stringtranslate.com

Предложение (фильм 2009 г.)

Предложение — американская романтическая комедия 2009 года, снятая Энн Флетчер по сценарию Питера Чиарелли. Производством занимаются Kurtzman/Orci Productions , Mandeville Films и Touchstone Pictures для Walt Disney Studios Motion Pictures . В главных ролях Сандра Буллок и Райан Рейнольдс , а также Малин Акерман , Крейг Т. Нельсон , Мэри Стинберген и Бетти Уайт в ролях второго плана. Сюжет разворачивается вокруг канадского руководителя, которая узнаёт, что ей грозит депортация из США из-за отклонения её заявления на продление визы . Решив сохранить свою должность главного редактора издательства, она убеждает своего многострадального личного помощника временно выступить в роли её жениха.

Разработка началась в 2005 году, когда Кьярелли написал сценарий. Основные съемки проходили в течение двух месяцев с марта по май 2008 года. Фильм получил смешанные отзывы критиков, которые хвалили игру и химию между Буллок и Рейнольдсом, но критиковали его сценарий и то, что считалось шаблонной структурой сюжета. Он имел кассовый успех, собрав более 317 миллионов долларов по всему миру при своем бюджете в 40 миллионов долларов. Буллок была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль — комедия или мюзикл .

Сюжет

Канадка Маргарет Тейт — главный редактор в издательстве в Нью-Йорке, ее не любят сотрудники за ее назойливый характер. Нарушение визового режима означает, что ей грозит депортация обратно в Канаду.

Маргарет принуждает своего многострадального личного помощника Эндрю Пакстона жениться на ней, чтобы получить грин-карту , утверждая, что ее депортация помешает его мечте стать редактором.

Подозрительный иммиграционный агент США Гилбертсон говорит паре, что если они совершат мошенничество, Маргарет будет депортирована навсегда, а Эндрю оштрафован на 250 000 долларов и проведет пять лет в тюрьме. Маргарет принимает условия Эндрю, что она сделает его редактором и опубликует определенную книгу, которую он порекомендовал.

Они едут в родной город Эндрю Ситка, Аляска, чтобы увидеть его родителей Джо и Грейс, и его бабушку Энни. Маргарет с удивлением обнаруживает, что Пэкстоны богаты.

На вечеринке по случаю возвращения домой Маргарет знакомится с официантом Рамоном и бывшей девушкой Эндрю Гертрудой. Отец Эндрю, Джо, противостоит Эндрю, говоря, что он просто использует Маргарет, чтобы продвинуться по карьерной лестнице. Эндрю немедленно объявляет об их помолвке.

На следующий день Грейс и Энни ведут Маргарет в бар на ее девичник, где Рамон — экзотический танцор. Гертруда рассказывает Маргарет, что Эндрю сделал ей предложение, но она отказалась, так как не хотела уезжать из Ситки в Нью-Йорк.

Маргарет подслушивает, как родители Эндрю спорят о продолжающемся конфликте между Эндрю и Джо. Она спрашивает Эндрю, но он отказывается говорить об этом. Она доверяет ему свою собственную жизнь, и они сближаются.

Семья убеждает Эндрю и Маргарет пожениться на следующий день. Маргарет признается Эндрю, что с тех пор, как ее родители умерли, когда ей было 16, она забыла, каково это — иметь семью.

Гилбертсон связался с Джо по поводу возможного мошенничества, и Джо отправил Гилбертсона в Ситку, где Гилбертсон предлагает паре сделку: если они признают, что помолвка фиктивна, Маргарет просто депортируют, и ни один из них не понесет дальнейших наказаний. Они отказываются, продолжая утверждать, что они влюблены.

Свадьбу проводит Рамон. Она начинается как обычно, пока Маргарет, тронутая близостью семьи Эндрю, не останавливает церемонию и не рассказывает всем правду. Гилбертсон говорит, что у нее есть 24 часа, чтобы уехать в Канаду; она возвращается в дом, чтобы собрать вещи.

Эндрю преследует Маргарет, но она уже ушла. Он находит записку от нее, в которой она обещает опубликовать книгу, которую он обнаружил, прежде чем она уйдет. Гертруда утешает Эндрю, когда между ним и Джо возникает очередной спор.

Пока они спорят, у Энни, похоже, случается сердечный приступ. Когда ее и семью перевозят в больницу, она умоляет Джо и Эндрю помириться, прежде чем она умрет. Как только они соглашаются, она признается, что сымитировала сердечный приступ, чтобы догнать Маргарет, и просит пилота изменить курс, чтобы успеть на ее самолет. Самолет Маргарет взлетает как раз в тот момент, когда они прилетают. Родители Эндрю понимают, что он действительно любит Маргарет.

Эндрю приезжает в нью-йоркский офис, когда Маргарет собирает вещи. Он говорит ей, что любит ее, и они целуются. Они сообщают Гилбертсону, что теперь они помолвлены по-настоящему. Он восклицает: «Давай сделаем это!»

Во время финальных титров Гилбертсон задает Маргарет, Эндрю, своим родителям и Рамону все более нелепые вопросы.

Бросать

Производство

Разработка

Питер Чиарелли написал сценарий к фильму в 2005 году. [2] В мае 2007 года было объявлено, что Сандра Буллок получила главную роль в фильме «Предложение» . [3] Первоначально на главную роль претендовала Джулия Робертс , но она отказалась. [4] Почти два месяца спустя стало известно, что планы по съемкам фильма с Райаном Рейнольдсом в паре с Буллок находятся на стадии завершения. [2] В январе 2008 года Touchstone Pictures подписала контракт с Энн Флетчер на роль режиссера. [5]

Съемки

Съемки фильма «Предложение» начались 2 апреля 2008 года в Рокпорте, штат Массачусетс . [6] За несколько дней до начала съемок часть города была переделана для имитации Ситки, Аляска , основного места действия. [6] Основные съемки начались 9 апреля в Bearskin Neck и продолжались 24 часа. Съемки возобновились в здании Motif Number One на Bradley Wharf (14–16 апреля), в здании Haskins Building (15–18 апреля) и в центральном деловом районе Рокпорта (17 апреля). [6] [7] Основные съемки переехали в Manchester-by-the-Sea, штат Массачусетс , 22 апреля примерно на две недели. Городские власти пошли навстречу продюсерам, сдав в аренду все свои парковочные места. Съемки фильма «Предложение» были ненадолго отложены, когда Буллок и ее муж попали в автомобильную аварию. [8] Сцена свадьбы снималась в трехэтажном викторианском доме двадцатого века; фотосъемка в резиденции длилась три недели. [9] В интервью The New York Times владельцы дома заявили, что Нельсон Коутс постучал в их дверь, прося отпуска. Владельцы направили Коутса в другие резиденции, но в конечном итоге устроили продюсеру экскурсию по дому. Производство происходило на первом этаже дома. [6] [9] За пределами района Кейп-Энн съёмки проходили в Бостоне, Массачусетс , в здании банка State Street и в Нижнем Манхэттене в Нью-Йорке . [10] «Предложение» содержало 350 кадров со спецэффектами, некоторые части были смонтированы с использованием компьютерной графики . [11] Партию для «Предложения» написал Аарон Зигман , который записал её с Hollywood Studio Symphony на Sony Scoring Stage. [12]

Пост-продакшн

В рамках обширной рекламной кампании Рейнольдс обсудил свое участие в обнаженной сцене. Выразив, что изначально она нервничала, Буллок заявила в интервью Sky News , что «когда все остальные ведут себя так, будто это просто обычный день, это действительно помогает расслабиться». Хотя она сказала, что продюсеры снабдили их фиговыми листочками , Буллок заявила, что они постоянно падали. Она добавила: «Вы могли буквально видеть все». [13] Похожие чувства выразил Рейнольдс, который в интервью People заявил: «Снимать сцену, которая подразумевает полное обнажение и занимает пару дней, может быть немного неловко». Он продолжил: «К счастью, вы там так долго и делаете это так долго, что вы довольно быстро избавляетесь от неловкости и начинаете вести обыденные, нормальные разговоры — разница в том, что вы не носите штаны». [14]

Выпускать

Премьера мюзикла «Предложение» состоялась в театре El Capitan в Голливуде , штат Калифорния.

Премьера фильма состоялась 1 июня 2009 года в театре El Capitan в Голливуде , штат Калифорния, [15] и вышла в прокат 19 июня 2009 года.

Домашние медиа

«Предложение» было выпущено Touchstone Home Entertainment на DVD и Blu-ray 13 октября 2009 года. [16] За первую неделю было продано более 2,4 миллионов копий, что принесло дополнительные 39,3 миллиона долларов в прокате. [17] На второй неделе продажи упали на 70% до 623 744 копий, заняв второе место среди продаж DVD за неделю. [17] К июлю 2013 года «Предложение» было продано более 5,6 миллионов копий и принесло более 90 миллионов долларов в продажах. [17]

Прием

Театральная касса

«Предложение» было выпущено в США 19 июня 2009 года. В первый день проката фильм собрал около 12,7 миллионов долларов в 3056 кинотеатрах, став самым кассовым фильмом дня. [18] В первый уикенд он собрал более 34 миллионов долларов, обойдя «Год первый» , «Вверх » и «Мальчишник в Вегасе» . [19] Согласно опросу, проведенному Disney , почти 63% зрителей первого показа состояли из женщин, 78% были в возрасте от восемнадцати лет и старше, а 71% были отнесены к парам. [19] Это был самый большой первый уикенд среди фильмов в карьере Буллок, почти вдвое превысив ее предыдущий рекорд « Предчувствие» . [20] По состоянию на октябрь 2011 года фильм собрал более 164 миллионов долларов в Соединенных Штатах и ​​Канаде. [1]

Кассовые сборы показали схожие цифры на международных рынках. Фильм был выпущен в Австралии 18 июня 2009 года, собрав более 2,8 миллионов долларов за первые выходные. В России фильм собрал более 2,6 миллионов долларов за первые выходные, что составило 34% от всех доходов от проката фильмов в этой стране. [21] В Южной Африке фильм дебютировал на втором месте, уступив новому фильму « Ледниковый период 3: Эра динозавров» . По состоянию на октябрь 2011 года ему удалось собрать более 2,6 миллионов долларов . [21] В Соединенном Королевстве предполагаемые сборы за первые выходные составили 5,3 миллиона долларов. [22] Фильм собрал более 317 миллионов долларов по всему миру, а международные сборы составили 153 миллиона долларов. [1] Это двадцать первый самый кассовый фильм 2009 года. [23]

Критический прием

Несмотря на неоднозначные отзывы о фильме, критики высоко оценили игру и химию между Сандрой Буллок (слева) и Райаном Рейнольдсом (справа) .

На сайте Rotten Tomatoes , где собраны рецензии , фильм имеет рейтинг одобрения 45% на основе 187 рецензий со средней оценкой 5,32/10. Критический консенсус сайта гласит: «Сандра Буллок и Райан Рейнольдс демонстрируют много химии, но их подводит преданность «Предложения » формуле». [24] На Metacritic , который присваивает средневзвешенный рейтинг, фильм имеет оценку 48 из 100 на основе 30 рецензий критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [25] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [26]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал положительный отзыв, поставив фильму три звезды из четырех, несмотря на жалобы на то, что фильм «перерабатывает сюжет, который уже был старым, когда Трейси и Хепберн пробовали его», но добавил, что в конечном итоге он был покорен игрой актеров. [27] Питер Трэверс из Rolling Stone был очень критичен к фильму, назвав его безвкусным. Он написал: «Энн Флетчер руководит сценарием Питера Чиарелли, как производитель жесткого пластика, который гарантированно отразит вторжение всех узнаваемых человеческих эмоций». [28] Журналист New York Times Манола Даргис посчитала, что персонаж Буллок был неловким по сравнению с ее предыдущими работами. Она продолжила: «Она всегда была лучше в принципиально независимых ролях, которые позволяют ей взять штурвал [...] и оказаться в центре внимания [...], независимость, которая сохраняется на протяжении всего последнего акта. Она может улыбаться одинаково ярко как мужчине, так и следующей главной леди, хотя, как и все по-настоящему большие звезды женского пола, она на самом деле больше сольная актриса». [29] Тим Роби из The Telegraph выразил разочарование по поводу фильма, поставив ему две звезды из пяти. [30]

Многое говорит об этом разделе [...], что его комическая изюминка в том, что у Буллок крадет мобильный телефон пролетающий орел, а взамен она предлагает щенка семьи. Справедливости ради, главные герои раздеваются догола, прежде чем они этого хотят, и звуковой отдел отмечает по крайней мере один громкий смех самым мокрым шлепком, который вы когда-либо слышали, когда они неожиданно сталкиваются [...]. Но более повторяющийся шум ближе к концу был моим стоном разочарования, что фильм, который нашёл золото своим центральным сватовством, так безжалостно преуспел в том, чтобы стереть блеск. С положительной стороны, он сделал большой бизнес, так что мы, возможно, скоро снова увидим Буллок и Рейнольдса в чём-то.

— Тим Роби из The Telegraph [30]

Взаимодействие между Буллок и Рейнольдсом было хорошо встречено критиками. Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly высказала мнение, что химия между двумя актерами была «свежей и неотразимой». [31] Зорианна Кит из The Huffington Post воскликнула, что «то, что [удержало] зрителей этой легкой комедии на своих местах, — это неоспоримая экранная химия между главными героями Сандрой Буллок и Райаном Рейнольдсом». Она продолжила: «Эти двое настолько искусны в комедии и так весело проводят время друг с другом, что зрители, смотрящие « Предложение», не смогут устоять перед их обаянием, даже когда часть сюжета скатывается в неоправданную глупость». [32] Бетси Шаркли из Los Angeles Times посчитала, что их отношения были «дерзким обновлением «Укрощения строптивой ». Она высказала мнение: «Ловкая физическая комедия Буллок, одно из ее самых привлекательных качеств, представлена ​​в полной мере. [...] Способность Рейнольдса произносить реплику или взгляд с уничтожающей, хирургической точностью присутствует на каждом шагу». [33] Оценив взаимодействие Буллок и Рейнольдса как одно из пяти, Питер Брэдшоу, автор The Guardian, дал ему отрицательную оценку. Брэдшоу заявил: «Их первоначальная искрометная ненависть неубедительна, как и их последующее оттаивание и романтика. В каждой сцене кажется, что они никогда раньше не встречались. И Маргарет не разрешается быть убедительной коровой, потому что это сделает ее несимпатичной [...]. Эндрю не может быть полным слабаком, потому что это было бы несексуально, поэтому основные комические предпосылки фильма сфальсифицированы». [34]

Почести

Ремейки

Индийские ремейки

Китайский ремейк

Другие языки

Ссылки

  1. ^ abcd "Предложение (2009)". Box Office Mojo . Получено 22 июня 2009 г.
  2. ^ ab Kits, Borys (31 июля 2007 г.). "Reynolds wed to 'Proposal'". The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Получено 23 октября 2011 г. .
  3. Китс, Борис (25 мая 2007 г.). «Романтическое «предложение» для Буллок». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Получено 23 октября 2011 г.
  4. ^ Абрамовиц, Рэйчел (12 января 2010 г.). «Может ли Джулия Робертс вернуться на своих условиях?». Los Angeles Times . Получено 23 октября 2011 г.
  5. Китс, Борис (16 января 2008 г.). «Она примет это „предложение“». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Получено 23 октября 2011 г.
  6. ^ abcd Silverstein, Stephanie (4 апреля 2008 г.). "Disney начинает съемки фильма "Предложение"". Wicked Local Rockport . Perinton, New York : GateHouse Media . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 22 октября 2011 г.
  7. ^ "Трейлер "Предложения" и трансформация съемочной площадки". Доброе утро, Глостер . 22 апреля 2009 г.
  8. ^ Сильверштейн, Стефани (21 апреля 2008 г.). «Сандра Буллок возобновляет съемки, несмотря на автокатастрофу в пятницу». Wicked Local . Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 г. Получено 22 октября 2011 г.
  9. ^ ab Rimer, Sara (29 июля 2009 г.). «When Hollywood Moved In». The New York Times . Получено 22 октября 2011 г.
  10. ^ "Предложение (2009)". На съемках Нью-Йорка . Получено 23 октября 2011 г.
  11. Фини, Марк (12 июня 2009 г.). «Спецэффект кинобума». Boston Globe . The New York Times Company . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 23 октября 2011 г.
  12. ^ Голдвассер, Дэн (6 мая 2009 г.). «Аарон Зигман оценивает «Предложение»». ScoringSessions.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 г. Получено 6 мая 2009 г.
  13. ^ Льюингтон, Лара (15 июля 2009 г.). «Сандра счастлива пойти Старк Буллок голой». Sky News . British Sky Broadcasting Group . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 22 октября 2011 г.
  14. ^ Ленер, Марла (3 июня 2009 г.). «Райан Рейнольдс: Правда о обнаженных сценах». Люди . Time Inc. Архивировано из оригинала 4 июня 2009 г. Получено 23 октября 2011 г.
  15. ^ "Access Extended: Премьера "Предложения", Голливуд". Access Hollywood . 2 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2009 г. Получено 23 октября 2011 г.
  16. Торнтон, Мишель (17 августа 2009 г.). ""Предложение" на DVD 13 октября". ReelEmpire.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 г. . Получено 18 августа 2009 г. .
  17. ^ abc "The Proposal - DVD Sales". The Numbers . Получено 13 июля 2013 г.
  18. ^ Эллвуд, Грегори (20 июня 2009 г.). «Пятничные кассовые сборы: «Предложение» дает Сандре Буллок рекордный день открытия». HitFix . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 24 октября 2011 г.
  19. ^ ab Gray, Brandon (21 июня 2009 г.). "Отчет о выходных: 'Proposal' вырывается наверх, 'Year One' не хватает камней". Box Office Mojo . Получено 22 июня 2009 г.
  20. Янг, Джон (21 июня 2009 г.). «„Предложение“ празднует победу в кассовых сборах». CNN . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 г. Получено 24 октября 2011 г.
  21. ^ ab "Предложение (2009)". Box Office Mojo . Получено 22 июня 2009 г.
  22. ^ "The Proposal - Weekend (United Kingdom)". Box Office Mojo . Получено 5 сентября 2024 г. .
  23. ^ "2009 Worldwide Box Office". Box Office Mojo . Получено 5 сентября 2024 г.
  24. ^ "Предложение (2009)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 11 июня 2019 г. .
  25. ^ "Обзоры предложения". Metacritic . CBS Interactive . Получено 18 июня 2009 г. .
  26. ^ "Предложение" (Введите "Предложение" в поле поиска) . CinemaScore .
  27. Эберт, Роберт (17 июня 2009 г.). «Я никогда не встречал канадку, которая приказала бы мне жениться на ней». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2013 г. Получено 21 июня 2009 г.
  28. Трэверс, Питер (21 июня 2009 г.). «Предложение». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 г. Получено 19 сентября 2010 г.
  29. ^ Даргис, Манола (18 июня 2009 г.). «От корпоративных джунглей до дикой Аляски: приручение дикого босса». The New York Times . Получено 22 октября 2011 г.
  30. ^ ab Robey, Tim (23 июля 2009 г.). "The Proposal, review" . The Telegraph . Telegraph Media Group . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 22 октября 2011 г. .
  31. Шварцбаум, Лиза (16 июня 2009 г.). «Обзор фильма «Предложение»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 июня 2009 г. Получено 21 июня 2009 г.
  32. Кит, Зорианна (22 июня 2009 г.). «Обзор фильма: Предложение». The Huffington Post . Получено 24 октября 2011 г.
  33. Шарки, Бетси (19 июня 2009 г.). «Предложение». Los Angeles Times . Получено 24 октября 2011 г.
  34. Брэдшоу, Питер (23 июля 2009 г.). «Предложение». The Guardian . Guardian News and Media . Получено 24 октября 2011 г. .
  35. Аккомандо, Бет (14 декабря 2009 г.). «Ассоциация кинокритиков вещания объявляет номинации». KPBS . Получено 27 октября 2011 г.
  36. ^ Burr, Ty (15 декабря 2009 г.). "Номинации на премию "Золотой глобус"". Boston Globe . The New York Times Company . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 27 октября 2011 г.
  37. ^ "2010 MTV Movie Awards". MTV . Viacom. Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Получено 27 октября 2011 года .
  38. ^ "People's Choice Awards 2010". People's Choice Awards . Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Получено 27 октября 2011 года .
  39. ^ "2009 14th Annual SATELLITE AWARDS". Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Получено 27 октября 2011 года .
  40. ^ Солл, Линдси (14 июня 2010 г.). «Teen Choice Awards 2010: объявлен первый раунд номинантов». MTV . Viacom. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 27 октября 2011 г.
  41. Солл, Линдси (28 июня 2010 г.). «Teen Choice Awards 2010: объявлена ​​вторая (гигантская) волна номинантов». MTV (Viacom). Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 27 октября 2011 г.
  42. Копперсмит, Скотт (9 августа 2009 г.). «Teen Choice Awards 2009: Номинанты». KTTV . Архивировано из оригинала 26 июня 2010 г. Получено 27 октября 2011 г.
  43. Бржески, Патрик (13 июня 2016 г.). «Disney будет совместно продюсировать китайский ремейк фильма Сандры Буллок «Предложение» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Получено 14 июня 2016 г.

Внешние ссылки