Five Days — британский драматический телесериал, созданный BBC совместно с Home Box Office (HBO). Первый сезон впервые транслировался на BBC One с 23 января по 1 февраля 2007 года и повторялся на BBC Four с 9 по 13 апреля 2007 года.
Первая серия следует за пятью непоследовательными днями (дни 1, 3, 28, 33 и 79) полицейского расследования исчезновения молодой матери и ее двух детей. Сценарий написан Гвинет Хьюз , режиссеры Отто Батерст и Саймон Кертис. Музыку для серии написал Магнус Файнс . [1]
Двухсерийный спин-офф под названием «Охотник» был показан на BBC One в январе 2009 года. Второй сезон « Пяти дней» был разработан BBC и транслировался с 1 марта 2010 года по 5 марта 2010 года. [2]
Лиэнн Уэллингс ( Кристин Тремарко ) готовится навестить своего дедушку, который проживает в доме для выздоравливающих. Она берет с собой двух своих маленьких детей Рози (Тайлер Энтони) и Итана (Ли Мэсси) и зовет наверх свою старшую дочь Таню ( Люсинда Драйзек ), чтобы она присоединилась к ним. Таня находит предлог, чтобы не идти. В конце концов Лиэнн уходит с Итаном и Рози. Лиэнн спешит забрать собаку из приюта, прежде чем он закроется. Затем она едет к своему дедушке с новой собакой на буксире, но останавливается на стоянке, чтобы купить ему цветы из фургона. В это же время подъезжает грузовик. Дети теряют из виду свою мать, когда садятся в машину. Лиэнн не возвращается, и сбитые с толку дети начинают уходить от машины. Муж Лиэнн Мэтт ( Дэвид Ойелоуо ) работает в местном спортзале. Именно здесь несколько персонажей соединяются друг с другом: пресс-секретарь Дефне Топку ( Мишель Боннар ) игнорирует одиночку Кайла ( Рори Киннер ), когда тот пытается завязать разговор. В другой сцене представлены родители Лиэнн, Барбара ( Пенелопа Уилтон ) и Джон ( Патрик Малахайд ). Семья медленно узнаёт об исчезновении Лиэнн, а также о том, что Рози и Итан теперь тоже пропали. Кайл, похоже, подобрал их на белом фургоне. Полиция начинает расследование, но пресс-секретарь чувствует, что поддержки не хватает, а ответственный DSI относительно новый на этой должности.
Лучший друг Мэтта, Гэри ( Дуг Аллен ), который собирается уйти из армии, жалуется, что у него недостаточно пенсии, чтобы прожить. Мэтт устраивает его на работу в спортзал, где он работает, и полиция нанимает его, чтобы тот шпионил за Мэттом, платя ему за информацию.
Полиция начинает расследование по домам. Тем временем детектив Стивен Бим ( Чарли Крид-Майлз ) будит Сару Уилер ( Сара Смарт ), которая страдает от смены часовых поясов и дезориентирована. Узнав время от Бима, она выбегает из своей квартиры и открывает дверь сарая, чтобы выбросить мусор. Там, притаившись в темноте, она находит Итана и собаку. Итан говорит, что он должен был присматривать за Рози. Сара рассматривается как героиня за то, что нашла его. Итан рассказывает полиции, что его собака укусила мужчину, у которого был грязный белый фургон. Мать Кайла Хейзел ( Марго Лестер ) начинает подозревать его действия. Его рука повреждена, и он начинает мыть свой белый фургон каждый день, хотя раньше никогда его не мыл.
В конце концов Дефне уговаривает Мэтта дать пресс-конференцию, и Барбара соглашается выступить. Пресс-конференция проходит не очень хорошо, и Джош спрашивает Мэтта, знал ли он, что Лиэнн беременна, узнав об этом от ее дедушки. Мэтт, явно потрясенный, уходит. Барбаре остается обратиться к тем, у кого есть какая-либо информация о местонахождении Лиэнн. Сначала она спокойна, затем она поддается крику паники и горя на глазах у всех. После провала начальник отчитывает старшего инспектора Баркли за то, что он не участвует и не поддерживает прессу. Он остается отчужденным, но соглашается помочь.
Тем временем журналист Джош Фэрли (Эл Уивер) чует историю и убеждает своего редактора разместить фотографию привлекательной Лианн на первой странице. Джош — небольшая местная газета, и он хочет опубликовать более захватывающую историю, чем золотые свадьбы. Он публикует фотографию Лианн, несмотря на то, что Дефне отмахивается от него, пытаясь сохранить историю относительно скромной. Джош делает фотографии для газеты в доме, где живет Вик (Эдвард Вудворд), дедушка Лианн. Джошу удается поговорить с Виком о своей внучке. В конце концов он убеждает Вика одолжить ему ключ от своего мобильного дома, чтобы собрать улики и подробности биографии. Когда он приезжает в мобильный дом, он с удивлением обнаруживает Рози на кровати, на первый взгляд невредимую. Он звонит в полицию, делает фотографии для своей газеты и мчится в свой офис, оставив Рози с соседями. Джош не видит Кайла, который, приехав в передвижной дом на своем белом фургоне, был арестован полицией.
Таня уехала жить к Барбаре и Джону и выражает Джону свое чувство вины. Она говорит ему, что не хотела навещать Вика, потому что в его комнате воняло. Таня чувствует, что исчезновение Лианны никогда бы не произошло, если бы она присоединилась к ним. Джон пытается ее успокоить. В конце концов, Таня отправляется навестить отца во Франции.
Сара не может отпустить семью Лианн и начинает регулярно видеться с ними. Сара пытается завязать отношения с Мэттом, но он отвергает ее ухаживания, говоря, что они могут быть только друзьями. Она расстроена этим и в конце концов рассказывает ему о своем травматическом прошлом, когда ее отец убил ее мать, когда ей было 5 лет. Это, кажется, объясняет ее довольно неуравновешенное поведение с тех пор, как она нашла Итана.
У полиции есть зацепка, что Лиэнн могла начать встречаться со своим бывшим мужем, но они не стали ее проверять. Старший инспектор Иэн Баркли ( Хью Бонневилль ) одержим идеей выследить продавца цветов, боснийца, который может быть связан с нелегальной иммиграцией из Македонии. Это расстраивает остальную часть команды.
Спустя 28 дней старший инспектор полиции Баркли попадает под пристальное внимание своего начальства в полиции, поскольку у него вообще нет никаких зацепок по этому делу. Они собираются подать отчет и задают вопросы команде. Его коллега Эми расстроена тем, что он не назвал подозреваемого. Она обвиняет его в отказе назвать Мэтта подозреваемым, потому что он черный. Однако начальство Баркли приказало ему уволить Мэтта. Баркли отрицает это. Позже владелец приюта для собак находит тело в лесу, когда выгуливал своих собак. Тело идентифицируется как Бранко, нелегальный иммигрант из Македонии, который продавал цветы из фургона, того самого фургона, в котором Лианн покупала цветы, когда она исчезла. Таня возвращается из Франции вместе со своим отцом Барри. Родители Лианн, Джон и Барбара, находятся на терминале, чтобы встретиться с Таней, и, увидев Барри, Джон начинает физическое противостояние, и его быстро удерживает сотрудник службы безопасности.
На 33-й день, в августе, наступает банковский выходной. Дефне принимает участие в забеге; Бим поддерживает ее. Джош освещает мероприятие для газеты. Констебль Симона Фарнес ( Никки Амука-Берд ), Сара и Мэтт ведут детей на забег. Мэтта подавляет толпа, и они с Сарой идут к ней на квартиру, оставляя детей и собаку с Симоной. Они занимаются сексом, несмотря на нежелание Мэтта. Внезапно лодочник на озере замечает тело в воде. Через несколько дней подтверждается, что тело принадлежит Лианн.
Сержант Эми Фостер ( Джанет Мактир ) собирается уйти на пенсию, и ее коллеги устраивают для нее вечеринку. Она пьяно произносит речь о том, что не скучает по своим коллегам, хотя на самом деле она в ужасе от перспективы жизни без своей работы. Барклай отвозит ее домой и протрезвляет. Перед тем, как она уходит на пенсию, судебно-медицинская лаборатория оказывает ей последнюю услугу: они идентифицируют волокна под ногтями Лиэнн как ковровое покрытие. Барклай становится ясно, что Лиэнн, отчаянно пытаясь дать подсказку своим будущим спасателям, намеренно соскребла волокна, чтобы их нашли. Также было установлено, что она была жива, когда ее сбросили в озеро. Джона помещают в психиатрическую больницу после передозировки. Барклай предупреждал его о том, что он увидит тело Лиэнн после 5 недель под водой, и он травмирован. Только Таня приходит навестить его, ее истинные чувства к дедушке проявляются, отражая преданность ее матери Вику, несмотря на ее протесты «кому вообще нужна любовь?» Барбара в ярости на Джона и отказывается его видеть. Бим раздражен человеком из приюта для собак, который настаивает на признании в убийстве Лиэнн.
Кайл в суде, его заключают под стражу, несмотря на его мольбы о том, что его регулярно избивали другие заключенные в тюрьме. Судья отказывается вернуть его матери. Кайлу удается сбежать из полицейского фургона, который вез его обратно в тюрьму. Его сбивает машина, но он продолжает свой путь и в конечном итоге оказывается в доме Рози и Итана, где о них заботится Сара. Рози рада его видеть и обнимает. Он исчезает до того, как Сара выходит и находит детей.
Гэри находит Кайла в спортзале и жестоко избивает его, приказывая ему замолчать. Мэтт приказывает остальным вызвать полицию, а затем запирается в раздевалке с Кайлом и Гэри, где требует знать, причинил ли Кайл вред Рози. Кайл настаивает, что он этого не делал, и говорит, что все это было случайно. Он и Бранко провернули контрабандную схему, ввозя необлагаемые налогом сигареты и храня их в мобильном доме Вика. Вик позволил им использовать это как услугу для Хейзел, матери Кайла, которая работала в доме престарелых и была единственным человеком, который был добр к Вику. Когда Лиэнн остановилась, чтобы купить цветы, Кайл был в задней части цветочного фургона с сигаретами и нелегальными деньгами, затем Лиэнн начала кричать на Бранко, что его раковые палочки убивают ее дедушку. Бранко попытался заткнуть ее, и Лиэнн ударилась головой и упала без сознания. В ужасе Бранко и Кайл бросили ее в фургон и уехали. Когда она пришла в себя, она забеспокоилась о своих детях, поэтому Кайл поехал забирать их на своем белом фургоне. Итан и собака выскочили, но он отвез Рози обратно в передвижной дом Вика, куда Бранко отвез Лианн. Кайл настаивает, что было слишком поздно, и Лианн умерла, поэтому он забрал ее тело и бросил его в озеро.
Мэтт говорит ему, что еще не слишком поздно, что Лиэнн утонула, когда Кайл сбросил ее в озеро. Кайл в ужасе поворачивается к Гэри и кричит: «Ты сказал, что она умерла!» Мэтт понимает, что это Гэри убил Лиэнн, и нападает на него. Полиция врывается и забирает их всех, но Кайл умирает от травм, нанесенных Гэри. Гэри обвиняется в смерти Лиэнн, Бранко и Кайла. Финальная сцена — Мэтт с тремя детьми у могилы Лиэнн (с меньшим крестом для ее нерожденного ребенка). Сара рядом, но не присоединяется к семье, когда они уходят вместе.
В октябре 2008 года BBC заказала двухсерийный спин-офф, в котором Хью Бонневилль и Джанет Мактир повторяют свои роли Баркли и Фостера. Хантер был показан в январе 2009 года. [3]
В Австралии драма «Пять дней» транслировалась в течение двух недель 2 и 9 октября на канале ABC TV под названием «Охотник» в качестве вступления к трансляции настоящего сериала, которая началась 16 октября.
В августе 2009 года железная дорога Ecclesbourne Valley в Уирксворте , Дербишир, использовалась для съемок второго сезона под названием «Пять дней II», в главных ролях снялись Сюранн Джонс , Энн Рид , Бернард Хилл , Мэтью МакНалти , Эшли Уолтерс , Дэвид Моррисси , Крис Фонтейн , Нина Сосанья и Дерек Ридделл среди других. Станция в Уирксворте была превращена в вымышленную станцию Каслбери в Йоркшире.
Для съемок использовались многие места в Западном Йоркшире и некоторые в Северном Йоркшире : Многие сцены снимались на железнодорожной станции Уэйкфилд-Киркгейт, при этом главная дорога, ведущая к станции, была закрыта на некоторое время, пока снималась погоня. В программе упоминается ныне снесенная сигнальная будка под названием «Оукеншоу», которая находилась недалеко от Уэйкфилд-Киркгейт. Вход для публики и интерьер 6-го этажа (с подлинными видами на Уэйкфилд) Центра расследований налогов и таможенных пошлин Ее Величества «Crown House» на улице Киркгейт/Брансуик были превращены в полицейский участок для съемок. Актеры в ярких полицейских куртках с надписью « British Transport Police » на спине были замечены снаружи Crown House. Вывеска с надписью « North Counties Constabulary » была замечена снаружи Crown House, и считается, что это название вымышленной местной полиции, однако упоминается британская транспортная полиция под ее правильным названием. Один из главных торговых районов, Киркгейт, также стал местом съемок.
Железнодорожная станция Brighouse также была замечена в начальных сценах первого эпизода, где поезд Northern Rail прибывал на станцию, а затем отправлялся со станции. Многие внешние сцены, включая сцены на рынке и на улице, были сняты в Дьюсбери , а также была показана ратуша Дьюсбери . Внешние кадры «Больницы Святой Марии» на самом деле являются внешним видом административного здания «EC Stoner» Университета Лидса , а показанная мечеть на самом деле является Северной школой современного танца на Луис-стрит, Чапелтаун . Многие из викторианских жилых домов, показанных на экране, являются улицами Лидса, снятыми вокруг Харехиллс . Все сцены с участием дизель-поезда British Rail Class 101 были сняты на железной дороге Ecclesbourne Valley в Дербишире. Этот тип поездов больше не используется — последний обслуживающий поезд был отозван в 2003 году. Некоторые сцены были сняты в Скарборо из-за того, что в городе проживал определенный персонаж. Станция Уирксворт [4] была переодета в станцию «Каслбери», а дизель-поезд класса 101 имел вымышленную раскраску «Pennine Rail Express», нанесенную на внутреннюю и внешнюю часть поезда, цвета которой схожи с цветами раскраски поездов Northern Rail. Некоторые поезда Northern Rail можно увидеть отъезжающими со станций и на заднем плане, когда они не являются центральными для основного действия в сцене.
Второй сезон транслировался на канале BBC One с 1 по 5 марта 2010 года. [5]
В первый день дежурный полицейский по имени Лори Франклин ( Сюранн Джонс ) едет в поезде вместе со своей матерью Джен ( Энн Рид ), страдающей деменцией, в больницу. Поезд внезапно останавливается, и вскоре выясняется, что молодая мусульманка спрыгнула с моста, врезавшись в поезд, оставив машиниста поезда Пэта ( Стив Эветс ) травмированным. Лори и кондуктор Дэнни ( Мэтью МакНалти ) берут на себя управление до прибытия железнодорожной полиции. Дэнни подвозит Джен и Лори до больницы, где Джен помещается и остается на ночь. В больнице Лори узнает от социального работника Колли ( Нина Сосанья ) и приемного отца Ника ( Дерек Ридделл ), что в туалете был брошен ребенок, которого нашла уборщица Диди (Корнелл Джон). Ребенка называют Майклом в честь брата Диди. Пока Дэнни и его жена-мусульманка Нусрат ( Шивани Гаи ) обсуждают усыновление, Лори считает, что ребенок и самоубийство связаны. Инспектор железнодорожной полиции Мал Крейг ( Дэвид Моррисси ) говорит ей, что на самом деле труп принадлежит молодому мужчине, а не женщине, как считалось ранее.
На второй день Лори обнаруживает, что группа крови Майкла азиатская, и хотя считается, что погибший юноша является отцом, группа крови Майкла не совпадает с группой крови покойного. Однако отпечатки пальцев погибшего юноши обнаружены на детской коляске, которую Колли и Диди находят брошенной на территории больницы. На ней также есть мусульманская молитва о защите. Сын Мэла, Люк (Люк Хадсон), который живет со своей бывшей женой, играл у железнодорожных путей и записал видео своего друга, и на заднем плане видео видно, что погибшего юношу на самом деле столкнули, после чего начальник Лори, суперинтендант Джим Карпентер ( Хьюго Спир ), берет дело в свои руки. Детектив Билал Чоудри ( Навин Чоудри ) отвечает на апелляцию и называет труп нелегальным афганским иммигрантом Фаридом, который был наркоторговцем, возможно, убитым в результате мести банды. Лори удивлен, обнаружив, что Джен привозит домой Джерарда, человека, которого они встретили в поезде. Нусрат, которая надеется усыновить Майкла, обнаруживает своего брата Халиля ( Сача Дхаван ) взволнованным и окровавленным.
На 8-й день Майкл заболевает и попадает в больницу. Диагноз - подозрение на метадоновую абстиненцию. Спустя неделю после убийства нет никаких зацепок. Создается реконструкция убийства, и пассажир-мусульманин Джамал Мэтьюз ( Эшли Уолтерс ) обвиняет Лори в разжигании исламофобии. Пожилая женщина предупреждает Лори об исчезновении ее соседей в день убийства - мужчины и двух женщин. В их машине находят ботинок Фарида, но, по-видимому, его носил кто-то другой. Нусрат отрекается от Халила перед сотрудником по усыновлению, и вскоре после этого их отец, Ибра (Аарон Нил), находит на своем компьютере изображения Халила с группой типа Талибана после визита Халила в Пакистан, якобы для учебы. В это же время Халил встречается с Джамалом.
День 37, Ник отвозит Майкла домой и признается Колли, сестре своей покойной жены, что хочет оставить его, но Диди говорит Колли, что ребенку нужна мать, а Нусрат и Дэнни подходят для усыновления. У Халила случается паническая атака во время королевского визита, и его ненадолго арестовывает Лори, что злит Ибру. Ибра сталкивается с Халилом по поводу фотографий, найденных на компьютере, на что Халил отвечает, что они были из прошлого, и что он изменился. Пэт встречает бывшую возлюбленную Морин ( Пуки Квеснел ), которая рассказывает, что жила рядом со старой леди с дочерью своей подруги Кэти, которая теперь живет в Манчестере. Выясняется, что Кэти — мать Майкла, а отец — Фарид, но выясняется, что Фарид — не имя погибшего юноши. Фарид на самом деле брат погибшего юноши (Камал Каан), который появляется. Джен и Джерри сближаются, когда он едет с ней в больницу, где ее состояние повторно диагностируют как физическую дегенерацию, а не болезнь Альцгеймера. Лори и Мэл также сближаются, но когда Пэт отвозит Морин в полицию, чтобы объяснить ее невиновность, Мэл попадает под машину, преследуя Сохела, одного из пассажиров поезда.
Два месяца спустя Лори, все еще травмированная после аварии, в которой погибла Мэл, узнает, что Джен и Джерри ( Бернард Хилл ) помолвлены. Морин, сказав полиции, что она была на мосту, когда юноша прыгнул, но не толкала его, переезжает к Пэт. Фарид, настоящий отец Майкла, готовится забрать Майкла у Ника и обещает вырастить его с помощью Морин. Однако Морин похищает Майкла и отвозит его к Кэти, которая не хочет иметь ничего общего с Майклом. Она возвращается к Пэт, признаваясь, что подставила Фарида для торговли наркотиками, из-за чего его брат спрыгнул с моста, оставшись один. Лори обнаруживает, что Пэт столкнул Морин с моста, потому что она дважды бросала его. Лори опасается, что Майкла тоже убили, но находит его в безопасности в машине, и Лори арестовывает Пэт. Халила заключают в тюрьму по подозрению в терроризме за то, что он находился в лагере в Пакистане, и Нусрат и Дэнни опасаются, что это навсегда помешает их шансам на усыновление.