stringtranslate.com

Пингу в городе

Pingu in the City ( яп .ピングー in ザ・シティ, Хепбёрн : Pingū in za Shiti ) — анимационный детский телесериал, созданный Mattel Creations , NHK , NHK Enterprises и Polygon Pictures . Это перезагрузка /продолжение, основанное на покадровой анимации телесериала Pingu от HIT Entertainment . Сериал впервые транслировался на NHK Educational TV в Японии с 7 октября 2017 года по 30 марта 2019 года.

Помещение

Сериал был адаптирован из известного покадрового анимационного сериала Pingu , который был создан в 1986 году Отмаром Гутманном и Эрикой Брюггеманн для SRF в Швейцарии. В новом сериале Pingu и его семья переезжают из своего дома в Антарктиде в большой город, где все жители очень разные. Озорной и любопытный Pingu прилагает большие усилия, чтобы помочь горожанам с их работой, но его попытки сделать это часто заканчиваются неприятностями.

Производство

Сериал спродюсирован американской компанией Mattel Creations (которая приобрела HIT Entertainment в 2011 году) и японскими компаниями NHK, NHK Enterprises и Polygon Pictures, анимация создана DandeLion Animation Studios в том же стиле, что и оригинальный сериал с покадровой съемкой, с помощью компьютерной анимации. [1] Режиссером выступила Наоми Ивата, сценарий написали Кимено Уэно и Сигенори Танабэ, музыку написал Кен Араи. [2] В озвучивании приняли участие Рёта Ивасаки и Фумия Танака, в стиле, похожем на стиль Карло Бономи , Дэвида Сента и Марчелло Магни, которые озвучивали персонажей в оригинальном сериале. [ требуется ссылка ]

Международные трансляции

Впервые сериал был показан за пределами Японии на мероприятии MIPJunior 2017 в Каннах . [3] В Австралии премьера шоу состоялась 4 июня 2018 года на канале ABC Kids . В Соединенных Штатах шоу впервые было показано на Чикагском международном телевизионном фестивале [4] и на вечеринке Animation Block Party 2018 года . [5]

Премьера второго сезона проходила с 6 октября 2018 года (за день до первой годовщины шоу) по 30 марта 2019 года. [6]

В Великобритании премьера шоу состоялась 25 февраля 2019 года на дошкольном блоке LittleBe на ITVBe . В Бразилии премьера шоу состоялась в апреле 2019 года на дошкольном канале Gloobinho. [7] На канале Hop! в Израиле премьера шоу состоялась летом 2019 года.

Эпизоды

Сезон 1 (2017–18)

Сезон 2 (2018–19)

Домашние медиа-релизы

Ссылки

  1. ^ «ピングー：新作テレビアニメは初のオールCG ポリゴン・ピクチュアズ制作» [Pingu: новое телешоу - первая продукция Polygon Pictures, полностью созданная с использованием компьютерной графики]. Мантанвеб (на японском языке). 4 сентября 2017 года . Проверено 24 мая 2018 г.
  2. ^ Ресслер, Карен (4 сентября 2017 г.). «Polygon Pictures Makes New Anime for Swiss Character Pingu». Anime News Network . Получено 7 октября 2017 г.
  3. ^ "Pingu переезжает в большой город". MIPJunior Preview . Сентябрь 2017. стр. 14. Получено 24 мая 2018 .
  4. ^ Corporation), NHK (Japan Broadcasting. "ПРОГРАММЫ, ОТМЕЧЕННЫЕ НАГРАДАМИ". www6.nhk.or.jp (на японском языке) . Получено 16 августа 2018 г.
  5. ^ "Объявлен полный состав участников Animation Block Party 2018". www.animationmagazine.net . 25 июня 2018 . Получено 16 августа 2018 .
  6. ^ Ресслер, Карен (3 сентября 2018 г.). "Новые эпизоды Pingu in the City премьера 6 октября". Anime News Network . Получено 1 октября 2018 г.
  7. ^ "Pingu na Cidade: Anime estreia no Gloobinho" (на португальском языке) . Проверено 1 мая 2019 г.

Внешние ссылки