stringtranslate.com

Рок-н-ролл (играть)

«Рок-н-ролл» — пьеса британского драматурга Тома Стоппарда , премьера которой состоялась в театре Royal Court в Лондоне в 2006 году.

Краткое содержание сюжета

В пьесе рассматривается значение рок-н-ролла в становлении социалистического движения в странах Восточного блока Чехословакии между Пражской весной 1968 года и Бархатной революцией 1989 года. Действие пьесы происходит в Кембридже (Англия) и в Праге. В ней противопоставляются взгляды молодого чешского аспиранта и поклонника рок-музыки, которого ужасает репрессивный режим в его родной стране, и взгляды его британского профессора -марксиста , который нераскаявшись продолжает верить в советский идеал.

Действие пьесы разворачивается на протяжении нескольких десятилетий, с конца 1960-х до 1990 года, и заканчивается концертом Rolling Stones в том же году в Праге. Повторяющиеся ссылки делаются на мимолетный взгляд одного из главных героев на молодого Сида Барретта, исполняющего Golden Hair . Физический и умственный упадок Барретта также играет свою роль в драме (Барретт фактически умер во время показа пьесы). Андерграундная чешская группа Plastic People of the Universe выдвигается другим персонажем как идеал сопротивления коммунизму. Поэзия Сафо — еще один повторяющийся мотив; ее языческий сенсуализм неявно сравнивается с анархической эротической силой рок-музыки.

Один из персонажей, чешский писатель, назван Фердинандом в знак уважения к Вацлаву Гавелу . Гавел написал три пьесы с главным героем по имени Фердинанд Ванек , дублером самого Гавела. Эти пьесы распространялись самиздатом и стали символом сопротивления. Затем ряд друзей Гавела написали свои собственные пьесы Ванека с Фердинандом Ванеком в качестве персонажа. [1] Стоппард продолжает эту традицию.

Эта пьеса — одно из нескольких произведений Стоппарда, посвященных художественному инакомыслию против Коммунистической партии Чехословакии : «Гамлет» Догга, «Макбет» Кахота также затрагивают эту тему, как и «Каждый хороший мальчик заслуживает благосклонности» и «Профессиональный фол» .

Оригинальное производство

Оригинальная постановка была поставлена ​​в театре Royal Court и шла с 3 июня по 15 июля 2006 года. Затем она была переведена в театр Duke of York's . Постановкой руководил Тревор Нанн , а в актерском составе были:

На смену основным актерам в середине сезона пришли:

Постановка завершилась 25 февраля 2007 года в Театре герцога Йоркского, а осенью 2007 года было объявлено о переносе на Бродвей.

На премьере пьесы присутствовали первый президент посткоммунистической Чешской Республики и ведущая фигура Бархатной революции Вацлав Гавел ( друг Стоппарда) и рок- звезда Мик Джаггер , чья группа The Rolling Stones появляется в финальной сцене пьесы. Джаггер ранее работал со Стоппардом, спродюсировав фильм Enigma , для которого Стоппард написал сценарий, и вместе со своей продюсерской компанией Jagged Films «обратился» к Стоппарду «за правами на экранизацию» пьесы Rock 'n' Roll . [2]

Пражское производство

Премьера спектакля состоялась в историческом Национальном театре в Праге в феврале 2007 года. В начале и конце спектакля выступили «Пластиковые люди Вселенной» .

Бродвейская постановка

Бродвейский (Нью-Йорк) показ пьесы начался с предварительных показов 19 октября 2007 года и открылся 4 ноября 2007 года в театре Бернарда Б. Джейкобса . Несколько участников оригинального состава, включая Сьюэлла , Кокса и Кьюсака , появились в постановке, режиссером которой был Тревор Нанн . Постановка имела строго ограниченный тираж и была закрыта 9 марта 2008 года.

Другие постановки

Постановка в Сан-Франциско, режиссёром которой был Кэри Перлофф , открылась в Американском театре консерватории 17 сентября 2008 года. [3] Затем 7 ноября она переехала в Бостонскую театральную компанию Huntington Theatre Company , которая выступила сопродюсером постановки. [4]

Первая постановка пьесы за пределами Лондона состоялась в Library Theatre в Манчестере с 13 февраля по 14 марта 2009 года. [5]

Театр Lliure в Барселоне представил Rock 'n' Roll на каталонском языке под руководством Алекса Риголы в качестве открытия сезона 2008–2009 годов с 18 сентября по 19 октября. [6]

Джой Зиноман, художественный руководитель-основатель The Studio Theatre в Вашингтоне, округ Колумбия, будет руководить спектаклем, который начнется 22 апреля 2009 года. [7]

Театр Alley в Хьюстоне, штат Техас, начал постановку мюзикла Rock 'n' Roll 24 апреля 2009 года под руководством художественного руководителя театра Alley Грегори Бойда. [8]

Театр Гудмена в Чикаго принимал постановку с 2 мая по 7 июня 2009 года. [9]

Канадская премьера состоялась в колледже Доусон в Монреале, Квебек, в январе 2009 года под руководством Дугласа Бьюкенена. [10]

Канадская театральная компания из Торонто, Онтарио, представила рок-н-ролл в сезоне 2009–2010 годов с 28 сентября по 24 октября. [11]

Театр ACT в Сиэтле поставил пьесу в рамках своего сезона 2009 года с 9 октября по 8 ноября 2009 года. [12]

Театр Park Square в Сент-Поле, штат Миннесота, начал постановку мюзикла Rock 'n' Roll 15 января 2010 года под руководством Мэри М. Финнерти. [13]

Спектакль шёл в театре The Questors в Илинге, Западный Лондон, с 19 декабря 2009 года по 2 января 2010 года. [14]

С 10 февраля по 7 марта 2010 года компания San Jose Stage Company представила новую постановку Rock 'n' Roll. [15]

Horipro представил первую японскую постановку пьесы в общественном театре Сэтагая в Сэтагая , Токио, с 3 по 29 августа 2010 года. [16]

Колледж аббатства Белмонт в Белмонте, Северная Каролина, будет выпускать спектакль «Рок-н-ролл » под руководством Саймона Донохью, который начнется 24 февраля 2011 года. [17]

St. Louis Actors' Studio (stlas.org) выпустила Rock 'n' Roll в ноябре 2010 года

Национальный театр Косово также будет ставить спектакль «Рок-н-ролл» с января 2011 года.

Yıldız Teknik Üniversitesi Oyuncuları (YUO) в ноябре 2010 года начал репетиции турецкой постановки.

Театр Kavinoky в Буффало, штат Нью-Йорк, поставил «Рок-н-ролл» в 2011 году с 4 марта по 3 апреля.

Театр Сиднея, Сидней, постановка Melbourne Theatre Company с 11 апреля 2008 г. по 17 мая 2008 г.

Московская постановка открылась 22 сентября 2011 года в РАМТ (Российский академический молодежный театр) [18]

С 25 по 27 мая в 2023 году в Школе актерского мастерства Гилфорда прошла презентация Rock 'N' Roll, в которой приняли участие студенты магистратуры и магистратуры актерского мастерства в сотрудничестве со студентами бакалавриата по театральному производству и магистратуры по управлению сценой и производством https://www.gsauk.org/events/39601AJRRLKSVBMNJSKBSJSPPVNLVSKDK/book

Театр Хэмпстед поставил Rock 'N' Roll в 2023 году с 6 декабря 2023 года по 27 января 2024 года. [19] Режиссер Нина Рейн . В актерский состав вошли Нэнси Кэрролл , Натаниэль Паркер и Джейкоб Форчун-Ллойд . [20]

Примечания

  1. ^ Гетц-Станкевич, Маркета. Пьесы Ванека , Издательство Университета Британской Колумбии, 1987.
  2. ^ «Джаггер собирается объединиться со Стоппардом», contactmusic.com , дата обращения 28 апреля 2007 г.
  3. American Conservatory Theater: Рок-н-ролл Тома Стоппарда. Архивировано 14 сентября 2008 г. на Wayback Machine.
  4. ^ «Ошибка | Театральная компания Хантингтона». huntingtontheatre.org .
  5. ^ http://www.librarytheatre.com/whatson/archived.php/7/2009/1163/rock-n-roll [ мертвая ссылка ]
  6. ^ "L'Obra "Rock'n'Roll" открыта во время Teatre Lliure" . CCMA . 15 сентября 2008 г.
  7. ^ "The Studio Theatre: Washington, DC's Home for Contemporary Theatre". studiotheatre.org . Архивировано из оригинала 7 января 2009 года.
  8. ^ «Официальный сайт театра «Элли» – Упс!». alleytheatre.org .
  9. ^ "Ошибка – Общая | Театр Гудмена". goodmantheatre.org .
  10. ^ «Рок-н-ролл».
  11. ^ «Миссия Canadian Stage — стать ведущей организацией современного исполнительского искусства в стране».
  12. ^ https://www.acttheatre.org/TicketsPlays/Play.aspx?prod=1836 ACT/Рок-н-ролл
  13. ^ «Театр Парк-Сквер – Сент-Пол, Миннесота».
  14. ^ "Ошибка". questors.org.uk .
  15. ^ "THE STAGE: Rock 'n' Roll by Tom Stoppard". Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 года.
  16. ^ "Спасибо".
  17. ^ Колледж Belmont Abbey, Шарлотт, Северная Каролина – Академические предметы | Исполнительское искусство – Расписание сезона исполнительского искусства – Свободные искусства: наследие католических бенедиктинцев
  18. ^ "РАМТ. Официальный сайт Российского академического Молодежного театра. О театре" . ramt.ru.
  19. ^ "ROCK 'N' ROLL". Театр Хэмпстед . Получено 25 февраля 2024 г.
  20. Театр, Хэмпстед (декабрь 2023 г.). «Цифровая программа Rock-N-Roll» (PDF) . hampsteadtheatre.com .

Библиография

Внешние ссылки