«Путешествие вокруг моего отца» — автобиографическая пьеса Джона Мортимера , позднее адаптированная для телевидения.
Первая версия пьесы появилась в виде серии из трех получасовых скетчей для радио BBC в 1963 году. Затем она стала телевизионной пьесой с Иэном Ричардсоном в роли Мортимера, Тимом Гудом в роли молодого Мортимера и Марком Дигнамом , его слепым отцом -адвокатом . Затем Мортимер адаптировал ее для сцены, и она появилась в театре Haymarket в 1971 году с Алеком Гиннессом в роли отца и Джереми Бреттом в роли сына. Позже Мортимер (1982) превратил пьесу обратно в фильм для телевидения (спродюсированный Thames Television для ITV ), в котором Лоренс Оливье играл отца, Алан Бейтс — сына, Элизабет Селларс — мать и Джейн Эшер Элизабет. Эта постановка была примечательна тем, что в нее был включен слепой актер Эсмонд Найт в роли зрячего судьи, с которым сталкивается Мортимер-старший. Она была снята в собственном доме Мортимера.
Название является отголоском фэнтези Ксавье де Местра «Voyage autour de ma chambre», или по-английски «Voyage Around My Room» (написано в 1790 году, опубликовано в 1794 году).
В июне 2006 года пьеса была возобновлена в Donmar Warehouse с Дереком Джекоби и Домиником Роуэном ; в сентябре она была переведена в театр Уиндема . [1]