Путешествия по Франции и Италии — литературное произведение о путешествиях Тобиаса Смоллетта , опубликованное в 1766 году. Смоллетт использовал возможность высмеять социальные нормы Королевства Франции и итальянских государств , а также выразить свой антикатолицизм . Книга вдохновила Лоренса Стерна на ответ в романе «Сентиментальное путешествие по Франции и Италии » (1768), в которомСмоллетт был сатирически изображен в образе Смелфунгуса .
В апреле 1763 года умерла 15-летняя Элизабет Смоллетт. Она была единственным известным ребенком Тобиаса Смоллетта. В июне 1763 года Тобиас покинул Англию со своей женой. Пара отправилась через Королевство Франции в Ниццу . Осенью 1764 года Смоллетт посетил Геную , Рим , Флоренцию и другие города итальянского полуострова . Проведя зиму в Ницце, Смоллетт вернулся в Лондон в июне 1765 года . «Путешествия по Франции и Италии» — его отчет об этом путешествии.
Смоллетт очень подробно описывает природные явления, историю, общественную жизнь, экономику, диету и мораль мест, которые он посетил. У Смоллетта было живое и настойчивое любопытство и, как показывают его романы, очень быстрый глаз. Он предвидел достоинства Канн , тогда еще небольшой деревни, как курорта , и возможности дороги Корниш .
Его произведения часто характеризуются желчью, язвительностью и сварливостью. Смоллетт ссорится с хозяевами гостиниц , почтальонами и попутчиками, и презирает многих (хотя далеко не всех) иностранцев, которых встречает. Он высказывает свой собственный антикатолицизм и высмеивает дуэли , мелкое и гордое дворянство , такие внутренние установления, как чичисбео ('одобренный' любовник замужней женщины), и многие другие французские и итальянские обычаи.
Лоренс Стерн , познакомившийся со Смоллеттом в Италии, высмеял предвзятое отношение Смоллетта к другим людям в образе Смельфунгуса в романе «Сентиментальное путешествие по Франции и Италии» , написанном отчасти как ответ на книгу Смоллетта.
В этой статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии : «Путешествия по Франции и Италии». II. Филдинг и Смоллетт. Том 10. Эпоха Джонсона. Кембриджская история английской и американской литературы (1907–21).