stringtranslate.com

Птичка на проводе (фильм)

Bird on a Wire — американский комедийный боевик 1990 года режиссёра Джона Бэдхэма с Мелом Гибсоном и Голди Хоун в главных ролях . Гибсон играет мужчину, находящегося в программе защиты свидетелей, который неожиданно воссоединяется со своей бывшей девушкой, которую играет Хоун, и оба оказываются в бегах. Критики восприняли фильм неоднозначно, но он имел кассовые сборы.

Сюжет

Адвокат Марианна «Маффи» Грейвс неожиданно пересекается со своим бывшим женихом-хиппи Риком Джармином, когда находится в Детройте для заключения деловой сделки. Джармин скрывается под вымышленным именем в рамках Программы защиты свидетелей и утверждает, что он другой мужчина. Марианна считает, что Джармин погиб в авиакатастрофе, и тайно следует за ним, чтобы подтвердить его настоящую личность. Она становится свидетелем покушения на его жизнь со стороны агентов Управления по борьбе с наркотиками Юджина Соренсона и Альберта «Диггса» Диггинса. Соренсон был освобожден из тюрьмы после пятнадцати лет заключения благодаря показаниям Джармина. Она помогает Рику бежать.

Старый куратор Рика из ФБР ушел на пенсию, а новый, агент ФБР Джо Вейберн, подвергается шантажу, заставляя его вступить в сговор с Соренсоном. Марианна сердито возмущается тем, что Рик бросил ее без предупреждения пятнадцать лет назад, но говорит, что он беспокоился о ее безопасности. Они мирятся и занимаются сексом.

Не желая доверять местной полиции или Вейберну, Рик хочет связаться со своим старым куратором из ФБР Лу Бэрдом в Висконсине. Рик и Марианна используют контакты из его прежней жизни в подполье. Он снова посещает салон красоты, где он притворялся женоподобным геем и был звездным парикмахером, и связывается со старой любовью Рэйчел Варни, теперь ветеринаром, которая помогает Рику и Марианне сбежать от дуэта убийц-киллеров, преследующих их на вертолете.

Добравшись до дома Бэрда, они узнают, что он страдает от тяжелой потери памяти, не помнит Рика и не может оказать никакой помощи. Появляются Соренсон, Диггс и Вейберн, поэтому Рик и Марианна отступают в близлежащий зоопарк, где когда-то работал Рик. Он выпускает животных из клеток, чтобы помочь им защититься, и Диггса насмерть растерзает лев , а Вейберна съедят пираньи . Соренсон оказывается убитым током. Раненый Рик оказывается подвешенным над тигром в клетке, и Марианна должна его спасти. Когда она не может до него добраться, он предлагает ей дополнительный стимул в виде брака и детей, что срабатывает.

Рик и Марианна плывут на лодке навстречу закату в Карибском море, оправившись от травм и планируя совместную жизнь.

Бросать

Производство

Фильм «Птица на проводе» снимался в основном в Британской Колумбии , Канада. [1] Сцена погони на мотоциклах в переулке снималась в Чайнатауне в Виктории , в переулке Фань Тан .

Название отсылает к песне Леонарда Коэна « Bird on the Wire », которую для фильма исполнил Аарон Невилл .

Прием

Bird on a Wire получил смешанные и отрицательные отзывы. Согласно Rotten Tomatoes , фильм «гнилой», и только 25% отзывов профессиональных критиков были положительными. [2]

В обзоре в Variety фильм назвали «перепродюсированным, утомительным дорожным фильмом» и написали, что « формат задал фильм Фрэнка Капры «Это случилось однажды ночью », но Джон Бэдхэм застрял с ужасным сценарием в этой версии 1990-х годов. Только химия Голди Хоун и Мела Гибсона делает фильм смотрибельным». [3] Дессон Хоу из The Washington Post написал свой обзор фильма в стиле вскрытия , начав его словами «Имена: Мел Гибсон и Голди Хоун. Фильм: «Птичка на проводе». Причина: Информация в настоящее время недоступна». [4] Оуэн Глейберман дал фильму оценку D в Entertainment Weekly , где он написал, что «даже в эпоху создания фильмов по номерам режиссер Джон Бэдхэм ( «Лихорадка субботнего вечера» , «Слежка» ) совершил подвиг: он снял фильм, который на 100 процентов является типовым. Его следовало бы назвать РОМАНТИЧЕСКОЙ КОМЕДИЕЙ В СТИЛЕ БОЕВИКА». [5] Роджер Эберт дал фильму оценку в две с половиной звезды из четырех, написав:

Я предполагаю, что они просмотрели много фильмов Хичкока, прежде чем снять «Птичку на проводе», и больше всего им понравились те части, где Хичкок помещал свои пары в ситуации, которые были опасными и живописными одновременно; сцены, такие как кульминация на горе Рашмор в «К северу через северо-запад». Это был тонкий балансирующий акт, когда Хичкок делал это; места, какими бы сенсационными они ни были, не могли затмить острые ощущения. В «Птичке на проводе» действие теряет свой баланс. [6]

Его коллега Джин Сискел отреагировал на фильм более резко, назвав его «комедийной историей любви, в которой больше бессмысленных действий, чем осмысленных контактов между главными героями», и добавив:

Проект настолько ошибочен, что можно отчаяться за некогда серьезную кинокарьеру Гибсона. Хоун была потерянной душой в течение многих лет, все еще торгуя своим милым смехом, который больше не смешной. [7]

Джанет Маслин из The New York Times написала, что « Птица на проводе» соответствует простому уравнению: она вам понравится в точной пропорции от того, насколько вы готовы поддаться очарованию Мэла Гибсона или Голди Хоун. И это определенно предложение «или/или». Хотя каждый из них здесь действительно милый, вместе они производят меньше тепла, чем Роберт Де Ниро и Чарльз Гродин в « Успеть до полуночи» , фильме о бегстве, который больше всего напоминает этот». [8] Кэтлин Кэрролл из New York Daily News написала, что «Гибсон и Хоун не являются идеальной экранной любовной парой. Они мило смотрятся вместе. Но они генерируют минимальное количество электричества в том, что является не более чем однодневным боевиком». [9] Питер Райнер из Los Angeles Times назвал его «и неистовым, и безрассудным — плохое сочетание. Это своего рода комедийно-боевой автомобиль, который имеет шанс на успех, только если звездная химия достаточно сильна, чтобы компенсировать всю невдохновленную гимнастическую безрассудность. Мел Гибсон и Голди Хоун не могут развивать свою химию, потому что их персонажи слишком заняты уклонением от пуль и бегством от плохих парней. Они — движущиеся мишени в техно-поп-тире». [10] Кэрри Ричи из The Philadelphia Inquirer сказала, что «Бэдхэм больше заинтригован механикой различных транспортных средств своего фильма, чем механикой его сценария. В результате машины урчат, а сюжет глючит». [11] Гэри Томпсон из Philadelphia Daily News назвал фильм «одним из тех ужасных концепт-фильмов студии, которые стремятся смешать элементы двух популярных фильмов в надежде создать один суперпопулярный фильм. Однако результатом является еще одна утомительная дорожная картина с двумя мегазвездами, которые не в состоянии создать ничего, напоминающего экранную химию. В конце концов, искры летят, но только когда парня в конце бьют током. Главной отличительной чертой или чертами фильма являются соответствующие задницы Хоуна и Гибсона. Чудо « Птицы на проводе» в том, что такие признанные звезды так часто готовы эксплуатировать себя с помощью снимков чизкейков и бифштексов, обычно приберегаемых для видеороликов Playboy ». [12] Майкл Х. Прайс из Fort Worth Star-Telegram сказал, что «очевидно, что в «Птичке на проводе» нет ничего дешевого или безвкусного , и все же фильм ощущается значительно меньше, чем сумма его частей. Голди Хоун — большая часть проблемы — ее слишком знакомый подход крутого котенка кажется все более натянутым с каждым фильмом — так же, как и переработанные элементы истории». [13]Генри Миткевич в Toronto Star писал:

Зайдите в некоторые супермаркеты, и вы найдете множество безвкусных, простых продуктов в простых упаковках по выгодным ценам.

Пока никто не рассматривал возможность продвижения фильмов таким образом, и вряд ли будет это делать.

Но если какой-либо фильм и заслуживает того, чтобы его рекламировали с помощью постера со словом «Фильм», написанным большими печатными буквами на суровом белом фоне, то это «Птица на проводе».

Внизу вы также найдете следующее уведомление, напечатанное более мелким жирным шрифтом: «Романтический боевик. Содержит две звезды, стрельбу, взрывы, три погони, одну двойную аферу, ностальгию по 1960-м, романтическую шутку, одну сцену в спальне и одно кульминационное противостояние».

Кто бы мог подумать, что Голди Хоун, не выпускавшая хитов в течение 10 долгих лет со времен «Рядового Бенджамина», выберет шумный и бессодержательный автомобиль режиссера Джона Бэдхэма для своей попытки вернуться на сцену?

Объединение с Мелом Гибсоном было разумным шагом по коммерческим причинам. Даже разница в возрасте — ей 44, ему 34 — не сильно нарушает романтическую химию.

Но после упорной работы в конце 70-х и начале 80-х годов, чтобы создать впечатление, что за ее жизнерадостной внешностью скрывается проницательный ум, Хоун теперь согласилась на роль не более чем ошеломленной девицы, попавшей в беду. [14]

Из 47 рецензий, рассмотренных Variety в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Чикаго и Вашингтоне, только одна была положительной, а 38 — отрицательными. [15] [16] На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 25% из 24 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 4,1/10. [17] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [18]

Театральная касса

«Птица на проводе» дебютировала на первом месте в американском прокате с кассовыми сборами в первые выходные в размере $15,3 млн [19] и собрала более $138,6 млн по всему миру [20] при бюджете в $20 млн. Фильм считается кассовым успехом.

Ссылки

  1. ^ Томпсон-Никола Кинокомиссии Архивировано 2007-07-07 на Wayback Machine
  2. ^ "Птица на проводе | Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes .
  3. Лор. (16 мая 1990 г.). «Обзоры фильмов: Птица на проводе». Variety . стр. 26. Получено 16.11.2010 .
  4. ^ "Птица на проводе". The Washington Post . 1990-05-18 . Получено 2010-11-16 .
  5. ^ "Bird on a Wire". Entertainment Weekly . 1990-05-18. Архивировано из оригинала 2010-01-09 . Получено 2010-11-16 .
  6. ^ "Bird on a Wire". Chicago Sun Times . Архивировано из оригинала 2012-10-10 . Получено 2010-11-16 .
  7. Сискель, Джин (18 мая 1990 г.). «ПТИЦА НА ПРОВОДЕ — ЭТО ИНДЕЙКА, А НЕ ОРЕЛ». Chicago Tribune . Получено 13 декабря 2023 г.
  8. Маслин, Джанет (18 мая 1990 г.). «Обзор/Фильм; Четыре голубых глаза и вновь открытая старая любовь». The New York Times . Получено 13 декабря 2023 г.
  9. Кэрролл, Кэтлин (18 мая 1990 г.). «Мел, Голди не может заставить „Птичку на проводе“ летать». Daily News . Нью-Йорк, Нью-Йорк . Получено 13 декабря 2023 г. .
  10. Райнер, Питер (18 мая 1990 г.). «'Bird on Wire': балансирование Хоуна и Гибсона». Los Angeles Times . Получено 13 декабря 2023 г.
  11. ^ Ричи, Кэрри (1990-05-18). "Мел Гибсон, Голди Хоун в комическом приключении "Птица на проводе"". The Philadelphia Inquirer . Получено 2023-12-13 .
  12. Томпсон, Гэри (18 мая 1990 г.). «Birdbrained Idea for Gibson & Hawn». Philadelphia Daily News . Получено 13 декабря 2023 г.
  13. Прайс, Майкл Х. (18 мая 1990 г.). «Нельзя назвать оригинальным, но смотреть весело». Fort Worth Star-Telegram . Получено 13 декабря 2023 г.
  14. Миткевич, Генри (18 мая 1990 г.). «Обычный боевик, в котором Голди играет безымянную возлюбленную Гибсона». Toronto Star . Получено 13 декабря 2023 г.
  15. ^ «Мнения критиков». Variety . 23 мая 1990 г. С. 28–30.
  16. ^ "Мнения критиков Лос-Анджелеса". Variety . 23 мая 1990 г. стр. 67.
  17. ^ "Птица на проводе". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 2023-12-13 .
  18. ^ "КиноСкор". сайт Cinemascore.com .
  19. ^ "Птичка на проводе". Box Office Mojo .
  20. ^ Птичка на проводе. Числа.

Внешние ссылки