stringtranslate.com

Приётома

Priyotoma ( бенгальский : প্রিয়তমা ; бенгальское произношение: [priʲot̪ɔma] listen ⓘ ; перевод. Милая ) - бангладешский романтический боевик 2023 года . Фильм был снят Химелем Ашрафом и является его вторым режиссером. Он был спродюсирован Аршадом Аднаном под баннером Versatile Media. Сюжет фильма был написан покойным Фаруком Хоссейном в одиночку, а Химель Ашраф совместно написал сценарий и диалоги с ним. Это трагическая история любви, которая оставила неизгладимый след в жизни Сумона (которого играет Шакиб Хан ), разрушив его мир и навсегда изменив его,в главных ролях снялись Идхика Пол , Шахидуззаман Селим и Лютфур Рахман Джордж . Многие другие, включая Элину Шамми , Дона и Шибу Шану, исполнили важные роли. 

В 2017 году Шакиб Хан объявил о том, что фильм будет продюсироваться им. Спустя шесть лет после этого объявления основные съемки фильма официально начались 8 мая 2023 года под руководством Аршада Аднана. Съемки были завершены 21 июня 2023 года. Первый взгляд на фильм был показан 2 июня 2023 года, хотя трейлер выпущен не был. [10] Он получил разъяснение цензора 22 июня 2022 года. Фильм снимался в основном в Дакке , Силхете и Сунамгандже с отдельными съемками в Кокс-Базаре и Бандарбане . Музыку написали Акасс , принц Махмуд и Саджид Саркер, оператором занимался Сайфул Шахин, хореографом — Баба Ядав , а монтажом занимался Симит Рэй Антор. Priyotoma установил несколько рекордов кассовых сборов и стал самым кассовым бангладешским фильмом 2023 года [8] , а по состоянию на 2024 год Priyotoma является вторым самым кассовым бангладешским фильмом . По состоянию на 2023 год это также самый кассовый фильм в карьере Кхана, превзойдя его блокбастер 2008 года Priya Amar Priya . Фильм получил девять наград, включая награды за лучшую мужскую роль и лучшую женскую роль в категории Special Honors на 22-й церемонии вручения премии Babisas Awards . [11] В 2024 году Шакиб Кхан побил рекорд Priyotoma со своим фильмом Toofan . [12]

Синопсис

Сумон ( Шакиб Хан ), опустошенный смертью брата, отправился в путешествие в далекий город, чтобы получить деньги от делового партнера своего брата. Он и не подозревал, что это начинание приведет его на путь непредвиденной любви. По иронии судьбы Сумон оказался в объятиях дочери политика, и эта встреча навсегда изменила ход его существования. Эта трагическая история любви оставила неизгладимый след в жизни Сумона, разрушив его мир и навсегда изменив его.

Бросать

Производство

Разработка

« Приётома может быть примером того, как мы не отстаём в создании фильмов, несмотря на множество препятствий. Теперь просто жду доказательств. Я старался изо всех сил. Остальное скажут зрители».

—Химель Ашраф о создании Приётомы . [14]

В 2014 году Шакиб Хан выпустил свой фильм Hero: The Superstar под своей продюсерской компанией SK Films  [bn] . Почти три года спустя, в ноябре 2017 года, он объявил о производстве Priyotoma от своей собственной продюсерской компании, который должен был стать его вторым фильмом на тот момент. [15] Что касается его второго производства, он сказал Протому Ало в то время: «Прошло много времени с тех пор, как я продюсировал свой первый фильм от SK Films. Я так долго ждал такой истории». [16] Затем, 6 ноября 2017 года, название этого фильма было зарегистрировано в Ассоциации кинорежиссеров Бангладеш . В то время режиссер Химель Ашраф сказал Протому Ало , что съемки начнутся в конце февраля или начале марта 2018 года. [16]

Покойный Фарук Хоссейн написал историю и сценарий фильма совместно с режиссером Химелем Ашрафом, это последний сценарий, который он написал. Ранее в 2015 году Фарук Хоссейн пропал без вести в море. [17] [18] Это незаконченный сценарий, написанный сценаристом Фаруком Хоссейном. Впоследствии режиссер фильма Химель Ашраф придал ему полную форму. Химель Ашраф сказал Протому Ало : «Я сделал сценарий по-своему, сделав два незаконченных сценария Фарука (Хоссейна) в одном месте». [16] Личный визажист Кхана Сабудж Хан и художник по костюмам Фарах Диба работали в фильме в качестве визажиста, который ранее сотрудничал с главным героем в фильмах Nabab LLB , Antaratma и Leader: Amie Bangladesh . [19] [20] [21] Согласно сообщениям продюсерской компании, это самый дорогой фильм, выпущенный в Ид аль-Адха 2023 года. 28 июня 2023 года Samakal сообщил, что  на производство фильма было потрачено более 2,5 крор ৳ . [4] Режиссер постановки трюков в фильме работал постановщиком трюков Раджеш Каннан, который ранее работал с главным героем Ханом в фильмах Shikari , Nabab и Chalbaaz . [22] [23]

25 апреля 2023 года в сообщении на Facebook режиссер Химель Ашраф объявил дату выхода фильма на праздник Ид аль-Адха 2023 года и назначил Аршада Аднана продюсером Versatile Media. [24] [25] О предпроизводственном процессе фильма Химель Ашраф сказал в интервью Channel i , что предпроизводственный процесс фильма начался 22 февраля 2023 года, и в нем участвовало более 100 человек. Он также сказал, что в фильме будут каскадеры и хореографы из-за рубежа, а также высококачественная фоновая музыка , а вся постпроизводственная работа фильма, включая пост -визуальные эффекты, будет сделана за рубежом. [26]

Кастинг

Первоначально для этого фильма не была выбрана ни одна актриса, но в ноябре 2017 года в интервью с Манджур Куадером Протома Ало Шабном Бубли заявила, что сама будет играть в фильме главную роль. [27] В то время новость об этом появилась в национальных СМИ. [28] [29] [30] Однако 5 мая 2023 года имя индийской модели и актрисы Идхики Пол было объявлено в качестве главной актрисы фильма. [31] В ответ на вопрос СМИ о том, почему Шабном Бубли была исключена из фильма, Шакиб Хан сказал, что «Бубли пришлось исключить из-за потребностей персонажа». [32] Впоследствии, в эксклюзивном разговоре с Протомом Ало , он раскрыл конкретную причину, по которой Бубли не была выбрана для фильма, он сказал, что «Изначально, когда Приётома была в стадии обсуждения, история требовала кого-то совершенно нового, кто сделал несколько актёрских поступков, но не имел абсолютно никакого актёрского опыта в кино. Бубли снялась более чем в дюжине фильмов за последние несколько лет. Помимо этого, возраст Бубли также не покрывает сюжет фильма. Её вообще не принимали во внимание». [33]

Съемки

Основные съемки фильма начались 8 мая 2023 года. Два дня спустя, 10 мая, главный герой Шакиб Кхан принял участие в съемках своей части в Садаргхате в Старой Дакке . Химель Ашраф сказал Bangla Tribune : «В первой партии мы снимаем в Дакке . Затем мы отправимся в Сунамгандж . После съемок там в течение нескольких дней мы отправимся в Кокс-Базар . Съемки будут завершены непрерывными съемками до 2 июня. [34]

Фильм был завершён 21 июня 2023 года. [35]

Маркетинг

Позже 2 июня был показан первый взгляд на фильм, где Шакиб Кхан стоял под дождем с длинными волосами, зачесанными назад, грустным взглядом и сигаретой во рту. [36] [37] После выхода фильм получил признание критиков и зрителей и стал вирусным в социальных сетях. [38] [39] [40] [41] Позже, 28 мая, был показан второй постер фильма, чтобы отметить 24-летие главного героя Шакиба Кхана в киноиндустрии. [42] Затем, 17 июня, был показан 30-секундный видеотизер первого взгляда на фильм. После выхода фильм получил неоднозначные отзывы зрителей и критиков. [43] [44] [45] Позже, 20 июня, был показан его третий взгляд, где Шакиб Кхан выглядит на 80 лет. [19] [20] [21] Фильм получил положительные отзывы от зрителей и критиков после выхода, его трансформация в старика считается одним из лучших образов в его карьере. [46] Создание образа Кхана обошлось примерно в 5 лакхов ৳ . [47] [48] Этот образ используется в фильме в течение шести-семи минут. На его создание уходит около 15 дней у большой команды гримеров, владеющих протезным гримом. [49] Сначала снимаются мерки с лица Шакиба Кхана. Затем таким образом формируется покрытие. Образ фиксируется путем помещения туда волос и бороды. Позже образ проверяется, подходит ли он персонажу или нет. [50] Личный визажист Кхана Сабудж Кхан сказал Пратаму Ало : «Мы беспокоились об этой части на протяжении всех съемок. Потому что протезный грим довольно сложный. Требуется много времени. Приходится сидеть непрерывно. Не может быть ошибки. Все должно быть написано отдельно. Работы по гриму также должны быть общими. Нанесение этого грима во время съемок занимало у нас от шести до семи часов в день. Также требовалось три часа, чтобы удалить этот грим. Мы носим этот грим с трех дней назад». [51] [52] Каждый образ и костюм для эпизода фильма, выхода, действия и двух песен были разработаны отдельно. [53]

Саундтрек

Саундтрек к фильму написан Акассом , принцем Махмудом и Саджидом Саркером. Первая песня фильма — Qurbani Qurbani , написанная и аранжированная Акассом. Он также спел песню, помимо написания текста. Песня снималась в течение трех дней в Bangladesh Film Development Corporation (BFDC) в Дакке и Панам-Сити в Нараянгандже . [55] Она была выпущена 24 июня 2023 года на официальной странице Шакиба Кхана в Facebook и на канале YouTube его собственной продюсерской компании SK Films. [56] В течение трех часов после выпуска песня получила более 154 тысяч реакций на Facebook и более 1 миллиона просмотров. [57] [58] За ней последовал выпуск ее второго сингла « O Priyotoma », который представляет собой романтический номер, где Хан и Пол появляются впервые, 27 июня. Песню исполняет Балам вместе с Сомнур Монир Конал , слова к которой написал Асиф Икбал, а написал Акасс . [59] [60] Согласно сообщениям Channel i , певец Балам вернулся в воспроизведении после почти десяти лет работы в фильме. [61] В нее входит еще одна песня под названием Eshwar, написанная принцем Махмудом , который ранее написал музыку для фильмов Third Person Singular Number Мостофы Сарвара Фаруки (2009) и Zero Degree Анимеша Айча ( 2015). Однако он не работал регулярно над песнями для фильмов, на этот раз он впервые сочинил песню для популярного коммерческого фильма. После выхода первой песни фильма, 25 июня, принц Махмуд сказал Протому Ало о песне: «Песня очень хорошая. Тем, кто слушал наши песни в 90-х, она понравится, и зрителям нынешнего поколения она также понравится». Слова песни написаны Сомешваром Оли, который впервые сотрудничает с Махмудом, [62] песня исполнена Акибом Заманом Риядом, это его дебютный фильм. [63] [64] Она была раскрыта 29 июня, в день Ид. [65] Четвертая песня фильма под названием «Govire» была исполнена Реханом Расулом и Приянкой Гопе, ее сочинил Саджид Саркер, а слова написал Захид Акбар . Это третье сотрудничество между ведущим актером и Акбаром. Ранее он написал «Jekhanei Jaabe Amake Pabe» для фильма 2014 года « Герой: Суперзвезда », спродюсированного Шакибом Кханом , и еще одну песню под названием «Surma Surma» для фильма 2023 года.Лидер: Эми Бангладеш . О песне он сказал Channel i , что "Govire" - это песня, которая проникает глубоко в сердце, а не песня волнения. Песня, похожая на любовь, распространяющуюся по венам под венами. Я был более мотивирован написать песню, увидев манекен 80-летнего Шакиба Кхана в истории. Слушая песню, зрители могут сказать, какая она." [66]

Рахман Моти похвалил саундтрек фильма. Он также упомянул BGM в частности. [67] Рупам Ачарья описал все песни в фильме как «просто потрясающие». [68] Тиртхок Ахсан Расел описал песню фильма как «суперхит». Однако он раскритиковал видеоклип на песню как «музыкальный клип». [69]

Выпускать

21 июня 2023 года фильм был представлен на рассмотрение в Совет по цензуре фильмов Бангладеш . Уже на следующий день фильм получил разрешение цензоров без каких-либо сокращений. [70] [71] За две недели до выхода фильма владельцы кинотеатров начали бронировать места по высокой цене. Raj Cinema Hall ( Кулиарчар , Кишорегандж ), Asha Cinema Hall ( Меландаха , Джамалпур ) и несколько других кинозалов забронировали этот фильм по высокой цене аренды. Химель Ашраф рассказал об этом на Первом канале , что «Такой интерес (к фильму) владельцев кинотеатров удивил нас всех. Мы считаем, что «Приётома» будет показан в наибольшем количестве кинотеатров в праздник Ид аль-Адха по самым высоким сборам. «Приётома» оправдает ожидания владельцев залов по отношению к зрителям». [72] 26 июня Химель Ашраф подтвердил 100 кинотеатров для показа фильма на Первом канале , однако окончательный список кинотеатров пока не разглашается. Он также подтвердил, что фильм планируется выпустить за рубежом после праздника Ид. [73]

Первоначально фильм планировалось выпустить на праздник Ид 2018 года, хотя предварительная подготовка фильма была отложена по разным причинам. Затем, 25 апреля 2023 года, режиссер Химель Ашраф объявил дату выхода фильма на праздник Ид аль-Адха 2023 года в своем посте в Facebook. [74] 29 июня 2023 года фильм был выпущен в 107 кинотеатрах. [b] из 169 кинотеатров по всей стране. Менеджер Versatile Media Манджур Рахман сказал Протому Ало , что «Четыре закрытых зала — Bhasani Auditorium в Сираджгандже, Razia Cinema Hall в Фаридпуре, Rajnigandha и Mallika в Наогаоне — открываются для показа кино». [77] После выхода фильм получил хорошие отзывы от зрителей, и почти каждый показ проходил при полном аншлаге. По этому поводу Химель Ашраф сказал в The Daily Star , что более 450 показов Priyotoma проходят по всей стране каждый день. [78] [79]

На второй день выхода фильма 30 июня 2023 года режиссер Химель Ашраф объявил в сообщении на Facebook, что он выйдет в США и Канаде 7 июля 2023 года. Он также сказал, что после Америки фильм выйдет во многих странах, включая Ближний Восток, Европу, Австралию, Малайзию , Индию. [80] Он будет распространяться в США и Канаде международной дистрибьюторской компанией Swapna Scarecrow. Саджиб Саптак, директор организации, сказал The Daily Star , что фильм Antarjal должен был выйти в тот же день в США и Канаде по случаю праздника Ид. Но поскольку фильм не был выпущен в Бангладеш, он не был выпущен и в США и Канаде. Priyotoma был выпущен там вместо Antarjal . [81]

Фильм был позже выпущен 7 июля в 42 кинотеатрах Северной Америки, включая 37 в Соединенных Штатах и ​​5 в Канаде. [82] [83] После североамериканского релиза режиссер Химель Ашраф подтвердил Channel i , что фильм выйдет в прокат по всему миру, включая Австралию, Ближний Восток. Он сказал, что вскоре «Priyotoma» выйдет в Австралии, Новой Зеландии, на Ближнем Востоке, в Малайзии, Сингапуре, Индии, Швеции, Дании, Португалии, Италии, Финляндии, Лондоне (Великобритания), Ирландии, Франции. [84]

Он был выпущен 2 августа 2023 года в трех городах, включая Париж, Франция, который был распространен Deshi Entertainments. [85] Он был выпущен в Австралии 6 августа и будет показан примерно в двадцати городах. [86] Он также идет на 12 экранах в Соединенном Королевстве и Ирландии с 18 августа 2023 года под дистрибуцией Reverie Films Europe. [87] [88] Он также выпущен в Малайзии 31 августа 2023 года по случаю Дня независимости Малайзии в 6 кинотеатрах под дистрибуцией Happy Trip Travel & Tours, [89] [90] ранее фильм получил разрешение цензора от Совета по цензуре фильмов Малайзии 25 августа 2023 года. [91] [92] Фильм был выпущен в 50 кинотеатрах в трех штатах Индии 3 ноября 2023 года, [93] который был продвинут и распространен индийской SSR Cinemas. [94] [95]

Скрининг

Премьера фильма состоялась 5 августа 2023 года в кинотеатре HOYTS Bankstown в Сиднее , что ознаменовало его австралийский релиз. Первоначально предполагалось, что это будет показ для премьеры. [96] Поскольку все билеты на первый показ были распроданы, в то же время состоялась премьера еще одного показа дистрибьютором Eagle Entertainment и Krazy Tickets. [97] Также несколько специальных показов фильма состоялись в Венеции , Италия, что было неофициальным показом под эгидой Захида Хасана Абхи. [98] Специальный показ фильма состоялся в Star Cineplex в Дакке, на котором присутствовали президент Бангладеш Мохаммед Шахабуддин и первая леди Ребекка Султана и члены его семьи. Также присутствовала вся команда фильма, включая главного героя Шакиба Хана, режиссера Химеля Ашрафа и продюсера Аршада Аднана. [99] [100] 14 февраля 2024 года фильм был показан на 22-м фестивале «Амар Вашар Чолочитро» (перевод: «Фильмы на моем языке»), организованном Киносообществом Университета Дакки по случаю Дня святого Валентина . [101] [102]

Домашние медиа

Фильм стал доступен в формате VOD на онлайн-сервисе потокового вещания Bioscope 22 августа 2023 года. [103] [104] Фильм преодолел отметку в 1 крор минут просмотров всего за 40 часов и более 5 крор минут просмотров за первые 18 дней, что является важной вехой в истории OTT в стране. [105] [106]

Прием

Критический ответ

Кинокритик Рахман Моти из Bangla Movie Database дал фильму оценку 7,5/10. Он упомянул Приётому как смешанную презентацию. Он оценил сюжетную подачу фильма. Он написал, что «после названия фильма многие люди, естественно, подумают, что это романтический фильм, но фильм был превращен в смешанную категорию, привнеся атмосферу триллера и трагедии». Однако он отметил, что комедия фильма очень слаба. [67] Фахим Монтасир описывает Шакиба Кхана как сильную сторону Приётомы, а также как слабость. Он похвалил внешний вид Шакиба Кхана, также похвалил изменение актерского стиля Кхана. Но он раскритиковал его технические детали. Он оценил фильм на 5 из 10 звезд. [107] Митхун Кумар Пал в Kaler Kantho похвалил кульминацию фильма и похвалил внешний вид и прикид Шакиба Кхана. Он написал: «Внешний вид Шакиба Кхана, который я увидел в самом конце фильма, одним словом идеален». Однако он упомянул средний стиль первой половины фильма. [108] Писатель-фантаст и критик Ахсан Кабир в Bangla Tribune упомянул, что история фильма старая и знакомая, а производство торопливое. Он также упомянул несоответствия и небольшую медлительность в истории. Он дал фильму 6,5 из 10. [109] Абдулла Аль Мамун написал в Prothom Alo , что Priyotoma — фильм для алчных денег. Он считает, что команда Priyotoma постаралась сделать все возможное в кинематографии, локации, звуке, костюмах, гриме и освещении. [1] Кинокритик RnaR разделил сценарий фильма на три части, назвав первую часть (Act1) средней, вторую часть (Act2) — ниже среднего, а третью часть (Act3) — блестящей, выдающейся. Однако он описал технические аспекты фильма Priyotoma как очень плохой, особенно его звуковое микширование, фоновая музыка, дубляж и монтаж. Но он похвалил кульминацию, внешний вид и второстепенных персонажей. [110] Кинорежиссер и автор Садат Хоссейн посетовал на историю, слабый сценарий, ситуативную трактовку фильма Priyotoma . Он похвалил игру Шакиба Кхана, написав, что Кхан показал весь свой потенциал с высшим мастерством. Он также похвалил игру Идхики Пол, Шахидуззамана Селима и Лютфура Рахмана Джорджа. [111] Хоссейн Мулуд Теджо из FilmyMike оценил фильм на 3,5 из 5. Он написал, что фильм является успешным кинематографическим опытом с игрой Шакиба Кхана и режиссурой Химеля Ашрафа. [112] Рупам Ачарья похвалил экспрессию и игру Идхики Пол. Он также похвалил кульминацию фильма.[68] Сайед Назмус Сакиб в обзоре фильма «Звезда» на The Daily Starотметил, что монтаж фильма, операторская работа и цветокоррекция во многих моментах слабы. Но он похвалил последние полчаса фильма. [113] Тиртхок Ахсан Расел написал, что и сюжет-сценарий очень слабы, и главная тема настолько обыденна, что я думаю, что 8/10 драм, основанных на главной теме, были сняты за последние несколько лет. Он упомянул, что грим фильма, прикид, внешний вид, место действия, костюм — все хорошо. [69]

Театральная касса

Одомашненный

У Priyotoma была успешная первая неделя, и фильм продолжает доминировать в прокате. [114] Это сделало его еще одним коммерческим хитом Шакиба Кхана в 2023 году . [115] Фильм получил огромный отклик и, как говорят, способствовал рекордным продажам в некоторых известных кинотеатрах. [116] [117] [118] Фильм собрал более ৳ 10,30 крор (US$860 000) в течение 7 дней. [119] [120] Фильм получил огромный отклик у зрителей на второй неделе в 152 кинотеатрах по всему миру и собрал ৳ 8,55 крор (US$710 000). [121] Он получил хороший отклик в 84 кинотеатрах по всему миру и на третьей неделе. [122] Фильм собрал ৳ 5,75 крор в мировом прокате на третьей неделе. [123] [124] [125] Фильм также собрал ৳2,35 крор в мировом прокате на четвертой неделе. После окончания четвертой недели фильм собрал ৳ 26,95 крор в мировом прокате и стал самым кассовым фильмом в истории бангладешского кино, превзойдя предыдущего рекордсмена Beder Meye Josna (1989). [126] [127] Согласно нескольким сообщениям СМИ, общие сборы фильма составили ৳ 41,23 крор (3,4 миллиона долларов США). [128] [6] [7] [5]

США и Канада

Фильм также имел коммерческий успех в прокате США и Канады, собрав 44 000 долларов США всего за три дня, что является четвертым по величине показателем в истории бангладешских фильмов в североамериканском прокате. [129] [130] Фильм собрал 84 000 долларов США за первую неделю проката в Северной Америке. Теперь это второй по кассовым сборам фильм в истории бангладешского кино после «Хавы» (2022), учитывая его доходы за первую неделю в Северной Америке. [131] [132] Он собрал 28 000 долларов США в 4 кинотеатрах за вторую неделю в Северной Америке, что остается четвертым бангладешским фильмом, преодолевшим отметку в 1 лакх долларов США в Северной Америке. [133] Он собрал 8500 долларов США на третьей неделе [134] и 5500 долларов США на четвертой неделе, с общими сборами в размере 126 000 долларов США в североамериканском прокате, что является третьим самым кассовым бангладешским фильмом в североамериканском прокате, превзойдя Debi (2018). [135] Он также установил совместный рекорд с Hawa по показу в одном кинотеатре в течение пяти последовательных недель. [136] Это самый кассовый бангладешский фильм в одном кинотеатре в Северной Америке с четырехнедельными сборами в размере 67 104 долларов США в мультиплексе на Ямайке. [137] После успешного завершения проката в кинотеатрах североамериканская дистрибьюторская компания Swapna Scarecrow сообщила, что Priyotoma является самым кассовым бангладешским фильмом 2023 года в Северной Америке. Фильм собрал 132 235 долларов США . [8]

Соединенное Королевство и Ирландия

Фильм также показал хорошие результаты в прокате Великобритании и Ирландии. Его кассовые сборы составили £ 24,987 ( US$ 34,228.77) за первую неделю в прокате Великобритании, что является вторым по величине кассовым сбором в Великобритании после Hawa (2022). [9]

Награды и номинации

Премия Бабисаса

Противоречие

На первом постере фильма Шакиб Кхан изображен с зажженной сигаретой в губах. Несмотря на то, что на постере изображено курение, предупреждающего сообщения нет, что вызвало споры и критику. Многие жаловались, что такие сцены на постерах фильма поощряют курение. В этом контексте Бангладешский антитабачный альянс выпустил письменное заявление, осуждающее нарушение Закона о курении и использовании табачных изделий (контроль). Позже это было исправлено режиссером. [138] [139] [140] [141] [142]

Интернет-пиратство

Несколько видеоклипов фильма стали вирусными в социальных сетях после его выхода; они записаны зрителями на мобильные телефоны. Режиссер Химель Ашраф пожаловался на это в органы по борьбе с киберпреступностью. Он сказал, что 22 000 видеокадров фильма были удалены из интернета. [143] [144] [145]

Влияние

Первый взгляд на фильм был выпущен 10 мая 2023 года. Вскоре после его выхода постер стал вирусным в социальных сетях. [39] Администрация 27 театров связалась с фильмом для бронирования на премьеру в Ид. [146] [147] [148] После выхода первой песни фильма «Qurbani Qurbani» 24 июня она достигла отметки в 5 миллионов просмотров за 24 часа на Facebook и начала появляться в трендах на TikTok . [149] Песня под названием «O Priyotoma» стала № 1 в трендах на YouTube в Бангладеш через 13 дней после ее выхода в течение 10 дней подряд. [150] [151] Также 35-е место в глобальном чарте лучших музыкальных клипов и 83-е место в глобальном чарте лучших песен. [152]

Это единственный фильм, приуроченный к празднику Ид 2023 года, который будет демонстрироваться в кинотеатре Star Cineplex два месяца подряд . [153]

Сноски

  1. ^ IFCO [2] и BBFC [3] разъяснение цензора
  2. ^ Это число театров, упомянутых Протомом Ало . Однако Самакал и Канал i упоминали, что их число составляет 105. [75] [76]

Ссылки

  1. ↑ Аб Мамун, Абдулла аль (5 июля 2023 г.). পয়সা উশুল সিনেমা 'প্রিয়তমা'. Протом Ало (на бенгали). Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.
  2. ^ Офис, Ирландская классификация фильмов. "Priyotoma (2023)". Ирландское бюро классификации фильмов . Получено 10 февраля 2024 г.
  3. ^ "Priyotoma (15)". Британский совет по классификации фильмов . Получено 1 октября 2024 г.
  4. ↑ Аб Мамун, Аниндья (28 июня 2023 г.). ঈদে ১০ কোটি টাকার সিনেমা!. Самакал (на бенгали). Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  5. ^ abc "Как Приётома и Суронго прервали кассовый сон Дхалливуда". The Business Standard . 12 января 2024 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 г. Получено 28 марта 2024 г.
  6. ^ ab সবচেয়ে ব্যবসাসফল ১০ বাংলাদেশি সিনেমা. Дакка Трибьюн (на бенгали). 2 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Проверено 18 ноября 2023 г.
  7. ^ ab "Самые кассовые бангладешские фильмы, выпущенные в 2023 году". The Business Post . 30 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 25 января 2024 г. Получено 25 января 2024 г.
  8. ^ abc অর্ধশত সিনেমার বছরে ব্যবসাসফল দুই ছবি!. Самакал (на бенгали). Архивировано из оригинала 27 декабря 2023 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
  9. Ссылки প্রিয়তমা'র আয় ৩৫ লাখ. Канал I (на бенгали). 29 августа 2023 г. Проверено 29 августа 2023 г.
  10. ^ "প্রিয়তমা" ন নির্মাতা. Bangla Tribune (на бенгали). 29 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2023 года . Проверено 2 июля 2023 г.
  11. ^ ab নয় ক্যাটাগরিতে বাবিসাসের পুরস্কার পেল য়তমা'. Боник Барта (на бенгали). Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  12. ^ "'Toofan' будет транслироваться как на Chorki, так и на Hoichoi" .
  13. ↑ োগ করেছে'. Канал I (на бенгали). 20 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  14. ^ ঈদের ছবির নেপথ্যের নায়কেরা. Самакал (на бенгали). 22 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 26 июня 2023 г.
  15. ^ Ссылки যাচ্ছেন শাকিব. Канал 24 (на бенгали). Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 29 июня 2023 г.
  16. ^ abc শাকিব খানের 'প্রিয়তমা'. Протом Ало (на бенгали). 8 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 24 июня 2023 г.
  17. ^ সাগরে তরুণ নাট্যকার নিখোঁজ. bdnews24 (на бенгали). Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  18. ^ নাট্যকার ফারুক হোসেন নিখোঁজ. jagonews24 (на бенгали). Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  19. ^ ab ৮০ বছর বয়সী এ কোন শাকিব খান?. Канал I (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 22 июня 2023 г.
  20. ^ ab বৃদ্ধ বয়সী এ কোন শাকিব খান?. Самакал (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 22 июня 2023 г.
  21. ^ ab পাকা চুল, ভাঁজ পড়েছে চামড়ায়...এ কোন শাকিব. Протом Ало (на бенгали). 20 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 22 июня 2023 г.
  22. Ссылки িরেক্টর. Самакал (на бенгали). Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
  23. Ссылки প্রিয়তমা'য়. Канал 24 (на бенгали). Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
  24. Викискладе есть медиафайлы по теме া '!. Канал I (на бенгали). 25 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  25. ^ এবার শাকিবের 'প্রিয়তমা', было опубликовано . Протом Ало (на бенгали). 25 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  26. ^ বছরের পর বছর শাকিব কেন নাম্বার ওয়ান?. Канал I (на бенгали). 18 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 года . Проверено 20 мая 2023 г.
  27. ^ শাকিবের 'প্রিয়তমা' বুবলী. Протом Ало (на бенгали). 14 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2018 года . Проверено 14 мая 2018 г.
  28. ^ "Priyotoma – Bubli". The Daily Star . 2 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 г. Получено 14 мая 2018 г.
  29. ^ শাকিবের 'প্রিয়তমা' বুবলী. Калер Канто (на бенгали). Ноябрь 2017. Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Проверено 14 мая 2018 г.
  30. ^ "Последние события в мире" . ББарта24 . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Проверено 14 мая 2018 г.
  31. ^ শাকিবের 'প্রিয়তমা' কলকাতার ইধিকা. Протом Ало (на бенгали). 6 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  32. ^ 'প্রিয়তমা' থেকে বুবলী কেন বাদ পড়েছেন, США ন শাকিব. Джугантор (на бенгали). Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  33. Ссылки ^ ব খান. Протом Ало (на бенгали). 27 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2023 г. Проверено 25 июня 2023 г.
  34. ^ পুরোনো কৌশলে পারিবারিক বিতর্ক এড়ালেন শাকিব. Дакка Трибьюн (на бенгали). 11 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  35. ^ 'প্রিয়তমা' опубликовано স্বস্তির খবর. Канал I (на бенгали). 22 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 24 июня 2023 г.
  36. ^ Ссылки বিনোদন. Somoy News (на бенгали). Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  37. ^ "Шакиб Хан в Instagram: "#Priyotama, Путешествие начинается! #EidulAdha2023"". Instagram (на бенгальском языке). Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Получено 12 мая 2023 года .
  38. ^ =নতুন সিনেমায় ঝুঁটি চুলে শাকিব খান, পোস্টার প ্রকাশ্যে আসতেই ভাইরাল. Канал 24 (на бенгали). Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  39. Ссылки ​ Daily Star (на бенгали). 11 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  40. ^ ভাইরাল শাকিবের লুক, Нью-Йорк. Самакал (на бенгали). Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  41. Ссылки করছেন প্রশংসা . Канал I (на бенгали). 11 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  42. ^ "Shakib представляет еще один новый образ со вторым постером 'Priyotoma'". The Daily Star . 29 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. Получено 29 мая 2023 г.
  43. Ссылки ​ Протом Ало (на бенгали). 17 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  44. ^ "Шакиб Хан раскрывает таинственный первый взгляд на "Приётому"". The Daily Star . 17 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 г. Получено 19 июня 2023 г.
  45. ^ চেনা ছকে শাকিব: কেউ মুগ্ধ, কেউ বিরক্ত!. Bangla Tribune (на бенгали).
  46. ^ "প্রিয়তমা" া. Канал I (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 22 июня 2023 г.
  47. Ссылки লাখ. Daily Ittefaq (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 22 июня 2023 г.
  48. ^ শাকিবের বুড়ো লুকের মেকআপের খরচ কত? | বিনোদন. Somoy News (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 22 июня 2023 г.
  49. Ссылки চ?. Banglanews24.com (на бенгали). 22 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 22 июня 2023 г.
  50. ^ Ссылки Это еще не все. Дакка Трибьюн (на бенгали). 22 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 24 июня 2023 г.
  51. ↑ Алам, Манджарул (22 июня 2023 г.). শাকিবের এই মেকআপে কত সময় লেগেছিল, খরচ হয়েছে কত. Протом Ало (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 22 июня 2023 г.
  52. Ссылки ছেন শাকিব খান?. Анандабазар Патрика (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 22 июня 2023 г.
  53. ^ Джахан, Надима. প্রিয়তমা ছবিতে শাকিব খানের ভাইরাল লুক তৈরির গল্প. Хаалмода (на бенгали). Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 24 июня 2023 г.
  54. Ссылки ​ Джугантор (на бенгали). 24 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  55. Викискладе есть медиафайлы по теме ুরবানি'. Джугантор (на бенгали). 24 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  56. ^ শাকিবের প্রিয়তমা সিনেমার 'কোরবানি' শ. Daily Star (на бенгали). 24 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  57. ^ শাকিবের ধামাকা. Борер Кагадж (на бенгали). 24 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  58. ^ এসেছে শাকিবের ঈদের গান. Протом Ало (на бенгали). 25 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  59. ^ Ссылки Самакал (на бенгали). Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  60. ^ জমলো শাকিব-ইধিকার প্রেম, Нью-Йорк. Bangla Tribune (на бенгали). 27 июня 2023 г. Проверено 27 июня 2023 г.
  61. ^ Ссылки внешние ссылки Канал I (на бенгали). 26 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  62. ^ "Шомешвар Оли пишет песню для 'Priyotoma'". New Age . 26 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2023 г. Получено 27 июня 2023 г.
  63. ^ খালি গলায় প্রিয়তমা সিনেমার 'ঈশ্বর' গান | খালি গলায় 'প্রিয়তমা' সিনেমার ঈশ্বর গান গাইলে সঙ্গীতশিল্পী আকিব জামান রিয়াদ। তিনি বলেন, এমন একটা গান গাইতে চেয়েছিলাম যেটা সবার মুখে মুখে থাকবে। মানুষের... | Автор: Самакал | Фейсбук. Фейсбук . 19 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Получено 19 июля 2023 г.
  64. ^ Ссылки ন. Протом Ало (на бенгали). 25 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  65. Ссылки ^ Jagonews24 (на бенгали). 29 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 29 июня 2023 г.
  66. ^ 'সুরমা সুরমা'র পর জাহিদ আকবরের 'গভীরে'. Канал I (на бенгали). 27 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  67. ↑ Аб Рахман Моти (30 июня 2023 г.). «Взгляд: মিক্সড প্রেজেন্টেশন». БМДб (на бенгали). Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  68. ↑ аб Ачарья, Рупам (23 июля 2023 г.). নিশ্চিত কাঁদাবে 'প্রিয়তমা'. БМДб (на бенгали). Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  69. ↑ Аб Расель, Тиртхок Ахсан (19 июля 2023 г.). Ответ: এ যেন আরেক 'পাঠান'. БМДб (на бенгали). Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  70. Ссылки ​ Jago News 24 (на бенгали). 21 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 26 июня 2023 г.
  71. ^ Ссылки া | বিনোদন. Somoy News (на бенгали). Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 22 июня 2023 г.
  72. ^ চড়া মূল্যে "প্রিয়তমা" হল বুকিং, সংশ্লিষ ্টরাই বিস্মিত!. Канал I (на бенгали). Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 26 июня 2023 г.
  73. Ссылки ​ Канал I (на бенгали). 26 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 27 июня 2023 г.
  74. ^ =কুরবানি ঈদে আসছে শাকিবের 'প্রিয়তমা'. deshrupantor.com (на бенгали). Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 26 июня 2023 г.
  75. ^ Ссылки নো ১৭, লালশাড়ি ১২. Самакал (на бенгали). Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 29 июня 2023 г.
  76. ^ ১৬৯ প্রেক্ষাগৃহে চলবে ঈদের ৫ ছবি. Канал I (на бенгали). 28 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 29 июня 2023 г.
  77. Викискладе есть медиафайлы по теме তটি হলে. Протом Ало (на бенгали). 29 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 29 июня 2023 г.
  78. ↑ Акбар, Захид (1 июля 2023 г.). ঈদে ১ নম্বর 'প্রিয়তমা', চলছে অন্য সিনেমাও. Daily Star (на бенгали). Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 1 июля 2023 г.
  79. ^ প্রেক্ষাগৃহে "প্রিয়তমা" ও "সুড়ঙ্গ" র. Канал I (на бенгали). 1 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 1 июля 2023 г.
  80. ^ "Привет, США! Привет, Канада!". Facebook . Получено 1 июля 2023 г.
  81. ^ 'প্রিয়তমা' опубликовано সুখবর. Daily Star (на бенгали). 30 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 1 июля 2023 г.
  82. Ссылки ​ Протом Ало (на бенгали). 7 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Проверено 14 июля 2023 г.
  83. ^ Ссылки য়তমা'. Bangla Tribune (на бенгали). Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 14 июля 2023 г.
  84. Ссылки ঞতা". Канал I (на бенгали). 18 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  85. ^ ফ্রান্সে মুক্তি পেল প্রিয়তমা. Дайник Амадер Шомой (на бенгали). 2 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 года . Проверено 4 августа 2023 г.
  86. ^ অস্ট্রেলিয়ায় 'প্রিয়তমা' মুক্তি আজ. Манаб Замин (на бенгали). Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 6 августа 2023 г.
  87. Ссылки িয়তমা', বেড়েছে শো. deshrupantor.com (на бенгали). Архивировано из оригинала 28 августа 2023 года . Проверено 28 августа 2023 г.
  88. ^ লন্ডনে বেড়েছে 'প্রিয়তমা'র শো. НТВ (на бенгали). 25 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2023 года . Проверено 28 августа 2023 г.
  89. Ссылки ​ Dhakatimes News (на бенгали). Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  90. ^ মালয়েশিয়ায় 'প্রিয়তমা', হুমড়ি খেয়ে দর্শক. Канал I (на бенгали). 31 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
  91. ^ "Priyotoma starring Shakib Khan released in Malaysia". Aadition . 31 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 г. Получено 3 сентября 2023 г.
  92. ^ মালয়েশিয়ায় মুক্তি পেল 'প্রিয়তমা' Это может быть очень важно. НТВ Малайзии (на бенгали). 1 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Получено 3 сентября 2023 г.
  93. ^ ভারতে শাকিব খানের 'প্রিয়তমা'. Дакка Трибьюн (на бенгали). 3 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Проверено 21 ноября 2023 г.
  94. ^ Ссылки внешние ссылки Daily Ittefaq (на бенгали). Архивировано из оригинала 17 октября 2023 года . Проверено 17 октября 2023 г.
  95. Викискладе есть медиафайлы по теме রিয়তমা'!. Канал I (на бенгали). 16 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2023 года . Проверено 17 октября 2023 г.
  96. ^ 'প্রিয়তমা' и опубликовано. bdnews24 (на бенгали). Архивировано из оригинала 4 августа 2023 года . Проверено 4 августа 2023 г.
  97. Викискладе есть медиафайлы по теме িয়তমা'. Канал I (на бенгали). 3 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 года . Проверено 4 августа 2023 г.
  98. Ссылки বাড়লো. Канал I (на бенгали). 8 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  99. ^ "Президент Шахабуддин посещает специальный показ фильма "Приётома" в кинотеатре Star Cineplex". The Business Standard . 2 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. Получено 2 сентября 2023 г.
  100. ^ «Президент возвращается в театр после четырех десятилетий для «Приётомы»». The Daily Star . 1 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. Получено 2 сентября 2023 г.
  101. ^ ভালোবাসার দিনে টিএসসিতে 'প্রিয়তমা' ি. Канал I (на бенгали). 13 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 года . Проверено 14 февраля 2024 г.
  102. ^ সকালে 'ঘুড্ডি', সন্ধ্যায় 'প্রিয়তমা'. Протом Ало (на бенгали). 14 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 года . Проверено 15 февраля 2024 г.
  103. ^ ওটিটিতে আসছে 'সুড়ঙ্গ', 'প্রিয়তমা'. Daily Star (на бенгали). 22 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
  104. ^ যে কারণে মুক্তির দুই মাসেই ওটিটিতে '. Канал I (на бенгали). 22 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г.
  105. Викискладе есть медиафайлы по теме মা'. Канал I (на бенгали). 17 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  106. Ссылки ​ Сомой ТВ (на бенгали). 20 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2023 г. Проверено 20 сентября 2023 г.
  107. ↑ Монтасир, Фахим (1 июля 2023 г.). "স্বপ্নের 'প্রিয়তমা' কতটুকু সত্যি হলো?". БМДб (на бенгали). Архивировано из оригинала 2 июля 2023 года . Проверено 2 июля 2023 г.
  108. ↑ Кумар Пал, Митхун (3 июля 2023 г.). Ответ: যেমন দেখলাম. Калер Канто (на бенгали). Архивировано из оригинала 4 июля 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  109. ↑ Кабир, Ахсан (8 июля 2023 г.). Приложение: পরিচিত গল্প আর 'তাড়াহুড়ো'য় নির্ম িত ছবি!. Bangla Tribune (на бенгали). Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 9 июля 2023 г.
  110. ^ "TRAGEDY OF 'PRIYOTOMA' by RnaR", YouTube , 18 июля 2023 г., заархивировано из оригинала 18 июля 2023 г. , извлечено 18 июля 2023 г.
  111. Ссылки গ'. БМДб (на бенгали). 4 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 19 июля 2023 г.
  112. ^ তেজো, হোসেন মৌলুদ (9 июля 2023 г.). Приложение: হিমেলের হাত ধরে শাকিবের অন্য Это еще не все. filmymike (на бенгальском). Архивировано из оригинала 19 июля 2023 г. Получено 19 июля 2023 г.
  113. ↑ Назмус Сакиб, Сайед (7 июля 2023 г.). সুড়ঙ্গ ও প্রিয়তমা: ঈদের ২ আলোচিত সিনেমা. Daily Star (на бенгали). Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  114. ^ Хоссейн, Назмул (30 июня 2023 г.). «Priyotoma правит кассовыми сборами на первой неделе». iSpyPrice.Co . Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. . Получено 6 июля 2023 г. .
  115. ^ "Любители кино выдерживают ливень ради 'Priyotoma', 'Surongo'". New Age . Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. . Получено 6 июля 2023 г. .
  116. ^ মধুবনে রেকর্ড ভেঙেছে 'প্রিয়তমা'. Протом Ало (на бенгали). 6 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  117. ^ অনেক দিন পর জমেছে মনিহার. Самакал (на бенгали). Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  118. Ссылки ​ Канал I (на бенгали). 2 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  119. ^ ««Приётома» заработал 10 крор така за неделю, «Шуронго» на втором месте с 2,5 крор така». The Daily Star . 7 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2023 г. Получено 15 июля 2023 г.
  120. Ссылки াঙল 'পরাণের' রেকর্ড. Дакка Трибьюн (на бенгали). 7 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 7 июля 2023 г.
  121. ^ "In Cinemas now running successful | Himel Ashraf on Facebook". Facebook . 14 июля 2023 . Получено 14 июля 2023 .
  122. ^ "তৃতীয় সপ্তাহে হলে শাকিবের দাপট" . Канал I (на бенгали). 14 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 14 июля 2023 г.
  123. ^ ভাঙল 'বেদের মেয়ে জোসনা'-র রেকর্ড! ৩৪ বছর পর কোন সিনেমা হারিয়ে দিল সুপারহিট ছবিক ে?. Эйсамай (на бенгали). 18 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Получено 23 июля 2023 г.
  124. Ссылки ্রি!. Канал I (на бенгали). 21 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.
  125. ^ সপ্তাহে 'প্রিয়তমা': কত টাকার টিকিট বিক্রি ো. Daily Star (на бенгали). 21 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.
  126. ^ "'Priyotoma' ломает рекорд с Tk27cr за месяц". The Business Post . 19 августа 2023 г. Получено 27 ноября 2023 г.
  127. ^ ১ মাসে 'প্রিয়তমা'র ২৭ কোটি টাকার টিকিট! . Канал I (на бенгали). 1 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.
  128. ^ প্রিয়তমা (৪১.২৩ কোটি টাকা). United News of Bangladesh (на бенгали). 2 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Проверено 18 ноября 2023 г.
  129. Викискладе есть медиафайлы по теме িট বিক্রি হয়েছে 'প্রিয়তমা'র. НТВ (на бенгали). 12 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2023 года . Получено 12 июля 2023 г.
  130. Викискладе есть медиафайлы по теме োচ্চ আয়ের বাংলাদেশি সিনেমা 'প্রিয়তমা'. БМДб (на бенгали). 12 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Получено 14 июля 2023 г.
  131. Викискладе есть медиафайлы по теме ়তমা'!. Канал I (на бенгали). 15 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2023 года . Проверено 15 июля 2023 г.
  132. Ссылки তমা'র আয় ৮৪ হাজার ডলার. Калер Канто (на бенгали). 15 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2023 года . Проверено 15 июля 2023 г.
  133. ^ ভিনদেশে কোটির ক্লাবে 'প্রিয়তমা'!. Канал I (на бенгали). 22 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.
  134. ^ Викискладе есть медиафайлы по теме . Протидинер Бангладеш (на бенгали). Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.
  135. Ссылки ^ и это 'প্রিয়তমা'. Канал I (на бенгали). 6 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 6 августа 2023 г.
  136. Викискладе есть медиафайлы по теме য়তমা'. Bangla Tribune (на бенгали). Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 6 августа 2023 г.
  137. Викискладе есть медиафайлы по теме তমা'. Самакал (на бенгали). Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 6 августа 2023 г.
  138. ^ Ссылки внешние ссылки ন্দা. РТВ (на бенгали). Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 26 июня 2023 г.
  139. ^ Ссылки Бангладеш сегодня (на бенгали). Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 26 июня 2023 г.
  140. ^ Ссылки внешние ссылки Ежедневная Манобканта (на бенгали). Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 26 июня 2023 г.
  141. ^ Ссылки Амадер Сомой (на бенгали). Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 26 июня 2023 г.
  142. ^ Ссылки ্ক । Нишо । Шакиб । Bijoy TV (на бенгали), 13 мая 2023 г., заархивировано из оригинала 19 мая 2023 г. , получено 26 июня 2023 г.
  143. ^ «Режиссер предостерегает от распространения незаконных видео из фильма Шакиба Кхана «Приётома»». The Daily Star . 2 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Получено 14 июля 2023 г.
  144. ^ Ссылки внешние ссылки রাইমে অভিযোগ. Самакал (на бенгали). Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 14 июля 2023 г.
  145. ^ Ссылки внешние ссылки Вы можете быть уверены, что это произойдет. Risingbd (на бенгальском). 12 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Получено 14 июля 2023 г.
  146. ↑ য়েছে' . Канал I (на бенгали). 12 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.
  147. ↑ Манум, Митхун Аль (11 мая 2023 г.). শাকিবের 'প্রিয়তমা'র লুক দেখেই ২৭ হল বুকিং. BBS (на бенгали). Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.
  148. Викискладе есть медиафайлы по теме হলমালিকরা. deshrupantor.com (на бенгали). Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.
  149. ^ একদিনে লাখ, টিকটকেও ট্রেন্ডিংয়ে শাকিব!. Самакал (на бенгали). Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  150. ^ Ссылки িংয়ে. Самакал (на бенгали). Архивировано из оригинала 15 июля 2023 года . Проверено 15 июля 2023 г.
  151. Викискладе есть медиафайлы по теме িয়তমা', কী বলছেন ভক্তরা. Протом Ало (на бенгали). 23 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
  152. ^ Ссылки ী গায়ক-গায়িকাদের ওপরে 'ও প্রিয়তমা' (на бенгали). 24 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. Получено 24 июля 2023 г.
  153. Викискладе есть медиафайлы по теме তমা'র দুই মাস . Канал I (на бенгали). 28 августа 2023 г. Проверено 28 августа 2023 г.

Внешние ссылки