«The Lay of the Land» —роман американского писателя Ричарда Форда , изданный в 2006 году . Роман является третьим в серии из пяти частей, которой предшествовали романы «The Sportswriter» (1986) и «Independence Day» (1995); за которым последовали «Let Me Be Frank With You» (2014), сборник «длинных» рассказов [1] и роман « Be Mine» (2023). Каждая из этих книг повествует о части жизни Фрэнка Баскомба, агента по недвижимости.
Роман «Путь земли» был номинирован на премию Национального кружка книжных критиков 2006 года .
События «The Lay of the Land» происходят осенью 2000 года, и персонаж Форда Фрэнк Баском готовится к Дню благодарения у себя дома в Си-Клифт, штат Нью-Джерси . Ожидается, что его сын Пол, который сейчас работает дизайнером поздравительных открыток в Канзас-Сити, девушка Пола, у которой только одна рука, и дочь Фрэнка Кларисса, которая время от времени является лесбиянкой. Фрэнк заказал готовую органическую еду, которая будет доставлена на праздник.
Вторая жена Фрэнка, Салли, воссоединилась со своим бывшим дезертиром и предположительно погибшим мужем Уолли, и теперь они живут на Британских островах . Фрэнк находится в последних муках борьбы с раком простаты , а первая жена Фрэнка, Энн, вернулась в Хэддам, Нью-Джерси, после смерти своего второго мужа.
Фрэнк основал собственную компанию RealtyWise и нанял Майка Махони, тибетца , который принял образ жизни американского республиканца, за исключением того, что он верит в буддийскую философию.
В течение трех дней Фрэнк переживает ряд болезненных переживаний со всеми, кого он встречает, включая потенциальных покупателей дома, отца бывшей пассии, его бывшую жену, его сына и старого знакомого, на которого Фрэнк нападает в баре. Самые искупительные моменты Фрэнка как персонажа происходят в лесбийском баре, где он ждет ремонта своего Chevrolet Suburban, и когда ему стреляют в грудь подростки, убившие его неприятных соседей.
В конце концов Фрэнк и Салли летят в клинику Майо, чтобы получить последнее слово по поводу его простаты.
The Lay of the Land получила очень положительные отзывы. Мерл Рубин из The Christian Science Monitor прокомментировал, что книга «бьет ключом от энергии, с естественной уверенностью со стороны ее автора». [2] The Sydney Morning Herald отметил, что «тон The Lay of the Land мрачный, несмотря на несколько вкраплений высокой комедии, а ее стиль заметно интроспективен», добавив, что «Форд настолько прекрасный писатель, что он совершает заметный подвиг». [3] В обзоре для The Observer Тим Адамс из написал: «Часто в книге вы чувствуете, что можете слушать, как Фрэнк наблюдает за своей жизнью вечно; очень редко кажется, что это так», добавив: «Но на почти 500 страницах нет ни одной строчки, которую вы хотели бы потерять». [4] The Wall Street Journal похвалил книгу, написав: «Однако проза мистера Форда далека от скучной; виртуозные полеты и крещендо оживляют отрывки, без которых, как мы могли бы подумать, мы могли бы обойтись». [5] Напротив, Мичико Какутани из The New York Times назвала книгу «вялой» и «раздутой, статичной постановкой». [6]