stringtranslate.com

Ниже сгиба

Below the Fold: The Pulitzer That Defined Latino Journalism — американский документальный фильм 2007 года , написанный и снятый Роберто Гудиньо, в котором рассказывается история мексиканских американских журналистов Los Angeles Times , которые ответили на негативное изображение латиноамериканцев в газете, опубликовав серию газетных статей « Латино ». [1] [2] [3] Газета получила Пулитцеровскую премию 1984 года за эту серию. Снятый в Аризоне , Калифорнии и Нью-Йорке , [4] проект дебютировал на Международном кинофестивале латиноамериканских фильмов в Лос-Анджелесе в октябре 2007 года. [5]

Синопсис

12 июля 1981 года газета Los Angeles Times опубликовала первую статью из серии, которая впоследствии стала известна как «Серия мародеров». Полная негативных стереотипов и провокационного языка, серия изображала афроамериканцев и латиноамериканцев как безжалостных воров, которые совершали преступления в богатых районах и скрывались по автострадам Лос-Анджелеса.

Мексикано-американские репортеры организовались и обратились к редакторам Los Angeles Times с предложением о новой серии: углубленных статей о жизни латиноамериканцев Южной Калифорнии , которые бы выходили за рамки описания бедности , банд и преступности . Их новаторский подход к сюжету и создал проект из 27 частей. Некоторые из их коллег из редакции новостей, не являющихся испаноязычными, делали расистские комментарии, пока журналисты работали, и команде пришлось бороться, чтобы номинировать серию на Пулитцеровскую премию .

Их усилия были вознаграждены Пулитцеровской премией 1984 года за государственную службу [6] , представленной Los Angeles Times . Первая латиноамериканская группа, удостоенная Пулитцеровской премии, их чествовали на церемонии обеда Пулитцера в Колумбийском университете , где присутствовали Уолтер Кронкайт и Питер Дженнингс . Below The Fold рассказывает историю группы людей, борющихся за то, чтобы их голоса были услышаны. При этом представляя сложное и богатое представление латиноамериканцев в новостных СМИ и в целом в США.

Признание

Фильм был назван «мощным и искренним рассказом о журналистах, которые решили изменить стереотипное освещение событий в отношении латиноамериканцев в Южной Калифорнии» [3] .

Награды и почести

Переделать

В интервью на церемонии Imagen Awards в сентябре 2008 года Гудиньо заявил о своих «надеждах расширить Below The Fold до часового документального фильма для национального вещания». [9] В ноябре 2010 года Latino Public Broadcasting объявила Above The Fold одним из получателей Public Media Content Fund 2010 года. Роберто Гудиньо будет использовать финансирование для расширения короткометражного фильма 2007 года Below the Fold до полнометражного документального фильма под названием Above the Fold . [10] [11] [12] В апреле 2011 года он получил дополнительный грант в размере 10 000 долларов от Film Independent для завершения своего проекта, [13] первого гранта LG Cinema 3D Fellowship in "Project:Involve", который будет предоставлен ими. [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Эверетт-Хейнс, Ла Моника (27 августа 2007 г.). «Фильм рассказывает о битве против испаноязычных стереотипов». Tucson Citizen . Получено 20 сентября 2012 г.
  2. ^ "Below the Fold". Нью-Йоркский международный латиноамериканский кинофестиваль . Архивировано из оригинала 2009-07-19 . Получено 2012-09-20 .
  3. ^ ab Zaragoza, Xavier (25 августа 2007 г.). "Дуглас-кинематографист представляет фильм о латиноамериканских победителях Пулитцеровской премии 1984 года". Douglas Dispatch . Получено 21 сентября 2012 г.
  4. ↑ Earnshaw, Rob (19 апреля 2009 г.). «Фильм освещает историю, стоящую за историей». Network Atzalan . Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 г. Получено 21 сентября 2012 г.
  5. ^ Гурза, Агустин (6 октября 2007 г.). «Вещи накаляются». Los Angeles Times . Получено 21 сентября 2012 г.
  6. ^ "Лауреат Пулитцеровской премии 1984 года в области государственной службы". Пулитцеровские премии. Получено 22 июля 2018 г.
  7. ^ "Шесть студентов-кинематографистов Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе удостоены награды DGA". Школа театра, кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Архивировано из оригинала 15-12-2012 . Получено 21-09-2012 .
  8. ^ Admin (20 июля 2008 г.). "Imagen Foundation вручит высшие награды". Imagen Foundation . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 21 сентября 2012 г.
  9. ^ ab Сарагоса, Хавьер (19 сентября 2008 г.). "Дуглас, режиссер и оператор представляет новый короткометражный фильм в Интернете..." Douglas Dispatch . Получено 21 сентября 2012 г.
  10. ^ "LPB объявляет получателей Фонда общественного медиаконтента 2010 года - Latino Public Broadcasting". Lpbporg.ning.com. 8 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 2011-06-02 .
  11. ^ LPB. "Latino Public Broadcasting". Lpbp.org. Архивировано из оригинала 2011-07-16 . Получено 2011-06-02 .
  12. ^ "Latinos In The Industry eNewsletter". Nalip.org. Архивировано из оригинала 29-04-2011 . Получено 02-06-2011 .
  13. ^ Саперштейн, Пэт (14 апреля 2011 г.). «Documaker Gudino выигрывает грант Film Independent». Variety . Получено 21 сентября 2012 г.
  14. ^ "Film Independent Awards вручает грант в размере 10 000 долларов Роберто Гудиньо". Indiewire . 14 апреля 2011 г. Получено 21 сентября 2012 г.

Внешние ссылки