Roswell — американский научно-фантастический телесериал, в котором представлена временная линия, в которой существует НЛО Розуэлла, а инопланетяне скрываются на виду в виде троицы подростков старшего школьного возраста. Разработанный, спродюсированный и написанный в соавторстве с Джейсоном Катимсом , сериал дебютировал 6 октября 1999 года на канале WB , а затем перешёл на UPN на третий сезон. Последний эпизод вышел в эфир 14 мая 2002 года. Всего было показано 61 эпизод за три сезона шоу. В Соединённом Королевстве шоу транслировалось как Roswell High [1] и Roswell .
Сериал основан на серии книг для молодежи Roswell High , написанной Мелиндой Метц и отредактированной Лорой Дж. Бернс , которые позже стали штатными сценаристами телесериала. [2]
Переосмысление сериала под названием « Розуэлл, Нью-Мексико» было заказано для показа 11 мая 2018 года и премьера состоялась 15 января 2019 года на канале The CW .
Roswell High изначально был разработан 20th Century Fox Television и Regency Television для Fox Network , но в конечном итоге он оказался на The WB (переименованный просто в Roswell ) благодаря предложению последней сети продлить полное 22-серийное предварительное обязательство. Пилотный эпизод был снят за 12 дней с бюджетом в 2 000 000 долларов. [3] «The Morning After», второй эпизод сериала, был первым эпизодом с полной заставкой, использующей песню « Here With Me » группы Dido .
Розуэлл снимали в разных местах по всей Калифорнии . Мэрия, средняя школа Charter Oak и несколько других предприятий и жилых домов в Ковине служили в качестве заменителей вымышленных мест в Розуэлле, штат Нью-Мексико , а также Васкес-Рокс , парк площадью 905 акров (370 га) в округе Лос-Анджелес . Эпизод 1 сезона 3 был частично снят в Салине, штат Юта . [4]
Премьера сериала состоялась 6 октября 1999 года на канале The WB в Соединенных Штатах, он получил в целом положительные отзывы [5] [6] и быстро завоевал огромную фан-базу . [7]
В ответ на низкие рейтинги в течение первого сезона, отдельные эпизоды, основанные на отношениях, в начале первого сезона должны были быть заменены на более научно-фантастические темы и многосерийные сюжетные линии . Начиная со второго сезона, после яростной кампании фанатов, включающей бутылки соуса Табаско — любимой приправы инопланетных персонажей шоу — которые были отправлены в офисы сети, ветеран научной фантастики Рональд Д. Мур был привлечен в качестве исполнительного продюсера и шоураннера для дальнейшего развития научно-фантастических элементов шоу. [8]
Не все фанаты благосклонно отреагировали на сдвиг в сторону научно-фантастических сюжетных линий во втором сезоне, и рейтинги продолжали разочаровывать, в результате чего сеть окончательно отменила шоу 15 мая 2001 года после финала второго сезона шоу. [7] [9] Однако продюсерская студия 20th Century Fox убедила UPN взять на себя обязательство по третьему сезону в качестве пакетной сделки, когда UPN перебила цену WB за один из его популярных флагманских сериалов, Buffy the Vampire Slayer . В течение телевизионного сезона 2001–2002 годов Roswell в своем третьем сезоне транслировался сразу после Buffy по вторникам вечером на UPN, хотя и не смог удержать аудиторию, предоставленную Buffy . Это привело к окончательной отмене шоу. [7]
В первом сезоне сериала «Розуэлл» (премьера состоялась в октябре 1999 года на канале The WB) мы знакомимся со старшеклассниками и лучшими друзьями Лиз Паркер (Шири Эпплби), Марией ДеЛука (Маджандра Дельфино) и Алексом Уитменом (Колин Хэнкс), жителями небольшого городка Розуэлл, штат Нью-Мексико , места знаменитого Розуэллского инцидента . Родители Лиз Паркер владеют кафе Crashdown, где подают блюда на инопланетную тематику. В начале пилотного эпизода Лиз работает официанткой в ресторане своих родителей, когда между двумя посетителями вспыхивает разногласие. Раздается выстрел, и Лиз застрелена. Мы знакомимся с персонажем по имени Макс Эванс (Джейсон Бер), на первый взгляд обычным старшеклассником, который спешит на помощь Лиз и спасает ей жизнь, залечивая огнестрельное ранение с помощью своих инопланетных способностей. Исцеление оставляет серебряный отпечаток руки на ее животе. Чтобы скрыть то, что он сделал, Макс выливает кетчуп на Лиз, а затем сбегает с места преступления вместе со своим другом Майклом Герином (Брендан Фер). Стрельба становится катализатором для дальнейших действий сериала.
Лиз представлена как ненасытно любопытный персонаж, получающий образец слюны Макса, анализирующий его и обнаруживающий, что его клетки не похожи на нормальные человеческие клетки. Когда она сталкивается с ним, Макс признается, что он, его сестра Изабель (Кэтрин Хейгл) и их друг Майкл являются пришельцами с планеты Антар, чей космический корабль потерпел крушение в Розуэлле в 1947 году. Начинается любовный треугольник между Максом, Лиз и Кайлом Валенти (Ник Векслер), сыном шерифа, с которым встречалась Лиз.
Макс раскрывает Лиз тайну своего наследия и череду откровений, которые делают другие персонажи, сначала Мария, а затем Алекс, придают первому сезону Розуэлла большую часть повествовательного напряжения, секретность и доверие важны для развития персонажей, отношений и сюжета. Страх перед властью — еще одна тема сериала, поскольку подростки защищают тайну от персонажей, которые занимают руководящие должности: шерифа Розуэлла Джима Валенти (Уильям Сэдлер) и ряда агентов ФБР.
Между человеческими и инопланетными персонажами развиваются два романа. Роман Лиз и Макса изображен как нежный и милый, в то время как Майкла и Марии — как страстный и часто взрывной. Позже в первом сезоне между Изабель и Алексом развивается неуверенный роман.
Ближе к концу сезона вводится еще один инопланетный персонаж. Наседо — оборотень с жестоким, убийственным прошлым. Изначально банда считает, что новый ребенок в городе Тесс Хардинг (Эмили де Равин) — Наседо, потому что она, похоже, оказывает странное влияние на Макса, но этот персонаж оказывается подростком-инопланетянином, воспитанным Наседо.
В конце первого сезона шоу выясняется, что Макс, Изабель, Майкл и Тесс являются клонами «Королевской четверки» Антара, планеты, с которой родом эти персонажи. В прошлой жизни Макс был королем своей планеты, Изабель — его сестрой и принцессой, Майкл — его вторым по званию, а Тесс — его женой и королевой. Четверо узнают, что они являются гибридами инопланетян и людей: их инопланетная ДНК была смешана с человеческой ДНК, чтобы они могли выглядеть как люди и выживать на Земле. Их миссия — однажды вернуться на Антар и отобрать трон у Кивара , врага Макса в его предыдущей жизни. В результате этого открытия Лиз отдаляется от Макса, потому что она считает, что не может встать на пути судьбы Макса.
Большая часть второго сезона Roswell (начавшегося в октябре 2000 года на The WB) касается истории любви «будут ли они/не будут ли они» между Максом и Лиз, теперь, когда Лиз знает, что у Макса есть древняя судьба быть с Тесс. Пока Макс заверяет Лиз в своей любви к ней, и пока Тесс чувствует себя изгнанной из подростковой компании друзей, новое расстройство этого романа приходит в форме «Будущего Макса». Версия Макса из будущего времени использовала путешествие во времени , чтобы вернуться в точку, где он может перенаправить Макса от его влюбленности в Лиз к его предопределенным отношениям с Тесс, чтобы спасти всех персонажей от темного будущего. Лиз отходит в сторону, но сохраняет надежду, что они с Максом когда-нибудь будут вместе.
Во втором сезоне появляются Скины, еще одна инопланетная раса из Антара, которая ищет инопланетных гибридов с тех пор, как они вылупились. Их миссия — найти их и передать Кивару, который теперь является королем Антара. Выясняется, что новый босс Лиз, конгрессвумен Уитакер (Гретхен Эголф), является Скином, а ее брат Николас — лидер Скинов. Вместе с ренегаткой Скином Кортни (Сара Даунинг), официанткой из Crashdown Café, которая считает, что Майкл, а не Макс, должен был отвечать за Антар, группа отправляется в родной город конгрессвумен Уитакер, чтобы обнаружить, что он полностью населен Скинами, которые готовы к «Урожаю». Скины, в отличие от «Королевской четверки», не содержат смеси инопланетной и человеческой ДНК. Чтобы выжить в климате Земли, они создают оболочки (поддельные тела), которые живут около 50 лет. Кожица так называется потому, что как только срок годности шелухи подходит к концу, она сбрасывает свою кожицу.
Отец Тесс, способный менять форму, Наседо убит конгрессменом Уитакер, и Тесс переезжает к шерифу Валенти и его сыну Кайлу. Пришельцы из Розуэлла уничтожают Урожай и узнают больше о своем прошлом. Изабель обеспокоена тем, что на их родной планете ее звали Виландра, и она была влюблена в Кивара, врага и соперника Макса, и предала свою семью в пользу Кивара. Они также обнаруживают, что была создана вторая группа инопланетных клонов Королевской четверки, приземлившихся на Земле в Нью-Йорке , точные копии Майкла, Макса, Изабель и Тесс, названные Рат (клон Майкла), Зан (клон Макса), Лонни (клон Изабель) и Ава (клон Тесс). Эти клоны убили своего Макса/Зана и прибывают в Розуэлл, чтобы убедить Макса присоединиться к ним на встрече на высшем уровне семей пяти воюющих планет.
Николас возвращается как голос Кивара, и выясняется, что владелец музея НЛО, Броди Дэвис (Дезмонд Эскью), много раз использовался пришельцем для общения на Земле, выступая в качестве марионетки, объясняя, почему он считает, что его похитили инопланетяне, хотя у него нет воспоминаний об этом инциденте. Макс и Тесс отправляются с клонами Изабель и Майкла в Нью-Йорк, где им говорят, что они могут вернуться на свою родную планету, если отдадут Кивару Гранилит (камень, который был с Королевской Четверкой, когда они приземлились на Земле), но, вспомнив совет Лиз, Макс отклоняет сделку Кивара. Лонни заключает сделку, Николас обменивает жизнь Макса на ее собственное возвращение в Антар, но ее попытка убийства проваливается, и Рат и Лонни «исчезают». Клон Тесс Ава, которую преследует смерть ее Зан/Макс, остается в Розуэлле, показывая, что с тех пор, как Макс исцелила ее, она больше не злая, и ее персонаж больше не появляется, несмотря на то, что, по-видимому, живет в том же городе, что и Тесс.
Когда Алекс возвращается из поездки в Швецию , он наконец заводит романтические отношения, но трагически погибает в автокатастрофе. Лиз с подозрением относится к решению полиции о самоубийстве Алекса и проводит собственное расследование, обнаруживая доказательства того, что он мог быть убит. Подозрения Лиз указывают на одного из инопланетян, убивших Алекса, и она обнаруживает, что вместо того, чтобы быть в Швеции, Алекс на самом деле скрывался, работая над переводом книги «Судьба».
Разозлившись на расследование Лиз инопланетян, Макс спит с Тесс, которая беременеет. Тесс говорит, что инопланетная беременность длится месяц и что ребенок не выживет на Земле, и ради ребенка Макс, Майкл, Изабель и Тесс готовятся отправиться на свою родную планету. Когда они прощаются со своими друзьями-людьми, Майкл и Мария занимаются любовью в первый раз, а Макс и Лиз предпринимают последнюю отчаянную попытку найти убийцу Алекса. Лиз обнаруживает, что Тесс — злодейка, промывшая мозги Алексу, чтобы тот перевел книгу Судьбы, и ответственна за его смерть. Выясняется, что Наседо заключил сделку с Киваром: Тесс может безопасно вернуться домой, пока она носит ребенка Макса, но она должна передать Макса, Изабель и Майкла Кивару. Макс отпускает Тесс, и банда наблюдает, как Тесс покидает Землю через Гранилит. Мария понимает, что Майкл остался ради нее. Макс говорит Лиз, что любит ее и теперь должен спасти своего сына.
После отмены The WB , Розуэлл вернулся на третий сезон на UPN с сюжетной линией вокруг стремления Макса спасти своего сына, которая не начинается хорошо, когда его и Лиз арестовывают в Юте за ограбление магазина. Они оба в конечном итоге выходят из тюрьмы, но их действия имеют серьезные последствия для оставшейся части сезона. Отец Лиз отправляет Лиз в школу-интернат в Вермонте. Макс продолжает свою охоту за инопланетным кораблем и алмазным ключом к космическому кораблю, его поиски приводят его в Лос-Анджелес, где инопланетянин, способный менять форму, работает кинопродюсером. Макс пробует себя в актерстве и проходит прослушивание на роль в Star Trek: Enterprise . Пятый инопланетянин, по сути, является защитником Макса, и они обнаруживают местонахождение инопланетного корабля на военной базе. Они пытаются управлять им, но корабль слишком поврежден в результате крушения в 1947 году. Макс покидает Лос-Анджелес разочарованным, и он чувствует, что подвел своего сына.
Изабель преследует призрак Алекса, и она начинает отношения с Джесси Рамиресом , адвокатом на несколько лет старше ее, который работает с приемным отцом-человеком Изабель и Макса. По мере развития сезона их отец все глубже погружается в прошлое своих детей, недовольный преступным поведением Макса. Изабель выходит замуж за Джесси, но во время ее медового месяца с ней связывается Кивар, который пробуждает злое прошлое Изабель, Виландру. Кивар пытается заставить Изабель/Виландру отправиться через портал обратно в их родной мир, в то время как Макс и Майкл пытаются остановить их. В конце концов, Изабель толкает Кивара в портал.
Мария чувствует, что вся эта «инопланетная штука» разрушает ее жизнь, и решает сделать перерыв в банде, чтобы попытаться прожить «нормальную» жизнь. Майкл устраивается на ночную работу охранником на местную фармацевтическую фабрику, где ее владельцы расставили ловушку для Майкла. Зная, что он инопланетянин, они убивают одного из коллег Майкла «Манка», чтобы узнать, является ли Майкл «целителем». Бывший шериф Валенти помогал Майклу раскрыть этот заговор и был застрелен около сердца. Макс выдает свою личность «целителя», спасая Валенти, и его забирают отчаявшаяся жена миллионера и головорезы и принуждают исцелить умирающего миллионера. Макс опасается этого делать, так как миллионер прожил свою жизнь и умрет естественной смертью, но он все равно пытается. Макс в конечном итоге переносит свою молодость, и тело миллионера трансформируется в тело Макса, убивая Макса.
Скорбящие Майкл и Изабель используют свои силы, чтобы сбежать от охраны миллионера, но Изабель застрелена. Майкл неосознанно унаследовал силы Макса после его смерти, а затем он исцеляет Изабель в эмоциональный момент. Он также раскрывает их инопланетную тайну Джесси, который собирался вызвать полицию. Тем временем миллионер в теле Макса начинает получать воспоминания Макса, особенно не в силах перестать думать о Лиз. Он чувствует, что единственный способ убить душу Макса внутри себя — найти и убить Лиз, и поэтому отправляется в Вермонт со своей нежелающей этого женой, чтобы найти Лиз. Он убивает свою жену и в борьбе падает вместе с Лиз из окна школы-интерната Лиз. Видя, что Лиз вот-вот умрет, Макс берет под контроль тело и использует свои силы, чтобы спасти ее жизнь, пока он падает на землю. Душа миллионера умирает, и Макс чудесным образом выживает после того, как Лиз целует его. Группа возвращается в Розуэлл.
Тем временем ФБР изучает группу уже много месяцев и приближается к ним, и после того, как Лиз также проявляет инопланетные способности, унаследованные от Макса, включая предчувствия, она также становится их целью. Тесс возвращается из их инопланетного мира с сыном Макса, Заном, и они тоже становятся целями ФБР. Тесс решает пожертвовать собой, сдавшись и взорвав военную базу. Выясняется, что ребенок полностью человеческий, так как только человеческая ДНК Макса и Тесс произвела ребенка. Макс, понимая, что его сын может иметь нормальную жизнь, отдает его на усыновление; показано, как родители Эванса увозят ребенка в Нью-Йорк.
Сериал заканчивается тем, что Лиз получает предчувствие, что она, Макс, Майкл и Изабель погибают в подставе ФБР, поэтому они решают покинуть Розуэлл после окончания школы. Майкл признается Марии в любви, и она принимает решение быть с ним несмотря ни на что. После того, как Лиз, Макс, Майкл, Изабель, Мария и Кайл сбегают из подставы ФБР на выпускном в школе, они отправляются в путь на фургоне, где происходит несколько эмоциональных прощаний, особенно между Кайлом и его отцом, Джимом Валенти. Изабель решает оставить мужа, чтобы спасти ему жизнь. В последних сценах шоу Макс и Лиз женятся , а отец Лиз читает ее дневник, в котором описываются последние три года. Сериал заканчивается тем, что Лиз забирается в фургон в своем свадебном платье и говорит: «Я Лиз Паркер, и я счастлива».
Саундтрек сериала был выпущен 26 февраля 2002 года. [10] В саундтреке приняли участие Эш , Coldplay , Сара Маклахлан и другие.
Хотя в шоу использовалось много популярных песен в течение его первоначального показа, из-за проблем с лицензированием многие песни были заменены в домашних видеорелизах новыми песнями, выбранными вручную оригинальными музыкальными супервайзерами шоу. Есть заметные исключения, в которых песни, которые стали важными или символическими моментами сюжета, были сохранены, например, использование "Fear" Сары Маклахлан и "Crash Into Me" группы Dave Matthews Band в пилоте и "I Shall Believe" Шерил Кроу в более позднем эпизоде. Аналогичным образом, "Here with Me" Дидо также была сохранена в качестве открывающей музыкальной темы шоу на протяжении всех трех сезонов на DVD.
Однако, дорожка на немецком языке является единственной звуковой дорожкой, содержащей оригинальную музыку. Аналогично, синдицированные эпизоды шоу также содержат всю оригинальную музыку.
В дополнение к оригинальной серии книг Roswell High , которая вдохновила телесериал, был опубликован ряд романов, основанных на событиях, изображенных в шоу. Они были сосредоточены на событиях, которые в значительной степени остались необъясненными на экране.
Пока Roswell был в эфире, Pocket Books опубликовали три романа . Когда шоу было закрыто, эта серия прекратила публиковаться.
В 2002 году Simon Spotlight Entertainment взяла серию Roswell и опубликовала еще восемь романов. После низких продаж серия закончилась год спустя. Первые четыре романа служат мостом между вторым и третьим сезонами, а последние четыре посвящены событиям после сериала.
12 октября 2017 года телеканал CW объявил, что в разработке находится переосмысление серии книг. В отличие от оригинальной серии, в новой серии есть иммиграционный поворот, фокусирующийся на молодой дочери нелегальных иммигрантов, которая возвращается в свой родной город Розуэлл, чтобы шокирующе обнаружить, что ее подростковая любовь, теперь полицейский, является инопланетянином. [11] 30 января 2018 года телеканал CW выдал пилотный заказ на новую версию. [12] 15 февраля 2018 года было объявлено, что Джули Плек будет режиссировать пилот. [13]
В производстве пилотного эпизода принимали участие следующие производственные компании: Amblin Television , Bender Brown Productions, CBS Television Studios и Warner Bros. Television (ранее производившиеся Regency Television и 20th Century Fox Television ).
16 февраля 2018 года Джанин Мейсон была утверждена на главную роль. [14] Спустя несколько недель было объявлено, что к актерскому составу присоединились Натан Парсонс , Майкл Тревино , Хизер Хемменс , Майкл Вламис , Лили Коулз и Тайлер Блэкберн . [15] [16]
11 мая 2018 года было объявлено, что телеканал CW заказал сериал «Розуэлл, Нью-Мексико» [17] , премьера которого состоится 15 января 2019 года. Завершить показ сериала после четырёх сезонов планируется во второй половине 2022 года [18].
