stringtranslate.com

Хью Леонард

Хью Леонард (9 ноября 1926 – 12 февраля 2009) был ирландским драматургом, телеписателем и эссеистом. За свою карьеру, которая длилась 50 лет, Леонард написал около 30 полноценных пьес, 10 одноактных пьес, три тома эссе, две автобиографии, три романа, многочисленные сценарии и телепьесы, а также вел постоянную газетную колонку.

Жизнь и карьера

Леонард родился в Дублине как Джон Джозеф Бирн, но был отдан на усыновление. Выросший в Долки , богатом пригороде Дублина, Николасом и Маргарет Киз, он сменил свое имя на Джон Киз Бирн. [1] [2] До конца своей жизни, несмотря на псевдоним «Хью Леонард», который он позже взял и под которым стал хорошо известен, он просил близких друзей называть его «Джек». [3]

Леонард получил образование в Национальной школе для мальчиков Гарольда в Далки и в Презентейшн-колледже в Гластуле , где он получил стипендию. [1] [4] Он проработал государственным служащим 14 лет. За это время он играл в общественных театральных группах и писал для них пьесы. [1] [2] [4] Его первой профессионально поставленной пьесой была пьеса «Большой день рождения» , поставленная в театре Abbey Theatre в Дублине в 1956 году. Его карьера в театре Abbey Theatre [5] продолжалась до 1994 года. После этого его пьесы регулярно ставились в театрах Дублина. [2]

Он переехал в Манчестер на некоторое время, работая на Granada Television , прежде чем вернуться в Ирландию в 1970 году и поселиться в Долки. [1]

В 1960-х и 1970-х годах Леонард был первым крупным ирландским писателем, завоевавшим репутацию на телевидении [6], активно писавшим для телевидения, включая оригинальные пьесы, комедии, триллеры и адаптации классических романов для британского телевидения. RTÉ поручил ему написать Insurrection , драматическую реконструкцию ирландского восстания на Пасху 1916 года, приуроченную к 50-летию. [7] Silent Song Леонарда, адаптированная для BBC по рассказу Фрэнка О'Коннора, выиграла Prix Italia в 1967 году. [8] Он написал сценарий для адаптации Strumpet City Джеймса Планкетта для RTÉ . [7]

Три пьесы Леонарда были представлены на Бродвее: The Au Pair Man (1973), в которой снимались Чарльз Дёрнинг и Джули Харрис ; Da (1978); и A Life (1980). [9] Из них Da — премьера которой [10] состоялась в театре Olney в 1973 году, прежде чем ее поставили вне Бродвея в театре Hudson Guild , а затем перевели в театр Morosco — была самой успешной, шла 20 месяцев и была представлена ​​697 раз, а затем гастролировала по Соединенным Штатам в течение 10 месяцев. [11] Она принесла Леонарду как премию Tony Award , так и премию Drama Desk Award за лучшую пьесу. [12] В 1988 году по ней был снят фильм с Мартином Шином и Барнардом Хьюзом в главных ролях , который повторил его бродвейскую постановку, удостоенную премии Tony Award. [13]

В 1984 году Леонард обнаружил, что его бухгалтер Рассел Мерфи присвоил у него 258 000 ирландских фунтов . [1] [4] Леонард был особенно расстроен тем, что Мерфи использовал его деньги, чтобы водить клиентов в театр и покупать дорогие места на некоторые пьесы Леонарда. [4]

Леонард написал два тома автобиографии, Home Before Night (1979) и Out After Dark (1989). [1] Некоторые из его эссе и журналистских работ были собраны в Leonard's Last Book (1978) и A Peculiar People and Other Foibles (1979). В 1992 году были опубликованы Selected Plays of Hugh Leonard . До 2006 года он вел юмористическую еженедельную колонку "The Curmudgeon" для ирландской газеты Sunday Independent . Он питал страсть к кошкам и ресторанам и питал отвращение к телеведущей Гей Бирн . [14]

В 1994 году Леонард дал рецензию на пьесу «Кэти Рош » [15] ирландского драматурга Терезы Диви , которая была поставлена ​​в театре Peacock Theatre , и он вспоминает свою собственную актерскую роль в недатированной любительской постановке «Временные силы», которую посетила Тереза ​​Диви .

Даже после ухода с поста колумниста Sunday Independent Леонард демонстрировал едкий юмор. В интервью Брендану О'Коннору его спросили, раздражает ли его то, что Гей Бирн теперь пишет его старую колонку. Он ответил: «Меня бы раздражало еще больше, если бы он был в этом хорош». [14] Леонард был покровителем Дублинского театрального фестиваля.

В 1994 году Леонард появился в телевизионном интервью с Джерри Адамсом , президентом Sinn Féin , ирландской политической партии, связанной с Временной Ирландской республиканской армией . [16] Леонард долгое время был противником военизированных группировок и критиковал ИРА. [1] Однако на шоу и после него его критиковали за «ханжеское и театральное» отношение к Адамсу; в какой-то момент он назвал Sinn Féin «собаками». [17] [18] [19]

Хью Леонард — Odd Man In , фильм о его жизни и творчестве, показанный на RTÉ в марте 2009 года. Последняя пьеса Леонарда, Magicality, не была поставлена ​​при его жизни; репетиция второго акта была поставлена ​​в замке Далки и Центре наследия в июне 2012 года. [20]

Леонард умер в своем родном городе Долки в возрасте 82 лет после продолжительной болезни [21] , оставив в завещании 1,5 миллиона евро. [22]

Награды

Источник: [23]

Работы

Обзоры

Ссылки

  1. ^ abcdefg «Драматург, полностью владеющий своим ремеслом», The Irish Times , раздел некрологов, 14 февраля 2009 г., получено 16 февраля 2009 г.
  2. ^ abc Вебер, Брюс «Хью Леонард, 82, умер; написал бродвейскую пьесу „Да“» New York Times (12 февраля 2009 г.)
  3. ^ «Хьюги Леонард» — имя персонажа в ранней пьесе, которая была отклонена театром Abbey Theatre, и Леонард использовал его при подаче своей следующей пьесы в качестве уловки. Вебер, Брюс «Хью Леонард, 82, умирает; написал бродвейскую пьесу „Да“», New York Times (12 февраля 2009 г.)
  4. ^ abcd "Hugh Leonard". The Daily Telegraph . Лондон. 12 февраля 2009 г. Получено 16 февраля 2009 г.
  5. ^ «Архив театра «Абби»».
  6. ↑ Финтан, О'Тул (13 февраля 2009 г.). Irish Times . {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  7. ^ ab Смерть Хью Леонарда объявлена, RTÉ News , 12 февраля 2009 г., получено 12 февраля 2009 г.
  8. ^ "Prix Italia Winners" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2013 года . Получено 21 января 2013 года .
  9. ^ Хью Леонард в базе данных Internet Broadway
  10. ↑ Коу, Ричард (9 августа 1973 г.). «'Da': Мировая премьера». The Washington Post . ProQuest  148357040. Получено 4 января 2021 г.
  11. ^ "Da". IBDB.com . База данных Internet Broadway .
  12. ^ IBDB Da:Awards
  13. ^ Да на IMDb
  14. ^ ab Sunday Independent , «Портрет легендарного художника в возрасте 80 лет», 12 ноября 2006 г.
  15. ^ «Архив Терезы Диви».[ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ http://www.itnsource.com/shotlist//UTV/1994/10/28/UTV19941028005/?s=rte Джерри Адамс на Late Late Show с Гэем Бирном
  17. ^ Видео на YouTube
  18. ^ Видео на YouTube
  19. ^ Видео на YouTube
  20. ^ 98FM [1] получено 24 ноября 2012 г.
  21. ^ "Умер ирландский драматург Хью Леонард". BBC News . 12 февраля 2009 г.
  22. ↑ Коллинз, Лиам (11 октября 2009 г.). «Драматург Хью Леонард оставляет наследство стоимостью €1,5 млн». Irish Independent .
  23. ^ "Награды и почетные степени Хью Леонарда". 16 февраля 2013 г. Получено 17 марта 2013 г.
  24. ↑ Playography Ireland entry for Hugh Leonard [2] Архивировано 13 сентября 2013 г. на Wayback Machine , получено 11 ноября 2012 г.
  25. ^ Список клиентов The Agency (London) Ltd. Архивировано 3 апреля 2015 г. на Wayback Machine
  26. ↑ Экранизирован как «Брат мальчика» (1959)
  27. ↑ Адаптация «Портрета художника в юности» и «Стивена Хиро» Джеймса Джойса .
  28. ↑ Адаптация романа «Архив Долки» Фланна О'Брайена.
  29. ^ Дикие люди и Fillums, опубликованные Метуэном
  30. ^ "Прозаические произведения Хью Леонарда". 13 февраля 2014 г. Получено 13 февраля 2014 г.
  31. ↑ Запись IMDb о Хью Леонарде
  32. ↑ Заявление RTE о смерти Хью Леонарда, получено 6 января 2013 г.

Внешние ссылки