Five Daughters — британский телевизионный драматический мини-сериал с участием Яна Харта , Сары Ланкашир , [1] Джейми Уинстон и Джульет Обри . Действие сериала происходит в 2006 году и повествует о пяти жертвах серийных убийств в Ипсвиче и о том, как это преступление повлияло на их семьи. Сценарий написали Стивен Бутчард и Джули Раттерфорд. Он был показан на BBC One в трех часовых эпизодах с 25 по 27 апреля 2010 года .
Пресс-служба BBC объявила 29 августа 2009 года, что она заказала трехсерийную драму, которая будет изображать события, окружающие убийства в Ипсвиче в 2006 году, и что ее напишет Стивен Бутчард, в послужном списке которого находится мини-сериал 2008 года « Дом Саддама» . [2] Говоря о драме, Бутчард сказал: «Мы надеемся, что эта драма даст представление о реальных девушках, которых знали их семьи, а также приведет к дальнейшим дебатам о влиянии наркотиков и секс-индустрии на каждый город, каждый город в этой стране... и о том, какие меры принимаются или не принимаются». [2]
По совету офицеров связи полиции продюсеры драмы BBC обратились к семьям пяти жертв Стива Райта с целью создания драмы об этом деле и в конечном итоге заручились поддержкой трех семей для фильма. Стивен Бутчард отправился в Ипсвич в рамках своего исследования, пообщавшись с полицией, членами местной благотворительной организации по реабилитации наркоманов и семьями жертв, пытаясь собрать воедино последние дни пяти женщин, которые стали жертвами Райта. [3]
Съемки начались в ноябре 2009 года, а сериал транслировался на BBC One с 25 по 27 апреля 2010 года. Всего через несколько дней после объявления BBC о драме Брайан Кленнелл, отец одной из жертв, Паулы Кленнелл, выразил опасения, что она представит жертв в «плохом свете». Брат Райта Дэвид жаловался, что это поставит под угрозу любое будущее повторное судебное разбирательство. [4]
Режиссером фильма выступила Филиппа Лоуторп , среди предыдущих работ которой — «Еще одна из рода Болейн» . [2]
Драма в целом была принята положительно. Андреа Маллейни из The Scotsman написала: «Это было хорошо сыграно и чувствительно рассказано, но очень тяжело смотреть». [5] Телевизионный обзор в The Guardian сказал о драме: «Трехсерийный сериал об убийствах в Ипсвиче 2006 года был неуютным, эмоциональным — и свободным от штампов полицейских шоу», и что « Пять дочерей были мастер-классом по тому, как драматизировать недавнее новостное событие». [6] Том Сатклифф из The Independent сказал: «В телевизионной драме существует устоявшаяся риторика для преступления, подобного этому, и «Пять дочерей» использовали ее — натриевый блеск уличных фонарей, отражающийся от мокрого асфальта, машина, несущаяся, как акула, по дождливой улице, камера, натянутая на пару высоких каблуков, балансирующая на пути к чему-то ужасному. Но то, что Бутчард восстановил, — это все моменты, когда эти женщины были чем-то большим, чем просто очередной жертвой». [7]
Сериал получил особую похвалу за то, что решил рассказать историю с точки зрения жертв и их семей, а не с точки зрения полиции. Типичные комментарии поступили от Guardian , которая сказала: «Этот пугающий факт — что женщины, чьи истории сейчас рассказываются, по всем неправильным причинам, не будут спасены внезапным вмешательством полиции — лежит в основе Five Daughters . Это был не обычный полицейский процессуальный фильм, а его антитеза: история о серийном убийце, где драма возникла благодаря жертвам и их семьям, а не полиции и ее расследованию. Есть интересный контраст между Five Days , недавней драмой BBC, транслировавшейся в полосе часовых эпизодов, которые были сосредоточены на полиции, и Five Daughters , где детективы упорно трудились и подчинялись процедуре и им повезло с ДНК». [6] Андреа Маллейни, тем временем, сказала: «Это не просто интересный поворот событий, конечно» [...] «Но это также и возмещение вреда, причиненного этим жертвам, чья смерть означала, что их жизни свелись к тому аспекту, который был у них общим и который подвергал их риску: они работали проститутками и были или были наркоманами». [5]