stringtranslate.com

Потомки

«Потомки» — американский комедийно-драматический фильм 2011 года [5] [6] режиссёра Александра Пэйна . Сценарий Пэйна, Ната Факсона и Джима Раша основан на одноимённом романе 2007 года Кауи Харт Хеммингс . В фильме снимались Джордж Клуни в главной роли, Шейлин Вудли , Амара Миллер в её дебютном фильме, Бо Бриджес , Джуди Грир , Мэтью Лиллард и Роберт Форстер . Фильм был выпущен Fox Searchlight Pictures в Соединённых Штатах 18 ноября 2011 года [1] после премьеры на Международном кинофестивале в Торонто 10 сентября 2011 года [7].

Прослеживая историю адвоката и земельного барона Мэтта Кинга, который борется с неожиданными происшествиями в своей монотонной жизни, «Потомки» имели критический и финансовый успех, собрав 177 миллионов долларов при бюджете в 20 миллионов долларов и получив признание за игру Клуни и Вудли, режиссуру и сценарий Пэйна и монтаж Кевина Тента . Фильм был номинирован на пять «Оскаров» на 84-й церемонии вручения премии « Оскар» , включая «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» для Пэйна и «Лучший актер» для Клуни, выиграв одну за «Лучший адаптированный сценарий» . Фильм также получил две премии «Золотой глобус» : «Лучший фильм — драма» и «Лучший актер — драма» для Клуни.

Сюжет

Мэтью «Мэтт» Кинг — адвокат из Гонолулу и единственный попечитель семейного траста в 25 000 акров (100 км2 ) нетронутой земли на Кауаи . Земля имеет большую денежную ценность, но также является семейным наследством. В то время как Мэтт умело управлял своими финансами (как и его отец), большинство его кузенов растратили свое наследство. Поскольку траст истекает через семь лет из-за правила против бессрочного права собственности , клан Кинг оказывает давление на Мэтта, чтобы тот продал землю за сотни миллионов долларов. В разгар этих обсуждений авария на лодке привела жену Мэтта, Элизабет, в кому. После того, как Элизабет оказалась в больнице, Мэтт вынужден справляться со своими двумя проблемными дочерьми, 10-летней Скотти, которая ищет внимания, издеваясь над другими детьми, и 17-летней Алекс, которая имеет историю злоупотребления наркотиками и находится в частной школе-интернате на Большом острове . Врачи определяют, что кома Элизабет необратима, и ее завещание о жизни предписывает прекратить все жизнеобеспечение. Когда Мэтт рассказывает об этом Алекс, она признается, что узнала во время своего последнего визита, что у Элизабет был роман на стороне, что вызвало серьезный разлад между матерью и дочерью.

Двое близких друзей семьи, Кай и Марк Митчелл, рассказывают Мэтту, что Элизабет была несчастлива и любила Брайана Спира, агента по недвижимости, и хотела развестись. После того, как Мэтт сообщает друзьям о состоянии Элизабет, чтобы они могли попрощаться, он решает, что Брайан тоже должен иметь возможность сделать то же самое. Он и девочки, вместе с бездельником-другом Алекса Сидом, отправляются на Кауаи, чтобы найти Брайана. Там кузен Мэтта, Хью, упоминает, что Брайан — зять Дона Холлитцера, застройщика, которому большая часть семьи хочет продать землю, и что Брайан собирается заработать небольшое состояние на комиссии за продажу. Мэтт и его дочери находят Брайана на отдыхе с семьей в домике на берегу океана. Мэтт наедине сталкивается с Брайаном и сообщает ему, что Элизабет умирает, и предлагает ему возможность попрощаться. Мэтт спрашивает Брайана, любила ли его Элизабет, и он отвечает, что любила, но он видел в ней только интрижку и все еще любит свою жену и детей. Затем Брайан извиняется перед Мэттом за причиненную боль и просит его не рассказывать об этом его жене.

Разочарованный и хрупкий из-за недавних событий, Мэтт просит доктора объяснить Скотти неизбежную смерть Элизабет. Отец Элизабет, Скотт, упрекает Мэтта в том, что он не смог быть более щедрым и любящим мужем. Утаивая измену жены, Мэтт соглашается с ним, но Сид и Алекс неожиданно защищают Мэтта. На семейном собрании Кингов Мэтт отменяет большинство голосов своих кузенов, решая вместо этого оставить землю и искать способ обойти правило против бессрочного права собственности. Потрясенный, Хью говорит Мэтту, что семья подаст в суд, но Мэтта это не останавливает.

Узнав о романе Брайана с Элизабет, его жена Джули приезжает в больницу. Она со слезами на глазах говорит Элизабет, находящейся в коме, что хочет ненавидеть ее за «попытку разрушить» ее семью, но прощает ее. Мэтт смиряется с неверностью жены и надвигающейся смертью. Он целует ее на прощание, за ним следуют Алекс и Скотти. После ее смерти они развеивают прах Элизабет в океане у Вайкики .

Позже Мэтт, Скотти и Алекс вместе едят мороженое и смотрят «Марш пингвинов» , укрывшись одеялом, которое было у Элизабет в больнице.

Бросать

Производство

Вид на пляж, использованный в фильме

Съёмки фильма начались на Гавайях 15 марта 2010 года. [8] Большая часть фильма была снята в Гонолулу и вокруг залива Ханалей . [9] В месте, использованном в качестве дома Мэтта Кинга, не было баньянового дерева , описанного в книге; создатели фильма решили эту проблему, пересадив баньян. [9] Для сцены, где семья Кингов подъезжает к хребту, чтобы осмотреть свои земли, в фильме использовалось частное ранчо площадью 3000 акров (1200 га) на южном берегу Кауаи, ранчо Кипу. Кауи Харт Хеммингс , автор романа, по которому был снят фильм, сыграл эпизодическую роль секретаря Мэтта Кинга.

Частная школа-интернат, в которой учился Алекс Кинг, была изображена как Mid-Pacific Institute , который находится в Гонолулу , Оаху . Кауи Харт Хеммингс заявила, что Hawaii Preparatory Academy , которая находится в Камуэле , Гавайи (Большой остров), была вдохновением для частной школы-интерната. [10]

Постпродакшн начался 14 июня и продолжался до февраля 2011 года. [11] Фильм был показан на кинофестивалях в Теллуриде, Торонто [12] и Нью-Йорке, и изначально был запланирован на ограниченный релиз 16 декабря 2011 года, но был перенесен на 23 ноября 2011 года, [13] а затем на 18 ноября 2011 года. [1] [14]

В саундтреке использована гавайская музыка , в которой приняли участие такие артисты, как Гэбби Пахинуи , Рэй Кейн , Кеола Бимер , Лена Мачадо, Сонни Чиллингворт , Джефф Петерсон , Макана , Деннис Камакахи и Дэнни Карвальо. Он был выпущен Sony Classical Records 15 ноября . [15]

Прием

Театральная касса

Фильм «Потомки» вышел в Северной Америке 16 ноября 2011 года в ограниченном прокате в 29 кинотеатрах и собрал $1 190 096, в среднем $41 038 на кинотеатр и занял 10-е место в прокате. Затем фильм вышел в широкий прокат 9 декабря в 876 кинотеатрах и собрал $4 380 138, в среднем $5 000 на кинотеатр и занял седьмое место в прокате. Фильм шел в кинотеатрах 156 дней, а его самый широкий прокат в Соединенных Штатах составил 2 038 кинотеатров. В итоге фильм заработал $82 584 160 внутри страны и $94 659 025 на международном уровне, что в общей сложности составило $177 243 185. [4]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 87% на основе 268 рецензий со средней оценкой 8.10/10. Критический консенсус сайта гласит: «Смешной, трогательный и прекрасно сыгранный, « Потомки» схватывают непредсказуемую неразбериху жизни с красноречием и необычайной грацией». [16] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 84 из 100, основанный на 43 критиках, что указывает на «всеобщее признание». [17] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [18]

Десять лучших списков

Фильм «Потомки» вошел в десятку лучших фильмов 2011 года по версии критиков:

Почести

Ссылки

  1. ^ abc Абрамс, Рэйчел (7 сентября 2011 г.). «'Descendants' gets earlier bow: Clooney starrer beats Thanksgiving glut with Nov. 18 rollout». Variety . Penske Business Media . Архивировано из оригинала 15 сентября 2011 г. . Получено 15 сентября 2011 г. .
  2. ^ "The Descendants (15)". Британский совет по классификации фильмов . 27 сентября 2011 г. Получено 10 декабря 2011 г.
  3. ^ "Кассовые сборы: Потомки (2011)". IMDb . Получено 22 декабря 2012 г.
  4. ^ ab "The Descendants". Box Office Mojo . IMDb . Получено 26 февраля 2011 г. .
  5. ^ "*Потомки". Декабрь 2011.
  6. ^ ""Потомки": Оскароносная роль Клуни в роли гавайского отца". 14 сентября 2011 г.
  7. ^ Бейли, Кэмерон. "Специальная презентация: 'The Descendants': Alexander Payne". Международный кинофестиваль в Торонто . Архивировано из оригинала 15 сентября 2011 г. Получено 15 сентября 2011 г.
  8. ^ Геррасио, Джейсон (15 марта 2010 г.). «Начались съемки фильма Александра Пейна „Потомки“». Filmmaker . Архивировано из оригинала 23 марта 2010 г. . Получено 29 октября 2010 г. .
  9. ^ ab "The Descendants: Production Notes" (PDF) . Fox Searchlight Pictures . Архивировано из оригинала (PDF) 3 июля 2012 г. . Получено 26 июня 2018 г. .
  10. ↑ Купер, Джин (17 ноября 2011 г.). «Автор «Потомков» освещает менее экзотическую сторону Гавайев». San Francisco Chronicle . Hearst Communications . Получено 5 января 2015 г. .
  11. ↑ Фишбах, Боб (18 июля 2010 г.). «Пэйн занят редактированием семейной драмы на Гавайях». Omaha World Herald . Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 г. Получено 29 октября 2010 г.
  12. ^ Ламберт, Кристин (2011). "Фотографии с премьеры фильма "Потомок" – 36-й Международный кинофестиваль в Торонто". DigitalHit . Получено 3 января 2012 г.
  13. ↑ The Deadline Team (28 июля 2011 г.). «Дата выхода переносится: «Потомки» от Searchlight, «Женщина в черном» от CBS Films». Deadline Hollywood . Penske Business Media . Архивировано из оригинала 15 сентября 2011 г. Получено 28 июля 2011 г.
  14. ^ blogger (22 декабря 2010 г.). "Потомки". Fox Searchlight Pictures . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 29 октября 2010 г.
  15. ^ filmmusicreporter (9 октября 2011 г.). "Анонсирован саундтрек к фильму 'The Descendants'". Film Music Reporter . Получено 11 октября 2011 г.
  16. ^ "The Descendants (2011)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 1 сентября 2021 г. .
  17. ^ "Обзоры The Descendants". Metacritic . CBS Interactive . Получено 25 июня 2018 г. .
  18. ^ «The Challenger to The Artist is The Descendants». IndieWire . 27 декабря 2011 г. Получено 5 сентября 2020 г.
  19. ^ abcdefghijklmnopqr Диц, Джейсон (8 декабря 2011 г.). "Списки десяти лучших фильмов по версии кинокритиков 2011 года (обновлено 11 января)". Metacritic . CBS Interactive . Получено 24 декабря 2011 г. .
  20. ↑ Хорнадей, Энн (10 декабря 2011 г.). «Лучшие фильмы Энн Хорнадей 2011 года». The Washington Post . Получено 24 декабря 2011 г.
  21. ↑ Трэверс, Питер (8 декабря 2011 г.). «10 лучших фильмов 2011 года: Потомки». Rolling Stone . Получено 24 декабря 2011 г.
  22. ↑ Paras, Peter (16 декабря 2011 г.). "10 лучших фильмов 2011 года". E! Online . E! Entertainment Television . Получено 25 декабря 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ "Номинанты на 84-ю церемонию вручения премии "Оскар"". Oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Получено 27 января 2012 г.
  24. ^ "PREMIO SUR - 2012 - Ganadores" (на испанском языке). Премия Аргентинской академии кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года.
  25. ^ Макинен, Джули (11 декабря 2011 г.). «'Подружки невесты', 'Древо жизни', 'Хранитель времени' в десятке лучших фильмов 2011 года по версии AFI». Los Angeles Times . Получено 11 декабря 2011 г.
  26. ^ Килдей, Грегг (3 января 2012 г.). «Художники-директора номинируют такие разные фильмы, как «Гарри Поттер» и «Девушка с татуировкой дракона». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Получено 15 января 2012 г.
  27. ^ "Первая церемония вручения наград Samsung AACTA: победители и номинанты" (PDF) . Австралийская академия кино и телевизионных искусств . 31 января 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 января 2016 г. Получено 4 февраля 2012 г.
  28. ↑ Понд, Стив (11 декабря 2011 г.). «Мартин Скорсезе назван лучшим режиссером по версии Boston Film Critics». TheWrap . Получено 11 декабря 2011 г.
  29. ^ "Фильм 2012 года". Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Получено 4 августа 2019 года .
  30. ↑ THR Staff (20 августа 2012 г.). «Casting Society of America объявляет номинантов на премию Artios Awards». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Получено 9 декабря 2012 г.
  31. ^ "Tree of Life Leads CFCA Nominations with 7; Descendants, Drive Follow with 6". Chicago Film Critics Association . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Получено 6 января 2012 года .
  32. ^ "CFCA называет «Древо жизни» лучшим фильмом". Ассоциация кинокритиков Чикаго . Архивировано из оригинала 8 января 2012 г. Получено 6 января 2012 г.
  33. ↑ Администратор веб-сайта (13 декабря 2011 г.). "17-я ежегодная церемония вручения кинопремии Critics' Choice Movie Awards (2012)". Critics' Choice Awards . Broadcast Film Critics Association . Архивировано из оригинала 8 января 2013 г. . Получено 13 декабря 2011 г.
  34. ^ "Премия Детройтского общества кинокритиков 2011 года". Детройтское общество кинокритиков . Получено 9 декабря 2012 г.
  35. ^ "Флоридские кинокритики в восторге от 'Потомков'". The Miami Herald . Miami Herald Media. 19 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 6 января 2012 г.
  36. ^ Жермен, Дэвид (15 декабря 2011 г.). «Артист лидирует в номинациях на «Золотой глобус» 2011 года с шестью заявками». Time . Получено 16 января 2012 г. – через Associated Press .
  37. ↑ Брукс, Брайан (6 декабря 2012 г.). «„Голодные игры“ и „Маппеты“ — главные номинанты на премию Грэмми». Movieline . PMC . Получено 6 декабря 2012 г.
  38. ↑ Кнегт, Питер; Грин, Стив (8 ноября 2011 г.). «"Take Shelter" и "The Artist" — номинанты на премию Lead Spirit Award». IndieWire . Penske Business Media . Получено 16 января 2012 г.
  39. ^ "37th Annual Los Angeles Film Critics Association Awards". Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Получено 16 января 2012 года .
  40. ^ Prinzivalli, Fallon (3 июня 2012 г.). "Shailene Woodley Takes Breakthrough Performance At MTV Movie Awards". MTV News . MTV . Архивировано из оригинала 6 июня 2012 г. . Получено 3 июня 2012 г. .
  41. ^ Койл, Джейк (1 декабря 2011 г.). ««Хранитель времени» Скорсезе назван лучшим фильмом по версии NBR Awards – From the Wires». Салон . Salon Media Group. Архивировано из оригинала 3 декабря 2011 г. Получено 16 января 2012 г.
  42. ↑ Понд, Стив (11 декабря 2011 г.). «„Артист“ побеждает еще раз: NY Film Critics Online». Reuters . Thomson Reuters . Получено 11 декабря 2011 г. .
  43. ^ Tapley, Kristopher (26 декабря 2011 г.). «„Дерево жизни“ лидирует с 7 номинациями от Online Film Critics Society». HitFix . Uproxx . Получено 26 июня 2018 г. .
  44. ↑ Понд, Стив (18 ноября 2012 г.). «Клуни получает награду председателя кинофестиваля в Палм-Спрингс». Reuters . Thomson Reuters . Получено 16 декабря 2012 г.
  45. ^ Малленс, Келли; Гельдмахер, Бриттани (3 января 2012 г.). «PGA объявляет о номинациях на премию PGA Awards 2012 в категории «театральные фильмы и длинноформатное телевидение»». Гильдия продюсеров Америки . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 г. Получено 5 января 2012 г.
  46. ↑ Шихан, Пол (14 декабря 2011 г.). «„Прислуга“ лидирует с четырьмя номинациями на премию Гильдии киноактеров США». Gold Derby . Penske Business Media . Получено 16 января 2012 г. .
  47. ^ "Победители 2011 года". Международная академия прессы . Получено 16 января 2012 г.
  48. ^ Гордон, Тим (5 декабря 2011 г.). "Премия WAFCA 2011". Ассоциация кинокритиков округа Колумбия . Получено 16 января 2012 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с фильмом «Потомки» .