stringtranslate.com

Ромео и Джульетта

Ромео и Джульетта (англ. Romeo and Juliet ) — опера в пяти актах Шарля Гуно на французское либретто Жюля Барбье и Мишеля Карре , основанная на «Ромео и Джульетте» Уильяма Шекспира. Впервые была исполнена в Театре Лирик (Théâtre-Lyrique Impérial du Châtelet) в Париже 27 апреля 1867 года. Эта опера примечательна серией из четырёх дуэтов для главных героев и вальсовой песней «Je veux vivre» для сопрано. [1]

История производительности

Опера Гуно «Фауст» стала популярной в Театре Лирик с момента ее премьеры в 1859 году (она была исполнена более 300 раз между 1859 и 1868 годами), и это привело к дальнейшему заказу от режиссера Леона Карвальо . [2] За кулисами возникли трудности с подбором исполнителя главной роли, и, как говорили, Гуно сочинял последний акт дважды, но после публичной генеральной репетиции и премьеры ее приветствовали как большой успех композитора. Ее успеху способствовало присутствие высокопоставленных лиц в Париже на Выставке , некоторые из которых присутствовали на представлениях. Вскоре в Театре Дежазе появилась пародия под названием «Ром и вода в июле» ( Rhum et eau en juillet ). [2]

Жан де Решке в роли Ромео
(Париж, 1888)

Опера вошла в репертуар Опера -Комик 20 января 1873 года (с возвращением Делофра и Карвалью к своим ролям с премьеры), где она была представлена ​​391 раз за 14 лет. [3] 28 ноября 1888 года «Ромео и Джульетта» была переведена в Парижскую Оперу с Аделиной Патти и Жаном де Реске в главных ролях. [3] Опера была впервые показана в Лондоне (с Патти и Марио ) 11 июля 1867 года и в Нью-Йорке (с Минни Хаук ) в Академии музыки 15 ноября того же года. [4]

В 1912 году опера была впервые полностью записана с Агустарелло Аффре в партии Ромео, Ивонной Галль в партии Джульетты, Анри Альберсом в партии Капулетти и Марселем Журне в партии Лорана.

Опера часто ставится на оперных сценах мира. [5]

Критический прием

Сазерленд Эдвардс , музыкальный критик газеты St. James's Gazette , написал следующее об опере после ее первого представления в Лондоне в 1867 году:

«Ромео и Джульетта» Гуно , в которой композитор всегда приятен, хотя редко производит впечатление, можно описать как мощную драму « Ромео и Джульетта», сведенную к пропорциям эклоги для Джульетты и Ромео. Произведение запоминается как серия очень красивых дуэтов, разнообразных искрящейся вальсовой арией для Джульетты, в которой мадам Патти проявляет тот трагический гений, который принадлежит ей в равной степени, с высочайшей способностью к комедии. «Ромео и Джульетта » [Ваккая] — восхитительная опера для Джульетты; в которой Ромео не забыт. [6]

Роли

Синопсис

Либретто основано на сюжете пьесы Шекспира.

Акт 1

Увертюра-пролог :

Короткий припев рисует сцену соперничества семей в Вероне.

Бал-маскарад во дворце Капулетти

Тибальт разговаривает с Парисом о Джульетте, которая появляется вместе со своим отцом. Входят Ромео, Меркуцио, Бенволио и их друзья, переодетые, и Меркуцио поет балладу о королеве Маб, после чего Джульетта поет радостную песню-вальс. Происходит первая встреча Ромео и Джульетты, и они влюбляются. Но Тибальт появляется снова и подозревает, что поспешно переодетый Ромео — его соперник. В то время как Тибальт хочет немедленно отомстить, Капулетти приказывает продолжить бал.

Акт 2

Сад Капулетти

После того, как паж Ромео Стефано помог своему хозяину получить доступ, он показывает двух молодых влюбленных, обменивающихся клятвами любви.

Акт 3

Пресс-иллюстрация акта 3, сцены 2, как она была представлена ​​в оригинальной постановке

Сцена 1: Камера Лорана

Ромео и Джульетта в сопровождении Гертруды отправляются в келью, и происходит свадьба. Лоран надеется, что таким образом может произойти примирение между домами Монтегю и Капулетти.

Сцена 2: улица около дворца Капулетти.

Стефано поет, чтобы привлечь жителей на улицу. Грегуар и Стефано вступают в стычку, когда появляются мужчины из каждой семьи. Сначала поединок происходит между Тибальтом и Меркуцио, который падает замертво, а затем между Ромео, решившим отомстить за своего товарища, и Тибальтом. Тибальта убивает Ромео, которого изгоняет герцог.

Акт 4

Комната Джульетты на рассвете

Ромео и Джульетта вместе, и после долгого дуэта Ромео отправляется в изгнание. Отец Джульетты приходит, чтобы напомнить ей о предсмертном желании Тибальта, чтобы Джульетта вышла замуж за графа Париса. Монах дает Джульетте зелье, которое заставит ее уснуть, чтобы она выглядела как мертвая, и после того, как ее положат в семейный склеп, планируется, что Ромео разбудит ее и увезет. [В этот момент была вставлена ​​балетная сцена в большом зале дворца.]

Акт 5

могила Джульетты

Ромео врывается в гробницу, приняв яд, потому что он считает, что Джульетта мертва. Когда она просыпается от зелья монаха, последний дуэт влюбленных слышен до того, как яд подействует на Ромео. Когда ее жених слабеет, Джульетта закалывает себя, чтобы соединиться со своим возлюбленным в смерти. [8]

Записи

Ссылки

Примечания
  1. ^ Хюбнер С. Оперы Шарля Гуно. Оксфорд, Oxford University Press, 1992.
  2. ^ аб Уолш, TJ Опера Второй Империи - Театр-Лирик, Париж, 1851–1870. Джон Колдер, Лондон, 1981 год.
  3. ^ аб Вольф, Стефан. Комическая опера полувека 1900–1950 годов. Андре Бонн, Париж, 1953 год.
  4. Коббе, Густав . Полная книга опер Коббе , Harewood (ред.). Putnam, Лондон и Нью-Йорк, 1954.
  5. ^ "Спектакли, Ромео и Джульетта по городам". operabase.com . Получено 16 сентября 2018 г. .
  6. Цитируется в Rosenthal 1958, стр. 150.
  7. ^ Типы голоса взяты из Huebner 1992, стр. 31.
  8. ^ AB "Ромео и Джульетта". charles-gounod.com . Проверено 17 сентября 2018 г.
Источники

Внешние ссылки