stringtranslate.com

Родительство (фильм)

«Родители» — американский семейный комедийно-драматический фильм 1989 года с актёрским составом, в который входят Стив Мартин , Том Халс , Рик Моранис , Марта Плимптон , Киану Ривз , Джейсон Робардс , Мэри Стинберген и Дайан Уист .

Фильм был снят Рон Ховардом , который помогал в разработке истории сценаристам Лоуэллу Ганцу и Бабалу Мэнделу . Большая часть фильма основана на семейном и родительском опыте Ховарда, Ганца, Мэндела и продюсера Брайана Грейзера , у которых на четверых не менее 17 детей. Основные съемки проходили в Орландо, Флорида, и его окрестностях , а некоторые сцены снимались в Университете Флориды . Фильм был номинирован на две премии «Оскар» : Дайанн Уист за лучшую женскую роль второго плана и Рэнди Ньюман за лучшую песню за «I Love to See You Smile».

Фильм был адаптирован в телесериалы NBC в 1990 и 2010 годах . В то время как первый сериал был закрыт после одного сезона, второй сериал длился шесть сезонов.

Сюжет

Джил Бакман, менеджер по продажам из Сент-Луиса , пытается сбалансировать свою семью и карьеру. Когда он узнает, что у его старшего сына Кевина эмоциональные проблемы и ему нужна психологическая консультация, а также что у двух его младших детей, Тейлора и Джастина, тоже есть проблемы, он начинает винить себя и сомневаться в своих способностях как отца. Когда его жена Карен беременеет их четвертым ребенком, он не уверен, сможет ли он с этим справиться.

Джил также расстроен и напуган тем, что финансовое бремя еще одного ребенка и офисная политика на работе превращают его в отстраненного трудоголика, которого он презирал в своем собственном отце, Фрэнке. Смиренный семейными и рабочими проблемами, Джил открывает Фрэнку свои сомнения как родителя. Фрэнк говорит ему, что он слишком много волнуется, и у них происходит своего рода примирение, когда Фрэнк говорит Гилу, что беспокойство за своих детей никогда не заканчивается. Джил наконец может принять жизнь, которую он выбрал, после того, как его пожилая бабушка рассказывает ему историю о своем первом опыте катания на американских горках в молодости; она была поражена всеми разными эмоциями, которые она испытала по сравнению с каруселью, которая была простой и пресной.

Сестра Гила, Хелен, разведенная банковская менеджер, чей богатый, ни на что не годный бывший муж-стоматолог не хочет иметь ничего общего с их детьми, Гарри и Джули, кроме небольших алиментов , и проводит больше времени со своей второй семьей. Гарри, который только что вступил в период полового созревания, тихий и замкнутый, и любит оставаться один в своей комнате с таинственным бумажным пакетом. Сначала Хелен беспокоится, что в нем наркотики или алкоголь, но позже обнаруживает, что на самом деле там порнография.

Джули все еще учится в старшей школе, но не заинтересована в своем образовании. Она и ее парень, Тод Хиггинс, женятся, она беременеет, и Тод переезжает в дом Хелен. Хелен просит Тода поговорить с Гарри, полагая, что ему будет комфортнее довериться другому мужчине. Тод заверяет Гарри, что его одержимость девушками и сексом нормальна для мальчика его возраста, к облегчению Гарри. Это также увеличивает уважение Хелен к Тоду, особенно когда Тод рассказывает о своем собственном прошлом, связанном с его жестоким отцом, и о своей решимости не следовать по тому же пути. В конце концов, она поддерживает отношения Тода и Джули до такой степени, что когда Джули хочет порвать с Тодом, Хелен приказывает ей встретиться со своими страхами и поработать над их отношениями. Хелен также начинает встречаться с учителем Гарри по естественным наукам Джорджем Боуманом, давая Гарри отцовскую фигуру, которой он долгое время был лишен.

Младшая сестра Джила и Хелен, Сьюзан, учительница средней школы, замужем за ученым и исследователем Натаном Хаффнером. У них есть не по годам развитая дочь Пэтти. Сьюзан хочет еще детей, но Натан больше заинтересован в когнитивном развитии Пэтти. Сьюзан выходит из себя, ест вредную пищу и ставит под угрозу свою диафрагму, чтобы забеременеть против воли Натана. В конце концов она так расстраивается, что уходит от Натана, который в конце концов приходит на одно из ее занятий и поет ей серенады, чтобы вернуть ее, обещая ей, что он попытается измениться. Она соглашается вернуться домой.

Третий по счету Ларри — белая ворона в семье, но любимец Фрэнка. Вместо того чтобы заняться карьерой, он дрейфует по жизни, пытаясь нажиться на схемах быстрого обогащения. Недавно он появился вместе со своим сыном-полукровкой Кулом (результат короткого романа с танцовщицей из Лас-Вегаса), прося у Фрэнка денег в долг. Вскоре становится ясно, что они ему нужны, чтобы погасить игровые долги (стоимостью 26 000 долларов, что эквивалентно 66 000 долларов в 2024 году [3] ), иначе его убьют. Фрэнк разочарован, но все еще любит его и пытается помочь. Фрэнк отказывается полностью выручать его, но предлагает научить его семейному бизнесу, чтобы он мог занять место Фрэнка, которому приходится откладывать выход на пенсию, чтобы выплатить долг. Однако вместо этого Ларри предлагает другую схему быстрого обогащения, которая подразумевает его поездку в Чили . Фрэнк соглашается присматривать за Кулом, зная, что Ларри, скорее всего, никогда не вернется.

Семья воссоединяется в больнице, когда Хелен рожает дочь. Фрэнк держит Кула, который, как показано, полностью принят семьей и процветает. Тод и Джули вместе, воспитывают сына. Сьюзан явно беременна. Джил и Карен теперь родители четверых детей.

Бросать

Выпускать

Театральная касса

Фильм занял 1- е место в первый уикенд, заработав $10  млн. В конечном итоге он собрал более $100  млн в США и $126  млн по всему миру. [2]

Критический прием

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 92% на основе 60 рецензий со средней оценкой 7,50/10. Критический консенсус сайта гласит: «Подкрепленный восхитительным актерским составом, Parenthood — это забавный и вдумчиво созданный взгляд на лучшие и худшие моменты семейной жизни, который находит широкий отклик». [4] На Metacritic фильм получил оценку 82 на основе 17 рецензий. [5] Зрители, опрошенные CinemaScore , дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F. [6]

Почести

Телевизионные адаптации

Фильм был дважды адаптирован для телевидения: в виде сериала в 1990 году и ещё раз в 2010 году .

Серия 1990 года

Parenthood был одним из нескольких неудачных экранизаций в сезоне 1990–91 годов , включая Baby Talk на канале ABC TGIF ( продолжение Look Who's Talking ), Ferris Bueller на NBC и Uncle Buck на CBS . [15] Он длился 12 эпизодов и не был продлен на второй сезон. [16]

Серия 2010 года

Новая телевизионная адаптация, основанная на фильме, начала выходить в эфир в 2010 году. [17] Крейг Т. Нельсон и Бонни Беделиа играют родителей, к ним присоединились Питер Краузе , Мэй Уитман , Эрика Кристенсен , Дэкс Шепард , Лорен Грэм и Моника Поттер . [18] Сериал длился шесть сезонов и закончился в январе 2015 года. [19]

Ссылки

  1. ^ "Box Office Figures" . Los Angeles Times . 5 мая 1990 . Получено 25 февраля 2018 .
  2. ^ ab "Родители (1989)". Box Office Mojo . 2007-03-05 . Получено 2010-01-07 .
  3. ^ «Калькулятор инфляции».
  4. ^ "Parenthood". Rotten Tomatoes . Получено 25 июля 2022 г.
  5. ^ "Родители". Metacritic . Получено 2016-03-19 .
  6. ^ "Cinemascore: Поиск по названию фильма". 2018-12-20. Архивировано из оригинала 2018-12-20 . Получено 2020-07-27 .
  7. ^ "62nd Academy Awards (1990) Nominees and Winners". Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Получено 17 октября 2011 года .
  8. ^ "AMERICAN COMEDY AWARDS". The Washington Post . 18 марта 1990 г. ISSN  0190-8286 . Получено 1 июля 2020 г.
  9. ^ "Победители American Comedy Awards объявлены в субботу". UPI, United Press International, Inc. 11 марта 1990 г. Получено 1 июля 2020 г.
  10. ^ "1990 Artios Awards". Casting Society of America . Получено 28 июня 2020 г.
  11. ^ "Родительство". Премия "Золотой глобус " . Получено 5 июля 2021 г.
  12. ^ "32nd Annual GRAMMY Awards". Grammy Awards . Получено 1 мая 2011 г.
  13. ^ "11th Annual Youth in Film Awards". Young Artist Awards . Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Получено 31 марта 2011 года .
  14. ^ "100 лет AFI... 100 номинантов на премию "100 смехов"". Американский институт кино (AFI). Получено 26 января 2014 г.
  15. Картер, Билл (1990-12-17). «Слышали о фильме, который стал хитом телесериала? Вы не одиноки». The New York Times .
  16. ^ "Родители (1990)". TV.com . Получено 2020-07-27 .
  17. ^ "NBC Order Pilot Of Parenthood". Primetime.UnrealityTV.co.uk . 2009-01-29. Архивировано из оригинала 2009-05-09 . Получено 2009-05-02 .
  18. ^ "Моника Поттер присоединяется к Parenthood на NBC". MovieWeb . 2009-04-20. Архивировано из оригинала 2009-05-09 . Получено 2009-05-02 .
  19. ^ Zemler, Emily (8 января 2015 г.). «Лорен Грэм говорит, что окончание ее персонажа в Parenthood „удовлетворительно“». Time . Получено 2021-10-12 .

Внешние ссылки