RTÉ One — ирландский бесплатный флагманский телеканал, принадлежащий и управляемый RTÉ . Это самый популярный и самый просматриваемый телеканал в стране, запущенный как Telefís Éireann 31 декабря 1961 года, переименованный в RTÉ в 1966 году, и переименованный в RTÉ 1 после запуска RTÉ 2 в 1978 году. Он частично финансируется за счет лицензионного сбора правительства ; остальная часть финансирования обеспечивается коммерческой рекламой. Поскольку RTÉ частично финансируется за счет лицензионного сбора, он показывает значительно меньше рекламы , чем большинство других каналов, доступных в Ирландии и Северной Ирландии.
RTÉ One доступен 98% населения Ирландии в формате HD на сервисе Saorview DTT. Он также доступен в Северной Ирландии через Saorview , Freeview , Sky и кабельного провайдера Virgin Media . Канал также доступен онлайн через RTÉ Player .
RTÉ One начал свою деятельность как Telefís Éireann в 1961 году. [1] Он был переименован просто в RTÉ в 1966 году после переименования Radio Éireann Authority в Radio Telefís Éireann и стал RTÉ 1 после запуска RTÉ 2 в 1978 году. [2] Первоначально станция вещала в черно-белом формате по всей стране, используя европейский стандарт 625 строк , а также в системе телевидения 405 строк в северной и восточной частях страны; с середины 50-х годов у многих людей в этих регионах уже были телевизоры с 405 строками, принимающие передачи BBC и UTV/HTV из Уэльса и Северной Ирландии. [3] Для предоставления 405-строчного сервиса использовался блок преобразования стандартов, но когда это электронное устройство вышло из строя, использовалось оптическое преобразование, как сообщается, путем направления 405-строчной камеры на 625-строчный монитор. [3] Первой программой, которая была предварительно записана для нового телевизионного сервиса, была «Школа за углом» — интервью/викторина, созданная и представленная Пэдди Кросби и спродюсированная Джеймсом Планкеттом . [4]
Цветные передачи PAL начались в 1968 году, и первой программой, сделанной и переданной в цвете, была « Дерри Джона Хьюма » . Первой внешней цветной трансляцией для телевидения RTÉ был финал Кубка железных дорог 1971 года ( Гэльская спортивная ассоциация ), а вскоре после этого — конкурс песни Евровидение 1971 года из Дублина. [5] В 1970-х годах студии в Телевизионном центре RTÉ начали оборудовать для цветного вещания, первой была новостная студия в 1974 году, студия 2 в 1975 году и, наконец, студия 1 (самая большая студия, использовавшаяся для таких постановок, как The Late Late Show ) в 1976 году. [5]
RTÉ также был единственным ирландским телеканалом до 1978 года, когда был создан RTÉ 2 (известный как Network 2 между 1988 и 2004 годами). Ирландскоязычная станция TG4 начала вещание в 1996 году как Teilifís na Gaeilge (TnaG). [6] С 1998 года RTÉ One также конкурирует с Virgin Media One (ранее известный как "TV3"). [7]
С момента начала вещания RTÉ One конкурировал с BBC One и UTV из Северной Ирландии, а в 1980-х годах RTÉ начал конкурировать с другими спутниковыми и кабельными каналами, которые широко доступны по всей Ирландии через кабельные подписные сервисы из-за высокого уровня популярности кабельного телевидения со стороны общеевропейских и британских каналов с 1960-х годов, а также продолжающегося развертывания MMDS и спутника в 1980-х и 1990-х годах.
С 1961 года RTÉ Television вещал только с 17:35 до 23:30 в зимние месяцы. В 1975 году это немного изменилось: трансляция началась около 15:30 и заканчивалась около полуночи (00:00). Круглосуточное вещание началось в конце 1990-х годов. В 1988 году RTÉ One запустил расписание с новым выпуском новостей в 13:00. В настоящее время RTÉ One не предлагает «утреннее телевидение», но с 2013 по 2014 год станция транслировала раннее утреннее шоу о текущих событиях под названием Morning Edition , которое также транслировалось одновременно на RTÉ News Now. Virgin Media One в настоящее время является единственным местным вещателем, напрямую конкурирующим за этот утренний рынок с Ireland AM с 1999 года. RTÉ One во время Олимпийских игр и специальных срочных новостей или освещения выборов будет предоставлять специальный выпуск по утрам. RTE 1 и N2 имели отдельные прогнозы погоды (ноябрь 1997 г. – 13 января 2002 г.). В понедельник 14 января прогнозы погоды RTE 1 и N2 были объединены.
6 июля 2017 года телеканал RTÉ One продлил время вещания, начав вещание в 6:00 утра вместо 6:20 утра, как было раньше.
RTÉ One HD был запущен 21 октября 2013 года — изначально в HD-качестве — после запуска нового мультиплекса Saorview . Трансляции в формате HD начались 16 декабря 2013 года. [8]
С 2024 года RTÉ One будет транслироваться исключительно в формате высокой четкости (HD) на всех платформах, а одновременная трансляция в стандартном разрешении завершится 2 апреля 2014 года на национальном сервисе цифрового наземного телевидения Saorview и 29 апреля 2024 года на Sky.
Телеканал RTÉ Television решил запустить новый HD-сервис как раз перед рождественским периодом, чтобы привлечь внимание зрителей к новому сервису, доступному для зрителей. RTÉ начал переводить свои основные производственные студии на HD, первой из которых стала студия 5 в 2012 году, которая в основном используется для спортивных трансляций. Все программы, которые все еще производятся в стандартной четкости, масштабируются на канале, и предполагается, что подавляющее большинство продукции канала будет в высоком разрешении со временем. RTÉ One в SD продолжает быть доступным на Virgin Media Ireland , пока большее количество их клиентов не перейдет на HD.
Sky Ireland запустила канал 14 декабря 2015 года в рамках нового долгосрочного партнерства с RTÉ, однако канал недоступен в североирландском EPG Sky UK . В ответ на запросы RTÉ в настоящее время советует подписчикам Northern Ireland Sky связаться со Sky по этому вопросу, в то время как Sky отвечает, что это вопрос RTÉ относительно того, делают ли они свой HD-канал доступным. [9] 11 апреля 2024 года канал наконец стал доступен в Северной Ирландии. [10] Позже в том же месяце канал SDTV был полностью прекращен на Sky, таким образом, канал фактически стал эксклюзивным в HD.
Канал со сдвигом во времени для RTÉ One (RTÉ One +1) был запущен 27 мая 2011 года [11] и делит пространство каналов с RTÉjr . [12] Канал был доступен на Saorview с момента его запуска, UPC Ireland заменила City Channel на RTÉ One +1 13 марта 2012 года. Reeling in the Years не транслируется на этом канале из-за ограничений музыкальных прав.
Он упоминался как RTÉ One Deferred в коммерческом приложении мультиплекса DTT Easy TV , Easy TV состоял из RTÉ NL и UPC Ireland . [13] RTÉ также планировал создать третий канал под названием RTÉ Three вместе с RTÉ One Deferred, как сообщалось в Sunday Business Post в мае 2008 года. [14]
RTÉ Three был исключен из-за альтернативного RTÉ Plus/ RTÉjr . Первоначально RTÉ Plus должен был стать каналом со сдвигом во времени для прайм-тайм-расписания RTÉ One, начинаясь каждый вечер в 19:00 после того, как RTÉjr заканчивал вещание на ночь. Эта «Фаза 1» RTÉ plus должна была начать вещание в мае 2011 года. «Фаза 2» RTÉ Plus должна была состоять из совершенно другого расписания, чем RTÉ One, RTÉ надеялся, что это будет доступно в мае 2012 года. [15] Министр Пэт Кэри дал добро на RTÉ One +1 на максимальный срок в 4 года, после чего он будет пересмотрен. Он не дал разрешения на вторую фазу на канале, поскольку BAI сообщил ему, что это может вызвать проблемы для коммерческих поставщиков услуг, таких как TV3.
В рамках нового долгосрочного партнерства со Sky RTÉ One +1 был запущен на канале Sky 115 14 декабря 2015 года, переместив RTÉ2 HD на 278. [16] 1 мая 2018 года каналы +1 и разделы каналов Entertainment & Documentaries были перемещены на 201 - 299, чтобы совпадать с каналом, не являющимся +1. Например, RTÉ One находится на канале 101, а RTÉ One +1 - на 201. [17]
После запуска RTÉ One +1 вещал с 19:00 до примерно 02:00. 15 февраля 2019 года RTÉ One +1 начал вещание 24 часа в сутки, что совпало с запуском RTÉ2 +1. [18]
Ссылки
Следующие цифры были опубликованы RTÉ в рамках своих годовых отчетов за 2008 [19] и 2012 [20] годы.
Доход
Общая стоимость
Прибыль и убыток
Распределение ирландских производств
В таблице ниже приведены общие сведения о внутренних и заказных программах RTÉ One по жанрам в 2008 и 2012 годах:
13 августа 2015 года RTÉ One представил свой список программ на 2015/2016 годы. В рамках нового расписания на канале дебютируют две новые драмы, в том числе четырехсерийная драма Clean Break (2015) и пятисерийная драма Rebellion (2016). [21] В расписании 2015/2016 годов больше внимания уделяется документальным фильмам и меньше — отечественной драме по сравнению с предыдущими сезонами. [22]
RTÉ One транслирует множество программ каждую неделю, как отечественных, так и импортных. Типичная неделя программ на RTÉ One выглядит следующим образом: В воскресенье вечером флагманское шоу талантов RTÉ The Voice of Ireland выходит в эфир в 18.30, а результаты показывают после мыльной оперы Fair City в 20.30. Dragon's Den выходит в эфир в 21.30 по воскресеньям вечером. В понедельник вечером в 21.35 выходит шоу в стиле вопросов и ответов под названием Claire Byrne Live , ведущей которого является Клэр Бирн . Долгоиграющее ток-шоу The Late Late Show, ведущим которого является Райан Табриди, выходит в эфир по пятницам вечером с 21.35, это самое долгоиграющее ток-шоу в мире. В субботу вечером игровое шоу The Million Euro Challenge выходит в эфир около 20.15, The Saturday Night Show выходит в эфир около 21.45, как и The Late Late Show, в нем много знаменитых гостей и музыкальных выступлений. Ирландская мыльная опера Fair City выходит в эфир четыре раза в неделю на RTÉ One , по воскресеньям в 20:30, по вторникам и четвергам в 20:00 и по средам в 19:30. Fair City похож на британский формат мыльных опер, таких как Coronation Street . RTÉ One также транслирует британскую мыльную оперу EastEnders еженедельно в то же время, что и BBC One . RTÉ One также транслирует множество фильмов в течение недели, включая фильм середины недели в среду в 21:30 и большой большой фильм (обычно детский фильм) по субботам в 18:30. RTÉ One также транслирует новости в течение недели, включая выпуск новостей в 13:00, 18:00 и 21:00 каждый день.
RTÉ News and Current Affairs предоставляет все программы новостей и текущих событий RTÉ One.
Телевизионные программы новостей и текущих событий RTÉ включают:
Новостные программы
Текущие события Программирование
RTÉ Новости и текущие события освещают все основные политические события, такие как всеобщие выборы, бюджеты, местные и европейские выборы и референдумы. С 2000 года RTÉ освещает президентские выборы в США в прямом эфире. Он также освещает основные политические события из Ассамблеи Северной Ирландии, включая выборы.
RTÉ как общественная вещательная компания стремится повышать осведомленность о различных сообществах, существующих в Ирландии. RTÉ стремится обеспечить доступ к различным группам посредством различных средств массовой информации.
RTÉ Diversity обеспечивает осведомленность о многокультурном обществе Ирландии. С 2002 года RTÉ выпускал еженедельное многокультурное шоу под названием Mono . [23] Шоу выходило в эфир с 2002 по 2005 год и имело схожий формат с Nationwide ; но было больше сосредоточено на многокультурных вопросах и имело репортажи со всех уголков страны. Шоу было подготовлено Kairos Communications для RTÉ [23] и ведущей была Шалини Синха.
RTÉ Diversity заказывает ежемесячное шоу для людей с нарушениями слуха или глухотой . Hands On (первоначально называвшееся Sign of the Times ) выходит в эфир каждое воскресное утро. Шоу транслируется с использованием ирландского языка жестов . Шоу также сопровождается ирландскими или английскими субтитрами. В 2009 году количество программ Hands On было сокращено на 60%, с 20 до 7. [24]
Разнообразие также было продемонстрировано в драмах RTÉ: The Riordans и Glenroe представили несколько персонажей из Irish Travelling Community. Fair City и The Clinic продемонстрировали более широкий спектр разнообразия, который включает членов сообщества рома , движение ЛГБТ , африканское наследие, Восточную Европу и другие группы этнических меньшинств в Ирландии.
В апреле 2010 года RTÉ представил новую мультикультурную программу, которая выйдет в эфир с марта 2011 года. Бюджет шоу составляет 45 000 евро за эпизод. [25]
RTÉ выпустила телесериал Buntús Cainte в 1967 году, который вместе с соответствующей серией книг был направлен на содействие изучению ирландского языка. Телесериал был представлен Мэр О'Нил и Эйлин Геогеган. [26] В начале 1990-х годов они выпустили похожее шоу с BBC Northern Ireland под названием Now You're Talking , которое использовало ольстерский диалект ирландского языка. В начале 2000-х годов они выпустили новый сериал под названием Turas Teanga , который был представлен ведущей новостей Шарон Ни Бхеолайн . [27]
Во время Seachtain na Gaeilge (Недели ирландского языка) преемственность обеспечивается за счет ирландского языка. В течение этой недели также проводится ряд шоу, способствующих изучению или использованию ирландского языка. В 2010 году они продюсировали An Cór с Фиахной О Браонайн. [28]
Канал RTÉ также выпустил очень успешные документальные фильмы на ирландском языке Leargás, Scannal и CSÍ, которые впервые были показаны на канале RTÉ One и повторно показаны на канале TG4 .
Nuacht RTÉ представляет обзор событий дня в 17:40 каждый будний день.
RTÉ имеет специальный брифинг, приглашающий подавать предложения по новым программам на ирландском языке. [29]
В ранние годы Teilifís Éireann большинство образовательных шоу были нацелены на детей, например, Dáithí Lacha . В последние годы они выпустили программы по обучению грамоте для взрослых, например, Read, Write, Now, представленные Дереком Муни . [30]
Nationwide — главная региональная программа RTÉ, в 2010 году Gala начала спонсировать шоу. Средняя аудитория шоу в 2009 году составила 400 000 зрителей. [31] Шоу начало выходить в эфир в начале 1990-х годов. [32] В 1999 году RTÉ протестировал возможность отказа от подписки для Дублина, Корка и Голуэя на сигналах UHF, однако Chorus (в то время кабельный оператор Дублина) транслировал версию Голуэя, в то время как NTL (другой кабельный оператор Дублина транслировал версию Дублина). [33] RTÉ не предоставляет местные новости об отказе от подписки или региональные новости. Однако RTÉ Cork выпускает ряд других ирландских шоу. Capital D была программой для Дублина (похожей по стилю на Nationwide), представленной Энн Кассин , она рассматривала проблемы Дублина. Программа не вернулась в 2012 году. Ear to the Ground — это фермерское журнальное шоу.Производством Nationwide занимается компания RTÉ Factual, а производством Ear to the Ground занимается компания Independent Films для RTÉ.
В 1961 году, когда Teilifís Éireann готовилась к трансляции, она назначила Хилтона Эдвардса главой отдела драмы, в то время он был активно вовлечен в ирландский театр. На этом раннем этапе они поставили много международных и местных пьес для телевизионной аудитории, таких как «Антигона » , «Дикая утка» , «Поджигатели» , «Правительственный инспектор» , «Физики» , «Мартина» , «Колодец святых» , «Кандида» , «Человек судьбы» , «В тени долины » , «Черч-стрит» , «Поле» , «Плуг и звезды» , «Тень стрелка» и «Заложник» . Оба преемника Эдвардса Джим Фицджеральд и Хлоя Гибсон продолжили адаптацию сценических пьес, но также искали оригинальные драмы для телевидения. Хью Леонард адаптировал «Дублинцев» Джеймса Джойса под названием «Дублин», а в 1966 году он написал «Восстание» , 8-серийный сериал в реальном времени, в котором рассказывалось о событиях Пасхального восстания 1916 года , который транслировался на Пасхальной неделе в 50-ю годовщину восстания. Это была самая большая драматическая постановка RTÉ 1960-х годов, включающая натурные съемки и армию. За первые десять лет в эфире RTÉ поставил 103 пьесы, из которых 66% были ирландскими, а 50% начинали свою жизнь как театральные постановки. Половина созданной драмы пришла из сериалов, таких как дублинская городская мыльная опера «Толка Роу» , которая начала транслироваться в 1964 году и закончилась в 1968 году. По численности населения RTÉ был одним из крупнейших в Европе производителей телевизионной драмы. [34]
В 1965 году началось вещание сериала «Риордан» , с которого началась трилогия Уэсли Берроуза «Ирландские агросериалы» (сельскохозяйственные драмы), за ней в 1978 году последовал сериал «Брэкен» (который транслировался на RTÉ One), в котором персонаж Гэбриела Бирна (Пэт Барри) переехал из Килкенни в Уиклоу , а в 1982 году двое главных героев сериала «Брэкен » Динни и Мили Бирн переехали в Гленроу, что продолжалось до 2001 года.
В 1970-х годах RTÉ выпустил несколько городских драм, действие которых происходит за пределами Дублина. «Загадка Берка» началась в 1975 году и стала первым полицейским процессуальным сериалом RTÉ, к которому они возвращались нечасто. «Партнеры по практике» были первой медицинской драмой RTÉ и были основаны на успешных зарубежных телевизионных форматах, таких как « Отделение неотложной помощи 10» , «Бюллетень доктора Финлея» , «Доктор Маркус Уэлби» и «Доктор Килдэр» . Действие «Партнеров по практике» происходило в новом разрастающемся пригороде Дублина в вымышленном городе Саллибон. «Саллибон» был основан на новых разрастающихся застройках 1970-х годов, таких как Таллахт. Действие сериала происходило в вымышленном медицинском центре Саллибон. Он шел в течение одного сезона в 1972 году и был написан Кэролин Свифт. В 1978 году Луи Лентин стал главой RTÉ Drama, выпустив Uncle Vanya (1970), King of Friday's Men (1967) и King of the Castle (1977). [35] Он начал Thursday Playdate , это были пьесы, которые драматизировали текущие события и текущие дела в Ирландии. Он также отвечал за The Spike , спорную драму, которая должна была идти в течение 10 недель, и была снята после пятого эпизода. Проблемы были связаны как с содержанием (очень критический взгляд на систему VEC в ирландском образовании), так и с плохим написанием сценария для решения основных вопросов. [36]
RTÉ One имел большой успех с фильмом 1980-х годов Strumpet City, основанным на романе Джеймса Планкетта о Дублинском локауте 1913 года . Он был успешно продан по всему миру в различные страны, включая СССР . The Year of The French был крупным продолжением исторической драмы с бюджетом, вдвое превышающим производственный бюджет Strumpet City , однако он не был таким успешным. The Year of The French был одним из многих совместных производств, которые RTÉ производил в 1980-х годах, он был совместно произведен с британским Channel 4 и французским FR2 .
В 1983 году RTÉ выпустил драму о Второй мировой войне под названием « Пойманные в свободном государстве» . Четырехсерийный сериал разворачивался на фоне ирландского нейтралитета во время Второй мировой войны. Он окружал реальные истории немецких шпионов в Ирландии. Сериал был совместным производством с Channel 4. Другие совместные производства Channel 4/RTÉ 1980-х годов включают «Ирландский RM» и «Отголоски» .
В середине 1980-х годов RTÉ выпустил ситком под названием Leave It to Mrs O'Brien , в центре которого была экономка приходского священника. Его часто цитируют как одну из комедий, показывающих, что RTÉ не может производить хорошую комедию. Сериал был провален критиками и зрителями. RTÉ не выпускал других ситкомов до середины 1990-х годов, при этом подвергаясь критике за то, что не заказал еще один сериал с экономкой приходского священника.
В 1989 году RTÉ вернулся с новым драматическим сериалом, действие которого происходит в Дублине , под названием Fair City . В 2010 году шоу отпраздновало 20-летие с момента его первого показа. Шоу продолжает выходить четыре вечера в неделю на RTÉ One.
В 1993 году RTÉ One начал транслировать мыльную оперу TG4 Ros na Rún . Первоначально шоу транслировалось в течение короткого сезона каждый год. Шоу больше не транслируется на RTÉ One, но вместо этого транслируется каждый вечер на TG4. Шоу также транслируется по телевидению в Шотландии и Америке. В 1994 году RTÉ транслировал Family Родди Дойла , совместное производство с BBC .
В 1993 году RTÉ выпустил ситком, действие которого происходит в редакции газеты, под названием Extra! Extra! Read All About It! (также известный как Extra! Extra! ). Он был плохо принят, критики утверждали, что в сценариях не было никакого юмора, а режиссура была плохой. Рецензируя программу для Sunday Independent , писатель Колм Тойбин назвал ее «вероятно, худшей программой, которую RTÉ когда-либо показывали». [37] Брендан Глакен из Irish Times был столь же язвителен: «Говоря об Extra! Extra! , как, боюсь, нам все еще приходится делать, даже опытные обозреватели RTÉ, похоже, не могут ответить на вопрос, почему такой жалко слабый сериал вообще должен был выйти на экраны». [38] Irish Independent позже включила его в список худших ирландских телешоу всех времен. [39]
В середине 1990-х годов RTÉ вернулся к ситкомам с разработкой Upwardly Mobile , который длился 3 сезона. Сериал был критически провален, но часто попадал в топовые программы RTÉ каждую неделю. В то же время британский канал Channel 4 заказал Father Ted , в отказе от которого RTÉ часто несправедливо обвиняют. RTÉ не возвращался к ситкомам до 2001 года, когда The Cassidys появился на RTÉ Two, это также было провалом, однако в том же году на RTÉ Two появились еще две последовательные комедии , Bachelors Walk и Paths to Freedom . Следующий комедийный сериал RTÉ One не появлялся до 2003 года с приходом Killinaskully .
В конце 1990-х годов RTÉ выступила сопродюсером многих исторических драм, основанных на романах известных современных ирландских романистов, таких как « Falling for a Dancer» и «Amongst Women» . Они также выпустили полицейский процедурный сериал «Making the Cut» и его спин-офф сериал «DDU» .
В качестве замены закрытой сельской мыльной оперы Glenroe RTÉ заказал On Home Ground , посвященный сельскому клубу GAA . [40] Сериал не был хорошо принят и был заменен в 2003 году The Clinic . The Clinic был отмеченным наградами прайм-тайм телевизионным медицинским драматическим сериалом, произведенным Parallel Film Productions для RTÉ. Шоу шло в течение семи сезонов с сентября 2003 года по ноябрь 2009 года. Последний эпизод вышел в эфир на RTÉ One в воскресенье, 15 ноября 2009 года. Шоу было настолько успешным, что его также транслировали в Финляндии, Новой Зеландии, Австралии, Исландии , Шотландии и Португалии.
С 2000 года RTÉ увеличил выпуск специализированных драм. В этих драмах обсуждался широкий круг вопросов, таких как скандал с ирландским гепатитом С в фильме No Tears (2002) [41] , в котором снялась обладательница премии «Оскар» Бренда Фрикер .
В 2003 году RTÉ вернулся к комедии с сельским сериалом Killinaskully . Сериал был спродюсирован ирландским комиком Пэтом Шортом . Сериал был критическим провалом, но, по словам одного критика, это было связано с разделением на сельскую и городскую жизнь, и «поскольку телевизионные критики, как правило, очень твердо стоят на одной стороне этого разрыва, они редко пытались понять популярность чего-то столь старомодного, предсказуемого и ленивого». [42] Сериал имел огромный зрительский успех для канала, часто собирая более 500 000 зрителей каждое воскресенье вечером, а его рождественские спецвыпуски стали одними из самых просматриваемых телепрограмм Ирландии за время его показа.
В 2004 году RTÉ совместно с датским каналом TV2 выпустили мрачный драматический сериал, основанный на преступности в Дублине. Proof транслировался в течение двух сезонов, а главную роль исполняла Орла Брэди . В 2006 году RTÉ транслировал вымышленную драму, основанную на ядерных осадках, под названием Fallout . После этого в сентябре 2006 года на RTÉ One вышла еще одна драма — документальная драма о катастрофе Stardust под названием Stardust , приуроченная к 25-й годовщине инцидента.
В 2007 году RTÉ начал драматический сериал «Один в один» . Три эпизода сериала транслировались в течение трех лет, когда ITV купила права на шоу в 2009 году, что привело к совместному производству четвертого сезона с британским ITV .
В 2007 году RTÉ выпустил Damage — драму, посвященную изнасилованию и сексуальному насилию. В 2008 году RTÉ выпустил Whistleblower — драму, посвященную нерегулярным акушерским практикам в ирландских больницах. Еще одна драма 2008 года — Bitter Sweet . Эта драма повествует о трудностях, с которыми сталкиваются три подруги, переживающие сложные изменения в своей жизни.
В 2009 году RTÉ заказал вторую комедию Пэта Шорта под названием Mattie . [43] Mattie изначально был сосредоточен на переезде сельского полицейского в большой город, однако сериал получил плохие отзывы, а показатели аудитории были вялыми. RTÉ попытался перезапустить шоу под названием STG Mattie в следующем году, на этот раз оставив полицейского Мэтти в сельской местности и добавив смеховую дорожку . [44]
В июне 2009 года телеканал RTÉ транслировал сериал «Отец и сын» , снятый совместно с ITV.
Биографический фильм Live Aid 2010 года « Когда Харви встретил Бобби» (об отношениях Боба Гелдофа и Харви Голдсмита ) был снят совместно с BBC . «Дикие декабристы» , основанные на романе Эдны О'Брайен, вышли в эфир на Рождество 2010 года. [45]
В 2010 году их драматический сериал Raw перешел с RTÉ Two на RTÉ One. RAW шел в течение 5 сезонов, последний из которых вышел в эфир в 2013 году. Сериал был посвящен оживленному ресторану в Дублине.
Сериал «Любовь/Ненависть» (в главной роли Эйдан Гиллен ), рассказывающий о жизни преступного мира Дублина, стартовал в 2010 году. С тех пор «Любовь/Ненависть» стал одной из самых уважаемых телевизионных драм в Ирландии, прежде чем его производство было прекращено после 5 сезонов в 2015 году. [46]
В 2011 году RTÉ совместно с Boxpic и BBC Scotland выпустили сериал Брендана О'Кэрролла Mrs. Brown's Boys для BBC One . Сначала сериал транслируется на RTÉ One, поскольку BBC One широко доступен по всей Ирландии.
Детективная драма BBC Two «Падение» с Джиллиан Андерсон в главной роли была создана совместно с RTÉ и транслировалась на RTÉ One. RTÉ также будет транслировать «Квирк» — детективный сериал из Дублина с Гэбриелом Бирном в главной роли , заказанный BBC и Ирландским советом по кинематографии .
Драма об исчезновении молодой девушки, вышедшая в эфир в 2014 году под названием «Эмбер» . Режиссер — Таддеус О'Салливан , в главных ролях — Ева Бертистл и Дэвид Мюррей . [47] Из-за финансовых трудностей на RTÉ дата трансляции сериала была отложена на 2 года, четырехсерийный сериал транслировался в течение 4 последовательных дней. Четырехсерийный сериал вызвал споры у зрителей и критиков из-за открытого финала.
Сообщалось, что пятый сезон Single Handed будет выпущен RTÉ и ITV, однако сериал не получил необходимого финансирования. Драма вокруг ирландского банковского кризиса пока не анонсирована. [48]
В 2015 году ожидается выход сериала о жизни бывшего премьер-министра Чарли Хоги . Главную роль в сериале «Хоги» сыграет Эйдан Гиллен .
Впервые за почти 30 лет RTÉ вернулся к телевизионной пьесе в 2014 году. Три ирландских писателя Фиона Луни , Дейрдре Перселл и Пэт МакКейб написали 3 разные пьесы для Play Next Door . Писатели были отправлены в разные части страны и им было сказано разместить свою работу в здании в местности. Документальный фильм проследил за каждым из писателей, как они жили в городах, за ним последовала пьеса.
Флагманское ток-шоу RTÉ — The Late Late Show . Оно выходит в эфир на канале с лета 1962 года. Это второе по продолжительности ток-шоу и самое продолжительное ток-шоу в Европе. С 1962 по 1999 год его вел Гей Бирн . В сентябре 1999 года роль взял на себя Пэт Кенни , и после девяти сезонов в качестве ведущего Late Late он ушел в отставку, чтобы вести новую политическую программу. В сентябре 2009 года ведущим стал Райан Табриди . В первые годы своего существования шоу было известно своими противоречиями. Большинство ирландских ток-шоу продолжают использовать формулу, похожую на The Late Late Show, большинство шоу идут в прямом эфире и содержат смесь серьезных и развлекательных интервью.
В конце 1970-х и начале 1980-х годов самым большим конкурентом The Late Late Show было The Live Mike , ведущим которого был Майк Мерфи. Шоу представляло собой смесь комедийных скетчей и интервью. Майк Мерфи решил покинуть шоу, и в середине 1980-х годов его заменило Saturday Live , у которого каждую неделю был новый ведущий. Его, в свою очередь, заменило Kenny Live, ведущим которого был Пэт Кенни, который был приглашенным ведущим в Saturday Live . Kenny Live было более развлекательным, чем The Late Late Show , однако ближе к концу шоу Пэт Кенни давал индивидуальные интервью на актуальные темы, например, о семьях пропавших людей.
Большинство летних RTÉ предлагают ток-шоу. Они включают Limelight с Кэрри Кроули , Good Grief Moncreiff с Шоном Монкриффом, BiBi с Биби Баскин , Kennedy с Мэри Кеннеди и последний сериал Saturday Night with Miriam с Мириам О'Каллаган . Шоу хорошо известно своим широким кругом гостей, среди которых часто есть музыканты, которые обычно выступают в шоу. Duckworth Lewis Method дебютировали на телевидении в Saturday Night with Miriam в открытии сезона 2009 года. [49]
До того, как стать ведущим The Late Late Show , Райан Табриди вел собственное ток-шоу Saturday Night между 2004 и 2009 годами, называвшееся Tubridy Tonight . После того, как Пэт Кенни покинул Kenny Live, RTÉ выпустил похожий сериал Saturday Live 1980-х годов, на этот раз названный Saturday Night Live снова с другим ведущим каждую неделю, сериал просуществовал до 2002 года. В 2003 году The Late Late Show вступило в конкуренцию с Dunphy Live на TV3, однако оно просуществовало только до декабря 2003 года. Хотя RTÉ прекратил выпуск ток-шоу Saturday Night в том году, TV3 решил транслировать Dunphy Live в пятницу вечером.
RTÉ выпустил два пилотных шоу для Saturday Night в 2010 году. Saturday Night Show (2010–2015) и Tonight с Крейгом Дойлом (2010) . Оба эти шоу направлены на замену очень успешного Tubridy Tonight , который закончился в 2009 году,
Ведущим шоу был Брендан О'Коннор . Первоначально оно транслировалось в течение 8 недель, а теперь выходит в эфир каждую субботу вечером.
Крейг Дойл также получил свое собственное ток-шоу. [50] Оно заменило The Saturday Night Show . Tonight with Craig Doyle и выходило на RTÉ One с 18 апреля 2010 года в течение 8 недель. [51]
В 2011 году Гей Бирн вернулся с For One Night Only . Он начался с часового интервью с бой-бэндом Westlife , в которое вошли многие их хиты, в похожих эпизодах были Имелда Мэй и Кристи Мур .
В 2013 году Имельда Мэй вернулась со своим собственным музыкальным шоу The Imelda May Show .
В 1960-х и 1970-х годах RTÉ проводил викторину Quicksilver , которую вел Банни Карр . Шоу гастролировало по стране и посещало разные города. Участники выбирались случайным образом, чтобы ответить на вопросы, из-за этого случайного процесса отбора шоу с теплотой вспоминают по таким вопросам, как «Как называется самец пчелы ? » и ответ « оса ?». Оно также придумало ирландскую фразу «stop the lights», которую обычно используют, когда что-то удивляет.
В 1980-х годах телеканал RTÉ выпускал такие игровые шоу, как «Play the Game» и «Gerry Ryan's Secrets », а также викторины «Murphy's Micro-Quiz-M» (ведущий Майк Мерфи), « Where in the World?» (ведущая Тереза Лоу), «Rapid Roulette» (ведущая Макси) и «Know Your Sport» (ведущий Джордж Гамильтон).
С 1989 года RTÉ выпускает игровое шоу с Ирландской национальной лотереей. Winning Streak было первым таким шоу, которое изначально вел Майк Мерфи , который имел предыдущий успех со своим ток-шоу The Live Mike и ирландской версией Candid Camera . Он также представил Mike's Micro Quiz — семейное викторинное шоу, включавшее в себя «высокотехнологичный» игровой автомат. Winning Steak начиналось как получасовое шоу по пятницам вечером в конце 1980-х, а к середине 1990-х стало часовым игровым шоу по субботам вечером. В середине 1990-х к Winning Streak присоединились другие игровые шоу Национальной лотереи, включая Millionaire и Fame and Fortune, которые вел Марти Уилан, Telly Bingo, которую вела Лиз Боннин .
В 1990-х годах RTÉ имел международный успех с The Lyrics Board , хотя критики его высмеивали, формат был продан во многих европейских странах. Первоначально шоу было представлено Аонгусом МакЭнелли во время его первоначального запуска, а в 2000-х годах Линдой Мартин . Среди шоу-викторин были Challenging Times (ведущий Кевин Майрес) и Dodge The Question (ведущий Джонатан Филбин Боумен ). В 1990-х годах версия Talkabout на RTÉ была представлена Иэном Демпси, а позже Аланом Хьюзом.
После решения Гэя Бирна покинуть The Late Late Show , он был возвращен на станцию в качестве ведущего ирландской версии шоу « Кто хочет стать миллионером?». Однако после двух сезонов шоу было закрыто, поскольку RTÉ не смог найти спонсора после того, как Vodafone Eircell прекратил свое спонсорство. Продюсеры (Tyrone Productions) и RTÉ вели переговоры с Национальной лотереей о версии шоу со скретч-картами. По иронии судьбы Национальная лотерея защищала использование термина «Миллионер» несколько лет назад из-за своего скретч-карточного и телевизионного игрового шоу «Миллионер», ведущим которого был Марти Уилан для RTÉ. RTÉ One транслировал два выпуска ирландской версии шоу «Тест нации», представленного Мириам О'Каллаган, в 2006 и 2007 годах.
С начала 2000-х годов RTÉ выпустил несколько программ реалити-шоу для RTÉ One. В 2001 году RTÉ One транслировал успешный формат Popstars , чтобы найти следующую популярную поп-группу Ирландии. Окончательными победителями стали участники группы Six , включая Надин Койл , однако из-за своего возраста на тот момент ей пришлось уйти из группы, и она продолжила появляться в Popstars: The Rivals на ITV1, став участницей женской группы Girls Aloud . [52] Благодаря успеху в формате Popstars RTÉ приступил к поиску нового сериала на 2002 год, You're a Star было похожим шоу на American Idol и The X Factor , проходившим с 2002 по 2008 год, в ходе которого они отбирали исполнителей для участия в конкурсе песни Евровидение . [53] В 2008 году его заменило All Ireland Talent Show . [54] С тех пор Всеирландское шоу талантов было заменено международным певческим форматом «Голос Ирландии» , который стартовал на RTÉ One в январе 2012 года. В 2010 году они транслировали «Слава: Мюзикл» — реалити-шоу о поиске талантов для звёзд сценической версии очень успешного фильма и телесериала «Слава» . [55]
Другие реалити-шоу включают два сезона (2001 и 2002) Treasure Island , похожие по формату на Survivor . Сенатор Марк Дейли появился во втором сезоне, заняв третье место в общем зачете. [56] Cabin Fever (2003), в котором группа людей отправилась в плавание вдоль побережья Ирландии, это вызвало споры, когда корабль сел на мель в середине сериала. [57]
RTÉ One также выпускал версии своих реалити-шоу со знаменитостями . Charity You're a Star , Celebrity Farm и Fáilte Towers получили достойную аудиторию, но критики были не слишком впечатлены. Самым успешным реалити-шоу RTÉ со знаменитостями является The Restaurant .
Garda Patrol транслировался в течение нескольких лет на RTÉ One. Это было пятнадцатиминутное еженедельное шоу, в котором общественность просила о помощи в борьбе с преступлениями. В начале 1990-х годов RTÉ переделал шоу в ежемесячное часовое шоу под названием Crime Line , ведущими которого были Дэвид Харви и Мэриан Финукейн [58] (Ближе к концу сериала его вела Энн Дойл ). В середине 2000-х годов RTÉ заменил CrimeLine похожим шоу Crime Call . Crime Call представляют Энн Кассин и Кон Мерфи . [59]
До 1988 года большинство детских программ RTÉ транслировались на RTÉ One. В первые годы эти шоу включали Dáithí Lacha — мультсериал на ирландском языке об утке. В 1970-х годах они выпустили Wanderly Wagon , который был разработан для RTÉ Юджином Ламбертом , и спин-офф-шоу в 1980-х годах под названием Fortycoats & Co. Однако Юджин Ламберт официально заявил, что он не принимал участия, и что RTÉ просто пересказывал старые истории Wanderly Wagon . В 1980-х годах на RTÉ вышла первая детская субботняя утренняя передача под названием Anything Goes , за ней последовали Action Station Saturday и Pajo's Junkbox . В 1990-х годах их субботние утра включали The Whole Shabang от Pajo и Scratch Saturday , включавшую The Fanta Roadshow Chart с Энди Руаном, в течение 1990-х годов в субботние утра произошли различные изменения, и последняя детская утренняя передача RTÉ One пришла из RTÉ Cork под названием The Swamp . В конце 1990-х годов все детские программы выходного дня были полностью переведены на Network 2 с T/X и The Disney Club . Dempsey's Den транслировалась на канале с 1986 по 1988 год, Zig and Zag дебютировали на RTÉ One. С 1988 года большинство детских программ RTÉ транслируется на его родственном канале RTÉ Two . RTÉ Two предлагает различные направления программ, адаптированные для разных возрастных групп, в том числе: RTÉjr (от 1 до 6 лет), TRTÉ (от 7 до 15 лет), TwoTube (от 16 до 22 лет). С 2011 года RTÉ предлагает специализированную услугу для дошкольников под названием RTÉjr.
Каждую субботу вечером в 18:30 на канале RTÉ One выходит в эфир программа «Большое большое кино». В этой серии представлены фильмы, рассчитанные на семейную аудиторию.
В начале 1980-х годов RTÉ начал тестировать дневное телевидение для зрителей RTÉ One. Это было серьезным обязательством, поскольку RTÉ Two не смог набрать необходимую аудиторию. Их первое дневное шоу вела Тельма Мэнсфилд — одна из их постоянных дикторов непрерывности — Good Afternoon представляла собой смесь интервью в прямом эфире, музыки, детского телевидения и мыльных опер. [63]
В 1986 году RTÉ дебютировал со своим новым дневным шоу, которое представляло собой смесь дневного чата и детского телевидения. В сентябре канал начал трансляцию Live at 3 с 15:00 каждый будний день. За этим последовал новый детский сериал Dempsey's Den . [64] Live at 3 вели Дерек Дэвис и Тельма Мэнсфилд с 1986 по 1997 год. Оно включало широкий спектр тем (здравоохранение, кулинария, DIY, мода и культура). Это было серьезным отходом от дневного расписания, и в интервью TV Now Дерек Дэвис рассказал, как много других европейских вещателей приезжали в Ирландию, чтобы посетить это смешанное по жанру дневное телевизионное чат-шоу.
В 1997 году с уходом Дерека Дэвиса, Live at 3 был объединен с другим телесериалом под названием 12 to 1. 12 to 1 был похож по стилю на Live at 3 , только он был сосредоточен на Light chat с ведущими Марти Уиланом и Сианой Кэмпбелл. Сиана Кэмпбелл до этого тестировала прямое дневное телефонное шоу (под названием Over to You ), похожее по формату на успешное Liveline радио RTÉ , это в конечном итоге привело к 12 to 1. [ 65]
В конце 1990-х Марти Уилан , Сиана Кэмпбелл и Тельма Мэнсфилд все остались в составе дневного состава телевидения и были представлены в PM Live . В 1999 году Тельма Мэнсфилд ушла из RTÉ, чтобы сосредоточиться на своей карьере в искусстве. [66] Это позже привело к упадку PM Live , который был заменен в сентябре 1999 года на Open House .
Open House был первым случаем, когда RTÉ имел независимого продюсера для производства дневного телесервиса. Tyrone Productions производила шоу в студиях RTÉ, а ведущими его с 1999 по 2003 год были Мэри Кеннеди и Марти Уилан .
В 2004 году RTÉ обновил свое дневное расписание и упразднил Open House , заменив его двумя новыми шоу, The Afternoon Show и The Big Bite . The Big Bite был необычным отклонением для дневного расписания RTÉ, поскольку в нем было более тяжелое содержание, чем в предыдущих шоу, которые транслировались в этом временном интервале, его ведущим был экономист Дэвид Мак-Уильямс . The Big Bite был заменен на Seoige and O'Shea , который также был спродюсирован Tyrone Productions. Джо О'Ши и Грэйнн Грэйнн вели шоу вместе в течение 2 сезонов, пока Джо О'Ши не ушел в 2007 году, его заменила сестра Грэйнн Сайл Грэйнн , и шоу было переименовано в Seoige . Seoige просуществовал один сезон и был заменен расширенной версией The Afternoon Show, спродюсированной Green Inc Productions для RTÉ.
The Afternoon Show впервые вели Анна Нолан , Блатнейд Ни Чофай и Шеана Кин . Анна Нолан покинула шоу через год, чтобы сосредоточиться на более серьезном телевидении, таком как серия документальных фильмов Would You Believe на RTÉ . Блатнейд и Шеана работали над шоу вместе в течение нескольких лет до 2008 года (когда стало известно, что они поссорились [67] ), различные ведущие занимали место либо Блатнейд, либо Шеаны, а последний сезон вели Шеана и Мора Дерран (бывшая ведущая Ireland AM ).
В 2010 году RTÉ One обновил свою дневную программу, которая дебютирует в сентябре 2010 года. RTÉ начал искать тендеры от независимых продюсеров, в результате этого процесса RTÉ закрыл The Afternoon Show . [68] Два новых дневных шоу начались в сентябре 2010 года, 4 Live и The Daily Show . 4 Live представляла Мора Дерран (бывшая соведущая The Afternoon Show ), в то время как The Daily Show представляли TG4 Weather Man Dáithí Ó Sé и бывшая ведущая TV3 News Клэр Бирн . Оба шоу транслировались с 16:00 до 17:45 по Гринвичу. [69] Оба новых дневных шоу производятся Green Inc. для RTÉ. [70] Программы были закрыты в марте 2012 года. В октябре 2012 года RTÉ переместил свои основные дневные программы в Корк. Сегодня ведущими являются Маура Дерран и Дайти О Се, а Клэр Бирн перешла в субботу на Prime Time и RTÉ Radio 1 с Клэр Бирн . В пятницу на Блатнайде Ни Чофейг и Нора Кейси ( «Логово дракона», Ирландия ).
В январе 2013 года RTÉ запустила свою первую утреннюю телевизионную новостную службу на RTÉ One и RTÉ News Now Morning Edition , программа выходит в эфир с 9:00 до 11:00 с понедельника по пятницу. Утренний выпуск ведет Килин Шэнли .
В 2017 году компания Stellify Media выпустила Goodbye House — шоу о недвижимости, в котором трое братьев и сестер соревнуются за то, чтобы найти идеальный дом для своих родителей.
В 1980-х годах программы телеканала RTÉ One, посвященные образу жизни, состояли из таких шоу, как
Большая часть программ RTÉ о стиле жизни производилась собственными силами вплоть до 1990-х годов, когда независимые продюсеры начали выпускать такие шоу, как:
Большинство программ RTÉ Lifestyle выходят в эфир с понедельника по пятницу с 19:00 до 21:00 и повторяются по субботам и воскресеньям утром. Их текущий набор программ о стиле жизни включает About the House , Showhouse , Heat и Rachel Allen: Bakes .
RTÉ One всегда полагался на определенное количество программ из-за рубежа, и они также всегда находились под давлением со стороны британских телеканалов, чтобы предоставлять программы из других стран. 1960-е годы на RTÉ характеризуются американским и британским импортом, таким как Annie Oakley , Everglades , Have Gun Will Travel , The Donna Reed Show , The Adventures of Robin Hood , Batman , The Man from UNCLE , The Andy Williams Show , The Dick Van Dyke Show , Robinson Crusoe , Lucy Show , Dr. Finlay's Casebook , The World Around Us , The World of Wooster и Sherlock Holmes . Детские программы в это время состояли из таких шоу, как The Road Runner Show , The Flintstones , Skippy и Quick Draw McGraw . В 1963 году они также транслировали уроки итальянского языка Parliamo Italiano . [71]
RTÉ начал расширять свою программу в 1970-х годах, начиная с 11 утра, когда образовательные и детские программы транслировались. Детские шоу, импортируемые для канала, включали Tarzan , Modern Madcaps , The Road Runner Show , Land of the Giants , Apple's Way , Babar , Noddy , Sesame Street , Gemini Man , Clue Club и Scooby-Doo , в то время как образовательные программы включали Education: Zarabanda , First Steps in First Aid и German Lesson, другие дневные шоу включали South Riding , The Pallisers и Thrill Seekers . Импортируемые в прайм-тайм программы включали Lights Out , The Spanish Farm , The Brady Bunch , Bridget Loves Bernie , Fawlty Towers , Little House on the Prairie , «The Waltons», «Poldark», The Muppet Show , Anne of the Thousand Days , Midnight Is a Place , Are You Being Served ?. [72] В 1978 году RTÉ One начал трансляцию многих британских телешоу, таких как Sale of the Century на ITV и Match of the Day , которые транслировались одновременно с BBC. RTÉ Two начал вещание 2 ноября 1978 года.
В 1980-х годах многие языковые курсы, транслировавшиеся в дневное время, были перенесены на выходные, детская программа сначала транслировалась как Good Afternoon с множеством взрослых дневных шоу, смешанных с ней, до 1986 года, когда начал вещать Dempsey's Den , импорт для детской программы включал The World of Jules Verne , Ludwig , Yogi's Treasure Hunt , Danger Bay , Arthur and the Square Knights of the Round Table , Supergran , European Folk Tales , Kaboodle и The Real Ghostbusters . Другие дневные программы включали Upstairs Downstairs и Emmerdale Farm . Импорт в прайм-тайм включал американские шоу, такие как The Cheryl Ladd Special , Here's Lucy , Ride on Stranger , Falcon Crest , Miami Vice , Benson ", Dallas", Magnum, PI , The Paul Anka Show , Remington Steele , Murder, She Wrote , Spenser for Hire , The Cosby Show , The Twilight Zone , The Days and Nights of Molly Dodd , Evening Extra , Turning Point , On the Town , Our House , The Ray Bradbury Theatre . Британский импорт включал Are You Being Served?, Codename Icarus , The Paper Lads , Dempsey and Makepeace , Tomorrow's World и Executive Stress . [73]
В 1988 году телеканал RTÉ Two был переименован в Network 2, в результате чего многие из его детских и зарубежных шоу были переведены на Network 2.
Детские шоу оставались на RTÉ 1 в субботу утром в течение большей части импорта 1990-х годов, включая DuckTales , Batman , Family Ties , The Disney Hour , Katts and Dog , Nellie the Elephant и The Pink Panther Show . Дневное телевидение состояло из повторов и дневных мыльных опер, таких как Little House on the Prairie , The New Adventures of Black Beauty , CHiPs , Delia Smith's Cookery Course , Emmerdale , Knots Landing , A Country Practice , Perry Mason , Carson's Law , The Love Boat , GP , The Sullivans , Santa Barbara , Randall and Hopkirk (Deceased) , Take the High Road , Forever Green и Highway to Heaven . Американские шоу в прайм-тайм, импортируемые в то время, включали Star Trek: The Next Generation , Mancuso, FBI , The Cosby Show , St. Elsewhere , MacGyver , Masquerade , Father Dowling Mysteries , Dallas , Midnight Caller , Home Improvement , Space: Above and Beyond , JAG , Dr. Quinn, Medicine Woman , RoboCop , Lois & Clark: The New Adventures of Superman , ER и The Practice . Британские шоу, транслируемые в то время, включали Bergerac , Agatha Christie's Poirot , After Henry , The Ruth Rendell Mysteries , An Audience with... Victoria Wood , Lovejoy , Hearts and Minds , Ballykissangel и с 1992 по 2001 год Coronation Street . Образовательные программы в то время были перенесены на воскресное утро, включая Espana Viva , A Vous La France и Russian Language and People . [74] 28 января 1991 года на канале RTÉ 1 вышла последняя серия культового сериала « Твин Пикс» . [75]
С конца 1990-х годов прайм-тайм RTÉ One состоит почти на 100% из ирландских программ, некоторые исключения включают EastEnders , The Midweek Movie , The Big Big Movie и несколько классических повторов с перерывами, таких как Fawlty Towers и Only Fools and Horses . Другие дневные импорты RTÉ One состоят из мыльных опер (таких как австралийские мыльные оперы Neighbours и Home and Away , новозеландская мыльная опера Shortland Street , британские мыльные оперы Doctors и EastEnders ), американские детективные драмы (включая часто повторяемую Murder, She Wrote ), а с 2001 года они транслируют американские дневные ток-шоу (включая The Doctors и Dr. Phil , они также транслируют Oprah ). Американские драмы, транслировавшиеся с 2000 по 2009 год, включали «Скорую помощь» , «Анатомию страсти» , «Практику» , «Побег» , «Ущерб » , «Акулу » , «Ангела» , «Два с половиной человека» , «Медиума », «Безумцев » и «Западное крыло» . [76] Британские драмы «Призраки» и «Пробуждение мертвецов » также транслировались на канале. [77] В 2000-х годах RTÉ транслировал мыльную оперу ITV «Чисто английское убийство» в двух получасовых эпизодах с понедельника по пятницу в 17:30, а не оригинальные часовые эпизоды. RTÉ One также транслировал возрожденную мыльную оперу ITV « Перекрестки» . [78]
RTÉ One запустил свою программу 2010 года с The Mentalist в качестве замены долгоиграющей воскресной ночной драмы ER . Другие импортные шоу включали Who Do You Think You Are? как британскую , так и американскую версии, которые совпали с трансляцией их ирландской версии. 4 августа 2010 года RTÉ запустил свою программу, в которую вошли импортные Mad Men и Masterchef Australia . [79] RTÉ One также транслировал Packed to the Rafters , The Bill , Medium и McLeod's Daughters . Дневные повторы теперь включают Desperate Housewives , The Good Wife и Brothers & Sisters . Новые эпизоды The Good Wife переходят на RTÉ One в 2013 году. Longmire от A&E начал выходить в 2013 году. Ночное телевидение в основном состоит из импортных программ, таких как австралийские драматические сериалы Rush , Blue Heelers и Tangle .
В основном COVID-19 начнет новое десятилетие. Новый облик запланирован на осень 2022 года. Новые идентификаторы впервые с 3 ноября 2006 года 25 апреля 2023 года.
В 1966 году радио- и телевизионные станции приняли общий бренд Radio Telifís Éireann в соответствии с переименованным органом вещания, [80] и в идентификаторе использовалась аббревиатура RTE без диакритического знака síneadh fada над буквой E Éireann . Логотип 1995 года был первым, на котором было написано RTÉ, а не RTE .
Новый внешний вид и название RTÉ One (включая «ONE» в новом шрифте) были запущены 1 января 2014 года. Теперь канал называется «RTÉ ONE HD» на Saorview . [81]
{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )