stringtranslate.com

Путь, путь назад

«Путь, путь назад» — американский комедийно-драматический фильм 2013 года о взрослении, написанный и снятый Нэтом Факсоном и Джимом Рэшем в их режиссерских дебютах. В нем Лиам Джеймс играет Дункана, замкнутого 14-летнего подростка, который отправляется на летние каникулы в Уэрхэм, штат Массачусетс , со своей матерью и ее властным парнем. В нем также снимаются Стив Карелл , Тони Коллетт , Эллисон Дженни , АннаСофия Робб , Сэм Рокуэлл и Майя Рудольф , а Роб Кордри , Аманда Пит , Факсон и Рэш играют второстепенные роли.

Фэксон и Рэш задумали фильм в начале 2000-х, но он провел несколько лет в аду разработки, прежде чем удалось обеспечить финансирование. Съемки длились несколько месяцев летом 2012 года. Премьера состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 2013 года , [4] где Fox Searchlight Pictures (которая также занималась дистрибуцией фильма «Потомки» , написанного в соавторстве с Фэксоном и Рэшем) приобрела права на его распространение. Фильм был выпущен в кинотеатрах в Соединенных Штатах 5 июля 2013 года, где он получил положительные отзывы и имел кассовый успех, собрав 26,9 миллиона долларов при бюджете в 5 миллионов долларов.

Сюжет

Замкнутый 14-летний Дункан из Олбани, штат Нью-Йорк , неохотно отправляется на летние каникулы в пляжный домик в Уэрхэме, штат Массачусетс , со своей матерью Пэм, ее богатым бойфрендом Трентом и высокомерной, избалованной дочерью Трента Стеф. Трент и Стеф часто относятся к Дункану снисходительно.

По дороге в пляжный домик Трент просит Дункана оценить себя по шкале от одного до десяти. Дункан говорит шесть, но Трент опровергает это и заявляет, что он на три. В доме их встречают соседи: общительная, много пьющая Бетти, ее дети Сюзанна и Питер, а также супружеская пара Кип и Джоан. Позже тем же вечером Дункан и Сюзанна ведут неловкий разговор на соседних верандах.

Дункан находит в гараже велосипед маленькой девочки , на котором он исследует город. В пиццерии он встречает Оуэна, работника местного аквапарка Water Wizz . Оуэн берет Дункана под свое крыло и знакомит его с работниками парка: Кейтлин, Льюисом и Родди. Несколько молодых людей в аквапарке с почтением говорят о легендарном проходе на трубчатой ​​горке, удивляясь , как это можно было сделать. Оуэн нанимает Дункана для случайных работ в парке.

Пэм постоянно игнорирует Дункана, который пьет, задерживается допоздна и курит марихуану с другими взрослыми отдыхающими. На пикнике в честь Дня независимости Сюзанна приглашает его отправиться на охоту за призрачными крабами с ней и Питером, где они оба рассказывают о своих отсутствующих отцах. Позже тем же вечером Дункан становится свидетелем поцелуя Трента и Джоан, но никому об этом не рассказывает.

Пэм начинает подозревать, что у Трента роман, но он отговаривает ее от этой мысли. Позже Дункан сталкивается с Пэм перед остальными и говорит ей оставить Трента. Когда Трент вмешивается, Дункан оскорбляет и толкает его; Трент возмущенно говорит Дункану, что его отец не хочет его.

Дункан убегает, а Сюзанна следует за ним, чтобы предложить утешение. Когда он пытается поцеловать ее, она отвергает его, расстраивая его еще больше. В сопровождении Питера Дункан тайком убегает в Water Wizz, где Оуэн устраивает прощальную вечеринку для Льюиса.

Дункан проводит ночь со своими друзьями в Water Wizz, отказываясь уходить утром. Он рассказывает Оуэну о своей домашней ситуации и о том, что Water Wizz — единственное место, где он чувствует себя принятым. Сочувствующий Оуэн вспоминает собственное воспитание, когда его заставляли соблюдать строгие правила, и советует Дункану игнорировать критику Трента и быть самим собой.

Когда Дункан возвращается в пляжный домик, Пэм говорит ему, что они все уезжают. Бетти и ее дети приезжают, чтобы попрощаться, и Сюзанна целует Дункана. Они уезжают в универсале, с Дунканом сзади. Когда Трент останавливается на заправке по пути из города, Дункан выпрыгивает через задний борт универсала и бежит в Water Wizz, за ним следуют его мать, Трент и Стеф.

Дункан говорит Оуэну и другим сотрудникам, что ему нужно уйти, и идет с Оуэном к горке Devil's Peak. Дункан становится первым человеком, который когда-либо обгоняет кого-то на водной горке, в то время как остальной персонал парка и посетители наблюдают.

После того, как Оуэн наконец представился своей матери, Дункан прощается со всеми в парке. Оуэн с теплотой отзывается о Дункане Пэм и представляется Тренту как «хороший друг из троих». Трент пытается обойти Оуэна, чтобы вернуть Дункана к машине, но Оуэн блокирует его, и Трент отступает. Дункан обнимает Оуэна и благодарит его за доброту. Трент, Стеф, Пэм и Дункан перегруппировываются в универсале, где Пэм наконец-то постоит за себя, когда они уезжают из города. Пэм забирается в заднюю часть универсала («обратный путь»), где сидит Дункан, несмотря на протесты Трента, и они обмениваются улыбками.

Бросать

Прием

Театральная касса

Премьерный показ фильма состоялся на кинофестивале «Сандэнс» в 2013 году . [4] Это был один из самых финансово успешных фильмов, вышедших на фестивале в том году, превзойдя известные заявки и номинированные на «Оскар» фильмы предыдущего года. [5] Он был выпущен 5 июля 2013 года в 19 кинотеатрах и превзошел ожидания кассовых сборов, собрав в среднем впечатляющие 30 263 доллара за экран и 525 000 долларов за выходные. [6] 15 июля 2013 года его добавили в дополнительные 60 кинотеатров, и он собрал 1,1 миллиона долларов. В итоге он заработал 21,5 миллиона долларов в Северной Америке и 5 миллионов долларов в других местах, что в общей сложности составило 26,5 миллионов долларов. [7] [8]

Критический ответ

Фильм «Путь, путь назад» получил положительные отзывы. На Rotten Tomatoes его рейтинг составляет 83% на основе 185 обзоров, со средней оценкой 7,30/10. Критический консенсус сайта гласит: «Несмотря на знакомые темы, фильм «Путь, путь назад» использует свой талантливый актерский состав, тонко настроенный сценарий и обилие обаяния, чтобы представить забавную и удовлетворяющую историю взросления». [9] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 68 из 100 на основе 41 обзора, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [10]

Инку Кан из The Village Voice назвал фильм «летним удовольствием для публики, предсказуемым в своей сладости, но все равно удовлетворяющим». [11] Кинокритик BBC Radio 5 Live Марк Кермод похвалил игру Сэма Рокуэлла , Тони Колетт , Эллисон Дженни и Майи Рудольф и аналогичным образом рассудил, что, хотя «это не меняет мир и не потрясает землю», фильм «действительно милый и смешной». [12] Дэвид Гриттен из The Daily Telegraph также похвалил захватывающую игру Дженни и Роквелла, заключив, что, несмотря на поток похожих фильмов о взрослении, выпущенных в 2013 году, фильм «кажется теплым, смешным — и даже свежим». [13] Кэтрин Шоард из The Guardian дала фильму положительную рецензию, заключив, что «несмотря на всю затянутость, в нем все еще достаточно моментов, близких к гениальности, чтобы поддержать вас во время поездки». [14] Бетси Шарки из Los Angeles Times похвалила необычные диалоги и игру актеров в фильме, назвав фильм «остроумным, трогательным, обнадеживающим, сентиментальным, пронзительным и понятным». [15]

Игра Сэма Рокуэлла была встречена критиками с похвалой, и многие критики согласились, что его игра заслуживает номинации на премию «Оскар» . [16] [17] МэриЭнн Джохансон из Flick Filosopher сказала, что Рокуэлл «произвел самый большой фурор своей блестящей игрой второго плана. Он не только от природы смешон, но и обладает великолепной способностью заставить каждую острую строчку диалога звучать как свежая импровизация». [18]

А. А. Дауд из The AV Club дал фильму оценку C+, назвав его «универсально построенным» и «никогда не таким освежающим, каким он постоянно пытается быть». [19]

Почести

Саундтрек

Хизер Фарес из AllMusic дала саундтреку фильма 7 из 10 звезд, сказав:

Очаровательная комедия о взрослении « Путь, путь назад» повествует о судьбоносном лете 14-летнего Дункана, работающего в аквапарке Water Wizz, в саундтреке к нему зажигательные хиты 80-х и инди-рок. ... Хотя сборник не так последователен, как саундтреки к фильмам с похожими идеями, таким как «Джуно» или «Маленькая мисс Счастье» , в нем все же достаточно индивидуальности, чтобы стать развлекательным набором песен. [29]

  1. «На данный момент» – Эди Брикелл / The Gaddabouts
  2. « Kyrie » – Господин Господин
  3. «За дверью» — Бен Квеллер
  4. «Иди и смотри» – Молодая Галактика
  5. «Бегущий по течению» – Армия ВМС
  6. «Молодая кровь» – НЛО
  7. «Shine» – Дикая Красавица
  8. « Новая сенсация » – INXS
  9. « Крадясь за Салли по переулку » – Роберт Палмер
  10. «Молодые сердцем» – Братья Рондо / Тим Майерс
  11. «Перерыв» – Эли «Газетчик» Рид
  12. «Жадные до власти животные» – Apache Relay
  13. «Один» – Растоптанный черепахами
  14. «Go Where the Love Is» – Эди Брикелл/The Gaddabouts
  15. «Путь, путь назад» – Роб Симонсен [29]

Другие песни

Ссылки

  1. ^ "THE WAY WAY BACK (12A)". Британский совет по классификации фильмов . 16 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 16 мая 2013 г.
  2. ↑ Чай, Барбара (3 июля 2013 г.). «Аквапарк позади „The Way, Way Back“». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 г. Получено 29 октября 2013 г.
  3. ^ ab "The Way Way Back (2013) – Финансовая информация". The Numbers . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. Получено 8 августа 2019 г.
  4. ^ ab "The Way, Way Back". Кинофестиваль Sundance . Институт Sundance . Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 г. Получено 23 марта 2014 г.
  5. ^ Каннингем, Тодд (8 августа 2013 г.). «Sundance 2013 Pickups Are Outperforming Last Year's Crop». TheWrap . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 г. Получено 23 марта 2014 г.
  6. ^ Кнегт, Питер (8 июля 2013 г.). «Специализированные кассовые сборы: «Way, Way Back» демонстрирует сильный дебют; «Midnight» превосходит «Sunrise» и «Sunset». IndieWire . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 23 марта 2014 г.
  7. ^ "The Way, Way Back – International Box Office Results". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года . Получено 22 августа 2018 года .
  8. ^ "The Way Way Back". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 31 января 2014 года . Получено 3 июня 2014 года .
  9. ^ "The Way Way Back (2013)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Получено 7 сентября 2021 года .
  10. ^ "The Way Way Back Reviews". Metacritic . Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 г. Получено 29 октября 2013 г.
  11. ^ Кан, Инку (3 июля 2013 г.). «The Way, Way Back Offers a Sugar High, but Not Much More». The Village Voice . Архивировано из оригинала 12 июля 2013 г. Получено 12 июля 2013 г.
  12. ^ Кермод, Марк (30 августа 2013 г.). «Марк Кермод рецензирует «Путь, путь назад». Обзор фильма Кермода и Мэйо . BBC . Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 г. Получено 31 августа 2013 г.
  13. ↑ Gritten, David (29 августа 2013 г.). «The Way, Way Back, обзор». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 г. Получено 31 августа 2013 г.
  14. ↑ Shoard, Catherine (29 августа 2013 г.). «The Way, Way Back – review». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 августа 2013 г. Получено 31 августа 2013 г.
  15. ↑ Шарки, Бетси (4 июля 2013 г.). «Обзор фильма: У фильма «Путь, путь назад» есть и сладкая сторона, и жало – обзор». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 г. Получено 2 сентября 2013 г.
  16. ^ Seibert, Perry. "The Way Way Back Review". TV Guide . Архивировано из оригинала 9 октября 2015 г. Получено 13 августа 2015 г.
  17. ↑ Movieline (8 июля 2013 г.). «The Way Way Back – Movie Review». Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 г. Получено 13 августа 2015 г. – через YouTube .
  18. ^ Johanson, MaryAnn (27 августа 2013 г.). «Обзор The Way, Way Back: как сбежать от семьи». Flick Filosopher . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Получено 13 августа 2015 г.
  19. ^ Dowd, AA (4 июля 2013 г.). "The Way, Way Back". The AV Club . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г. Получено 23 декабря 2013 г.
  20. ^ Sikaly, Andrea (6 января 2014 г.). «AARP называет «12 лет рабства» лучшим фильмом для взрослых». Variety . Архивировано из оригинала 8 января 2014 г. . Получено 6 января 2014 г. .
  21. ↑ Администратор веб-сайта (16 декабря 2013 г.). "19-я ежегодная премия Critics' Choice Movie Awards Nominations". Critics' Choice Awards . Архивировано из оригинала 8 июня 2018 г. Получено 31 декабря 2013 г.
  22. ↑ Олденбург, Энн (6 марта 2014 г.). «MTV объявляет номинантов на премию Movie Award 2014». USA Today . Архивировано из оригинала 13 января 2019 г. Получено 6 марта 2014 г.
  23. ^ Реннингер, Брайс Дж. (9 декабря 2013 г.). «Интернет-кинокритики объявляют номинантов; Миядзаки и То, чтобы удивить несколькими номинациями». IndieWire . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Получено 9 марта 2014 г.
  24. ^ "Номинации на премию Phoenix Film Critics Society 2013". Phoenix Film Critics Society. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Получено 9 марта 2014 года .
  25. ^ Tapley, Kristopher (10 декабря 2013 г.). "Номинации Общества кинокритиков Сан-Диего 2013 года". HitFix . Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 г. Получено 9 марта 2014 г.
  26. ^ Tapley, Kristopher (9 декабря 2013 г.). "Номинации Ассоциации кинокритиков St. Louis Gateway 2013". HitFix . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. Получено 9 марта 2014 г.
  27. ^ Tapley, Kristopher (8 декабря 2013 г.). "Победители Ассоциации кинокритиков округа Колумбия 2013 года". HitFix . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 9 марта 2014 г.
  28. ^ "Номинации и результаты 2014 года". Young Artist Awards . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Получено 14 апреля 2014 года .
  29. ^ ab Phares, Heather (3 июля 2013 г.). "The Way Way Back – Original Soundtrack". AllMusic . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. . Получено 4 сентября 2016 г. .
  30. ^ CdmScott (12 июля 2013 г.). "The Way, Way Back". Cinema de Merde . Архивировано из оригинала 23 августа 2016 г. Получено 17 сентября 2016 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Путь, путь назад» .