«Преданная Формоза» — американский политический триллер 2009 года, снятый Адамом Кейном по сценарию Чарли Стрэттона, Яна Сэмюэля , Брайана Эскью и Натаниэля Гудмана по сюжету Уилла Тиао и Кэти Суэйн, в главной роли Джеймс Ван дер Бик . Действие фильма происходит в Чикаго и на Тайване в 1980-х годах. В фильме рассказывается история агента Федерального бюро расследований (ФБР), расследующего убийство тайваньского профессора в колледже Среднего Запада. Поиски убийц приводят агента на Тайвань, где он обнаруживает, что в этом убийстве замешано больше, чем он когда-либо предполагал. Хотя « Преданная Формоза» считается « пан-зелёным фильмом», его сценаристы говорят, что они не принимали чью-либо сторону в политическом расколе между пан-синими и пан-зелёными . [1]
Formosa Betrayed открылся в четырех городах в выходные 28 февраля 2010 года: Бостон, Нью-Йорк, Лос-Анджелес и Bay Area . В конечном итоге он был выпущен в 20-25 городах по всей Северной Америке.
Вдохновленный двумя реальными событиями, одно из которых было связано со смертью профессора Чэнь Вэнь-Чэня из Университета Карнеги-Меллона [2] в 1981 году [3] , а другое — с убийством журналиста Генри Лю в Калифорнии в 1984 году Чэнь Чи-ли и его коллегами из Bamboo Union , «Преданная Формоза» — это история расследования агентом ФБР Джейком Келли ( Джеймс Ван Дер Бик ) убийства Генри Вэня (Джозеф Форонда), тайваньского профессора в Чикаго . С помощью напарника Тома Брэкстона ( Джон Херд ) и проницательного детектива полиции Чикаго ( Лесли Хоуп ) агент Келли обнаруживает, что убийцы сбежали в Тайбэй , столицу Китайской Республики (Тайвань) .
Агент Келли отправляется за границу, чтобы помочь тайваньскому правительству в поисках убийц. Первоначально направляемый американским дипломатом ( Венди Крюсон ) и чиновником Гоминьдана ( Ци Ма ), он вскоре понимает, что он не только нежеланный гость в чужой стране, но и что под поверхностью происходит что-то более коварное.
С помощью Мина ( Уилл Тяо ), тайваньского активиста, агент Келли узнает тревожную правду об острове, который португальские моряки когда-то называли « Ilha Formosa » («прекрасный остров») , что приводит к опасным и болезненным последствиям. Агент Келли оказывается на пути столкновения с Государственным департаментом США , китайской мафией и, в конечном счете, высшими кругами Гоминьдана, где он обнаруживает, как сложная сеть политики, идентичности и власти влияет на жизнь и судьбу всех граждан.
Съемки начались в марте 2008 года в Чикаго, штат Иллинойс , а затем переместились за границу в Бангкок, Таиланд , и, наконец, на Тайвань. Несмотря на то, что события фильма происходят на Тайване, и столкнувшись с некоторой критикой со стороны тайваньских общин в Америке, производство решило снимать в Таиланде, в основном из-за его устоявшейся инфраструктуры для съемок фильмов и телевидения. Наличие съемочного оборудования, съемочных групп и декораций предоставило производству более экономически эффективное решение для съемок, чем на Тайване, куда пришлось бы доставлять съемочное оборудование из Японии. Продюсеры также поняли, что современный Тайвань больше не похож на Тайвань 1980-х годов, поэтому еще одной крупной стоимости производства, связанной с дизайном декораций, удалось избежать, снимая в Таиланде. [ необходима цитата ]
Мировая премьера фильма «Преданная Формоза» состоялась на Азиатско-американском международном кинофестивале 24 июля 2009 года, в кинотеатре, где все билеты были полностью распроданы. Фильм также был показан на 32-м ежегодном Монреальском всемирном кинофестивале , где его впервые увидели скауты из Screen Media Films .
В оставшуюся часть 2009 года «Преданная Формоза» была показана на 8-м ежегодном кинофестивале в Сан-Диего , где фильм выиграл в номинациях «Лучший фильм» и «Лучший актер» за работу Джеймса Ван Дер Бика . Фильм также был показан на 10-м ежегодном кинофестивале DC Asian Pacific American Film Festival , 13-м ежегодном кинофестивале в Голливуде , 33-м ежегодном кинофестивале в Сан-Паулу и 18-м ежегодном международном кинофестивале в Сент-Луисе , а также был представлен в качестве центрального показа на 2-м ежегодном кинофестивале Philadelphia Asian American Film Festival , где он был удостоен приза зрительских симпатий фестиваля .
14 сентября 2009 года фильм «Преданная Формоза» был показан членам Конгресса США и их сотрудникам в Newseum в Вашингтоне, округ Колумбия. Представленный Фондом Формозы, сенатор Шеррод Браун (демократ, Огайо), конгрессмен Илеана Рос-Лехтинен (республиканец, Флорида), конгрессмены Дэвид Ву (демократ, Орегон) и Майкл Маккол (республиканец, Техас) выступили с заявлениями. Также присутствовали конгрессмены Эл Грин (демократ, Техас) и Гас Билиракис (республиканец, Флорида), а также конгрессмены и профессиональные сотрудники различных комитетов Палаты представителей и Сената .
Исполнительный директор Formosa Foundation Терри Джайлз заявила: «Демократизация Тайваня — это не «чудо», а, скорее, результат огромных человеческих жертв со стороны многих, чьи истории вдохновили на создание фильма». Джайлз добавила: «Этот показ призван повысить осведомленность членов Конгресса об исторической и продолжающейся борьбе тайваньского народа за построение демократического общества».
«Хотя действие фильма происходит в 1980-х годах, в эпоху, известную как « белый террор », его основная тема прав человека и демократии остается актуальной и сегодня», — сказал зрителям продюсер Уилл Тиао . «Фильм дает критический анализ отношений между США и Тайванем, а также текущей внешней политики США в отношении этой страны».
Похваляя Тайвань за построение процветающей демократии, сенатор Браун выразил обеспокоенность тем, что более тесные связи с Китайской Народной Республикой могут поставить этот прогресс под угрозу. «Соединенные Штаты заинтересованы в том, чтобы помочь тайваньцам сохранить свою демократию и свободу», — заявил Браун.
29 октября 2009 года было объявлено, что Screen Media Films приобрела всемирные права на Formosa Betrayed во всех медиа . Фильм должен был выйти в кинотеатрах в феврале 2010 года в 15-20 городах Северной Америки .
Фильм «Преданная Формоза» получил смешанные отзывы после выхода. Сайт- агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 34% критиков дали фильму положительную оценку на основе 29 рецензий со средней оценкой 4,99/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Хотя реальная жизненная драма, послужившая основой для фильма, безусловно, могла бы стать основой для стоящего политического боевика, « Преданная Формоза» — не она». [4] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 51 из 100 на основе 13 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [5]
Блейк Френч из filmcritic.com на канале AMC похвалил фильм как «искусный, сфокусированный триллер, который начинается как шаблонный детектив и развивается в познавательную, интересную интерпретацию сложных отношений Тайваня и Китая». Далее он описывает работу режиссера Адама Кейна над фильмом как «снятый с мастерством и точностью, «Преданная Формоза» никогда не ощущается как тяжелый урок истории, в основном потому, что Кейн относится к фильму как к триллеру, а не как к политической драме». [6]
Тим Когшелл из журнала Boxoffice Magazine отметил «исключительную» работу Тиао и всех азиатских актеров в актерском составе. [7]
The Wall Street Journal заявила, что «фильм представляет собой солидный образец жанра параноидального триллера и поднимает некоторые интересные вопросы о наших отношениях со страной, которую мы привыкли называть Китаем». [8]
Журнал Slant Magazine похвалил фильм за глубокий взгляд на международную политику, заявив: «Хотя действие происходит в 1983 году, « Преданная Формоза» — это фильм, соответствующий нынешнему политическому климату Америки, в котором смелость надежды превратилась в эгоцентричное разочарование и отчаяние». [9]
The Hollywood Reporter оценил его историческую значимость: «В лучшем случае, фильм, снятый в США и Таиланде, является скорее познавательным уроком истории, чем атмосферным триллером. Тем не менее, он леденит душу, поскольку раскрывает интриги между странами, не имеющими официальных отношений». [10] The Hollywood Reporter также написал: «В основе фильма лежит трогательная игра Уилла Тиао, который также был продюсером и соавтором истории». Его игра представляет собой «эмоциональные страдания коренных тайваньцев, борющихся за освобождение от иностранного контроля». [10]
Газета New York Times высоко оценила роль Венди Крюсон , назвав ее «самой сильной игрой в фильме». [11]
Boston Globe похвалил фильм за его уникальный подход к повествованию: «Как политический триллер, «Преданная Формоза» имеет достаточно напряжения и интриги, чтобы охотно увлечь зрителей. Он не слишком старается, что освежает». [12]
Газета San Francisco Chronicle дала прохладный отзыв, отметив, что «зрители, страстно интересующиеся политической историей Тайваня, вероятно, являются основной аудиторией фильма « Преданная Формоза» . Другие же найдут этот фильм хорошо сделанным, но тяжеловесным, который наверняка напомнит им о телевизионных передачах». [13]
Los Angeles Times описала его как «в основном скучный политический триллер... без острых ощущений» [14] .