stringtranslate.com

Сердцеедка (фильм 2010 г.)

«Разбивательница сердец» ( фр . L'Arnacœur ) — французский романтический комедийный фильм 2010 года с Роменом Дюри , Ванессой Паради , Жюли Ферье и Франсуа Дамьеном в главных ролях .

Сюжет

Большая часть истории происходит в Монако . Обаятельный привлекательный Алекс ( Ромен Дюрис ), его сестра Мелани ( Жюли Ферье ) и ее муж Марк ( Франсуа Дамьен ) управляют уникальным бизнесом для обеспокоенных сторонних клиентов — разрывают отношения, но только там, где женщина «не сознательно несчастна». Трио придумывает сложные, нестандартные и иногда дорогие уловки, чтобы обмануть женщин. После того, как каждая женщина поддалась его уловке, Алекс говорит ей, что она заставила его снова ожить, но что для него уже слишком поздно. Женщины, предположительно, оставляют свои отношения, чтобы искать мужчин, которые заставляют их чувствовать себя так же, как Алекс.

Их нанимает богатый человек (Жак Франц), флорист и гангстер, чтобы помешать свадьбе своей дочери Жюльетты ( Ванесса Паради ) с богатым англичанином, которого он не одобряет, Джонатаном ( Эндрю Линкольн ). Главная проблема в том, что у них всего десять дней до свадьбы. Задача еще больше усложняется, потому что после проведения большого количества исследований пара, похоже, действительно влюблена и абсолютно идеально подходит друг другу. Они также не смогли найти обычные «недостатки» в паре, которые они используют, чтобы вызвать разрыв. Поэтому сначала Алекс отказывается от работы, но, будучи по уши в долгах у ростовщика из-за собственных щедрых трат на бизнес, он вынужден отложить в сторону свои благородные принципы, чтобы выполнить, казалось бы, невыполнимую задачу всего за пять дней до свадьбы.

Алекс становится «телохранителем» Джульетты, чтобы получить близкий и постоянный доступ к ней. Находясь на работе, Алекс узнает вещи, которые нравятся Джульетте, и притворяется, что ему тоже нравятся эти вещи, чтобы произвести на нее впечатление; некоторые из этих вещей включают фильм « Грязные танцы» , сыр Рокфор и музыку Джорджа Майкла . В конце концов, у них возникают чувства друг к другу, но раннее прибытие Джонатана нарушает доступ Алекса к Джульетте. Накануне свадьбы Джульетта беспокойна, и они с Алексом ускользают и прекрасно проводят время, в том числе воссоздают «кульминационную сцену лифта» из « Грязных танцев» , а рано утром следующего дня Джульетта признается ему в своих чувствах. Алекс начинает свой обычный сценарий, но, понимая, что не может быть с ней после того, как он ее обманул, резко меняет его и говорит, что она должна выйти замуж.

На следующий день, когда группа покидает отель, Марк нечаянно роняет перед ней досье по делу Жюльетты. Увидев фотографии с камер наблюдения и ее биографию, она понимает, что ее отец нанял Алекса, чтобы попытаться помешать свадьбе. В аэропорту Мелани, внимательно наблюдая за «происходящим» в последние несколько дней, упрекает Алекса за то, что тот уходит от настоящей любви, чтобы вернуться к пустой жизни фальшивого соблазнения. Он бежит на свадьбу из аэропорта.

Тем временем отец Джульетты говорит ей, что, хотя Джонатан и порядочный человек, ей будет с ним скучно. Когда они идут к алтарю, он говорит ей, что Алекс отказался брать плату за контракт. Не дойдя до конца алтаря, Джульетта поворачивается и убегает с церемонии, чтобы найти Алекса. Они встречаются и целуются после того, как Алекс признается, что ненавидит Рокфора и Джорджа Майкла и никогда не смотрел « Грязные танцы» , разорен и спит в своем офисе, но ему нужно видеть ее каждый день.

Когда идут финальные титры , возвращаясь к «несвадьбе», выясняется, что ростовщик, которому Алекс должен денег, на самом деле работает на отца Жюльетты, в то время как подруга-коварка Жюльетты Софи флиртует с Джонатаном. Позже Мелани и Марк в одиночку пытаются совершить еще одно «соблазнение», но у Марка не хватает обаяния Алекса, чтобы успешно это осуществить.

Бросать

Прием

С момента выхода во Франции и других странах, таких как Бельгия и франкоязычный регион Швейцарии , фильм собрал в прокате 32,7 млн ​​евро (26,8 млн фунтов стерлингов). [4]

Сайт-агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 70% на основе 76 обзоров со средней оценкой 6,7/10. Консенсус сайта гласит: «Хотя фильм определенно находится на более пушистой стороне французской комедии, «Сердцеедка» выигрывает от того, что никогда не относится к себе слишком серьезно — и от игры неизменно обаятельного Ромена Дюри». [5] На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 рецензиям от основных критиков, фильм получил среднюю оценку 59 на основе 22 обзоров, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [6]

Почести

ремейк в США

После успеха фильма во Франции было объявлено, что Working Title Films приобрела права на ремейк в США. [7]

Ссылки

  1. ^ ab Jaafar, Ali (23 июля 2009 г.). «Focus, Quad team on 'Heartbreaker'». Variety . Получено 7 ноября 2021 г. .
  2. ^ "L\'Arnacoeur (Разбиватель сердец) (2010) - JPBox-Office".
  3. ^ «Разбиватель сердец».
  4. ^ Ромен Дюрис: Герой или антигерой? The Guardian . 24 июня 2010 г.
  5. ^ "Heartbreaker (L'Arnacoeur) (2010)". Rotten Tomatoes .
  6. ^ "Разбиватель сердец". Metacritic.
  7. ^ Может ли французский хит «Heartbreaker» стать следующей великой американской романтической комедией? Cinematical. 3 мая 2010 г.

Внешние ссылки