Письма Рождественского Деда Мороза , ранее известные как Письма Рождественского Деда Мороза , представляют собой сборник писем, написанных и проиллюстрированных Дж. Р. Р. Толкином между 1920 и 1943 годами для своих детей, от Рождественского Деда Мороза . Они были опубликованы посмертно наследием Толкина 2 сентября 1976 года, в третью годовщину смерти Толкина. Их отредактировала Бейли Толкин , вторая жена его младшего сына Кристофера . Книга была тепло принята критиками, и было высказано предположение, что элементы историй вдохновили Толкина на создание частей «Властелина колец» .
Истории рассказываются в формате серии писем, рассказанных либо с точки зрения Деда Мороза, либо его секретаря-эльфа. Они документируют приключения и злоключения Деда Мороза и его помощников, включая Северного Белого Медведя и двух его детенышей-друзей, Паксу и Валкотукку. Истории включают описания огромных фейерверков, которые создают северное сияние , и того, как Белый Медведь умудряется попасть в беду не один раз.
В письме 1939 года Дед Мороз ссылается на Вторую мировую войну [1], тогда как в некоторых более поздних письмах описываются сражения Деда Мороза с гоблинами , которые впоследствии были интерпретированы как отражение взглядов Толкина на немецкую угрозу [2] .
Сами письма писались в течение более 20 лет, чтобы развлекать детей Толкина каждое Рождество. Начиная с 1920 года, когда старшему сыну Толкина было три года, [1] каждое Рождество Толкин писал письмо Деду Морозу о его путешествиях и приключениях. [3] Каждое письмо доставлялось в конверте, включая марки Северного полюса и почтовые знаки, разработанные Толкином. [4]
Перед публикацией в музее Эшмола прошла выставка рисунков Толкина . Среди них были работы из «Хоббита» , «Властелина колец » и « Письма Деда Мороза» . [5] [6] Первое издание было опубликовано издательством Allen and Unwin 2 сентября 1976 года под названием «Письма Деда Мороза» , через три года после смерти Толкина. Издание Houghton Mifflin было выпущено позднее, 19 октября того же года. [7] Это была третья работа Толкина, выпущенная посмертно, после сборника стихотворений и « Путеводителя по именам во «Властелине колец ». [8] Под редакцией Бейли Толкин , [9] второй жены Кристофера Толкина , [1] она включает иллюстрации Толкина почти ко всем письмам; однако в ней было опущено несколько писем и рисунков. [10]
Когда книга была переиздана в 1999 году, она была переименована в «Письма Деда Мороза» , и было добавлено несколько писем и рисунков, не вошедших в оригинальное издание. [10] [11] В одном из изданий 1995 года были включены письма и рисунки, содержащиеся в отдельных конвертах, которые можно было читать так, как они были изначально задуманы. [12]
Первые две работы, опубликованные посмертно, были встречены тепло, что впоследствии было связано с недавней смертью Толкина. Реакция на « Письма Деда Мороза» была гораздо более взвешенной и сбалансированной. [8] Джессика Кембалл-Кук в своей книге «Детские писатели двадцатого века» предположила , что она станет известна как классика детской литературы, [13] в то время как Нэнси Уиллард из The New York Times Book Review также положительно отнеслась к книге, заявив: «Дед Мороз жив. И никогда не бывает так весело, как на этих страницах». [1] В 2002 году статья в The Independent on Sunday описала произведение как соперничающее с « Властелином колец » по чисто творческой радости. [3] В 2023 году отрывок из одного из «Писем Деда Мороза » был зачитан актером Джимом Бродбентом на телевизионной рождественской службе «Вместе на Рождество» в Вестминстерском аббатстве в пятницу 8 декабря, транслировавшейся на всю страну в канун Рождества того года. [14]
Пол Х. Кохер, работая в журнале Mythprint , предположил, что существа в « Письмах от Деда Мороза» могли быть предшественниками существ, которые появились в более поздних работах Толкина, таких как «Властелин колец » [15], точку зрения, которую разделяли Лоренс и Марта Криг в обзоре в журнале Mythlore (выпуск № 14). [16] Например, в письме 1933 года описывается нападение на Белого Медведя группы гоблинов. Криги предположили, что волшебник Гэндальф мог быть создан на основе Деда Мороза. [16]
