Ros na Rún (произносится [ˌɾˠɔsˠ n̪ˠə ˈɾˠuːnˠ] ) — ирландскаямыльная опера, созданная дляирландскоязычноготелеканалаTG4. Действие сериала происходит в вымышленной деревне Рос-на-Рун, расположенной недалеко отАн-Спидеала, и фокусируется на домашней и профессиональной жизни ее жителей. [1]
Ros na Rún получил высокую оценку за реалистичные и социально сложные сюжетные линии, за что его прозвали «Диким Западом». В нем рассматривается множество различных сюжетных линий, включая домашнее насилие , измену , кражу , поджог , аборт , гомосексуализм , усыновление , убийство , изнасилование , наркотики , подростковую беременность и педофилию . Сериал транслируется с английскими субтитрами.
«Ros na Rún» изначально была придумана продюсерами RTÉ Коном Буше и Антуаном О Флатартой в ответ на предстоящее столетие Гэльской лиги , при этом сеть решила выбрать драму на ирландском языке в качестве вклада в празднование этого события. [2] [3] Шоу первоначально транслировалось на RTÉ One в 1992 году как пилотная серия из двенадцати минутных эпизодов, но впоследствии было прекращено. Позже Ros na Rún был возрожден как расширенная постановка для сетевого запуска Teilifís na Gaeilge (ныне TG4 ), впервые вышедшего в эфир в ночь на 3 ноября 1996 года . [4] Сцены этого эпизода были сняты в Голуэе , Дублине и Лондоне . Название обыгрывает двойное значение ирландского слова run , которое имеет основное значение «секрет», но также имеет долгую историю как термин нежности, похожий на «милая», «возлюбленная» или «дорогая». Рос может означать либо «лес или лесистый мыс», либо «мыс или мыс», поэтому название может означать либо «Лес/Мыс Тайн», либо «Лес/Мыс Возлюбленных».
Шоу начинается после смерти старого Джека Падрайга, который предположительно не оставил после себя завещания. Его племянница Рита О'Коннор готовится перевезти свою семью из Дублина в дом своего дяди в Рос-на-Рун, но обнаруживает, что ее кузен Джек Хейс уже занимает собственность, что приводит к семейному спору по поводу ее наследства. В обстоятельствах смерти Старого Джека виноват захудалый местный трактирщик Тадг О Дирейн, которого Рита вспоминает, как он изнасиловал в ночь на ее девичнике семнадцать лет назад. Сын Риты Джейсон опустошен, когда узнает, что Тадг - его биологический отец , хотя позже они устанавливают отношения. Другие ранние сюжетные линии включают в себя семью О'Коннор, пытающуюся обосноваться в новой жизни в Рос-на-Руне, а также влияние закрытия шоколадной фабрики Мил Ри на местную экономику занятости. Робби Линч переживает горе из-за случайной смерти своей сестры Ивонны, в то время как Джек и его партнер Том Доэрти подвергаются пристальному вниманию как гей-пара, поскольку они пытаются начать местный бизнес и заботиться о маленьком племяннике Тома. Роман между Томом и ветеринаром Оуэном Коллинзом привел к первой экранной трансляции гей-поцелуя по телевидению в Ирландии, которая попала в заголовки газет по всей стране. [5] Берни Ни Нехтейн выходит замуж за своего возлюбленного Лиама О Конгейла при сомнительных обстоятельствах, но их брак распадается из-за незрелости Лиама и ее собственной репутации после того, как ее брат Энди пытается под дулом пистолета ограбить родителей Лиама, Пидара и Мэра. После отъезда Лиама Берни узнает, что она беременна и борется с тем, чтобы стать родителем-одиночкой, и послеродовой депрессией после рождения сына Эвана. Город оплакивает внезапную смерть маленькой дочери Тадга, но позже он обнаруживает, что ребенок был зачат в результате романа между его женой Анжелой и сотрудником Мишелом Сои.
В 2000-е годы Тадг пытается отомстить Мишелу, саботируя его бензоколонки, но этот поступок непреднамеренно убивает Робби и Шона Бреннанов и запускает цепочку событий, в результате которой Тадг вынужден временно расстаться со своей долей в пабе. Козни наркобарона Джима О'Дауда разрушают жизни его жены Рионы Де Бурки, ее брата Донначи и его шантажируемого соратника Дэниела Маклафлина. Мишель попадает в тюрьму после того, как помог своей больной раком жене Полине провести эвтаназию , но позже его освобождают с помощью О'Дауда. После смерти приемного отца местный подросток Мо Гилмартин изо всех сил пытается признать, что сержант Уна Ни Риайн - ее биологическая мать. Психическое ухудшение жениха Берни, доктора Катала Хеннесси, приводит к его попытке убить ее в результате убийства-самоубийства, но ее спасают, когда Каталу мешает и убивает Эван. Тадга посещает его внебрачный сын Эоин, и он ведет вендетту, кульминацией которой является то, что Эоин запирает Тадга в гробу и поджигает его. Шоу отдает дань уважения персонажу оригинального сериала Симуса О Катаина, последовавшего за кончиной актера Диармуида Мак Ан Адхастера . [6]
После 20-го сезона шоу Энди возвращается в сериал, пытаясь вымогать деньги, похищая Тадга и дочь Фрэнсиса Айну с целью выкупа, и чуть не задушил свою бывшую жену Бобби-Ли до смерти, но позже оправдан присяжными из-за отсутствия доказательств . Серьезный конфликт между сестрами Кэти и Ди Дейли начинается, когда Ди обнаруживает, что ее муж Мак О Риан невольно является биологическим отцом ребенка Кэти, что происходит в результате однодневной связи, произошедшей до их свадьбы. Ди принимает отчаянные меры, чтобы скрыть правду от Мак, в том числе сама забеременеет и подрывает рассудок Кэти, а сюжетная линия призвана подчеркнуть влияние газлайтинга на жертв. [7] Когда Мак обнаруживает обман Ди, она злит его, похищая их дочь, и бежит из страны более чем на год, прежде чем вернуться, чтобы загладить свою вину. Обремененная виной за свою ответственность за случайную смерть Фрэнсиса, Мо признается в своем соучастии Тадгу и тихо покидает Рос-на-Рун. Берни начинает отношения с бывшим товарищем по команде Эвана Брайном МакДонахом, которые заканчиваются его манипуляциями и сексуальным насилием, в результате которого она забеременела. Энди принимает ответные меры от имени своей сестры, вынуждая Бриана покинуть город, хотя позже Бриен возвращается, чтобы похитить свою дочь, и в конечном итоге его убивает под дулом пистолета коррумпированная Гарда Диана Ни Чиллей. Мак пытается перейти к новым отношениям с Соней Ни Дхубхайл, но разрушает их из-за своей неверности и продолжающегося употребления наркотиков. Когда Соня становится свидетелем того, как Диана ведет дела с торговцем наркотиками, Диана пытается заставить ее замолчать, столкнув ее с крыши, оставив Соню в коматозном состоянии. Диана продолжает скрывать свою причастность, манипулируя доказательствами, чтобы выставить Мака нападавшим на Соню.
13 сентября 2011 года TG4 запустила дополнительный онлайн-сериал из десяти частей под названием Na Rúin ( «Секреты» ). [8] Мини-сериал затрагивает тему тайн , когда пропадает 16-летняя Сиара. Лоркан оказывается в центре внимания ее убийства, несмотря на его протесты о своей невиновности. Чтобы разгадать тайну, зрителю пришлось читать блоги Рэйчел, ее соседки по комнате и Лоркана, а также смотреть видеодневники, в которых подробно излагаются мысли каждого персонажа об исчезновении.
В 2005 году Джон Финн , Кэтрин Моррис и Джереми Рэтчфорд из Cold Case появились в сатирическом промо для Cold Case и Ros na Rún для TG4 . Рекламный ролик получил золотую медаль в категории «Лучший рекламный ролик драмы» на Международном фестивале рекламы Sharks в Ирландии в 2007 году (Sharks Awards). [9] В рекламном ролике Джон Финн и Кэтрин Моррис играют роль допрашивающих подозреваемого в убийстве из сериала TG4 « Рос на Рун», которого играет Пидар Кокс, который отказывается говорить по- английски . Затем оба детектива начинают говорить по-ирландски, к большому удивлению персонажа Джереми Рэтчфорда. Акция связана с расследованием убийства в Рос-на-Руне . [10] TG4 также запустил аналогичный промо-ролик для Nip/Tuck , где Симус ездит на велосипеде по сельской местности, поддерживая новую пару грудей.