stringtranslate.com

Ребро Адама

Ребро Адама — американский романтический комедийно-драматический фильм 1949 года, снятый Джорджем Кьюкором по сценарию Рут Гордон и Гарсона Канина . В главных ролях Спенсер Трейси и Кэтрин Хепберн — женатые адвокаты, которые приходят, чтобы противостоять друг другу в суде. Джуди Холлидей играет третью главную роль в своей второй указанной в титрах роли в кино. Также в фильме снялись Том Юэлл , Дэвид Уэйн и Джин Хаген . Музыку написал Миклош Рожа , а песню «Прощай, Аманда» написал Коул Портер .

Фильм был хорошо принят после выхода и считается классической романтической комедией . Он занял 22-е место в списке Американского института киноискусства «100 лет...100 смехов ». В 1992 году этот фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США Библиотекой Конгресса как «имеющий культурное, историческое или эстетическое значение». [3] [4] [5]

Сюжет

Трейси и Хепберн в роли Адама и Аманды

Однажды Дорис Аттингер преследует своего мужа с пистолетом в Манхэттене, подозревая, что у него роман с другой женщиной. В ярости она стреляет вслепую и дико по комнате и в пару несколько раз. Одна из пуль попадает ее мужу в плечо. Его любовница ускользает невредимой.

На следующее утро женатые нью-йоркские адвокаты Адам и Аманда Боннер читают об инциденте в газете. Адам — помощник окружного прокурора, а Аманда — адвокат, работающий в одиночку. Они спорят по этому делу. Аманда сочувствует женщине, особенно отмечая двойные стандарты, которые существуют для мужчин и женщин в отношении супружеской неверности. Адам считает, что Дорис виновна в покушении на убийство. Когда Адам приходит на работу, он узнает, что ему поручено вести это дело. Когда Аманда слышит это, она разыскивает Дорис и становится ее адвокатом.

Аманда основывает свое дело на убеждении, что женщины и мужчины равны, и что Дорис была вынуждена оказаться в этой ситуации из-за супружеской неверности и эмоционального и физического насилия ее мужа. Адам считает, что Аманда проявляет неуважение к закону, поскольку не должно быть никаких оправданий такому преступному поведению. Напряжение все больше нарастает дома, поскольку двое сражаются друг с другом в суде. Ситуация достигает апогея, когда Адам чувствует себя униженным во время суда, когда Аманда подстрекает одну из своих свидетельниц, женщину-тяжелоатлетку, поднять его над головой. Позже, тем же вечером, дома, Адам все еще злится, дает Аманде взбучку; он не хочет жениться на освобожденной «новой женщине». Только что собрав вещи, он выбегает из их квартиры. Когда вердикт возвращается, просьба Аманды к присяжным «судить это дело так, как вы бы судили, если бы полы были противоположными» оказывается успешной, и Дорис оправдывают.

В ту ночь Адам, который покинул их квартиру на верхнем этаже, смотрит в окно и видит силуэты своей жены Аманды и их соседа Кипа Лури, популярного певца, автора песен и пианиста, который все это время проявлял живой интерес к Аманде и неоднократно издевался над Адамом, поскольку они оба, кажется, танцевали и выпивали вместе. Адам в ярости врывается в квартиру, направляя пистолет на пару. Аманда в ужасе и говорит Адаму: «Ты не имеешь права делать это — никто не имеет!» Адам чувствует, что доказал свою точку зрения о несправедливости линии защиты Аманды. Он кладет пистолет себе в рот, в то время как Аманда и Кип кричат ​​от ужаса. Затем Адам откусывает большой кусок от пистолета и жует его. Он сделан из солодки. Аманда приходит в ярость от этой шутки, и начинается трехсторонняя драка.

Теперь, в разгар развода, Адам и Аманда неохотно воссоединяются для встречи со своим налоговым бухгалтером. Просматривая свои расходы за год, они говорят о своих отношениях в прошедшем времени. Они говорят о ферме, которой владеют, и вспоминают, как сожгли ипотеку. Слезы начинают катиться по щекам Адама. Удивленная и тронутая, Аманда осторожно выводит своего рыдающего мужа из офиса на ферму. Тем вечером Адам объявляет, что он был выбран в качестве кандидата от республиканцев на должность судьи окружного суда. Аманда шутит о том, что баллотируется на этот пост в качестве кандидата от Демократической партии. Адам говорит, что это заставило бы его плакать, и демонстрирует, как легко он может включить слезы, отмечая, что мужчины тоже могут использовать крокодиловы слезы, чтобы манипулировать людьми. Аманда говорит, что на самом деле нет никакой разницы между полами, когда Адам прыгает в кровать и задергивает шторы, восклицая обратное.

Бросать

Производство

Реклама фильма была сосредоточена на теме «битвы полов».

Сценарий был написан специально как средство передвижения Трейси-Хепберн (их шестой совместный фильм) Гарсоном Канином и актрисой Рут Гордон , женатыми сценаристами, которые были друзьями пары. Канин утверждал, что Джуди Холлидей изначально отказалась от своей роли, потому что ее персонаж назван «толстушкой» в сценарии. [6] По словам Канина, история « Ребра Адама » была основана на жизни друзей Гордона Дороти и Уильяма Дуайта Уитни, а также актера Рэймонда Мэсси . [6] Уитни были женатыми юристами, которые представляли противоборствующие стороны в громком разводе Мэсси с актрисой Эдриенн Аллен, прежде чем добиться собственного развода, чтобы жениться на своих клиентах из дела Мэсси. [7] Канин и Гордон увидели большой потенциал в идее женатых юристов как противников, и сюжет для « Ребра Адама» был разработан. Другие названия фильма были «Любовь законна» и «Мужчина и жена» . [6] Руководство MGM быстро наложило вето на последнее предложение, посчитав его опасно неосторожным. [8]

Канин также вспомнил, что Коул Портер отказался писать песню для Мадлен, как изначально звали персонажа Хепберн, но продолжил, когда имя персонажа было изменено на Аманда. Изменение позволило Портеру быстро переработать мелодию, которую он написал во время своего приключения в южной части Тихого океана в 1940 году и позже отверг как посредственную — «So Long, Samoa». [9] В июне 1949 года Hollywood Reporter написал, что Портер и MGM согласились пожертвовать всю прибыль от песни, переименованной в «Farewell, Amanda», в Фонд борьбы с раком Раньона .

Хотя действие фильма «Ребро Адама» происходит в Нью-Йорке, большую часть времени он снимал на площадках MGM в Калвер-Сити , штат Калифорния. [10] Однако натурные съемки проходили в разных частях Нью-Йорка, в том числе в женском доме заключения, где Дорис Аттингер находится в заключении после того, как застрелила своего мужа, и на ферме Гордона и Канина в Коннектикуте. [6]

Хепберн и Канин убедили Джуди Холлидей сыграть роль Дорис, а президент Columbia Pictures Гарри Кон посчитал ее выступление пробой на главную роль в запланированной экранизации пьесы Канина Born Yesterday , в которой Холлидей играла главную роль во время ее показа на Бродвее. Получив положительные отзывы за Adam's Rib , Холлидей была утверждена на роль в фильме Born Yesterday , за который она получила премию Оскар за лучшую женскую роль . [6]

Прием

Альтернативный театральный плакат

Согласно отчетам MGM, фильм заработал 2 971 000 долларов в США и Канаде и 976 000 долларов в других странах, что принесло прибыль в размере 826 000 долларов. [2] [11]

Сотрудники Variety , рецензировавшие фильм 31 декабря 1949 года, похвалили «...яркий комедийный успех, перемежающийся чередой утонченного смеха...Это уже шестая совместная работа Трейси и Хепберн в Metro, и их подход к супружеским отношениям вокруг собственного очага восхитительно дерзкий. Лучшее воплощение типажа, чем изображение Холлидей глупой бруклинской женщины, кажется невозможным». [12]

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм « Ребро Адама » имеет рейтинг «Свежести» 96% на основе 28 рецензий со средней оценкой 8,04/10; консенсус о фильме гласит: «В сочетании с остроумным, утонченным сценарием Гарсона Канина Джордж Кьюкор, Спенсер Трейси и Кэтрин [ так в оригинале ] Хепберн находятся в наилучшей форме в классической комедии «Ребро Адама»». [13]

Леонард Малтин дает фильму четыре звезды из четырех, описывая его как «одну из величайших голливудских комедий о битве полов с несравненными Трейси и Хепберн, поддерживаемыми новичками в кино Холлидеем, Юэллом, Хагеном и Уэйном». [14]

Награды и почести

Рут Гордон (позже известная по фильмам «Ребенок Розмари» и «Гарольд и Мод» ) и Гарсон Канин были номинированы на премию «Оскар» за лучший сюжет и сценарий в 1951 году.

Фильм отмечен Американским институтом киноискусства в следующих списках:

Американский институт киноискусства также чествовал звезд фильма, назвав Кэтрин Хепберн величайшей легендой американского экрана среди женщин, а Спенсера Трейси — девятым среди мужчин.

ТВ-адаптация

Ребро Адама было адаптировано как телевизионный ситком в 1973 году с Кеном Ховардом и Блайт Дэннер . Сериал был закрыт после 13 эпизодов.

Ссылки

  1. Ребро Адама в Каталоге художественных фильмов AFI
  2. ^ abc Эдди Мэнникс Леджер , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино.
  3. ^ "Национальный реестр фильмов" Архивировано 19 апреля 2012 г. на Wayback Machine . Библиотека Конгресса , доступ 28 октября 2011 г.
  4. Маркс, Энди; Уортон, Деннис (4 декабря 1992 г.). «Выбрана разнообразная пиксель-мозаика». Variety . Получено 10 сентября 2020 г. .
  5. ^ "Complete National Film Registry Listing". Библиотека Конгресса . Получено 10 сентября 2020 г.
  6. ^ abcde "Ребро Адама (1949) - Заметки - TCM.com". Turner Classic Movies . Получено 29 апреля 2022 г. .
  7. Пейс, Эрик (20 сентября 1993 г.). «Адрианна Аллен, 86 лет, британский специалист по легким комедиям». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 января 2020 г.
  8. ^ Канин, Гарсон (1971). Трейси и Хепберн: интимные мемуары . Нью-Йорк: Viking. С. 154–155. ISBN 0-670-72293-6.
  9. ^ "Cole Porter / Miscellaneous Songs". www.sondheimguide.com . Получено 26 апреля 2024 г. .
  10. Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов Тони Ривза. Издательская группа Titan. стр. 12 Архивировано 25 июня 2015 г. в Wayback Machine
  11. ^ "Top Grossers of 1949". Variety . 4 января 1950. стр. 59.
  12. ^ "Ребро Адама". Разнообразие . 1 января 1950 г. Получено 27 января 2020 г.
  13. ^ "Ребро Адама (1949) - Rotten Tomatoes". Получено 29 мая 2017 г.
  14. ^ Леонард Малтин (2 сентября 2014 г.). Путеводитель по фильмам Леонарда Малтина 2015 года. Penguin. ISBN 9780698183612.
  15. ^ "AFI's 100 Years...100 Laughs" (PDF) . Американский институт кино . Получено 17 июля 2016 г. .
  16. ^ "AFI's 10 Top 10: Top 10 Romantic Comedy". Американский институт киноискусства . Получено 17 июля 2016 г.

Внешние ссылки