stringtranslate.com

Розовое Зеркало

Розовое зеркало , в Индии называется Gulabi Aaina , — индийская кинодрама, спродюсированная и срежиссированная Шридхаром Рангаяном . Говорят, что это первый индийский фильм, который всесторонне фокусируется на индийских транссексуалах, и вся история вращается вокруг двух транссексуалов и попыток подростка -гея соблазнить мужчину, Самира (Руфи Бакал). Фильм исследует табуированную тему транссексуалов в Индии, которая до сих пор во многом неправильно понимается и высмеивается. [1]

В 2003 году Центральный совет по сертификации фильмов запретил этот фильм. Совет цензоров сослался на то, что фильм был «вульгарным и оскорбительным». Кинорежиссер дважды безуспешно подавал апелляцию. Фильм по-прежнему остается запрещенным в Индии , но был показан на многочисленных фестивалях по всему миру и завоевал награды. Критики аплодировали ему за его чувствительное и трогательное изображение маргинализированных сообществ. [2] [3] [4]

Ведущий гей-активист Индии Ашок Роу Кави в своем обзоре говорит: «Удивительно, что этого не было сделано раньше. Реальность в том, что это произошло сейчас». Ведущая газета Индии The Indian Express написала: «Это больше, чем просто «заглядывание в шкаф», которое имел в виду Рангаян. Это почти что распахивание дверей для всего мира!»

Фильм получил огромную поддержку и признание критиков, директоров фестивалей и мировой аудитории. Он был показан на более чем 70 международных кинофестивалях и завоевал несколько наград. Фильм также используется в качестве справочного материала в университетских архивах и библиотеках в академических курсах.

Сюжет

Фильм сосредоточен вокруг двух дрэг-исполнителей : Биббо, модельера Болливуда , и Шаббо, танцовщицы, у которых напряженные и часто нестабильные отношения друг с другом. Хотя они известны тем, что часто ссорятся, они всегда способны помириться вскоре после ссоры и доказать друг другу, что заботятся о них.

Они оба испытывают влечение к Самиру, начинающему актеру, которого Биббо называет своим водителем, несмотря на то, что у Биббо нет машины. Ситуация еще больше осложняется Мэнди, молодым западным учеником Шаббо, который признается, что он гей , и что его привлекает Самир. На протяжении всех авантюр и комичных выходок, которые происходят во время драки за сердце Самира, Биббо узнает секрет Шаббо, что он ВИЧ -инфицирован, и не гнушается раскрыть его секрет Самиру или, возможно, даже всему городу. [1]

Бросать

Фестивали

Фильм был показан на многих кинофестивалях [5]

Награды

Другие похожие фильмы

После «Розового зеркала » режиссер Шридхар Рангаян снял еще 5 фильмов о геях и трансгендерах :

Yours Emotionally (2006) — фильм о страстной истории любви между британским азиатом из Великобритании и индийской молодежью из маленького городка. Фильм получил хорошие отзывы за смелое и новаторское повествование. [7] Он был выпущен на DVD компанией Waterbearer Films.

68 страниц (2007) — фильм о жизни пяти людей, которые борются со всеми трудностями, чтобы выжить. Он о стигме и дискриминации, с которыми сталкиваются ВИЧ-положительные люди — транссексуальный танцор бара, коммерческий секс-работник, гей-пара, гетеросексуальный пользователь удостоверения личности и уборщик муниципалитета. Фильм получил свое название от 68 страниц дневника консультанта. Мировая премьера этого фильма состоялась на Международном кинофестивале в Керале (IFFK 2007) в декабре 2007 года.

Purple Skies (2014) — фильм 2014 года, снятый Шридхаром Рангаяном и спродюсированный Public Service Broadcasting Trust и Solaris Pictures. Он документирует мнения лесбиянок, бисексуалов и трансгендерных мужчин в Индии. Он был показан на Doordarshan в 2015 году.

Breaking Free — фильм 2015 года, снятый режиссером Шридхаром Рангаяном и спродюсированный Solaris Pictures. В этом документальном фильме режиссер и гей-активист Шридхар Рангаян отправляется в личное путешествие, чтобы разоблачить нарушения прав человека, с которыми сталкивается сообщество ЛГБТК в Индии из-за драконовского закона Раздел 377 и гомофобных социальных норм патриархального общества. Фильм был выбран для участия в Indian Panorama (документальная литература) и показан на Международном кинофестивале Индии в 2015 году. Он получил Национальную премию Раджата Камала за лучший монтаж (документальная литература) в 2016 году для своих редакторов Правина Ангре и Шридхара Рангаяна. Он также получил Премию Барбары Гиттингс за права человека на qFLIX Philadelphia в 2016 году.

«Вечерние тени» (2018) — фильм, действие которого происходит в Южной Индии и Мумбаи. «Вечерние тени» — это нежная, трогательная история о взаимоотношениях матери и сына, которым приходится выдерживать разрушительное воздействие времени, расстояния и правды.

Ссылки

  1. ^ ab "Розовое зеркало (2003)". IMDb .
  2. ^ "BBC Review". Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Получено 2 января 2008 года .
  3. ^ "YIDFF: Публикации: DocBox: #22". www.yidff.jp .
  4. «Queer India: Запрещено, запрещено и снова запрещено!». 19 мая 2006 г.
  5. ^ imoovie.com страница о фестивалях
  6. ^ "Three Dollar Bill Cinema: переводы". threedollarbillcinema.org . Архивировано из оригинала 10 мая 2009 . Получено 12 июня 2009 .
  7. ^ "Обзор в East Bay Express". Архивировано из оригинала 1 ноября 2006 года.

Внешние ссылки