американский ситком
The Ranch — американский комедийный телесериал, созданный Доном Рео и Джимом Паттерсоном . В нём снимались Эштон Катчер и Дэнни Мастерсон (ранее снимавшийся в That '70s Show ) в роли братьев Кольта и Рустера Беннетта соответственно, которые помогают управлять ранчо крупного рогатого скота в Колорадо, принадлежащим их отцу Бо ( Сэм Эллиотт ). В нём также снимались Дебра Уингер в роли их матери Мэгги, владелицы местного бара, и Элиша Катберт в роли возлюбленной Кольта Эбби, местной школьной учительницы. Среди других актёров That 70s Show, у которых были повторяющиеся роли, были Уилмер Вальдеррама , Куртвуд Смит и Дебра Джо Рапп . Он дебютировал в 2016 году на Netflix и длился четыре сезона в восьми частях. [2]
Каждый сезон состоит из 20 эпизодов, разбитых на две части, каждая из которых содержит 10 эпизодов, которые длятся примерно 30 минут. Все эпизоды названы в честь американских песен в стиле кантри . [3]
Помещение
Действие сериала происходит на ранчо Айрон-Ривер, недалеко от вымышленного городка Гаррисон, штат Колорадо (население 512 человек, как указано на вывеске в начальных титрах). Диалог помещает город на юго-западе Колорадо (недалеко от настоящего города Оурей, штат Колорадо), примерно в шести часах езды от Денвера . В сериале подробно рассказывается о жизни Беннеттов, неблагополучной семьи, состоящей из братьев Кольта и Рустера, их отца Бо и матери Мэгги, которая владеет местным баром. [4]
Бросать
Основной
- Эштон Катчер в роли Кольта Рейгана Беннетта, бывшего звездного квотербека школьной футбольной команды, который возвращается в родной город после пятнадцатилетнего отсутствия, чтобы помочь отцу и старшему брату на их семейном ранчо, ожидая проб в новой полупрофессиональной команде в Денвере. В первом эпизоде Кольт рассказывает, что он был третьим квотербеком команды штата Флорида , которая выиграла Национальный чемпионат в 1999 году. Он добился небольшого успеха в профессиональной карьере, так и не получив постоянного игрового времени или славы даже в полупрофессиональных командах, но оставаясь на резервных ролях и в тренировочных составах . Кольт часто становится объектом насмешек, особенно когда речь идет о его отсутствии навыков скотоводства, посредственном интеллекте и неудачной карьере профессионального футбола. Он много пьет и имеет привычку не руководствоваться здравым смыслом, часто действуя прежде, чем подумает, но он дружелюбен и заботится о других людях в глубине души. На основе его различных футболок и диалогов, подразумевается, что Кольт играл за Barcelona Dragons , San Jose SaberCats , Spokane Shock , Orlando Predators , Nebraska Danger , Sioux City Bandits , Iowa Barnstormers , Green Bay Blizzard , Minnesota Axemen , Portland Forest Dragons и Philadelphia Soul . Диалоги и командная экипировка также указывают на то, что он был членом команд в Канаде , в частности Ottawa Redblacks и вымышленной Saskatoon Cold («Как Miami Heat ... только холодная»). Он также играл за команды на Аляске и был членом тренировочной команды Buffalo Bills . Позже он женится на Эбби, своей школьной возлюбленной, и они становятся родителями дочери, которую они называют Пейтон.
- Дэнни Мастерсон в роли Джеймсона «Петуха» Форда Беннетта (сезоны 1–3), старшего брата Кольта. Он жил и работал на ранчо с тех пор, как Кольт уехал, чтобы заняться своей футбольной карьерой, временами проявляя горькое отношение к принятию ответственности, пока Кольт следовал за своей мечтой. Несмотря на то, что он живет в тени Кольта, он гораздо более компетентен на ранчо и мыслит более рационально. Однако он был таким же незрелым, как Кольт, слишком много пил и бездельничал. В первой половине части 5 Рустер вступает в соперничество с устрашающим парнем своей бывшей девушки Мэри Ником, а во втором эпизоде части 6 обнаруживается, что мотоцикл Рустера съехал с обочины опасной дороги; он пропал и считается мертвым.
- Дебра Уингер в роли Мэгги Беннетт, владелицы бара Мэгги и матери Кольта и Рустера. Мэгги сначала разошлась , а затем развелась с Бо и живет в трейлере за баром, которым владеет. Мэгги — свободомыслящая, защитница окружающей среды и заядлая курильщикка марихуаны . Гораздо более терпеливые и непринужденные, чем Бо, Кольт и Рустер часто ищут ее общества и совета о том, как решать проблемы, особенно те, которые касаются Бо.
- Сэм Эллиотт в роли Бо Рузвельта Беннета, бывшего мужа Мэгги и отца Кольта и Рустера. Ветеран войны во Вьетнаме , он работал на ранчо с тех пор, как вернулся с войны и занялся им после смерти отца. Он брюзга, постоянно раздраженный всеми и всем. У него натянутые отношения с Рустером и Кольтом. Он ненавидит современные удобства и легко злится на выходки Кольта и Рустера. Бо, кажется, республиканец, питающий слабость к Рональду Рейгану, но временами, кажется, презирает всех политиков независимо от их принадлежности.
- Элиша Катберт в роли Эбби Филлипс-Беннетт (сезоны 2–4; повторяющаяся роль, сезон 1), учитель истории в старшей школе Гаррисона и школьная возлюбленная Кольта. В начале сериала Эбби находится в пятилетних отношениях с Кенни Баллардом и на короткое время обручается с ним. По мере развития сериала она разрывает помолвку с Кенни, чтобы восстановить отношения с Кольтом, в конечном итоге выходит за Кольта замуж и рожает ему девочку Пейтон.
Повторяющийся
- Барри Корбин в роли Дейла Риверса, ветеринара с нарушением слуха и близкого друга Бо
- Грэди Ли Ричмонд — Хэнк МакГинти, постоянный посетитель Мэгги; также брат отца МакГинти
- Брет Харрисон в роли Кенни Балларда, менеджера отеля Courtyard by Marriott , бывшего одноклассника Кольта и Эбби и бывшего жениха Эбби
- Мегин Прайс в роли Мэри Рот, официантки Cracker Barrel и возлюбленной Рустера; позже, после исчезновения Рустера, у нее возникают отношения с Люком
- Келли Госс в роли Хизер Рот, младшей дочери Мэри и недолгой возлюбленной Кольта
- Молли МакКук в роли Дарлин Рот, старшей дочери Мэри
- Кэти Бейкер в роли Джоанны, девушки Бо после его развода и коллеги Мэри в закусочной Cracker Barrel
- Итан Сапли в роли «Пивного Понга» Билли Томпкинса, помощника шерифа и школьного друга Кольта и Рустера
- Джастин Муни — заместитель шерифа Уилкерсон, бывший одноклассник Кольта и Рустера, с которым у Кольта антагонистические отношения
- Эйми Тигарден в роли Никки, подруги Хизер и невесты Билли
- Чести Баллестерос в роли Тани Шоуэрс, репортера прогноза погоды и девушки Кенни после его разрыва с Эбби
- Лора Вальехо в роли Марии, официантки в ресторане «Мэгги»
- Шэрон Лоуренс в роли Бренды Сандерс, овдовевшей парикмахерши, которая подружилась с Бо, когда он и Мэгги расстались
- Дован Оуэнс — Рич, сотрудник «Ньюманс Хилл», который некоторое время является начальником Рустера
- Мэгги Лоусон в роли Джен, инженера, которая хочет построить трубопровод под ранчо Беннетта, и кратковременной любовницы Рустера
- Венди Мэлик в роли Лизы Ньюманн, владелицы ранчо Ньюманн-Хилл
- Дэкс Шепард в роли Люка Мэтьюса, сына покойного брата Бо Грега, который прибывает после исчезновения Рустера
- Стивен Со в роли Майка, управляющего мотелем, впервые показанного на концерте Томаса Ретта
- Ван Эпперсон — отец МакГинти, священник, который проводит церемонию венчания Бо и Джоанны и крещения Пейтон; также брат Хэнка МакГинти
- Трэвис Кейс в роли Тоби Хендерсона, одноклассника Кольта, управляющего соседним ранчо Хендерсона
- Джош Берроу в роли Ника, жестокого бывшего мужа Мэри
- Кейси Сэндер в роли Роджера Холлистера, соседа Кольта по ранчо
Специальные гости
- Джон Крайер в роли Билла Дженсена (сезоны 1–2), кредитного инспектора и бывшего школьного футбольного судьи
- Уилмер Вальдеррама в роли Умберто (сезоны 1–2), бывшего работника ранчо Айрон-Ривер
- Мартин Малл в роли Джерри, адвоката Мэгги, который иногда подсаживается на кислоту
- Джон Амос в роли Эда Бишопа (сезоны 1–2), давнего друга семьи Беннеттов и сотрудника Neumann's Hill
- Томас Ф. Уилсон в роли тренера Фицджеральда (сезон 1), главного тренера футбольной команды школы Гаррисон Хай
- Дебра Джо Рапп в роли Дженис Филлипс (сезоны 2–4), матери Эбби
- Джим Бивер в роли Чака Филлипса (сезоны 2–4), отца Эбби
- Кончата Феррелл в роли Ширли (2 сезон)
- Лу Даймонд Филлипс в роли Клинта (2 сезон), странствующего музыканта, увлеченного Мэгги
- Кертвуд Смит в роли Сэма Питерсона (сезоны 2–4), соседа ранчо Айрон-Ривер, который продаёт своё ранчо Кольту и Рустеру
- Нэнси Трэвис в роли Карен (сезон 3), сестры Мэгги, с которой они живут раздельно
- Джо Фёрстман , Перл Чарльз, Курт Нойманн , Букка Аллен, Сэм Хоксли и Томас Ретт появляются в эпизодических ролях.
Вальдеррама, Рапп и Смит ранее работали вместе над «Шоу 70-х» вместе с Кутчером и Мастерсоном.
Крайер, Феррелл и Лоусон ранее работали вместе над сериалом «Два с половиной человека» вместе с Кутчером.
Эпизоды
Выпускать
Премьера первых десяти эпизодов состоялась 1 апреля 2016 года, [5] [6] вторая партия из десяти эпизодов состоялась 7 октября 2016 года. В апреле 2016 года Netflix продлил сериал «Ранчо» на второй сезон из 20 эпизодов, [7] [8] первая половина которого состоялась 16 июня 2017 года, [9] а вторая половина была выпущена 15 декабря 2017 года. [10]
4 июля 2017 года Netflix объявил через свой официальный аккаунт The Ranch в Twitter, что шоу продлено на третий сезон из 20 эпизодов, первые десять из которых вышли в эфир 15 июня 2018 года. [11] В декабре 2017 года было объявлено, что Мастерсон был исключен из шоу после многочисленных обвинений в сексуальном насилии, выдвинутых против него, и появился только в первых 10 эпизодах третьего сезона. [12]
31 октября 2018 года Netflix продлил сериал на четвёртый и последний сезон, который должен завершиться в 2020 году. [13] [14] 21 августа 2019 года было объявлено, что премьера первой части финального сезона (часть 7) запланирована на 13 сентября 2019 года. [15] 9 декабря 2019 года было сообщено, что премьера второй части финального сезона (часть 8) запланирована на 24 января 2020 года. [16]
Прием
Критический ответ
The Ranch получил смешанные и положительные отзывы критиков. Сайт- агрегатор обзоров Rotten Tomatoes даёт сериалу средний рейтинг одобрения 63% (60% для 1-го сезона, 67% для 2-го сезона) на основе 141 обзора со средней оценкой 4,5/10. Критический консенсус сайта гласит: «Шаблонная установка и предсказуемый сюжет усиливаются удивительной чувствительностью и сильной игрой The Ranch ». [17] Metacritic дал сериалу оценку 56 из 100 на основе 20 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [18]
Телевизионный критик Уилла Паскин, написавшая для Slate положительный отзыв, написала о шоу: « Ранчо — это ситком о красном штате, хотя действие происходит в колеблющемся штате Колорадо, и он достаточно хорош, чтобы его смотрели люди с любыми политическими взглядами» и «Хорошее подкрадывается к вам». [19] Los Angeles Times написала: «Совместные сцены [Эллиотта и Уингера], какими бы сдержанными они ни были, являются наиболее эмоционально резонансными в шоу. Вам захочется посмотреть их». [20]
Почести
Места съемок
«Ранчо» снималось в павильоне звукозаписи перед живой аудиторией на сцене 19 студии Warner Brothers в Бербанке, Калифорния . [22] Вступительная часть показывает сцены из Норвуда и Орея , штат Колорадо, а также близлежащих округов Орей и Сан-Мигель.
Внешние снимки бара Maggie's — это салун 141 (теперь аптека по продаже марихуаны), расположенный по адресу 138 E. Main St. в Натурите, штат Колорадо , бывшем городе, где добывали уран. [23] [24]
Ссылки
- ^ «Netflix's „The Ranch“ предлагает саундтрек в стиле кантри». The Rowdy. 9 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 г. Получено 8 июня 2016 г.
- ^ "Команда Эштона Катчера и Дэнни Мастерсона для комедии Netflix "Ранчо"". Variety . 17 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 г. Получено 22 июня 2015 г.
- ^ Хадак, Джозеф (10 декабря 2019 г.). «В саундтреке к фильму «Ранчо» будут представлены дуэт Лукаса Нельсона и Шутера Дженнингса». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 3 июля 2020 г.
- ^ "Эштон Катчер и Дэнни Мастерсон сыграют главные роли в сериале Netflix из дуэта '2.5 Men'". Deadline Hollywood . 17 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 17 января 2019 г. Получено 22 июня 2015 г.
- ↑ Лиза де Мораес (17 января 2016 г.). «Netflix объявляет даты премьер сериалов «Оранжевый — хит сезона», «Отжиг», «Флакед» и других». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 г. . Получено 17 апреля 2020 г. .
- ^ "Шоу AZ – ранчо, на Netflix". The Futon Critic . 1 апреля 2016 г.
- ↑ Андреева, Нелли (29 апреля 2016 г.). «Ashton Kutcher Sitcom „The Ranch“ Renewed For Season 2 By Netflix». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 января 2019 г. . Получено 30 апреля 2016 г. .
- ^ Стэнхоуп, Кейт (29 апреля 2016 г.). «Netflix продлевает „Ранчо“ на 2-й сезон». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 30 апреля 2016 г.
- ^ Шмидт, Патрик (30 марта 2017 г.). «Анонс даты выхода второго сезона сериала «Ранчо». netflixlife.com . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 г. . Получено 12 июля 2017 г. .
- ^ "'The Ranch' Part 4 Release Date Revealed". Потоковое вещание . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 г. . Получено 18 октября 2017 г. .
- ↑ Олин, Брайс (4 июля 2017 г.). «Netflix продлевает „Ранчо“ на 3-й сезон». Netflix Life. Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 г. Получено 22 августа 2017 г.
- ↑ Нелли Андреева (5 декабря 2017 г.). «Дэнни Мастерсон уволен из сериала Netflix «Ранчо» на фоне обвинений в сексуальном насилии, обещает очистить свое имя «раз и навсегда»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. . Получено 13 июня 2018 г. .
- ^ Андреева, Нелли (31 октября 2018 г.). «'Ранчо' продлено на 4 сезон Netflix». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 г. . Получено 1 ноября 2018 г. .
- ^ Хипес, Патрик (4 июня 2019 г.). «'Ранчо' закончится на Netflix после 4-го сезона». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. . Получено 3 ноября 2019 г. .
- ^ Педерсен, Эрик; Брин, Патрик Х. (21 августа 2019 г.). «Финальный сезон «Ранчо» получил дату премьеры на Netflix». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г. . Получено 21 августа 2019 г. .
- ^ Педерсен, Эрик (9 декабря 2019 г.). «Дата премьеры финальных эпизодов «Ранчо»: последний обзор Netflix назначен на январь». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. . Получено 9 декабря 2019 г. .
- ^ "The Ranch: Season 1". Rotten Tomatoes . Получено 1 апреля 2017 г. .
- ^ "The Ranch – Season 1". Metacritic . Получено 2 апреля 2017 г. .
- ^ Paskin, Willa (28 марта 2016 г.). «Новый многокамерный ситком Netflix создан для конкуренции с сетевым телевидением. И это хорошо». Slate . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 г. . Получено 1 апреля 2016 г. .
- ^ "'The Ranch' — старомодный ситком, но Сэм Эллиотт и Дебра Уингер делают его достойным просмотра". LA Times . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 15 августа 2016 г.
- ^ "The Ranch". emmy.com . Academy of Television Arts & Sciences . Получено 24 августа 2022 г. .
- ^ Блит, Антония (9 мая 2016 г.). «Разрушение многокамерной формы с Сэмом Эллиоттом из «Ранчо»: «Это было очень пугающе»». Крайний срок . Получено 27 мая 2021 г.
- ^ Villareal, Yvonne (1 апреля 2016 г.). «Эштон Катчер нарушает условности в своем ситкоме Netflix «Ранчо» и размышляет о возрождении «Шоу 70-х». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Получено 12 июля 2017 г.
- ^ "Где снято ранчо: все локации". ScreenRant . 31 января 2021 г. Получено 27 мая 2021 г.
Внешние ссылки