stringtranslate.com

Долки

Dalkey ( / ˈ d ɔː k i / DAW -kee ; ирландское : Deilginis , что означает «остров терний») — деревня в графстве Дан-Лэаре-Ратдаун к юго-востоку от Дублина , Ирландия. Она была основана как поселение викингов и стала портом в Средние века . По словам летописца Джона Клина (ок. 1286–ок. 1349), это был один из портов, через которые чума проникла в Ирландию в середине XIV века.

Один из самых богатых районов Дублина, [2] [3] [4] он был домом для писателей, художников и знаменитостей, [5] включая Джорджа Бернарда Шоу , [6] Джейн Эмили Герберт , Юлиуса Олссона , Мейв Бинчи , Роберта Фиска [7] и Хью Леонарда .

Этимология

Район назван в честь острова Долки , расположенного недалеко от берега. Название в конечном итоге происходит от ирландских слов deilg («шип») и inis («остров»), а ey — древнескандинавская (викингская) версия слова «остров». [8]

География

Dalkey лежит на побережье, между Dun LaoghaireSandycove и Glasthule ), Glenageary и Killiney . У побережья находятся Dalkey Island (до 18 века также «St. Begnet's Island»), Malden Rock, Clare Rock, Lamb Island и, дальше от берега, The Muglins, на которых есть свой маяк. Деревенский центр области находится на довольно ровной земле, но район поднимается до Dalkey Hill (140 м), северной вершины хребта, который продолжается до Killiney Hill на юго-западе; два холма теперь находятся в общественном парке, известном как Killiney Hill Park. [9] Вдоль побережья находятся естественная гавань в Bullock, несколько небольших заливов, Sorrento Point к востоку от самого города и северная часть залива Killiney.

Раньше на побережье напротив острова Долки существовали свинцовые рудники. [10]

История

Одним из покровителей Долки является Святая Бегнет , вероятная фигура седьмого века. В ее честь названы разрушенная церковь и святой колодец на острове Долки, а также еще одна разрушенная церковь недалеко от центра города.

Главное поселение было основано общиной викингов и стало активным портом в Средние века .

В XV веке Долки приобрели все большую стратегическую ценность как порт для массовых поставок в Дублин. Канал между островом Долки и материком обеспечивал идеальные условия для разгрузки галеонов, перевозивших тяжелые грузы, благодаря своей глубине (относительно Дублинского залива) и защищенному положению. [11] Коварные отмели Дублинского залива препятствовали прямым поставкам в центр города, что делало Долки идеальной точкой доступа для торговли. [11]

Хотя изначально в этом районе было построено семь замков XV-XVI веков, к 1837 году было отмечено (в «Топографическом словаре Ирландии » Сэмюэля Льюиса ), что:

Четыре из его древних замков были полностью разрушены, а останки трех других, которые были давно разобраны, несут в себе поразительные свидетельства их былого значения: один был преобразован в частное жилище, другой используется как склад, а третий как плотницкая мастерская. [12]

Оставшийся нормандский замок Долки в настоящее время используется как центр культурного наследия и ратуша.

Дикая природа

Остров Далки является домом для колонии тюленей, а также на острове живет стадо диких коз. [13] Birdwatch Ireland основали колонию розовых крачек на Мейден-Рок к северу от острова Далки. Стая из трех дельфинов-афалин также часто посещает воды вокруг острова Далки. [13]

Местные удобства

Гавани

На побережье Долки есть несколько небольших гаваней. Буллок-Харбор — самая большая; она находится к северной части Долки на Харбор-роуд и является объявленным заповедником тюленей. Колимор-Харбор меньше и находится в южной части Долки на Колимор-роуд. В Средние века Колимор был главной гаванью Дублина. Буллок-Харбор по-прежнему является рабочей гаванью с лодками, которые ловят омаров и крабов, а в сезон — скумбрию. Ее также используют местные жители и туристы, которые арендуют лодки для рыбалки поблизости, осмотра достопримечательностей и поездки на остров Долки .

Долки известен своими изысканными домами на берегу моря.

Карьер

Дельфин-афалина играет с любителем серфинга с веслом у острова Долки.

Dalkey Quarry — заброшенный гранитный карьер, камень из которого использовался в 19 веке для строительства гавани Дун-Лэаре , а сейчас это место для скалолазания в парке Киллини-Хилл . Во время строительства гавани карьер был соединен с Дун-Лэаре металлическим трамваем, известным как «Металлы», некоторые части которого все еще видны в некоторых частях Дэлки. Гранит из Дэлки также отправлялся по морю в аббатство Кайлмор в Коннемаре , графство Голуэй, для фасада аббатства. [14]

Культура и туризм

Замок Долки нормандской эпохи , вид с Касл-стрит, Долки

На главной улице города Далки, Касл-стрит, находится церковь X века и два нормандских замка XIV века, в одном из которых, Goat's Castle, ныне известном как Dalkey Castle , размещается местный центр культурного наследия и ратуша (в другом, Archbold's Castle , находится частная собственность). Есть несколько живописных и исторических маршрутов для прогулок и туров. С холма Далки открывается вид на Дублин, Дублинский залив и горы Дублин и Уиклоу.

Театральная компания живой истории Дейлг Инис проводит живые театральные представления каждые полчаса в замке Далки и Центре наследия.

Лодки можно взять напрокат в гавани Буллок на Харбор-роуд, а прогулки на яхтах вокруг острова Далки можно совершить из близлежащей гавани Дан-Лэаре. Карьер Далки — место для скалолазания и спуска по веревке. Холм Киллини также используется как стартовая площадка для парапланов. [15]

Параплан в Киллини-Хилл, вид на остров Долки и террасу Сорренто в георгианском стиле.


Ежегодные фестивали

Dalkey Book Festival — литературный фестиваль, который проходит в выходные в середине июня каждого года. [ требуется ссылка ] Его директора Дэвид Мак-Уильямс и Сиан Смит руководят фестивалем с группой волонтеров и Dalkey Business Group. Среди участников фестиваля были Салман Рушди , Амос Оз , Шеймус Хини , Эдна О'Брайен , Родди Дойл , Мейв Бинчи , Джозеф О'Коннор , Тим Пэт ​​Куган , Дерек Лэнди , Дженнифер Джонстон , Роберт Фиск и Дон О'Портер . [ требуется ссылка ]

Фестиваль омаров в Далки

В конце августа в деревне также проходит фестиваль омаров «Dalkey Lobster Festival», на котором «демонстрируются местные морепродукты и джазовые музыканты со всего мира». [16]

Образование

В Долки есть 5 школ:

Спорт

Cuala CLG , спортивный клуб Gaelic Athletic Association , и Dalkey United, футбольный клуб ассоциации, оба базируются в Гайд-парке. В начале своей футбольной карьеры Пол Макграт играл за Dalkey United. В 1940-х годах в городе появился еще один международный футболист, Питер Фаррелл . Он создал легкоатлетический клуб Dalkey Dashers. Гребной клуб Dalkey базируется в гавани Колимор, а каякинг преподается в Буллоке. [ нужна цитата ] В Далки есть две скаутские группы: 17-я группа скаутов Dalkey, базирующаяся в Гайд-парке, была основана в 1927 году, а 3-я группа морских скаутов порта Dalkey держит две старые парусные лодки в гавани Буллока. [ нужна цитата ]

Плавание и дайвинг

На пляже Вико-Бейтинг-Плейс и пляже Уайтрок, куда можно попасть с дороги Вико-Роуд, имеются раздевалки для любителей морского плавания.

Залив Далки и острова за ним используются как места для подводного плавания. [17]

Транспорт

Трамвай в Долки в начале 20 века.

Станция атмосферной железной дороги Далки на Атмосферной дороге (с 29 марта 1844 года по 12 апреля 1854 года) [18] была конечной станцией для первого коммерческого применения атмосферной системы движения поездов. [19]

Железнодорожная линия в Долки, вид на север.

Нынешняя железнодорожная станция Dalkey была открыта 10 июля 1854 года. Станция обслуживается электрической железнодорожной системой DART , которая обеспечивает быстрый доступ к центру Дублина и обратно. Виды на остров Dalkey и залив Киллини открываются с вершины утеса, когда поезд выезжает из короткого туннеля к югу от станции Dalkey.

Долки также был конечной станцией для трамвайного маршрута Дублина № 8 до тех пор, пока трамвайная линия не прекратила работу 9 июля 1949 года. Сейчас от нее остался только трамвайный парк. [ необходима цитата ]

Автобус Aircoach с остановкой на Hyde Road связывает район с аэропортом Дублина . Автобусные маршруты Go-Ahead Ireland и Dublin Bus 7D (работает только рано утром), 59 и 111 связывают район с близлежащим приморским городом Дун-Лэаре и центром города.

Люди

Dalkey — родной город нескольких ирландских писателей, включая романистов Мейв Бинчи и драматурга Хью Леонарда . Джордж Бернард Шоу также был связан с этим районом и жил в коттедже Torca на холме Dalkey с 1866 по 1874 год. Это также место действия романа Флэнна О'Брайена «Архив Dalkey» . [ нужна цитата ] Известные ирландские и международные музыкальные деятели, включая Криса де Бурга и Лизу Стэнсфилд , также имели резиденции в этом районе. [ нужна цитата ]

Пэт Кенни , бывший ведущий ведущего ток-шоу RTÉ The Late Late Show , является местным жителем, а бывшие гонщики Формулы-1 Дэймон Хилл и Эдди Ирвайн являются бывшими местными жителями [20] . [ необходима цитата ] Кинорежиссер Нил Джордан живет здесь же. [ необходима цитата ]

Мэтт Дэймон , его жена и три младшие дочери проживали в Долки во время пандемии COVID-19 . Дэймон прибыл в Долки для съемок сцен в «Последней дуэли» как раз перед тем, как производство фильма было приостановлено в марте 2020 года. [21]

Майор Уильям Лит, награжденный Крестом Виктории , родился в Долки. [ необходима цитата ]

Король Долки

Король Долки, предполагаемая выборная монархия, связанная с островом Долки , является местной традицией, которая датируется по крайней мере 1787 годом. [22] Она началась, когда группа свободных людей Долки создала клуб, в который они привели остроумцев, поэтов и мыслителей. Они созвали «Парламент Пимлико», названный в честь Пимлико Свободы Дублина , и «бросали залпы» в предполагаемую помпезность Дублинского замка из зала заседаний. [22]

Несколько тысяч человек, как сообщается, присутствовали на королевской процессии и годовщине коронации 20 августа 1797 года Стивена Армитиджа (ростовщика и печатника), который был «королем Стефаном Первым, королем Долки». [22] Полный титул был «Его Веселое Величество, король Долки, Император Маглинов, принц Святого острова Маги, курфюрст Ламбея и Ирландского Ока , Защитник своей собственной Веры и Уважающий Всех Других, Суверен Прославленного Ордена Омара и Барвинка». [23] Церемония коронации прошла с «напускной серьезностью и церемонностью» в церкви Св. Бегнета на острове Долки. [23]

Хотя традиция избрания «ложного короля Долки» была прервана во время Восстания 1798 года , [23] [24] она была возрождена в 1850, 1934, [25] в 1965 и снова в 1983 годах. [22] По состоянию на 2014 год этот титул носил местный ризничий Финбарр Мэдден. [26]

Хотя нынешний обычай датируется 1787 годом, [22] местная традиция также гласит, что Хью Демпси был коронован как «Король Долки» около 1780 года. [22]

Местное самоуправление

Dalkey зарегистрирован как получивший устав корпорации в 1358 году. [27] В соответствии с Законом о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года , поселок Dalkey стал городским округом в 1899 году. Городской округ Dalkey был упразднен в 1930 году, став частью района Dún Laoghaire . [28] Район был упразднен в 1994 году с образованием графства Dún Laoghaire–Rathdown . [29] Избирательные округа (ED) Dalkey–Bullock, Dalkey–Coliemore, Dalkey Hill и Dalkey Upper находятся в местном избирательном округе (LEA) Dún Laoghaire, в то время как ED Dalkey–Avondale является LEA Killiney–Shankill. [30]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Перепись 2006 г. – Том 1 – Население, классифицированное по площади" (PDF) . Отчеты Центрального статистического управления по переписи 2006 г. . Центральное статистическое управление Ирландии . Апрель 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 г. . Получено 12 июня 2011 г. .Примечание: Приведенная цифра представляет собой сумму численности населения районов Долки-Эйвондейл, Долки-Буллок, Долки-Колимор, Долки-Хилл и Долки-Аппер.
  2. ^ "Карты лишений для Ирландии". Индекс лишений . Trutz Haase . Получено 10 марта 2017 г.
  3. ^ "Популярное бистро Dalkey за более чем €575,000". Irish Times. 5 февраля 2014. Dalkey стал .. одним из самых богатых пригородов Дублина
  4. ^ «Богатые и знаменитые обустраивают свои дома в Долки». Irish Times. 4 июля 1998 г.
  5. ^ "Богатые и знаменитые обустраивают свои дома в Долки". The Irish Times . Получено 22 января 2020 г.
  6. ^ Малвани, Эми. «7 бывших домов известных ирландских писателей, мимо которых вы бы легко прошли». TheJournal.ie . Получено 29 января 2022 г.
  7. ^ "Роберт Фиск: знаменитый ближневосточный корреспондент The Independent умер в возрасте 74 лет". The Independent . 1 ноября 2020 г.
  8. ^ MacManus, Ruth (2003), в Encyclopedia of Ireland (ред. B Lawlor), Gill and Macmillan, Дублин
  9. ^ Дун Лаогэр – Совет графства Ратдаун – Парк Киллини-Хилл
  10. ^ "Подземный Дублин Часть II: Шахты Дублина". Пещеры Ирландии . Получено 25 декабря 2023 г.
  11. ^ ab Corry, Geoffrey (август 1961 г.). «Дублинская коллегия адвокатов: препятствие к улучшению порта Дублина». Dublin Historical Record . 23 (4): 141. Получено 15 марта 2023 г.
  12. Сэмюэл Льюис, Топографический словарь приходов, городов и деревень города и графства Дублин, 1837 г.
  13. ^ ab Studio, ClaPat. "Ken The Ferryman". kentheferryman.com . Получено 3 декабря 2017 г. .
  14. ^ "Аббатство Кайлмор и обнесенный стеной сад - Туризм в Оутерарде". www.oughterardtourism.com . Получено 22 января 2020 г. .
  15. ^ "Парапланеризм с холма Киллини". David Soanes Photography . Получено 25 декабря 2023 г.
  16. ^ "Dalkey Lobster Festival | Your Essential Guide 2017". Ирландские фестивали морепродуктов | Essential Guide . 8 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 г. Получено 3 декабря 2017 г.
  17. ^ Ирландский подводный совет – залив Далки, остров Далки, Маглинс
  18. ^ "Dalkey station" (PDF) . Railscot – Ирландские железные дороги . Получено 31 августа 2007 г. .
  19. ^ "Industrial Heritage Ireland". Архивировано из оригинала 30 декабря 2005 года . Получено 3 февраля 2008 года .
  20. ^ Бирн, Руайри Скотт (28 апреля 2021 г.). «Внутри только что проданного за 3,5 млн евро дома в Дэлки, который Мэтт Дэймон использовал в качестве своего дома на время карантина». DublinLive . Получено 28 сентября 2023 г.
  21. ^ Диас, Джонни (13 мая 2020 г.). «Мэтт Дэймон рассказывает о своей изоляции в Ирландии в радиоинтервью». The New York Times . Получено 14 мая 2020 г.
  22. ^ abcdef "Короли Долки (с 1787 по настоящее время)". dalkeyhomepage.ie . Архивировано из оригинала 7 октября 2013 г. . Получено 3 июня 2014 г. .
  23. ^ abc Scantlebury, C. (январь 1960 г.). «Повесть о двух островах: острове Долки и Инис-Падрайг». Дублинские исторические записи . 15 (4): 125. JSTOR  30102690.
  24. ^ Льюис, Сэмюэл (1837). "Остров Долки". Топографический словарь Ирландии . До 1798 года существовал обычай ежегодно в июне выбирать фиктивного короля Долки
  25. ^ "Dalkey Acquires a Monarch (1934)". britishpathe.com . Получено 25 февраля 2023 г. .
  26. ^ "Информационные бюллетени Совета сообщества Далки - апрель 2014" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2014 . Получено 3 июня 2014 .
  27. ^ «Указатель архива Совета графства Дун Лаогэр-Ратдаун: Введение» (PDF) . Совет графства Дун Лаогэр-Ратдаун . п. 4.
  28. ^ Закон о местном самоуправлении (Дублин) 1930 г. , ст. 3: Образование округа Дан-Лэаре (№ 27 от 1930 г., ст. 3). Принят 17 июля 1930 г. Закон Oireachtas . Получено из Irish Statute Book .
  29. ^ Закон о местном самоуправлении (Дублин) 1993 г. , ст. 9: Установление и границы административных округов (№ 31 от 1993 г., ст. 9). Акт Oireachtas . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 г. Получено из Irish Statute Book 21 декабря 2021 г.; Приказ о вступлении в силу Закона о местном самоуправлении (Дублин) 1993 г. 1993 г. (SI № 400 от 1993 г.). Законодательный акт правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 г. Получено из Irish Statute Book 21 декабря 2021 г.
  30. ^ Указ о местных избирательных округах графства Дан Лири-Ратдаун 2018 г. (SI № 615 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

Внешние ссылки