«Приемлемое время» — научно-фантастический роман для молодежи 1989 годанаписанный Мадлен Л'Энгл , последний из ее книг, в котором фигурирует Полигимния О'Киф, более известная как Поли ( «Рука морской звезды» , «Драконы в водах ») или Полли ( «Дом, подобный лотосу» , «Приемлемое время» ). [1] Продаваемый как часть авторского «Квинтета времени» , «Приемлемое время» связывает приключения Полли с приключениями ее родителей, Мег Марри и Кэлвина О'Кифа , которые происходят поколением ранее. Название книги взято из Псалма 69:13: «А я — к Тебе, Господи, молитва моя во время благоприятное».
Полли О'Киф, счастливая быть вдали от своей большой семьи на некоторое время, проводит осень со своими бабушкой и дедушкой по материнской линии, доктором Кейт Мюрри и доктором Алексом Мюрри, получая от них лучшее образование в области науки, чем она могла бы получить дома. Она скорбит о потере своей любимой подруги и наставницы, Максимилианы Себастьян Хорн . Вскоре, однако, начинают происходить удивительные вещи, включая неожиданное прибытие Закари Грея , очаровательного, но проблемного студента колледжа, с которым Полли познакомилась в Греции и встречалась на Кипре годом ранее (в «Доме, похожем на лотос» ).
Затем, прогуливаясь около дома ее бабушки и дедушки в Коннектикуте , Полли встречает друидов Карралиса и Анарала и воина по имени Тав, которые все жили в этом районе около трех тысяч лет назад. Вскоре она узнает, что она не первый человек из своего времени, который встретил доколумбовых соседей Марри . Епископ Насон Колубра, брат друга семьи, доктора Луизы Колубра, исследовал иероглифы, найденные на камнях неподалеку, реликвии времен Карралиса. При этом он также неоднократно вступал в контакт с племенем Анарала, Людьми Ветра (племенем, которое ранее появлялось в «Быстро наклоняющейся планете »). Отставной епископ изначально не хочет обсуждать это, столкнувшись со скептицизмом своей сестры в предыдущих попытках. Однако он чувствует себя ответственным за то, что подверг Полли потенциальным опасностям тессеракта пересекающихся периодов времени.
Марри и Колубра пытаются защитить Полли от втягивания в прошлое, но хотя она пытается соблюдать их ограничения на свои передвижения, она продолжает сталкиваться с Анаралом и другими. Карралис и Тав раньше жили в древней Британии, но с тех пор пересекли океан и поселились у Людей Ветра. На Самайн Полли чувствует потребность посетить крытый бассейн Марри , современное местоположение места, которое Карралис, Анарал и их племя считают священным. Полли внезапно переносится в прошлое, где она узнает, что Тав хочет принести Полли в жертву, чтобы предотвратить засуху. Люди за озером уже совершают набеги из-за лишений засухи, и Тав хочет защитить свой приемный народ. Карралис отправляет Полли домой.
Закари, однако, заинтригован, когда узнает, что странные люди, которых он видел, из далекого прошлого. Его сердце, ранее показанное как поврежденное ревматической лихорадкой в семейном романе Остина «Луна ночью» , теперь настолько слабо, что он не рассчитывает прожить долго. При небольшой возможности того, что решение его проблемы заключается в древних друидах, Зак опрометчиво ведет Полли обратно к скале, наблюдающей за звездами, месту, где Полли уже однажды оказывалась в прошлом. Полли и Зак проходят через временные врата и оказываются в ловушке в древнем Коннектикуте, и ни Марри, ни Луиза Колубра не могут помочь Полли выбраться из потенциально смертельной ситуации. Тав вскоре меняет свое мнение о том, хочет ли его богиня, чтобы Полли была принесена в жертву. Ее главная опасность исходит не от Людей Ветра, а от их соседей по озеру, где засуха более сильна.
Люди за озером проводят еще один набег и оставляют двух своих раненых членов, когда отступают. Один из них, Клеп, как ожидается, станет будущим лидером своего племени. Он развивает привязанность к своему целителю, Анаралу, и узнает от Полли о концепции любви. Другой раненый мужчина, Браун Эрт, убеждает Захари пересечь озеро с ним ночью. Тинак, нынешний лидер Людей за озером, обещает позволить знахарю племени исцелить сердце Захари, если он поможет привести Полли к ним. Зак соглашается. Он участвует в еще одном набеге, целью которого является поимка Полли. Полли пытается убедить Заха, что Люди за озером собираются пожертвовать ею ради ее крови, но он отказывается в этом признаться. Полли сбегает, но возвращается ради Захари. В конечном итоге, дух самопожертвования и любви Полли, сопровождаемый своевременным возвращением дождя на сторону озера ее похитителей, побеждает как лучший способ взаимодействия с Божественным, чем жертва смерти. Два племени соглашаются объединиться и помогать друг другу. Закари раскаивается в своем предательстве Полли, и его сердце физически исцеляется (по крайней мере, частично) до того, как они возвращаются в свое время. Когда они возвращаются, Полли решает, что она и Закари больше не должны видеться.
Бабушки и дедушки Полли, Кейт и Алекс Мёрри, впервые были представлены в «Изломе времени» , первой книге из « Квинтета времени» , но изначально им не давали имен. «Излом времени» , «Ветер в двери» и «Стремительно наклоняющаяся планета» в первую очередь рассказывают о матери Полли, Мег Мёрри (позже Мег Мёрри О'Киф), в ее подростковом возрасте и ранней юности, а также о брате Мег, Чарльзе Уоллесе Мёрри . Другой том из «Квинтета времени», «Много вод» , посвящен близнецам-дядям Полли по материнской линии, Сэнди и Деннису Мёрри . Вместе с четырьмя книгами, в которых появляется Полли, они известны как книги Мёрри-О'Киф.
Персонажи кроссовера Кэнон Таллис (который был ответственен за необычное первое имя Полли), Закари Грей и Адам Эддингтон (который встретил «Поли» в «Руке морской звезды ») связывают книги Полли О'Киф с серией Мадлен Л'Энгл о семье Остин. В «Приемлемом времени» Закари делает особую ссылку на свой уход от Вики Остин в конце «Кольца бесконечного света» .
«An Acceptable Time» — это продолжение и кульминация как «Time Quintet», так и серии «O'Keefe» ( «The Arm of the Starfish» , «Dragons in the Waters» и «A House Like a Lotus» ), со ссылками на многие места и события из предыдущих книг. Интерес Алекса Мёрри к пространственно-временному континууму , который привел к событиям «A Wrinkle in Time» , здесь подробно рассматривается. Кейт Мёрри комментирует, что ее дочь Мег была слишком низкого мнения о себе, как это видно в «A Wrinkle in Time» и «A Wind in the Door» ; исследования Кейт в области субклеточной биологии, основной компонент « A Wind in the Door» , также неоднократно упоминаются. Змея Луиза Большая и ее человеческий аналог, доктор Луиза Колубра, обе представленные в «A Wind in the Door» , возвращаются в «An Acceptable Time» . Сэнди Мёрри цитируется как человек, который сказал, что «в некоторые вещи нужно верить, чтобы их увидеть», урок, который он усвоил в «Many Waters» . Также есть ссылка на то, что лаборатория Кейт Мюрри была дважды взломана в начале книги, что явно ссылается на действия Сэнди и Денниса из "Many Waters", хотя Мюрри приписывают взлом каким-то "местным детям". И последнее, но не менее важное: опыт Полли с Людьми Ветра согласуется с взаимодействием Чарльза Уоллеса с тем же племенем в A Swiftly Tilting Planet . [1]
Что касается прошлых приключений Полли, она неоднократно ссылается на Гею, свой дом в «The Arm of the Starfish» , и упоминает народ квизтано из «Dragons in the Waters» . Действие «An Acceptable Time» происходит примерно через шесть месяцев после поездки Полли в Грецию и Кипр в «A House Like a Lotus» . Тем временем ее друг Макс умер, и Полли все еще скорбит. Подразумевается, что одной из причин, по которой она покинула вымышленный остров Бенне Сид, чтобы учиться у бабушки и дедушки, является то, что смерть Макса оставила у нее болезненные воспоминания о ее островном доме. [1]