stringtranslate.com

Прожекторы (фильм)

«Прожекторы» — британский телевизионный фильм, впервые показанный на канале BBC Two 17 мая 2022 года. Фильм об Энди Вудворде , бывшем профессиональном футболисте, который в 2016 году признался, что стал жертвой сексуального насилия в детстве со стороны тренера-хищника Барри Беннелла . Вудворда играет Джерард Кернс , его более молодого «я» — дебютант экрана Макс Флетчер, а Беннелла — Джонас Армстронг . [1] Фильм хвалили за игру трёх главных героев и за то, как он передал эмоциональную боль от насилия, не показывая её на экране.

Сюжет

Энди Вудворд — талантливый молодой защитник из Стокпорта , который привлекает внимание Барри Беннелла . Беннелл, который перешел из Манчестер Сити в Крю Александра , считается одним из лучших тренеров молодежи в игре. Он убеждает родителей Вудворда своей харизмой и обещает мальчику сделать его богатым и вытащить его семью из нищеты. Вудворд и другие мальчики остаются на ночевку в доме тренера, который полон видеоигр и других развлечений. Беннелл говорит, что Вудворд должен спать с ним, так как других кроватей нет. В постели Беннелл начинает трогательную игру, которая заканчивается тем, что мальчик касается его гениталий. Беннелл продолжает свой цикл оскорблений Вудворда, выгоняя его из команды всякий раз, когда мальчик отражает его нападения.

В конце 1990-х годов Вудворд играет хорошо профессионально за Бери под руководством менеджера Нила Уорнока , когда к нему обращаются полицейские детективы. Беннелл должен вернуться в Великобританию после отбытия наказания за преступления в Соединенных Штатах, и полиция рассматривает Вудворда как ключевого свидетеля для своего расследования. Он представляет анонимный отчет, который приводит к тому, что Беннелла заключают в тюрьму в Англии. Психическое здоровье Вудворда ухудшается в результате пережитой травмы, и его профессиональная карьера рушится. Он навещает своего обидчика в тюрьме, говоря о своем намерении подать в суд на Крю Александру. Беннелл говорит, что Вудворд гоняется за деньгами для своей неудавшейся карьеры, и что он никогда не жаловался на насилие в то время.

В 2010-х годах Вудворда увольняют из полиции Большого Манчестера за сексуальные отношения с женщиной, у которой он был офицером по связям с семьей . Он обращается к товарищу по команде детства на Facebook , чтобы поговорить об историческом насилии, но когда его добавляет Беннелл под своим пост-тюремным псевдонимом Ричард Джонс, он пытается покончить жизнь самоубийством. Вудворд связывается с журналистом Guardian Дэниелом Тейлором , желая раскрыть свою историю анонимно, как в случае с The Observer 's Secret Footballer . Затем Тейлор убеждает его, что жизни можно спасти, если Вудворд обнародует эту историю.

Бросать

Производство

Вудворд сказал, что он восхищался фильмом Spotlight о случаях сексуального насилия в Католической церкви , но обнаружил, что он слишком сосредоточен на журналистах, а не на жертвах. Он работал со сценаристом Мэттом Гринхалгом , чтобы снять фильм, посвященный эмоциональному пути жертв детского сексуального насилия. [2]

Джонас Армстронг собирался пройти прослушивание на роль Вудворда, но в конечном итоге его агент убедил его взять на себя роль Беннелла. Армстронг сказал, что он должен был изобразить харизму Беннелла, которая очаровывала родителей и детей, но также и «демона внутри него». [3] Вудворд сказал, что игра Армстронга была настолько похожа на игру Беннелла, что его сестра, которая в реальной жизни вышла замуж за тренера, была отвращаема от этого. [2]

Хотя в фильме Вудворду приходится прикасаться к гениталиям Беннелла, никаких жестоких действий не показано в графических подробностях. Гринхалх сказал, что зрители поймут, что происходит, и сказал, что он выключил сериал BBC Three Girls о сети сексуальных надругательств над детьми в Рочдейле из-за графического содержания. [2]

Прием

Стюарт Джеффрис из The Guardian дал фильму четыре звезды из пяти, похвалив игру Армстронга, Флетчера и Кернса. Он раскритиковал темп в конце, посчитав, что он слишком быстро прошел через постфутбольную карьеру Вудворда. [4] Такую же оценку дал Шон О'Грэйди из The Independent , который отметил, что изображение Беннелла Армстронгом было достаточно, чтобы напугать аудиторию без показа оскорблений на экране. [5]

Дальнейшие положительные отзывы поступили от The Daily Telegraph , [6] The Times , [7] i (пять звезд) [8] и Financial Times . [9 ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Клинтон, Джейн (17 мая 2022 г.). «Актёры сериала «Прожекторы»: кто играет главную роль в драме Барри Беннелла, в какое время идёт сериал на BBC2 и какую правдивую историю он исследует». i . Получено 19 мая 2022 г.
  2. ^ abc Харрисон, Фил (17 мая 2022 г.). «„Секреты убивают“: душераздирающая драма о сексуальном насилии в футболе». The Guardian . Получено 19 мая 2022 г. .
  3. Робинсон, Эбби (17 мая 2022 г.). «Звезда Floodlights рассказал, что изначально отказался играть Барри Беннелла». Radio Times . Получено 19 мая 2022 г.
  4. ^ Джеффрис, Стюарт (17 мая 2022 г.). «Обзор Floodlights – эта душераздирающая драма о сексуальном насилии в футболе так, так ценна». The Guardian . Получено 19 мая 2022 г.
  5. О'Грейди, Шон (18 мая 2022 г.). «Обзор Floodlights: Душераздирающая драма о жизнях, разрушенных самой темной стороной футбола». The Independent . Получено 19 мая 2022 г.
  6. ^ Уилсон, Бенджи (17 мая 2022 г.). «Прожекторы, обзор: история Энди Вудворда создает душераздирающую, хотя и неровную драму». The Daily Telegraph . Получено 20 мая 2022 г.
  7. Джексон, Джеймс (17 мая 2022 г.). «Обзор Floodlights — информатор, который отправился в ад и вернулся» . Получено 20 мая 2022 г.
  8. ^ Гилберт, Джерард (17 мая 2022 г.). «Floodlights пересказывает насилие Барри Беннелла с ужасающей проницательностью — свидетельство храбрости Энди Вудворда». i . Получено 20 мая 2022 г.
  9. ^ Эйнав, Дэн (17 мая 2022 г.). «Прожекторы — это драма о футбольном насилии, которую нельзя пропустить и которую почти невозможно смотреть». Financial Times . Получено 20 мая 2022 г.