Police Squad! — американский криминальный комедийный телесериал, который транслировался на канале ABC в 1982 году. Он был создан Дэвидом Цукером , Джимом Абрахамсом и Джерри Цукером , в главной роли Фрэнка Дребина снялся Лесли Нильсен .Сериал представляет собой пародию на полицейские процедуры и многие другие телешоу и фильмы, в нем присутствуют обычные для Цукера, Абрахамса и Цукера шутки , игра слов и нелогичные выводы . Он напоминаетполицейское шоу Ли Марвина M Squad (в частности, начальные титры) и сериал конца 1960-х годов Felony Squad . [2] Он был отменен после шести эпизодов, ис 1988 по 1994 год выходила серия фильмов The Naked Gun .
«Полицейский отряд!» был создан Дэвидом Цукером, Джимом Абрахамсом и Джерри Цукером (ZAZ), которые ранее работали над фильмами «Кентуккийский жареный фильм» (1977) и «Аэроплан!» (1980). ZAZ хотели снять еще один пародийный фильм, похожий на «Аэроплан!» , используя телесериал «Отряд М» в качестве основы для пародии. Не имея всеобъемлющего сюжета для концепции, президент Paramount Pictures Майкл Эйснер вместо этого обеспечил им шестисерийный телесериал, несмотря на то, что ZAZ хотели превратить его в фильм. [3]
Шоу транслировалось в качестве замены в середине сезона в марте 1982 года, но было снято с эфира после четырех эпизодов. [3] Оставшиеся два эпизода были выброшены в летнее расписание вместо обычных летних повторов. Несмотря на признание критиков, шоу было отменено ABC после всего лишь шести эпизодов. [4] Шоу приобрело сильную культовую популярность благодаря повторным трансляциям на кабельных каналах. [5]
Алан Норт сыграл капитана Эда Хокена, а Питер Люпус сыграл офицера Норберга. В фильмах эти роли сыграли Джордж Кеннеди и О. Джей Симпсон соответственно, а Норберг был переименован в Норберга. Единственными актерами, которые повторили свои роли в фильмах, были Лесли Нильсен, Эд Уильямс в роли ученого Теда Олсона и Рональд «Крошечный Рон» Тейлор в роли очень высокого Эла. Братья Джойс сыграли саму себя в четвертом эпизоде и в фильме «Голый пистолет: Из досье полицейского отряда!» . Роберт Гуле , один из «специально приглашенных звезд», убитых во время заставки, играет злодея Квентина Хабсбурга в фильме « Голый пистолет 2½: Запах страха» . [6]
Озвученное название каждого эпизода отличается от отображаемого на экране. В следующем списке озвученное название указано в скобках.
Лесли Нильсен сыграл сержанта Фрэнка Дребина, детектива-лейтенанта полицейского отряда. Джерри Цукер объяснил, что имя Дребин было выбрано вслепую из телефонного справочника. Цукер, Абрахамс и Цукер познакомились с Нильсеном, когда работали над фильмом «Аэроплан!» (1980), и решили, что их юмор совпадает. [7] Команда заявила, что Нильсен идеально подойдет на роль Дребина, поскольку персонаж высмеивает роли, которые Нильсен играл в телевизионных драмах, таких как « Смелые: Защитники» и «SWAT» . [8] Эд Уильямс , который играл лаборанта Теда Олсона, много лет был учителем естественных наук и имел некоторый предыдущий актерский опыт. Цукер, Абрахамс и Цукер были поражены его игрой. [7]
Рекс Гамильтон указан в титрах в каждом эпизоде как «Авраам Линкольн», с тем же клипом во всех начальных титрах, как его единственное появление. Нильсен, Тейлор и Уильямс были единственными членами основного состава, которые повторяли своих персонажей в серии фильмов «Голый пистолет ». Капитана Эда Хокена в серии фильмов сыграл Джордж Кеннеди , а О. Джей Симпсон сыграл офицера Нордберга (слегка переименованного из «Норберга»).
Вступительная последовательность шоу представляет собой сатиру на традиционные вступительные последовательности криминальных драм, в частности, на те, что есть в «Отряде М» и различных шоу Куинна Мартина , таких как «Беглец» и, в частности, «Новая порода » (в котором также снимался Нильсен). [9] Хэнк Симмс , работавший диктором в некоторых программах Мартина, объявлял название каждого эпизода, [9] хотя произносимое название никогда не совпадает с подписью к названию. [10] [11] В последовательности представлены Нильсен и Норт во время перестрелки, [12] и двойник Авраама Линкольна Рекс Гамильтон, который драматично отвечает выстрелом на Джона Уилкса Бута , что является его единственным появлением. [13]
Еще одна повторяющаяся шутка в начальных титрах — это «специально приглашенная звезда», знаменитость, которая представлена, но тут же убита. [14] Этими специально приглашенными звездами являются Лорн Грин , Джордж Стэнфорд Браун , Роберт Гуле , Уильям Шетнер , Флоренс Хендерсон и Уильям Конрад . [14] [15] [16] [17] Джон Белуши был запланирован в качестве «специально приглашенной звезды» для пятого эпизода, и была снята сцена с Белуши, привязанным к бетонным блокам под водой. [18] После неожиданной смерти Белуши в марте 1982 года сцена была заменена кадрами с Флоренс Хендерсон до того, как эпизод вышел в эфир в июле следующего года. [9] Случайная смерть Белуши шокировала Цукера, Абрахамса и Цукера, поскольку они шутили об этом после того, как он чуть не задохнулся во время съемок сцены. [9] Список возможных кадров смерти знаменитостей был включен в выпуск DVD. [19]
Шоу было призвано высмеивать полицейские драмы таким же образом, как «Аэроплан!» высмеивает фильмы-катастрофы. [17] Цукер, Абрахамс и Цукер написали пилотный эпизод, [7] в котором большинство прямых линий были напрямую скопированы из эпизода «Отряда М» . [20] Пилотный эпизод является почти сценически ремейком «More Deadly», открывающего эпизод второго сезона « Отряда М» . Пэт Профт, который работал с Цукером, Абрахамсом и Цукером над фильмом «Жареный по-кентукки» (1977) и «Аэроплан!» (1980), [21] написал третий эпизод. [22] Роберт Вул был приглашен присоединиться к команде сценаристов после того, как он прошел прослушивание на главную роль в «Аэроплане!» . Он написал второй и шестой эпизоды шоу в соавторстве с Тино Инсаной . [10] [22] [23] Оба эпизода содержат культурные отсылки к старым фильмам, таким как «В порту» и «Французский связной» . В аудиокомментариях к DVD Вуль упомянул, что это была хорошая возможность, но что он не почувствовал особой связи с шоу, особенно из-за его короткого показа. [10]
Первый эпизод Полицейского отряда! был снят Джимом Абрахамсом, Дэвидом Цукером и Джерри Цукером. Два из шести эпизодов шоу были сняты режиссером Джо Данте , который вспоминал в 2008 году:
Я знал Цукеров по второму блоку в Rock 'n' Roll High School и Kentucky Fried Movie и отказался от Airplane! – не спрашивайте! Когда они запустили Police Squad!, они попросили меня снять второй. Он длился всего шесть эпизодов, два из которых я срежиссировал. ABC понятия не имела, что делать с шоу, в котором не было закадрового смеха, и которое напоминало повтор программы 60-х годов. Сеть постоянно меняла временной интервал, так что никто не мог его найти, и люди, которые небрежно включали его, думали, что это действительно старое телешоу! Как они делали в своих полнометражных фильмах, парни использовали настоящие телевизионные эпизоды в качестве шаблона, в основном сериал Ли Марвина 50-х годов под названием M Squad . Это было очень весело делать, и это было первое, что я когда-либо срежиссировал на студии. Я предпочитаю телешоу более поздним фильмам Naked Gun . [24]
ABC объявила об отмене Police Squad! после того, как четыре из шести эпизодов вышли в эфир в марте 1982 года. Последние два эпизода вышли в эфир тем летом. В интервью для выпуска DVD сериала Нильсен сказал, что президент ABC Entertainment Тони Томопулос утверждал, что Police Squad! был отменён, потому что зрителям приходилось уделять пристальное внимание шоу, чтобы получить большую часть юмора: «зрителю приходилось смотреть его, чтобы оценить». [25] Нильсен также считал, что предпосылка была более эффективной в успешных фильмах Naked Gun , потому что гораздо больший размер экрана в кинотеатре увеличивает эффективность визуальных шуток. В своём ежегодном выпуске «Cheers and Jeers» журнал TV Guide назвал объяснение отмены «самой глупой причиной, которую когда-либо приводила сеть для завершения сериала». [26]
В 1985 году Paramount Home Video впервые выпустила все шесть эпизодов шоу на форматах VHS , Betamax и LaserDisc в виде двух отдельных томов: Police Squad!: Help Wanted! и More! Police Squad!, каждый из которых содержал три эпизода в порядке их производства. [27] [28] Paramount и CBS DVD впервые выпустили сериал на DVD в 2006 году в футляре для хранения на одном диске. [29] Эпизоды транслируются в порядке трансляции на ABC. Дополнительные материалы на DVD включают производственные заметки от руководителей сети, «стоп-кадр», который был снят, но никогда не использовался, дубли, тесты кастинга и интервью с Nielsen. [30] Цукер, Абрахамс и Цукер, продюсер Роберт К. Вайс и сценарист Роберт Вуль записали аудиокомментарии для первого, третьего и шестого эпизодов. [31] Критики единогласно хвалили то, что шоу по-прежнему было смешным спустя более 20 лет. [32] [8] [33] Сериал был выпущен в формате Blu-ray в США 14 апреля 2020 года. [34]
После отмены «Полицейского отряда! » ZAZ вернулась к кино, создав комедии «Совершенно секретно!» и «Безжалостные люди» . В этот момент они смогли определить повествование, которое можно было бы применить к формуле «Полицейского отряда!» для театрального фильма, добавив романтическую сюжетную линию, и фильм « Голый пистолет: Из досье полицейского отряда!» с готовностью получил зеленый свет от Paramount. [3] Он хорошо показал себя в прокате, собрав около 78 756 177 долларов. [35] Фильм привел к трилогии «Голый пистолет» с двумя продолжениями: «Голый пистолет 2½: Запах страха» (1991) и «Голый пистолет 33 + 1 ⁄ 3 : Последний выпад» (1994). «Голый пистолет 2 + 1 ⁄ 2 : Запах страха» был признан самым успешным из трех, собрав около 86 930 411 долларов, [36] а «Голый пистолет 33 + 1 ⁄ 3 : Последний выпад» собрал 51 132 598 долларов. [37] Роджер Эберт оценил первый фильм на 3 + 1 ⁄ 2 из четырех звезд и дал по три звезды каждому из двух следующих фильмов. [38]
Серия британских реклам Red Rock Cider была сделана в том же стиле, с измененными титрами в начале на другие названия, такие как «Fraud Squad» или «Fried Squid», и с участием Лесли Нильсена. Рекламы были показаны в британских кинотеатрах, а также на телевидении. Они были срежиссированы Джоном Ллойдом , с таким очевидным успехом, что Цукер, Абрахамс и Цукер обратились к нему с просьбой снять «Голый пистолет 33 + 1 ⁄ 3 : Последний выпад» , но он отказался. [39] Во время платного показа SummerSlam 1994 WWE персонажи Police Squad! ищут Гробовщика , который ранее исчез. [40]
На Rotten Tomatoes Police Squad! имеет совокупный рейтинг 90% на основе 28 положительных и трех отрицательных рецензий критиков. Консенсус сайта гласит: «Чудаковатый, изобретательный и бесконечно цитируемый, Police Squad! — это истерически смешной скачок вперед для телевизионной комедии, который трагически опередил свое время». [41]
После выхода домашнего видео в 1985 году критик Washington Post Том Шейлс прокомментировал: «Люди могут брать их напрокат и смеяться, а затем плакать, что ABC была такой жестокой». [42] В 2009 году набор DVD был номинирован на премию Satellite Award за лучший выпуск DVD телешоу, хотя и проиграл набору DVD восьмого сезона «Симпсонов » от Fox . [ 43] В 2013 году TV Guide поставил его на 7 место в своем списке из 60 шоу, которые были «отменены слишком рано». [44]
Мэтт Грёнинг , создатель «Симпсонов» , сказал: «Если бы «Полицейский отряд!» сняли на двадцать лет позже, он был бы хитом. Он опередил свое время. В 1982 году среднестатистический зритель не мог справиться с его темпом, его стремительными шутками. Но в наши дни у них не возникло бы проблем с тем, чтобы угнаться за ним, я думаю, мы это доказали». [45]
