«Бумажная погоня» — американский комедийно-драматический фильмрежиссёра Джеймса Бриджеса с Тимоти Боттомсом , Линдси Вагнер и Джоном Хаусманом в главных ролях .
Основанный на романе Джона Джея Осборна-младшего 1971 года «The Paper Chase» , фильм рассказывает историю Джеймса Харта, студента -первокурсника юридического факультета Гарвардской школы права , его опыт общения с профессором Чарльзом Кингсфилдом, блестящим и требовательным преподавателем договорного права, и отношения Харта с дочерью Кингсфилда. Хаусман получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за свою игру в качестве профессора. Позже Хаусман повторил роль в одноименном сериале , который длился четыре сезона, следуя за Хартом, которого играл Джеймс Стивенс , на протяжении его трех лет обучения в юридической школе.
Джеймс Т. Харт начинает свой первый год обучения в Гарвардской школе права на курсе договорного права у профессора Чарльза У. Кингсфилда-младшего. Когда Кингсфилд немедленно погружается в материал, используя метод Сократа , и задает Харту первый вопрос, Харт оказывается совершенно неподготовленным и чувствует себя настолько униженным, что после занятий его рвет в туалете.
Харта приглашают присоединиться к исследовательской группе вместе с пятью другими людьми:
Каждый член группы соглашается сосредоточиться на определенном курсе и написать конспект своих заметок, чтобы поделиться ими друг с другом перед выпускными экзаменами. Харт выбирает договорное право.
Во время похода за пиццей Харт получает просьбу от женщины по имени Сьюзан Филдс проводить ее домой, так как, по ее словам, она чувствует себя неловко из-за мужчины, который следит за ней. Вскоре после этого Харт возвращается к ней домой и приглашает ее на свидание, после чего у них начинаются сложные отношения: она возмущается тем временем, которое он уделяет учебе, и его увлеченностью Кингсфилдом, в то время как он ожидает, что она будет уделять ему значительное внимание и хочет твердых обязательств. Когда Харта и нескольких его одноклассников приглашают на коктейльную вечеринку, устроенную Кингсфилдом, он ошеломлен, узнав, что Сьюзан — замужняя дочь Кингсфилда. Однако она разошлась со своим мужем и в конечном итоге разводится. Она и Харт расстаются и снова сходятся несколько раз.
Харт делит своих одноклассников на три группы: те, кто сдался; те, кто пытается, но боится, что их вызовут на уроке отвечать на вопросы Кингсфилда; и «высший эшелон», который активно добровольно отвечает. Харт стремится перейти из второй категории в третью и со временем добивается успеха.
Харт в конце концов узнает о существовании «Красного набора», архивированных и запечатанных личных записях, которые профессора Гарварда писали, когда были студентами, и которые хранятся в запертой комнате библиотеки. Однажды поздно ночью Харт и Форд врываются в библиотеку, чтобы прочитать заметки Кингсфилда.
Растущее давление охватывает всех, когда курс приближается к концу. Брукс пытается покончить жизнь самоубийством и бросает школу. Учебная группа разрывается на части из-за личных препирательств, и из шести участников остаются только трое. С приближением выпускных экзаменов Харт и Форд на три дня запираются в гостиничном номере и лихорадочно занимаются. В последний день занятий Харт и его одноклассники устраивают Кингсфилду овации стоя. Позже, когда Сьюзен приносит Харту почту на пляже, Харт взбирается на самую высокую скалу, делает бумажный самолетик из нераспечатанного конверта со своими оценками и запускает его в воду.
Фильм является точной адаптацией романа, хотя в него добавлены два элемента, которых нет в книге: имя и инициал отчества Харта (Джеймс Т.), а также его итоговая оценка по договорному праву (93, A) [2] .
Есть несколько возможных источников вдохновения для персонажа. Говорят, что покойный [3] профессор права Гарварда Кларк Байз был источником вдохновения для должности персонажа в Гарвардской школе права , хотя и не для его личности. По словам Джона Хаусмена, [4] источником вдохновения для Кингсфилда был сварливый профессор Эдвард «Булл» Уоррен , также отраженный в The Boston Globe в 2004 году. [5] Хаусмен отметил, что поведение Кингсфилда на самом деле является смягченной версией знаменитой грубости Уоррена в классе, закрепленной в школьных преданиях, и привел несколько примеров унижений профессора.
Джеймс Бриджес изначально запланировал Джеймса Мейсона на роль Кингсфилда, но он был недоступен. После попыток заполучить Мелвина Дугласа , Эдварда Г. Робинсона , Джона Гилгуда , Пола Скофилда и других известных актеров на эту роль, Бриджес предложил ее Хаусману, который согласился прилететь в Торонто (где должны были сниматься внутренние сцены фильма) для кинопробы. Бриджес назвал ее «потрясающей», и Хаусман принял роль, таким образом дав старт своей актерской карьере. Он редко играл раньше, но знал Бриджеса со времен, когда тот был помощником режиссера в профессиональной театральной группе Хаусмана UCLA. Затем Хаусман рекомендовал Бриджеса в качестве сценариста для телесериала « Альфред Хичкок представляет » , для которого Бриджес написал 18 телепьес, прежде чем утвердиться в качестве сценариста и режиссера кинофильмов. [6]
Внешние кадры зданий Гарвардской школы права были сняты на территории кампуса Гарвардской школы права, а кадры библиотеки были сняты в библиотеке Гарвардского Андовера в Гарвардской школе богословия . Все интерьеры были сняты на сценах в Торонто . В интервью 1999 года Гордон Уиллис сказал, что художник-постановщик Джордж Дженкинс « прекрасно воспроизвел Гарвардскую школу права в «Бумажной погоне »». [7] Сцена в отеле была снята в отеле Windsor Arms . [8] Сцена, где Харт и Форд входят в здание, чтобы сдать свой последний экзамен ближе к концу фильма, была снята перед старейшим зданием юридической школы, культовым Остин-холлом. Большинство статистов для сцен на месте действия Гарвардской школы права были тогдашними студентами юридического факультета Гарварда, которым 20th Century Fox платила суточные 25 долларов.
Уиллис снял «Бумажную погоню» в анаморфном формате из-за «классной комнаты и графики в фильме». [7] Он также прокомментировал операторскую работу, отметив, что композиция сцен с Хаусманом и Боттомсом «зависела от того, кто контролировал ситуацию. Мы использовали огромные крупные планы Джона и унизительные кадры Тимоти. Затем, по мере того, как фильм продолжается, и Тимоти начинает справляться с этим, вы заметите, что размеры кадров начинают уменьшаться на Джоне и немного увеличиваться на Тимоти — пока, наконец, они не становятся равноправными партнерами, снимающими друг друга».
Винсент Кэнби написал, что фильм «медленно становится мягким, как восковая фигура в жаркий день, теряя форму и содержание, которые в начале по праву привлекали наше внимание»; он заключает: «Проходит много времени, прежде чем «Бумажная погоня» распадается, и по ходу фильма есть несколько забавных, умных сцен, но к концу он превращается в сгусток клише» [9] . Джей Кокс назвал его фильмом «некоторых случайных удовольствий и прозрений и большой доли глупости» [10]
[Автор/режиссер] Бриджес лучше всего передает своеобразное напряжение в классе, холодный ужас, который может внушить ученый, умеющий вести психологическую войну. Его олимпиец Лиги плюща — Кингсфилд, профессор договорного права, который передает ученость с тонко сдержанным презрением. В оригинальном кастинге Кингсфилда играет ветеран театра и кинопродюсер Джон Хаусман. Это отталкивающее, превосходное исполнение, улавливающее не только холодность такого человека, но и патрицианскую сварливость, скрывающую глубокое и яростное презрение.
Юридический факультет Чикагского университета назвал интерпретацию Хаусмана метода Сократа «чрезмерной», заявив будущим студентам: [11]
Джон Хаусман, возможно, получил Оскар за свою впечатляющую работу, но если кто-то когда-либо и преподавал на юридическом факультете так, как его профессор Кингсфилд, то сегодня в Чикаго этого не делает никто. Метод Сократа — это ценный инструмент, используемый для вовлечения студентов в дискуссию и развития навыков критического мышления. Он используется в Чикаго для поощрения интеллектуальных подходов к праву, а не для запугивания или сломления новых студентов. С помощью зондирующих вопросов метод помогает студентам вникать в суть предмета и побуждает их мыслить критически.
Другие не согласились; другой рецензент нашел это верным:
Это действительно единственный серьезный фильм о жизни юридической школы. Он задумчивый и напряженный, идеально передающий динамику между профессором права и студентом. Фильм стоит посмотреть хотя бы из-за удостоенной премии «Оскар» игры актера Джона Хаусмена в роли профессора Кингсфилда. В каждой школе все еще есть профессор, который знает, как напугать 1Ls — для нас в UChicago это был Ричард «Молот» Гельмхольц . Профессор Кингсфилд из «Бумажной погони » — это как дистилляция каждого из этих страшных профессоров-злодеев. [12]
Профессор права Эд Фоллоун высказал следующее мнение:
С точки зрения тех из нас, кто является профессорами права, имеет смысл критиковать репрессивную среду юридической школы, отраженную в фильме. Однако, с точки зрения нынешних студентов-юристов, фильм иллюстрирует героическое путешествие главного героя, которому они хотели бы подражать. [13]
Роджер Эберт дал фильму четыре звезды и особо выделил игру Боттомса и Хаусмена. [14]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 81% на основе 31 рецензии со средней оценкой 7,2/10. [15] На Metacritic , который отобрал семь рецензий критиков и рассчитал средневзвешенный балл 67 из 100, фильм получил «в целом положительные отзывы». [16]
За фильмом последовал телесериал , который транслировался в течение одного сезона на канале CBS (1978–79) и трех сезонов на канале Showtime (1983–1986).
Места в Торонто практически невозможно обнаружить, но есть одна сцена, где пара студентов-юристов запираются в гостиничном номере, чтобы подготовиться к финальным экзаменам. Снимали в Windsor Arms...
