«Помощь» — исторический фантастический роман американской писательницы Кэтрин Стокетт , опубликованный издательством Penguin Books в 2009 году. История повествует об афроамериканцах, работающих в белых семьях в Джексоне, штат Миссисипи , в начале 1960-х годов.
Статья USA Today назвала его одним из «летних хитов для сна ». [1] В одной из первых рецензий The New York Times отмечается, что «привязанность и близость Стокетта скрыты даже за самыми, казалось бы, безличными домашними связями», и говорится, что книга представляет собой «нажимающий кнопки роман, который вскоре станет бешено популярным». [2] В газете Atlanta Journal-Constitution говорится о книге: «Эта душераздирающая история — потрясающий дебют одаренного таланта». [3]
Стокетт начала писать свой первый роман после терактов 11 сентября . [4] На ее подготовку ушло пять лет, и в течение трех лет ее отвергли 60 литературных агентов, [5] прежде чем агент Сьюзен Рэймер согласилась представлять Стокетта. [6] [7] С тех пор «Помощь» была опубликована в 35 странах на трех языках. [8] По состоянию на август 2011 года было продано семь миллионов экземпляров в печатном виде и аудиокнигах, [9] и более 100 недель он находился в списке бестселлеров The New York Times . [10] [11]
Версия аудиокниги « Помощи» озвучена Дженной Ламией, Бани Терпин, Октавией Спенсер и Кассандрой Кэмпбелл. Спенсер был первоначальным источником вдохновения Стокетта для создания персонажа Минни, а также играет ее в экранизации . [6]
Действие «Помощи» происходит в начале 1960-х годов в Джексоне, штат Миссисипи , и рассказывается в основном от первого лица трех женщин: Эйбилин Кларк, Минни Джексон и Юджинии «Скитер» Фелан. Эйбилин — горничная, которая присматривает за детьми и убирает. Ее собственный 24-летний сын Трилор погиб в результате несчастного случая на работе. По сюжету она присматривает за семьей Лифолтов и заботится об их малышке Мэй Мобли. Минни - подруга Эйбилин, которая часто рассказывает своим работодателям, что она о них думает, в результате чего ее уволили с девятнадцати рабочих мест. Последним работодателем Минни была миссис Уолтерс, мать Хилли Холбрук.
Скитер - дочь богатой белой семьи, владеющей хлопковой фермой Лонглиф, бывшей плантацией, недалеко от Джексона. Многие из полевых рабочих и прислуги по дому — афроамериканцы. Скитер только что вернулся домой после окончания Университета Миссисипи и хочет стать писателем. Мать Скитер хочет, чтобы она вышла замуж, и считает, что ее степень — всего лишь красивый клочок бумаги. Скитер интересуется исчезновением Константины, ее служанки, которая вырастила ее и заботилась о ней. Константин написал Скитер, когда она была вдали от дома, учась в колледже, и рассказал, какой великий сюрприз ее ждал, когда она вернулась домой. Мать Скитера сообщает ей, что Константин уволился и уехал жить к родственникам в Чикаго. Скитер не верит, что Константин оставит ее вот так; она знает, что что-то не так, и верит, что информация рано или поздно выйдет наружу. Каждый, кто Скитер спрашивает о неожиданном исчезновении Константины, делает вид, что этого никогда не было, и избегает давать ей какие-либо реальные ответы.
Жизнь, которую Константин вел, помогая семье Фелан, приводит Скитер к осознанию того, что к горничным ее друзей относятся совсем не так, как к белым служащим. Она решает (с помощью издателя), что хочет раскрыть правду о том, что она цветная горничная из Миссисипи. Скитер изо всех сил пытается общаться с горничными и завоевать их доверие. Опасности написания книги об афроамериканцах, выступавших на Юге в начале 1960-х годов, постоянно нависают над тремя женщинами.
В конце концов, Скитер завоевывает доверие Эйбилин благодаря дружбе, которая развивается, пока Эйбилин помогает Скитеру вести колонку советов по дому для местной газеты. Скитер согласилась написать эту колонку как ступеньку на пути к тому, чтобы стать писателем/редактором, как предложила Элейн Стайн, редактор Harper & Row , хотя она ничего не знает об уборке или уходе за домашним хозяйством, поскольку это самое главное. эксклюзивный домен «помощи». Ирония этого не ускользает от Скитер, и в конце концов она предлагает заплатить Эйбилин за время и опыт, которые она получила от нее.
Элейн Стайн также предложила Скитер найти тему для письма, которой она могла бы посвятить себя и которой она увлечена. Скитер понимает, что она хочет раскрыть миру в форме книги плачевные условия, в которых живут горничные на Юге, чтобы едва выжить. К сожалению, такое разоблачение — опасное предложение не только для Скитер, но и для любых горничных, которые соглашаются ей помочь. Эйбилин наконец соглашается рассказать свою историю. Минни, несмотря на свое недоверие к белым, в конце концов тоже соглашается, и они с Эйбилин не могут убедить других рассказать свои истории. Скитер исследует несколько законов, регулирующих то, что чернокожие все еще могут и не могут делать в Миссисипи, и ее растущее сопротивление расовому порядку приводит к тому, что ее круг общения избегает ее.
Юл Мэй, горничная Хилли, арестована за кражу одного из колец Хилли, чтобы оплатить обучение в колледже своих сыновей-близнецов, после того как Хилли отказалась одолжить деньги. Остальные горничные решают, что они готовы рискнуть своей работой и безопасностью, и присоединяются к книжному проекту.
Таким образом, суть книги — совместный проект белого Скитера и борющихся, эксплуатируемых «цветных» помощников, которые вместе пишут книгу правдивых историй о своем опыте «помощи» белым женщинам Джексона. Не все истории негативны, а некоторые описывают красивые и щедрые, любящие и добрые события; в то время как другие жестоки и даже жестоки. Книга под названием «Помощь» наконец опубликована, и в последних главах «Помощи» описываются последствия успеха книги.
10 августа 2011 года вышла экранизация « Помощи». [12] Друг детства Стокетта Тейт Тейлор написал сценарий и снял фильм. [13]
Части «Помощи» были сняты в Джексоне, штат Миссисипи , но фильм в основном снимался в Гринвуде и его окрестностях , представляя Джексона в 1963 году .
На 84-й церемонии вручения премии «Оскар» Октавия Спенсер получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана за роль в этом фильме. Фильм также получил три другие номинации на премию «Оскар» : премию «Оскар» за лучший фильм , премию «Оскар» за лучшую женскую роль Виолы Дэвис и премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана Джессику Честейн . [15]
Эблин Купер, домработница, которая когда-то работала у брата Стокетта, раскритиковала автора за то, что он украл историю ее жизни без ее ведома и создал персонажа Эйбилин по ее подобию. Купер подал в суд на Стокетта о возмещении ущерба в размере 75 000 долларов. Купер также раскритиковал ее за расистское сравнение цвета кожи ее персонажа с цветом кожи таракана . Стокетт опровергла ее заявление о краже ее образа, заявив, что она встречалась с ней лишь ненадолго. [16] [17] Дело было в конечном итоге прекращено, судья округа Хиндс сослался на срок исковой давности . [16]
Из всех городов штата Гринвуд, вероятно, лучше всего представляет Миссисипи 1960-х годов. Неудивительно, что он был выбран в качестве основного места съемок фильма «Помощь».
