«Получеловек » (獣人雪男, Jūjin Yuki Otoko , букв. « Зверочеловек-снеговик » ) — японский научно-фантастический фильм ужасов 1955 года режиссёра Иширо Хонды со спецэффектами Эйдзи Цубурая . В фильме снимались Акира Такарада , Момоко Коти , Акеми Нэгиси , Сачио Сакаи и Нобуо Накамура , а Сансиро Сагара сыграл снежного человека.
Японская версия рассказывается в виде воспоминаний, обрамленных сценами допроса репортером выживших.
На Новый год пятеро молодых студентов университета приезжают в Японские Альпы в Нагано на горнолыжные каникулы. Это Такаши Иидзима, его девушка Мачико Такено, ее старший брат Киёси Такено и их друзья Накада и Кадзи. Когда они приезжают, Киёси и Кадзи разделяются и навещают своего общего друга Гена, обещая встретиться с остальными позже в домике. Такаши, Мичико и Накада прибывают в домик, чей смотритель сообщает им о приближающейся метели.
Смотритель звонит в домик Гена, но никто не отвечает, что беспокоит группу. Пока Такаши берет трубку, входит одетая в шубу молодая женщина по имени Чика, которая живет в деревне глубоко в горах. Выросшая в деревне, которая избегает контактов с посторонними, Чика не слишком рада видеть так много посетителей, но все же неохотно укрывается от шторма.
Звук лавины, сходящей по близлежащему склону, напугал группу. Звонит телефон в домике. Мичико берет трубку, но в ужасе бросает ее. Через наушник доносятся крики, за которыми следует одиночный выстрел. Когда Такаши берет трубку, он слышит еще один мучительный крик, и линия отключается. Чика надевает пальто и ускользает.
На следующий день, как только погода проясняется, спасательная группа отправляется на поиски Гена и Кадзи. Киёси нигде не видно. Ген лежит мёртвый на полу каюты, а тело Кадзи вытащили на снег. Их травмы говорят о том, что на них напало что-то гораздо более сильное, чем человек.
Такаши и Наката находят странные пучки волос вокруг хижины, как будто то, что их оставило, было нелепо большим. Больше всего тревожат огромные босые следы, ведущие в снег. Команда разделяется, одна группа приносит тела обратно в домик, а другая продолжает поиски Киёси. К ночи Киёси так и не появляется, и руководитель спасательной команды объявляет, что им придется вернуться в Токио, пока снег не растает.
Шесть месяцев спустя, когда снег достаточно растаял для надлежащего поиска, Такаши и Мачико присоединяются к экспедиции в Японские Альпы под руководством антрополога профессора Шигеки Коидзуми. Они оба смирились с возможностью смерти Киёси, но полны решимости выяснить, что произошло. Цель Коидзуми, а также основная цель экспедиции, — подтвердить существование неизвестного двуногого примата, скрывающегося в этом районе.
Когда группа прибывает, выясняется, что они не единственные, кого это интересует Коидзуми не единственный, кого это интересует неизвестное существо. Оба, недобросовестный торговец животными, также находится в этом районе, чтобы искать, по слухам, особое животное. Он намерен выследить экспедицию и использовать их для поиска своей цели. Экспедиция продвигается дальше в горы, под наблюдением третьей стороны — старика и его спутника.
Однажды ночью, когда группа Коидзуми отдыхала в своем лагере, обезьяноподобное существо проникло в палатку Мачико и коснулось ее лица, заставив ее проснуться и закричать. Снеговик убежал в лес, преследуемый Такаши, который сбился с пути и сильно упал. Когда он ковылял обратно к тому, что, как он думал, было лагерем экспедиции, он наткнулся на лагерь Оба. Люди Оба избили его и небрежно сбросили в глубокий овраг.
Такаши жив и найден Чикой, которая приводит его в свою деревню. Это место было изолировано от внешнего мира в течение многих поколений, в результате чего население стало кровосмешенным и изуродованным. Увидев чужака, жители деревни приходят в волнение. Староста деревни успокаивает их и отправляет Чику принести подношение Снеговику, которому жители деревни поклоняются как божеству. После того, как она уходит, жители деревни вешают Такаши на скале, чтобы его съели стервятники. Вернувшись и обнаружив, что Такаши ушел, Чика сталкивается со своим дедушкой, но получает выговор и жестоко избивается.
Отправляясь залечивать рану, Тика сталкивается с группой Оба. Приняв их за группу Коидзуми, ищущую Такаши, она соглашается поделиться местоположением Снеговика. Оба дарит ей кольцо, а взамен она показывает ему направление, бросив камень через долину. Приблизившись к логову существа, Оба обнаруживает молодого Снеговика, играющего у входа в пещеру. Они тут же ловят его, чтобы использовать в качестве приманки.
Тем временем Снеговик возвращается в свою пещеру с новой добычей, когда замечает Такаши, висящего на веревке на скале. Зверь тянет его вверх, развязывает и уходит. Когда Снеговик возвращается в свою пещеру, группа Оба успешно ловит и усыпляет существо.
Вернувшись в деревню, Чика снова наказана. Она признается, что рассказала посторонним о логове Снеговика. Жители деревни прибывают в пещеру, когда группа Оба готовит зверя к транспортировке. Когда староста деревни пытается вмешаться, Оба стреляет в него. Когда они утаскивают Снеговика, его ребенок выскальзывает из своих пут. Он догоняет грузовик и развязывает веревку, связывающую взрослого Снеговика. Вскоре взрослый Снеговик просыпается и начинает прорываться из клетки. В последовавшем хаосе все приспешники Оба мертвы, и Оба смертельно ранит молодого Снеговика. Взрослый хватает Оба и бросает его на ужасную смерть. Когда его потомство мертво, Снеговик, разгневанный и полный горя, бежит обратно в деревню и уничтожает ее.
Такаши выживает и ему удаётся вернуться в лагерь, но Снеговик забирает Мачико. Следуя за дымом вдалеке, экспедиция находит тлеющие остатки деревни. Чика рассказывает им о том, что произошло, и ведёт их к пещере Снеговика. Там они находят останки Киёси и фрагменты его журнала. Киёси выслеживал существо, когда его настигла лавина. Снеговик спас ему жизнь и укрыл его. Дальше в пещере группа находит большую кучу костей других Снеговиков. Найдя ядовитые грибы, Коидзуми предполагает, что они стали причиной их смерти.
Существо врывается с Мачико на плече. Они преследуют зверя дальше в пещеру, пока он не останавливается у ямы с кипящей серой. Чика приходит на помощь, нападая на Снеговика своим ножом; она отвлекает существо достаточно, чтобы Такаши смог сделать точный выстрел в него. Смертельно раненый Снеговик хватает Чику и тащит ее вниз вместе с собой, когда он ныряет в серную яму на верную смерть.
Актёрский состав японской версии фильма взят с официального сайта Иширо Хонды . [2]
Актёрский состав американской версии фильма взят из «Японской фильмографии: 1900–1994» . [3]
Фото взято с официального сайта Ishirō Honda . [2]
До выхода «Годзиллы » Toho уже планировала свой следующий фильм о монстрах , режиссером которого должен был стать Хонда. [4] «Получеловек » был частью мини-цикла тематических фильмов, на создание которых повлияли фотографии Эрика Шиптона с большими следами, найденными на снегу на горе Эверест в 1951 году. [4] К ним относятся американский фильм 1954 года «Снежное существо» и британский фильм 1957 года «Отвратительный снежный человек» . [4]
Писатель Сигеру Каяма был нанят для написания оригинального сценария и завершил свою работу 16 октября 1954 года. [4] [5] Фильм начался под рабочим названием S-Project (S для Snowman) [6] , а производство было официально анонсировано в ноябре под названием Snowman of the Alps . [5] Сценарист Такео Мурата начал работать над проектом одновременно с Godzilla Raids Again . [5]
Хонда отправился в Токио, чтобы снять сцены со снегом в фильме «Получеловек» , а по возвращении обнаружил, что режиссёр по спецэффектам Эйдзи Цубурая был занят работой над фильмом «Годзилла снова нападает» , из-за чего фильм «Получеловек» был отложен, пока Хонда приступил к съёмкам фильма «Мать и сын» . [5] Съемки фильма «Получеловек» возобновились в июне и июле, а релиз состоялся 14 августа. [5]
Half Human был выпущен в Японии компанией Toho 14 августа 1955 года в качестве двойного фильма с фильмом Three Brides for Three Sons . [7] Компания Toho не признала факт выпуска фильма. [8] Биографы Honda Стив Райфл и Эд Годзишевски предположили, что фильм не был выпущен, чтобы избежать негативной реакции со стороны групп по защите прав буракуминов , таких как Лига освобождения буракуминов , [8] в результате чего фильм был изъят из проката на десятилетия. [4] Некоторые источники указывают, что он был показан по телевидению либо в 1960-х, либо в начале 1970-х годов, а фильм был показан на ретроспективе фильмов в Киото в 2001 году. [8] По состоянию на 2017 год полная версия фильма так и не была выпущена компанией Toho в каком-либо домашнем видеоформате. [8]
Для американской версии фильма американская компания Distributors Corporation of America (DCA) добавила сцены и закадровый текст на английском языке. [9] Американская версия фильма содержит оригинальные японские кадры со сценами Джона Кэррадайна в роли Джона Рэйберна, объясняющего Снеговика своим коллегам. [9] Новые кадры были срежиссированы Кеннетом Г. Крейном на двух разных площадках в течение двух дней. [10] Крейн также снял фильм «Монстр из Зеленого Ада» , который был выпущен DCA 10 декабря 1957 года [11] как двойной фильм с «Получеловеком» . [10] В этой версии также удалена музыкальная составляющая Сато. [8] В американской версии есть сцена, где Кэррадайн показывает труп сына Снеговика на столе в морге, а труп был изображен костюмом, который использовался для сына Снеговика в оригинальном японском фильме, который Toho отправила в США для съемок. [12]
Биографы Хонды Райфл и Годзишевски отметили, что, хотя фильм был «не лучшей работой Хонды», оригинальная японская версия намного превосходит более широко распространенную американскую версию фильма. [4] Они заявили, что фильм страдает от «слабого сюжета, слабых персонажей и отвлекающего юмора» [13] Онлайновая база данных фильмов AllMovie описала американскую версию фильма как «еще один пример довольно интересного японского фильма о монстрах, сделанного почти непонятным из-за неуклюжего монтажа и некачественного английского дубляжа», и что оригинальная версия Хонды «была немного интереснее, хотя вскоре Хонда справится лучше с монстрами чешуйчатого, радиоактивного вида». [14]
