stringtranslate.com

Принцесса Туту

Принцесса Туту ( яп .プリンセスチュチュ, Хепберн : Пуринсесу Чучу ) — японский аниме- телесериал, созданный Икуко Ито и режиссёрами Дзюнъити Сато и Сёго Комото. Вдохновленная балетом и сказками, в частности «Гадким утенком » и «Лебединым озером» , история рассказывает об утке, которая превращается в мифическую балерину принцессу Туту, чтобы спасти разбитое сердце сказочного принца, ожившего.

26-серийный сериал транслировался с августа 2002 года по май 2003 года. Он также был адаптирован в двухтомную мангу . И манга, и аниме-сериалы были лицензированы ADV Films в 2004 году для распространения в Северной Америке, а затем AEsir Holdings ; в то время как Sentai Filmworks распространяла Blu-ray- версию аниме-сериала, поскольку последние два являются частью Division23 Films .

Сюжет

Жил-был писатель по имени Дроссельмейер, который мог воплотить свои рассказы в жизнь. Но он умер, не успев закончить свой последний рассказ « Принц и ворон» , оставив двух главных героев в вечной битве. Спустя много лет Ворону удалось вырваться в реальный мир, и Принц преследовал его. Чтобы запечатать зло Ворона, принц Зигфрид разбил свое сердце мечом, в результате чего он потерял все свои воспоминания и эмоции.

Дроссельмейер, использовавший свою силу, чтобы написать себя как часть сказки, чтобы сохранить свое сознание, сетует, что история зашла в тупик, и хочет, чтобы она стала бесконечной трагедией. Он находит полезный инструмент, позволяющий возобновить ход истории, в виде маленькой уточки, которая влюбилась в Мифо, пустой остаток Зигфрида. Он дарит ей волшебный кулон, который может превратить ее сначала в обычную человеческую девушку, затем в изящную балерину принцессу Туту, еще одного персонажа сказки. В роли Туту задача Дака - найти все разбросанные осколки сердца Мито и вернуть их ему.

Но не все хотят, чтобы Мито вернул себе сердце. Рю, дочь Ворона, переродившаяся человеком, тоже влюбилась в него и беспокоится, что он не ответит на ее чувства, если у него есть сердце. Ее желание помешать ему вернуть свои эмоции высвобождает ее способность превращаться в принцессу Крахе, злую копию Туту. Факир, мальчик, который нашел Мито и позаботился о нем после того, как он сбежал из истории, также пытается остановить Туту, опасаясь, что развитие истории означает, что Ворон вернется, и Мито придется снова рисковать своей жизнью, сражаясь с ним.

Более того, Дак узнает, что часть истории принцессы Туту заключается в том, что она никогда не сможет признаться в любви Мито, иначе она превратится в пятнышко света и исчезнет. Однако становится ясно, что Мито хочет восстановить свое сердце, поэтому, несмотря на вмешательство Факира и Крэхе, она настаивает.

В конце концов, Факир принимает выбор Мито и решает помочь Туту, даже узнав, что она на самом деле является Уткой, и став с ней хорошими друзьями. Он также узнает, что является потомком Дроссельмейера, а это означает, что у него тоже есть сила воплотить в жизнь то, что он пишет. Рю узнает, что она не дочь Ворона, а человеческий ребенок, которого он украл, чтобы служить ему.

После того, как большая часть сердца Мито возвращается к нему, печать, удерживающая Ворона, начинает ломаться. Наконец, получив возможность снова почувствовать любовь, Мито понимает, что любит Рю – в тот момент, когда Ворон похищает ее. Дак обнаруживает, что ее кулон — это последний осколок, а это означает, что она должна отказаться от своей человеческой жизни, чтобы вернуть его. В конце концов она находит в себе смелость сделать это и снова становится скромной уткой.

Миф и Ворон снова сражаются. Когда битва становится мрачной, Мито думает разбить свое сердце, чтобы снова запечатать монстра. Дак начинает танцевать, чтобы показать ему, что он не должен сдаваться. При этом Факир пишет историю о том, как она никогда не останавливается, независимо от того, сколько раз на нее нападают приспешники Ворона. Вместе они создают надежду, которая дает Мито силы, необходимые для спасения Рю и победы над Вороном. Мито просит Рю стать его принцессой, и по сюжету они возвращаются в его королевство. Утка, теперь застрявшая в своей первоначальной форме утки, и Факир остаются вместе, хотя рассказчик подразумевает, что Факир пишет новую историю. От нечего делать Дроссельмейер отправляется на поиски новой истории.

СМИ

Аниме

Концепция принцессы Туту была разработана Икуко Ито , который также разработал персонажей, а режиссерами выступили Дзюнъити Сато и Сёго Комото, Мичико Ёкоте отвечал за композицию сериала, а Каору Вада сочинял музыку. Его продюсировали Hal Film Maker и TUTU, производственный комитет, состоящий из King Records , IMAGICA Imageworks, Dentsu , Marvelous Entertainment и Memory-Tech. Первоначально сериал транслировался в двух сезонах, с 16 августа 2002 года по 23 мая 2003 года. [2] Первый сезон, « Kapitel des Eies » («Глава яйца»), состоял из 13 получасовых серий. Второй сезон, « Kapitel des Junges » («Глава птенца») на DVD R2 и « Kapital des Kükens » («Глава цыпленка») на DVD R1, транслировался в виде 25 четвертьчасовых эпизодов с половиной. -часовой эпизод; Чтобы соответствовать формату временного интервала, каждая серия была разделена пополам. В выпуске DVD они были объединены в 13 полных эпизодов.

Североамериканский выпуск

В 2004 году компания ADV Films объявила, что лицензировала аниме-сериал для распространения в Северной Америке. [3] Компания ADV Films подготовила английскую адаптацию всех эпизодов, и, начиная с 2005 года, сериал периодически выпускался в виде отдельных «томов» DVD, каждый из которых содержал несколько эпизодов. В 2007 году сериал был выпущен в виде полного DVD-сборника, состоящего из всех 26 серий. В 2011 году AEsir Holdings объявила о лицензировании сериала и выпуске полной DVD-коллекции всех 26 эпизодов, распространяемой компаниейsection23 Films . [4]

В 2018 году, поскольку AEsir Holdings и Sentai Filmworks являются частями Division23 Films , последняя выпустила полную коллекцию Blu-ray, состоящую из всех 26 эпизодов, 11 декабря 2018 года. [5] Релиз Steelbook состоялся 21 декабря 2021 года. [6] Ранее Anime Network предлагала все 26 серий сериала, только дублированные на английском языке, на своем сайте потокового вещания в Интернете для Северной Америки. [7] После закрытия сервиса сериал был перенесен в Hidive. [8] Hulu и Amazon Prime Instant Video имеют дубляж на английском языке, доступный для потоковой передачи. [9] [10]

Манга

Манга - адаптация аниме-сериала была опубликована в Японии Акитой Сётэн в журнале манги Champion Red с 19 августа 2002 года по 19 мая 2003 года. Манга была написана Мизуо Синономэ и создателем сериала Икуко Ито и проиллюстрирована Шинономе. Два тома манги танкобон были опубликованы в 2003 году. Они были переведены на английский язык и опубликованы в Северной Америке компанией ADV Manga в 2004 и 2005 годах. [11]

Список томов

В англоязычной манге используется непереведенное японское имя «Ахиру», а не переведенное «Утка», которое используется в англоязычной версии аниме-телесериала.

Прием

Англоязычные обзоры Princess Tutu как до официальной локализации, так и после, в целом были весьма положительными. Рецензенты отмечают, что, хотя «Принцесса Туту» — это сериал о девочках-волшебницах, это скорее «сказка, основанная на балете с примесью нескольких элементов девочек-волшебниц», а использование в нем танца вместо насилия для разрешения конфликтов несет «удивительно эффективный эффект». Эмоциональное обращение." [14] [15]

Рекомендации

  1. Рианна Ловеридж, Линзи (16 февраля 2018 г.). «Принцесса Туту отмечает 15-летие музыкального волшебства». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года . Проверено 14 декабря 2018 г.
  2. ^ プリンセスチュチュ. Hal-Film.co.jp . Архивировано из оригинала 30 марта 2008 года.
  3. Макдональд, Кристофер (4 апреля 2004 г.). «Лицензирование аниме в Бостоне по субботам». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  4. ^ «Section23 Films объявляет октябрьский список» . Сеть новостей аниме . 20 июля 2011. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 4 августа 2011 г.
  5. ^ "Официальный список Sentai Filmworks за декабрь 2018 г." . Компания Sentai Filmworks . 28 августа 2018 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
  6. ^ "Официальный список Sentai за декабрь 2021 г." . Компания Sentai Filmworks . 28 сентября 2021 г. . Проверено 21 декабря 2022 г.
  7. ^ "Смотри принцессу Туту" . Сеть аниме . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  8. ^ "Пьяная принцесса-пачка" . Хидив . Архивировано из оригинала 4 августа 2018 года . Проверено 4 августа 2018 г.
  9. ^ «Принцесса Туту на Хулу». Хулу . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 1 октября 2018 г.
  10. ^ «Смотрите принцессу Туту - 01 сезон | Prime Video» . www.amazon.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Проверено 11 января 2020 г.
  11. Купер, Лианн (20 ноября 2004 г.). «ТОЛЬКО ПОВОРОТ НАПРАВО!! - Сахарная лихорадка». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  12. ^ プリンセスチュチュ(1) / 東雲水生. Suruga-ya.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  13. ^ プリンセスチュチュ(完)(2) / 東雲水生. Suruga-ya.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  14. Агнерян, Марал (3 марта 2003 г.). «Принцесса Туту». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  15. ^ Борода, Джереми А. «Принцесса Туту». ОНИ Обзоры аниме . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  16. Мартин, Терон (17 июня 2005 г.). "Пачка принцессы, DVD 1: Марчен". Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  17. Берчи, Зак (26 октября 2005 г.). "Принцесса Туту DVD 2: Траум". Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  18. Мартин, Терон (1 мая 2006 г.). "Пачка принцессы, DVD 4: Принц и Рабе". Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 ноября 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  19. Мартин, Терон (8 августа 2006 г.). "Принцесса Туту, DVD 6: Абшид". Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  20. ^ Беверидж, Крис (11 октября 2011 г.). «Обзор DVD-диска с аниме-сериалом «Принцесса Туту»» . Пост Фэндома . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 17 декабря 2013 г.

Внешние ссылки