Полицейский отряд! американский телевизионный криминальный комедийный сериал, который транслировался по сети ABC в 1982 году. Его создали Дэвид Цукер , Джим Абрахамс и Джерри Цукер , с Лесли Нильсеном в роли Фрэнка Дребина .являющийся пародией на полицейские процедуры и многие другие телевизионные шоу и фильмы, включает в себя обычные приколы Цукера, Абрахамса и Цукера ,игру слов и непоследовательность . Он напоминаетполицейское шоу Ли Марвина «Отряд М» (особенно вступительные титры) и сериал конца 1960-х годов «Отряд преступления» . [2] Он был отменен после шести эпизодов, ис 1988 по 1994 год на него вышел сериал «Голый пистолет» .
Полицейский отряд! был создан Дэвидом Цукером, Джимом Абрахамсом и Джерри Цукером (ZAZ), которые ранее работали над фильмами «Жареный Кентукки» (1977) и «Самолет!» (1980). Они хотели сделать еще один пародийный фильм, похожий на «Самолет!». , используя телесериал M Squad в качестве основы для пародии. Им не хватало всеобъемлющего сюжета в концепции, поэтому Майкл Эйснер из Paramount смог обеспечить им шестисерийный телесериал, несмотря на то, что ЗАЗ хотел превратить его в фильм. [3]
Шоу вышло в эфир в качестве замены в середине сезона в марте 1982 года, но было снято с расписания после четырех серий. [3] Остальные две серии были перенесены в летнее расписание вместо обычных летних повторов. Несмотря на одобрение критиков, шоу было отменено каналом ABC всего после шести эпизодов. [4] Шоу приобрело сильный культ благодаря повторным трансляциям по кабельным каналам. [5]
Алан Норт сыграл капитана Эда Хокена, а Питер Люпус сыграл офицера Норберга. В фильмах эти роли исполнили Джордж Кеннеди и О.Дж. Симпсон соответственно, а Норберг был переименован в Нордберг. Единственные актеры, которые повторили свои роли в фильмах, - это Лесли Нильсен, Эд Уильямс в роли ученого Теда Олсона и Рональд «Крошечный Рон» Тейлор в роли очень высокого Эла. Братья Джойс сыграла саму себя в четвертом эпизоде и в «Голом пистолете: Из досье полицейского отряда!» . Робер Гуле , один из «специальных приглашенных звезд», убитых во время заставки, играет злодея Квентина Габсбурга в « Голом пистолете 2½: Запах страха» . [6]
Озвученное название каждой серии отличается от отображаемого на экране. В следующем списке озвученное название указано в скобках.
Лесли Нильсен сыграла сержанта Фрэнка Дребина, лейтенанта-детектива полиции. Джерри Цукер объяснил, что имя Дребин было выбрано вслепую из телефонной книги. Цукер, Абрахамс и Цукер познакомились с Нильсеном во время работы над «Аэропланом!». (1980) и решили, что их юмор совпадает. [7] Команда заявила, что Нильсен идеально подойдет на роль Дребина, поскольку персонаж высмеивает роли, которые Нильсен играл в телевизионных драмах, таких как « Смелые: Защитники» и «Спецназ» . [8] Эд Уильямс , сыгравший одну из главных ролей в роли лаборанта Теда Олсона, много лет работал учителем естественных наук и имел некоторый предыдущий актерский опыт. Цукер, Абрахамс и Цукер были поражены его игрой. [7]
Рекс Гамильтон в каждом эпизоде упоминается как «Авраам Линкольн», с тем же отрывком во всех вступительных титрах, что и в его единственном появлении. Нильсен, Тейлор и Уильямс были единственными членами основного состава, которые повторили своих персонажей в сериале «Голый пистолет» . Капитана Эда Хокена в сериале сыграл Джордж Кеннеди , а О. Джей Симпсон сыграл офицера Нордберга (слегка переименованного из «Норберга»).
Вступительная часть шоу представляет собой сатиру на вступительные сцены традиционных криминальных драм, особенно на «Отряд М» и различные шоу Куинна Мартина, такие как «Беглец» и особенно «Новая порода» (в которой также играет Нильсен). [9] Хэнк Симмс , который работал диктором в некоторых программах Мартина, объявлял название каждого эпизода, [9] хотя произнесенное название никогда не совпадает с заголовком. [10] [11] В этом эпизоде представлены Нильсен и Норт во время перестрелки, [12] и двойник Авраама Линкольна Рекс Гамильтон, который драматически открывает ответный огонь по Джону Уилксу Буту , как его единственное появление. [13]
Еще одна повторяющаяся шутка во вступительных титрах - это «специальная приглашенная звезда», знаменитость, которую представили, но сразу же убили. [14] Этими специальными приглашенными звездами являются Лорн Грин , Георг Стэнфорд Браун , Роберт Гуле , Уильям Шетнер , Флоренс Хендерсон и Уильям Конрад . [14] [15] [16] [17] Сцена с Джоном Белуши , привязанным к бетонным блокам под водой, [18] была снята, но заменена кадрами Хендерсона после смерти Белуши перед тем, как эпизод был показан в эфире. [9] Смерть Белуши шокировала Цукера, Абрахамса и Цукера, поскольку они шутили по этому поводу после того, как он чуть не задохнулся во время съемок сцены. [9] Список возможных смертельных выстрелов знаменитостей был включен в выпуск DVD. [19]
Шоу было призвано высмеивать полицейские драмы так же, как «Аэроплан!». высмеивает фильмы-катастрофы. [17] Цукер, Абрахамс и Цукер написали пилотный эпизод, [7] в котором большинство прямых линий были напрямую скопированы из эпизода M Squad . [20] Пилотный эпизод представляет собой практически повторный ремейк эпизода «Более смертоносный», первого эпизода второго сезона сериала «Отряд М» . Пэт Профт, который работал с Цукером, Абрахамсом и Цукером над фильмами «Жареный Кентукки» (1977) и «Самолет!» (1980), [21] написал третий эпизод. [22] Роберта Вуля пригласили присоединиться к команде сценаристов после того, как он прошел прослушивание на главную роль в фильме «Аэроплан!». . Он написал второй и шестой эпизоды шоу вместе с Тино Инсаной . [10] [22] [23] Оба эпизода содержат культурные отсылки к старым фильмам, таким как « На набережной» и «Французские связи» . В аудиокомментарии Вуля к DVD он упомянул, что это была хорошая возможность, но на самом деле он не чувствовал связи с шоу, особенно из-за его короткого тиража. [10]
Первая серия « Полицейского отряда»! Режиссеры Джим Абрахамс, Дэвид Цукер и Джерри Цукер. Два из шести эпизодов шоу были сняты режиссером Джо Данте , который вспоминал в 2008 году:
Я знал Цукеров еще со второго курса по сериалам «Средняя школа рок-н-ролла» и «Кентукки Фрид» и отказался от «Аэроплана»! – не спрашивай! Когда у них появился полицейский отряд! собираясь, они попросили меня сделать второй. Он длился всего шесть серий, две из которых я снял. ABC понятия не имела, что делать с шоу, в котором не было смеха и которое напоминало повтор программы 60-х. Сеть постоянно меняла временной интервал, так что никто не мог его найти, и люди, случайно включавшие его, думали, что это действительно старое телешоу! Как и в своих полнометражных фильмах, мальчики использовали в качестве шаблона реальные телевизионные эпизоды, в основном сериал Ли Марвина 50-х годов под названием M Squad . Это было очень весело делать, и это было первое, что я когда-либо режиссировал в студии. Я предпочитаю это телешоу более поздним фильмам «Голый пистолет» . [24]
ABC объявила об отмене сериала «Полицейский отряд»! после того, как четыре из шести серий вышли в эфир в марте 1982 года. Последние две серии вышли в эфир тем летом. В интервью, посвященном выпуску DVD с сериалом, Нильсен сказал, что президент ABC Entertainment Тони Томопулос утверждал, что Police Squad! был отменен, потому что зрителям приходилось внимательно следить за шоу, чтобы уловить много юмора: «зритель должен был посмотреть его, чтобы оценить». [25] Нильсен также считал, что эта идея была более эффективной в успешных фильмах «Обнаженный пистолет» , потому что гораздо больший размер экрана в кинотеатре увеличивает эффективность визуальных приколов. В своем ежегодном выпуске «Cheers and Jeers» журнал TV Guide назвал объяснение отмены «самой глупой причиной, когда-либо приводившейся телеканалом для прекращения сериала». [26]
В 1985 году компания Paramount Home Video впервые выпустила все шесть эпизодов шоу на форматах VHS , Betamax и LaserDisc в виде двух отдельных томов: Police Squad!: Требуется помощь! и более! Полицейский отряд! , каждый из которых состоит из трех серий в порядке производства. [27] [28] Paramount и CBS DVD впервые выпустили сериал на DVD в 2006 году в футляре на одном диске. [29] Эпизоды расположены в порядке выхода в эфир на канале ABC. Дополнительные материалы к DVD включают производственные заметки руководителей сети, «стоп-кадр», который был снят, но так и не использован, ляпы, кастинговые тесты и интервью с Нильсеном. [30] Цукер, Абрахамс и Цукер, продюсер Роберт К. Вайс и писатель Роберт Вул записали аудиокомментарии к первому, третьему и шестому эпизодам. [31] Критики повсеместно хвалили шоу за то, что спустя более 20 лет оно по-прежнему остается забавным. [32] [8] [33] Сериал был выпущен в формате Blu-ray в США 14 апреля 2020 года. [34]
После отмены Police Squad! ЗАЗ вернулся в кино, создав комедии « Совершенно секретно!». и безжалостные люди . На этом этапе они смогли определить историю, которую можно было бы применить в полицейском отряде! формула театрального фильма, добавив романтическую сюжетную линию, а фильм «Голый пистолет: Из досье полицейского отряда»! получил зеленый свет от Paramount. [3] Он показал хорошие кассовые сборы, собрав около 78 756 177 долларов. [35] Фильм привел к трилогии «Голый пистолет» с двумя сиквелами: «Голый пистолет 2½: Запах страха» (1991) и «Голый пистолет 33 + 1 ⁄ 3 : Последнее оскорбление» (1994). «Голый пистолет 2 + 1 ⁄ 2 : Запах страха» считался самым успешным из трех, собрав около 86 930 411 долларов [36] , а «Голый пистолет 33 + 1 ⁄ 3 : Последнее оскорбление» собрал 51 132 598 долларов. [37] Роджер Эберт оценил первый фильм на 3 + 1 ⁄ 2 из четырех звезд и поставил по три звезды каждому из двух следующих фильмов. [38]
Серия британской рекламы Red Rock Cider была сделана в том же стиле, с начальными названиями, измененными на другие названия, такие как «Отряд по мошенничеству» или «Жареные кальмары», с участием Лесли Нильсен. Рекламные объявления были показаны в британских кинотеатрах, а также по телевидению. Их поставил Джон Ллойд , и они имели такой очевидный успех, что Цукер, Абрахамс и Цукер предложили ему снять «Голый пистолет 33 + 1 ⁄ 3 : Последнее оскорбление» , но он им отказал. [39] Во время платного просмотра WWE SummerSlam 1994 года Police Squad! персонажи ищут Гробовщика , который ранее исчез. [40]
На тухлых помидорах , полицейский отряд! имеет совокупную оценку 90% на основе 28 положительных и трех отрицательных отзывов критиков. Консенсус веб-сайта гласит: «Дурацкий, изобретательный и бесконечно цитируемый « Полицейский отряд!» — это истерически смешной шаг вперед для телевизионной комедии, которая трагически опередила свое время». [41]
После выпуска домашнего видео в 1985 году критик Washington Post Том Шейлс прокомментировал: «Люди могут взять их напрокат и смеяться, а затем плакать из-за того, что ABC была такой жестокой». [42] В 2009 году набор DVD был номинирован на премию Satellite за лучший DVD-релиз телешоу, хотя и проиграл набору DVD восьмого сезона сериала Fox «Симпсоны » . [43] В 2013 году TV Guide поставил его на 7-е место в списке из 60 шоу, которые были «слишком скоро отменены». [44]
Мэтт Грейнинг , создатель «Симпсонов» , сказал: «Если бы «Отряд полиции!» был снят на двадцать лет позже, это был бы настоящий успех. Это было раньше времени. В 1982 году средний зритель не мог справиться с его темпом, его быстрые шутки, но в наши дни у них не будет проблем с тем, чтобы не отставать, я думаю, мы это доказали». [45]
