Durham Bulls — бейсбольная команда Minor League, входящая в Международную лигу , и филиал Triple-A Tampa Bay Rays . Базируется в Дареме, Северная Каролина , и проводит свои домашние игры на стадионе Durham Bulls Athletic Park , который открылся в 1995 году.
Созданная как Durham Tobacconists в Лиге Северной Каролины в 1902 году, команда впоследствии расформировывалась и возобновлялась много раз. После 10-летнего перерыва она была восстановлена как Durham Bulls и играла в Лиге штата Северная Каролина с 1913 по 1917 год. Bulls были членами Лиги Пьемонта с 1920 по 1933 год и во второй раз с 1936 по 1943 год. Дарем соревновался в Лиге Каролины с 1945 по 1971 год. В последней части этого периода они объединились с командой из Роли , став Raleigh-Durham Mets (1968), Raleigh-Durham Phillies (1969) и Raleigh-Durham Triangles (1970–1971). В 1980 году команда Durham Bulls вернулась в качестве членов Лиги Каролины. В 1998 году их заменила команда Международной лиги. В связи с реорганизацией низших лиг Главной лиги бейсбола (MLB) в 2021 году они были помещены в Triple-A East, но в 2022 году она была переименована в Международную лигу.
Дарем выиграл 17 чемпионатов лиги. Они выиграли чемпионат Пьемонтской лиги шесть раз (1922, 1924, 1925, 1930, 1940 и 1941). Хотя Bulls не были связаны ни с одной командой MLB в течение первых четырех, Bulls были фарм-клубом для Cincinnati Reds и Brooklyn Dodgers соответственно в течение последних двух. Они выиграли чемпионат Каролинской лиги три раза: в 1957 году с Detroit Tigers , 1967 году с New York Mets и 1969 году с Philadelphia Phillies . Bulls выиграли чемпионат Международной лиги восемь раз (2002, 2003, 2009, 2013, 2017, 2018, 2021 и 2022), все как филиал Tampa Bay Rays. Дарем выиграл три игры чемпионата Triple-A National Championship (2009, 2017 и 2022).
В фильме 1988 года Bull Durham с Кевином Костнером , Тимом Роббинсом и Сьюзан Сарандон в главных ролях были показаны Bulls и Durham Athletic Park , стадион команды в то время. Большая часть съемок была сделана на бейсбольном стадионе после окончания сезона 1987 года.
Bulls были основаны в 1902 году как Durham Tobacconists. Официальной датой образования франшизы было 18 марта. Уильям Г. Брэмхэм , позже президент Национальной ассоциации профессиональных бейсбольных лиг ( Minor League Baseball ), был первым владельцем. Tobacconists впервые вышли на поле 24 апреля в показательной игре против Trinity College . Их первая игра в лиге Северной Каролины состоялась в Шарлотте 5 мая против Hornets , а их первая домашняя игра была против New Bern Truckers 12 мая. Однако лига была расформирована в июле, не отыграв полный сезон. [3]
В декабре 1912 года Durham Tobacconists переформировались в Durham Bulls в лиге штата Северная Каролина . Их первая игра состоялась 24 апреля 1913 года на стадионе Hanes Field в кампусе Тринити-колледжа (ныне Восточный кампус Университета Дьюка ). Они победили Raleigh Capitals со счетом 7-4. Однако 30 мая 1917 года лига штата Северная Каролина распалась из-за присоединения Америки к союзным державам во время Первой мировой войны. Bulls были объявлены чемпионами лиги, хотя сезон был сокращен до 36 игр. [3]
31 октября 1919 года «Буллз» присоединились к « Пьемонтской лиге» , низшей лиге с клубами, разбросанными по Вирджинии и Северной Каролине . Семь лет спустя, в 1926 году, команда переехала из «Хейнс Филд» в «Эль Торо Парк» . Парк был открыт 26 июля комиссаром бейсбола Кенесо Маунтин Лэндисом , который устроил представление, выехав на игровое поле на настоящем быке , талисмане команды. [3]
Шесть лет спустя, в 1932 году, команда стала аффилированной с командой Национальной лиги Philadelphia Phillies , первой из десяти команд, с которыми были аффилированы Bulls. В следующем году город Дарем купил El Toro Park, переименовав его в Durham Athletic Park после сезона 1933 года. Bulls не смогли работать в сезонах 1934 и 1935 годов из-за Великой депрессии . Тем временем команда из Уилмингтона, Северная Каролина , которая также играла в Piedmont League и была аффилированной с Cincinnati Reds, под названием Wilmington Pirates, переехала в Дарем и собиралась заменить Bulls. Однако франшиза Bulls была возобновлена путем интеграции деятельности Wilmington ball club в Bulls. Затем Reds изменили аффилированность с бывшего Wilmington ball club на Bulls, и Bulls продолжили свою деятельность как та же франшиза. Вечером 17 июня 1939 года Durham Athletic Park сгорел дотла через несколько часов после того, как Bulls победили Portsmouth Cubs со счетом 7-3. Смотритель стадиона Уолтер Уильямс, который спал под трибуной, когда начался пожар, смог спастись, хотя огонь едва не убил его. Ущерб составил более 100 000 долларов. В результате замечательного двухнедельного поворота событий Durham Athletic Park снова заработал 2 июля, а старая деревянная трибуна была заменена бетонной и стальной . Также были добавлены временные трибуны, вмещавшие 1000 человек. В тот день толпа увидела, как Bulls победили Charlotte Hornets со счетом 11-4. [3]
Новый Durham Athletic Park был наконец достроен в апреле 1940 года, как раз к выставочной игре между Cincinnati Reds и Boston Red Sox , которая привлекла 5574 болельщика. Только 1587 пришли десять дней спустя на первую игру Bulls в сезоне. 5 сентября 1943 года Bulls, занявшие последнее место, сыграли свою последнюю игру в Piedmont League, обыграв Richmond со счетом 15-5. В следующем году Piedmont League стала полностью вирджинской лигой, и в 1944 году в Дареме не было бейсбола. [4] В 1945 году была сформирована вторая Carolina League. 27 апреля возрожденные Bulls сыграли свою первую игру в новой лиге, победив Burlington Bees со счетом 5-0. Три года спустя, в сентябре 1948 года, Том Райт, бывший аутфилдер Bulls, стал первым игроком Carolina League, попавшим в высшую лигу, когда он дебютировал в Boston Red Sox. Три года спустя Bulls помогли войти в историю, когда их поражение со счетом 5-4 от Danville Leafs показало первого темнокожего игрока в истории Carolina League, Перси Миллера-младшего , который играл за Leafs. [4] Только 18 апреля 1957 года Bulls выпустили на поле афроамериканских игроков, когда третий бейсмен Бубба Мортон и питчер Тед Ричардсон вышли на поле в проигрыше Greensboro . В том сезоне также состоялась первая игра всех звезд Carolina League, сыгранная в Дареме. [4]
В 1967 году Bulls стали филиалом New York Mets . Год спустя Bulls были переименованы в Raleigh-Durham Mets . Франшиза была переименована, потому что Bulls приобрели близлежащую Raleigh Pirates и объединились с ней. Команда по-прежнему сохраняла свою принадлежность к Mets, играя половину своих домашних игр в Durham Athletic Park и половину в Devereaux Meadow в Роли. Команда сменила принадлежность с Mets на Philadelphia Phillies и была переименована в Raleigh-Durham Phillies на сезон 1969 года. Команда не была аффилирована с Phillies с сезона 1932 года. Phillies отказались от франшизы, и команда стала независимой, переименовав себя в Raleigh-Durham Triangles на сезон 1970 года. Команда играла под названием Triangles с 1970 по 1971 год и оставалась независимой в течение обоих сезонов. Франшиза снова распалась перед сезоном 1972 года, и бейсбол не возвращался в Дарем до 1980 года. Кроме того, бейсбольная низшая лига в Роли закончилась навсегда. В сезоне 1980 года Raleigh-Durham Triangles были реформированы и переименованы обратно в Durham Bulls. 22 июня того же года местный филиал CBS, тогда WTVD в Дареме , транслировал игру Bulls на местном уровне, это был первый раз, когда Bulls были показаны по телевидению. [4] Команда также стала филиалом Atlanta Braves в том сезоне и оставалась таковой до 1998 года. [5]
Владелец команды Майлз Вольф начал настаивать на строительстве нового стадиона для Bulls в 1988 году, чтобы привлечь бейсбол Triple-A, но планы по строительству стадиона были отложены на годы. Когда в середине 1988 года вышел фильм Bull Durham , это привело к значительному всплеску интереса местных жителей к команде и ее стадиону. И настоящие Bulls, и их киношные аналоги играли в High-A Carolina League в конце 1980-х годов. 30 августа 1990 года толпа из 6202 человек сделала Bulls первой командой класса A в истории, которая преодолела отметку в 300 000 зрителей за сезон. [6]
В 1991 году Bulls были проданы базирующейся в Роли компании Capitol Broadcasting Company. Президент Capitol Джим Гудмон изначально предлагал построить новый стадион около международного аэропорта Роли-Дарем , но после того, как городские власти в Дареме предложили отремонтировать старый бейсбольный стадион или помочь построить новый стадион, было обеспечено нынешнее место в центре Дарема. [6] В июле 1992 года Bulls представили своего нынешнего талисмана, Wool E. Bull, прозвище, предложенное жителем Дарема Джимом Викери из пула из 500, вдохновленное в остальном не связанной с ним новой старой песней « Wooly Bully ». «E» в его имени означает «education». В июне следующего года «Буллз» вывели из обращения номер 18, принадлежавший Джо Моргану , первому игроку Зала славы , игравшему за «Буллз», который был членом клуба 1963 года ( вторым был Чиппер Джонс , игравший за «Буллз» в 1992 году, избранный в 2018 году). Номер Моргана оставался единственным, выведенным из обращения клубом на протяжении многих лет; он присутствовал на церемонии, на которой его номер был выведен из обращения. Команда также сохранила знак фыркающего быка, который использовался в « Булл Дареме» , и он оставался в «Дерхэм Атлетик Парк» до тех пор, пока и команда, и знак не ушли после сезона 1994 года.
Durham Bulls Athletic Park открыл свои двери в 1995 году, дополненные новым знаком фыркающего быка. Сезон 1997 года был последним, в котором Bulls были филиалом Atlanta Braves, а также их последним годом в High-A Carolina League. В 1998 году франшиза поднялась на два уровня до Triple-A и присоединилась к Международной лиге (IL), отчасти из-за их популярности в качестве основной команды в Bull Durham , а также потому, что лигам Triple-A требовались еще две команды для размещения филиалов для команд расширения Высшей лиги бейсбола Tampa Bay Devil Rays и Arizona Diamondbacks . Мечта Вольфа о привлечении бейсбола Triple-A сбылась, когда Bulls стали филиалом Triple-A Tampa Bay Devil Rays (теперь Tampa Bay Rays ), которые с тех пор остаются их родительским клубом. DBAP расширил свою вместимость из-за переезда. В 1998 году «Буллз» сыграли свою первую игру за пределами Соединенных Штатов, когда они играли на выезде против « Оттава Линкс» (теперь « Лихай Вэлли АйронПигс» ), хотя прошел еще год, прежде чем они одержали свою первую победу в Канаде.
Второе появление Bulls в кино было в фильме «Новичок» , выпущенном в 2002 году. В нем снялся Деннис Куэйд в роли Джима Морриса , бейсбольного питчера, который сейчас находится на пенсии. Настоящий Джим Моррис некоторое время играл за Bulls в сезоне 1999 года, а затем был вызван в высшую лигу 18 сентября 1999 года в возрасте 35 лет. Он дебютировал против Ройса Клейтона из Texas Rangers , выбив его в четырех подачах. Моррис появился еще четыре раза позже в том же году. В сезоне 2001 года Bulls установили рекорды посещаемости в одной игре (10 916 23 июля) и за весь сезон (505 319 установлено 1 сентября). В 2002 году Bulls отпраздновали свой 100-й юбилейный сезон. 12 сентября 2002 года Bulls выиграли свой первый чемпионат IL, победив Buffalo Bisons со счетом 2-0 за Кубок губернатора . В 2003 году Durham стал первым клубом за 119-летнюю историю чемпионата, который дважды подряд выиграл финальную серию плей-офф, победив Pawtucket Red Sox . [6]
После пропуска плей-офф в сезонах 2005 и 2006 годов, Bulls завоевали титул Южного дивизиона 2007 года с результатом 80-64 в регулярном сезоне. Дарем победил Toledo Mud Hens в трех играх в первом раунде плей-офф, но проиграл со счетом три-два в финале Кубка губернатора Richmond Braves (теперь Gwinnett Braves ). [6] 2007 год также стал первым сезоном Чарли Монтойо в качестве менеджера Bulls, сменившего Билла Эверса . В 2008 году с результатом 74-70 Bulls снова выиграли Южный дивизион. После победы над Louisville Bats со счетом три-один в первом раунде, Bulls снова проиграли чемпионат, на этот раз в четырех играх Scranton/Wilkes-Barre Yankees .
В 2009 году они выиграли дивизион третий сезон подряд с результатом 83-61. Столкнувшись с Louisville Bats в первом раунде снова, Bulls одержали победу, выиграв в пяти играх. Третий раз стал для Bulls волшебным в финале Кубка губернатора, когда они свергли Scranton/Wilkes-Barre Yankees в трех играх, чтобы выиграть чемпионат, свой третий с момента вступления в Международную лигу. Bulls впервые в истории команды вышли в национальный чемпионат по бейсболу Triple-A против чемпионов Тихоокеанской лиги , так как эта игра за звание чемпиона не существовала во время двух предыдущих чемпионатов Bulls в Кубке губернатора. Столкнувшись с Memphis Redbirds , Bulls выиграли свой первый чемпионат, набрав победный забег на дикой подаче в нижней половине 11-го иннинга. Также в 2009 году «Буллз» вывели из обращения номер 8 Крэша Дэвиса, главного героя сериала «Булл Дарем» , что стало их первым выведенным из обращения номером за 16 лет.
19 августа 2010 года Bulls выиграли свой четвертый подряд чемпионат дивизиона. Почти две недели спустя Bulls установили рекорд побед Triple-A, выиграв свою 84-ю игру в сезоне 2010 года. 2 августа 2011 года Bulls победили Charlotte Knights , филиал Chicago White Sox , со счетом 18-3, одержав 6000-ю победу в истории франшизы. В следующем году команда вывела из обращения номер 20 давнего генерального менеджера Билла Эверса. В 2013 году команда выиграла свой четвертый титул Governor's Cup, победив Pawtucket Red Sox в финале Международной лиги. В том же году был выведен из обращения номер 10, принадлежавший бывшему игроку Bulls Чипперу Джонсу. После реконструкции DBAP стоимостью 20 миллионов долларов, Bulls провели 27-й Матч всех звезд Triple-A 16 июля 2014 года, в котором Международная лига одержала победу со счетом 7-3 над Лигой Тихоокеанского побережья. 21 июля Монтойо стал самым успешным менеджером франшизы, одержав 614-ю победу и обойдя Эверса. 31 августа 2014 года «Буллз» снова побили свой рекорд посещаемости, закончив год с совокупной отметкой в 533 033.
Перед сезоном 2015 года Джаред Сандберг был назван четвертым менеджером в истории команды Triple-A, заменив Монтойо. [7] В сезоне 2015 года «Буллз» установили как новый рекорд посещаемости одной игры 4 июля, так и новый рекорд посещаемости одного сезона, завершив сезон с совокупной отметкой 554 788. [8] В 2016 году «Буллз» имели вторые по величине показатели посещаемости во франшизе и вывели из обращения номер 25 Монтойо. В целом, команда провела свой четвертый проигрышный сезон с 1998 года и не попала в плей-офф. [9] 2017 год оказался переломным для «Буллз», поскольку они выиграли свой первый чемпионат Южного дивизиона с 2014 года с результатом 86-56. Затем «Буллз» выиграли свой второй чемпионат Triple-A National Championship, победив «Мемфис Редбердс» после победы над « Скрантон/Уилкс-Барре РейлРайдерс» и завоевав пятый титул губернаторского кубка . [10] Успех продолжился в 2018 году; команда сыграла со счетом 79-60 и выиграла свой второй подряд чемпионат Южного дивизиона и Кубок губернатора, прежде чем уступить «Мемфису» в национальном чемпионате. [11]
Сэндберг ушел перед сезоном 2019 года, чтобы занять позицию в Seattle Mariners . Bulls наняли Брэди Уильямса в качестве своего пятого менеджера Triple-A. [12] Команда закончила 2019 год с результатом 75-64, попав в плей-офф в качестве wild card, и вышла в Кубок губернатора, прежде чем проиграла Columbus. После сезона Baseball America назвала Bulls самой успешной франшизой MiLB 2010-х годов. [13]
В связи с началом всемирной пандемии COVID-19 30 июня 2020 года Малая лига бейсбола объявила, что сезон проводиться не будет, а это означает, что «Дархэм Буллз» не выйдут на поле до следующей весны. [14]
В связи с реструктуризацией Высшей лиги бейсбола в Малую лигу бейсбола в 2021 году, Буллз были организованы в Triple-A East . [15] В своем первом сезоне в лиге Буллз завоевали чемпионство Triple-A East с результатом 77–43. [16] После завершения регулярного сезона 10 игр, отложенных с начала сезона, были вновь включены в расписание в качестве постсезонного турнира под названием Triple-A Final Stretch, в котором все 30 клубов Triple-A соревновались за наивысший процент побед. [17] Дарем выиграл турнир с результатом 9–1. [18] В 2022 году Triple-A East стала известна как Международная лига, название, исторически использовавшееся региональной сетью до реорганизации 2021 года, членами которой Буллз были с момента перехода в Triple-A. [19]
Менеджер Брэди Уильямс привел «Буллз» 2022 года к победе в Восточном дивизионе с результатом 86–64. [20] Затем они победили « Нэшвилл Саундс» , победителей Западного дивизиона, в единственной игре плей-офф со счетом 13–0 и выиграли чемпионат IL. [21] Дарем встретился с «Рено Эйсез» за чемпионство Triple-A, выиграв со счетом 10–6. [22]
Играя в формате разделенного сезона в 2023 году, в котором команды с лучшими показателями в лиге по итогам каждой половины квалифицировались в плей-офф, [23] Дарем выиграл титул во второй половине со счетом 48–27. [24] В целом, команда показала второй лучший результат в лиге, 88–62. [25] В одном раунде плей-офф за чемпионство IL против Norfolk Tides, победителей первой половины, Bulls потерпели поражение со счетом 2:1. [26]
Все домашние и выездные игры Bulls транслируются на радио Buzz Sports Radio 96,5 FM . [151] Прямые аудиотрансляции также доступны онлайн на веб-сайте команды и в приложении MiLB First Pitch. Некоторые домашние игры транслируются на Me-TV 50,2 , [151] и все домашние игры транслируются WRAL Sports+ . [152] Все домашние и выездные игры можно смотреть через функцию подписки MiLB.TV на официальном сайте Minor League Baseball, со звуком, предоставляемым посредством одновременной радиотрансляции. [153]
Бывшие комментаторы включают Гари Коэна , который был голосом Bulls в 1986 году и стал частью команды вещания New York Mets в 1989 году, [154] Стива Барнса (который также был комментатором женского баскетбольного радио Duke), [155] и Нила Солондз, который был в Дареме с 2004 по 2011 год, прежде чем был нанят Tampa Bay Rays . [156] Патрик Кинас является комментатором с 2012 года. [157]
Трансляции производятся членами Explorer Post 50, молодежной группы для учащихся, окончивших среднюю школу в возрасте от 14 до 20 лет. Программа дает молодежи практический опыт в телевизионном производстве. [158]
Эти награды были присуждены франшизе или ее персоналу Малой лигой бейсбола.
Четыре игрока, восемь менеджеров и один руководитель получили награды лиги в знак признания их выступлений с Даремом в Каролинской лиге. [160]
Десять игроков, два менеджера и два руководителя получили награды лиги в знак признания их выступлений с Даремом в Международной лиге. [161]
Bulls почтили память пяти человек, выведя из обращения их форменные номера . [164] Это гарантирует, что номер будет связан с одним игроком, имеющим особое значение для команды. Дополнительный номер (42) был выведен из обращения в профессиональном бейсболе в честь Джеки Робинсона , первого афроамериканца, игравшего в Главной лиге бейсбола в современную эпоху. [165]
Специфический
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )Общий
