stringtranslate.com

Премия «Тони»

Премия Антуанетты Перри за выдающиеся достижения в области театра на Бродвее [ 1], более известная как премия «Тони» , присуждается за выдающиеся достижения в области живого театра на Бродвее . Награды вручаются Американским театральным крылом и Бродвейской лигой [2] на ежегодной церемонии в Манхэттене . Церемония обычно проводится в июне.

Награды вручаются за бродвейские постановки и представления. Одна также вручается за региональный театр . Также вручаются несколько дискреционных внеконкурсных наград, включая специальную премию «Тони» , премию «Тони» за выдающиеся достижения в области театра и премию Изабель Стивенсон . [3]

Премия была основана театральным продюсером и режиссером Броком Пембертоном и названа в честь Антуанетты «Тони» Перри , актрисы, продюсера и театрального режиссера, которая была соучредителем и секретарем Американского театрального крыла. Трофей представляет собой вращающийся медальон с лицами, изображающими адаптацию комедийных и трагических масок, установленный на черном основании с оловянным шарниром.

Правила вручения премии «Тони» изложены в официальном документе «Правила и положения премии «Тони» Американского театрального крыла», который действует только в течение этого сезона. [4] Премия «Тони» является эквивалентом премии «Эмми» в области телевидения, премии «Грэмми» в области музыки и премии «Оскар » в области кино в Нью-Йорке, а человек, выигравший все четыре премии, считается обладателем премии EGOT . Премия «Тони» является американским эквивалентом премии имени Лоренса Оливье в Великобритании и премии Мольера во Франции .

Категории наград

По состоянию на 2014 год существовало 26 категорий наград, в дополнение к нескольким специальным наградам. Начиная с 11 наград в 1947 году, названия и количество категорий менялись с годами. Некоторые примеры: категория «Лучшая книга мюзикла» изначально называлась «Лучший автор (мюзикл)». Категория «Лучший дизайн костюмов» была одной из первоначальных наград. В течение двух лет, в 1960 и 1961 годах, эта категория была разделена на «Лучший художник по костюмам (драматический)» и «Лучший художник по костюмам (мюзикл). Затем она перешла в одну категорию, но в 2005 году она была разделена снова. Для категории «Лучший режиссер пьесы» была одна категория для режиссеров пьес и мюзиклов до 1960 года. [5]

Недавно учрежденная внеконкурсная награда — Премия Изабель Стивенсон — была впервые вручена на церемонии награждения в 2009 году. Премия присуждается человеку, который внес «существенный вклад добровольного времени и усилий в пользу одной или нескольких гуманитарных, социальных или благотворительных организаций». [6]

Категория « Лучшее специальное театральное событие» была упразднена в сезоне 2009–2010 гг. [7] Категории «Лучший звуковой дизайн пьесы» и «Лучший звуковой дизайн мюзикла» были упразднены в сезоне 2014–2015 гг. [8] 24 апреля 2017 года комитет по администрированию премии «Тони» объявил, что премия «За лучший звуковой дизайн» будет вновь введена в сезоне 2017–2018 гг. [9]

Категории производительности

Шоу и технические категории

Специальные награды

Отставные награды

История

Премия была основана в 1947 году комитетом Американского театрального крыла (ATW) во главе с Броком Пембертоном. Премия названа в честь Антуанетты Перри , по прозвищу Тони, актрисы, режиссера, продюсера и соучредителя Американского театрального крыла, которая умерла в 1946 году. [10] Как гласит ее официальная биография на сайте премии Tony Awards, «По предложению [ редактора сюжетов Warner Bros. ] Джейкоба Уилка [Пембертон] предложил учредить премию в ее честь за выдающуюся сценическую игру и технические достижения. На первом мероприятии в 1947 году, когда он вручал награду, он назвал ее Тони. Название прижилось». [11] Тем не менее, в ранние годы премии иногда называли «Премией Перри». [12] [13]

Первая церемония вручения премии «Тони» состоялась 6 апреля 1947 года в отеле Waldorf Astoria в Нью-Йорке. [14] Первыми призами стали «свиток, зажигалка и ювелирные изделия, такие как пудреницы и браслеты из 14-каратного золота для женщин и зажимы для денег для мужчин». [15] Соучредитель ATW Луиза Хаймс Бек отвечала за организацию первых премий. [16] Только на третьей церемонии вручения премий в 1949 году победителям был вручен первый медальон «Тони». [15]

С 1967 года церемония награждения транслируется по национальному телевидению США и включает песни из номинированных мюзиклов, а также иногда включает видеоклипы или презентации номинированных пьес. American Theatre Wing и Broadway League совместно представляют и администрируют награды. Размер аудитории телетрансляции, как правило, значительно меньше, чем у шоу Academy Awards, но программа достигает обеспеченной аудитории, что ценится рекламодателями. Согласно статье в The New York Times от июня 2003 года : «То, что трансляция Тони действительно имеет, говорят представители CBS, так это крайне важную демографическую группу: богатых и умных. Джек Сассман, старший вице-президент CBS, отвечающий за специальные программы, сказал, что шоу Тони продало почти все свои рекламные слоты вскоре после того, как CBS объявила, что будет показывать три часа. «Оно привлекает состоятельных премиум-зрителей, которые привлекательны для состоятельных премиум-рекламодателей», - сказал г-н Сассман...» [17] [18] Зрительская аудитория снизилась с первых лет истории вещания (например, количество зрителей в 1974 году составляло 20 миллионов; в 1999 году - 9,2 миллиона), но стабилизировалась на уровне от шести до восьми миллионов зрителей в течение большей части десятилетия 2000-х годов. [19] Напротив, телетрансляцию Оскара 2009 года посмотрели 36,3 миллиона человек. [20]

Медальон

Медальон премии «Тони» был разработан арт-директором Германом Россе и представляет собой смесь в основном латуни и немного бронзы с никелевым покрытием снаружи; основание из черного акрилового стекла и никелированный оловянный шарнир. [21] На лицевой стороне медальона изображена адаптация комедийных и трагических масок. Первоначально на обратной стороне был рельефный профиль Антуанетты Перри; позже он был изменен, чтобы содержать имя победителя, категорию награды, постановку и год. Медальон был установлен на черном основании с 1967 года. [22] [23]

Была представлена ​​большая база, впервые представленная на церемонии награждения в 2010 году. Эта база немного выше — на 5 дюймов (13 см), по сравнению с 3+1 ⁄ 4 дюйма (8,3 см) – и тяжелее – 3+1 ⁄ 2 фунта (1,6 кг) больше, чем 1+1 ⁄ 2 фунта (680 граммов). Это изменение было внесено для того, чтобы награда «ощущалась более весомой» и чтобы ее было легче вручать победителям в момент вручения, по словам Говарда Шермана, исполнительного директора Американского театрального крыла:

Мы знаем физический масштаб Оскаров , Эмми и Грэмми . Хотя мы не пытаемся идти в ногу с Джонсами , мы считаем, что это значительная награда, и она может ощущаться и выглядеть немного более значительной... Добавив высоту, теперь кто-то может схватить Тони, поднять его над головой в знак триумфа и не беспокоиться о том, чтобы удержаться. Поверьте мне, вы можете заметить разницу. [24]

Для конкретных премий Tony Awards, присуждаемых бродвейским постановкам, награды вручаются автору и двум продюсерам бесплатно. Все остальные члены продюсерской команды, работающей над названием, имеют право приобрести физическую награду. Собранные суммы предназначены для покрытия расходов на саму церемонию вручения премии Tony Awards. По данным Tony Award Productions, премия стоила 400 долларов США по крайней мере в 2000 году, 750 долларов США по крайней мере в 2009 году, а по состоянию на 2013 год она составляла 2500 долларов США «в течение нескольких лет». [25]

Подробности премии «Тони»

Источник: Официальный сайт премии «Тони», Правила [26]

Правила для новой пьесы или мюзикла

Для целей премии новой пьесой или мюзиклом считается та, которая ранее не ставилась на Бродвее и не «определена… как „классическая“ или относящаяся к историческому или популярному репертуару», как определено Административным комитетом (согласно Разделу (2g) Правил и положений). [4] Правило о «классических» постановках было установлено Административным комитетом премии «Тони» в 2002 году и гласило (вкратце): «Пьеса или мюзикл, которые определены… как „классическая“ или относящаяся к историческому или популярному репертуару, не могут претендовать на премию в категории «Лучшая пьеса» или «Лучший мюзикл», но могут претендовать на премию в соответствующей категории «Лучшее возрождение». [27] Шоу, перенесенные из Офф-Бродвея или Вест-Энда, считаются «новыми», как и постановки, основанные на фильмах.

Это правило стало предметом некоторых споров, поскольку некоторые шоу, такие как Hedwig and the Angry Inch и Violet [28] , были признаны несоответствующими категории «новые», что означало, что их авторы не имели шанса выиграть важные награды «Лучшая пьеса» или «Лучший мюзикл» (или «Лучшая музыка» или «Лучшая книга» для мюзиклов). С другой стороны, некоторые люди [ кто? ] считают, что разрешение пьесам и мюзиклам, которые часто ставились, быть подходящими в качестве «новых», дает им несправедливое преимущество, поскольку они получат дополнительное время на разработку, а также дополнительную близость к голосующим за премию «Тони».

Комитеты и избиратели

Комитет по администрированию премии «Тони» состоит из двадцати четырех членов: десять назначаются Американским театральным крылом, десять — Бродвейской лигой и по одному от Гильдии драматургов, Ассоциации актерского капитала, Объединенных сценических артистов и Общества режиссеров и хореографов. Этот комитет, помимо прочих обязанностей, определяет право на номинации во всех номинациях. [29]

Комитет по выдвижению номинантов премии «Тони» выдвигает номинантов в различных категориях. Эта сменяющаяся группа театральных профессионалов выбирается Комитетом по администрированию премии «Тони». Номинанты служат три года и должны посмотреть каждую новую постановку на Бродвее. [30] Комитет по выдвижению номинантов на сезон Бродвея 2012–13 (названный в июне 2012 года) состоял из 42 членов; [31] Комитет по выдвижению номинантов на сезон 2014–2015 годов состоял из 50 членов и был назначен в июне 2014 года. [30]

Около 868 человек имеют право голосовать за премию «Тони» (по состоянию на 2014 год), [26] это число немного меняется из года в год. Это число было уменьшено в 2009 году, когда критики премьерного спектакля были исключены из числа голосующих. [32] [33] Это решение было изменено, и члены New York Drama Critics' Circle были приглашены голосовать за премию «Тони» начиная с сезона 2010–2011 годов. [34]

Право голоса при голосовании за премию «Тони» имеют члены совета директоров и назначенные члены консультативного комитета Американского театрального крыла, члены руководящих советов Ассоциации актерского капитала, Гильдии драматургов, Общества режиссеров и хореографов, Объединенной театральной гильдии и Ассоциации театральных пресс-агентов и менеджеров, члены Театрального совета Кастингового общества Америки и голосующие члены Бродвейской лиги (в 2000 году тогдашняя Лига американских театров и продюсеров изменила право на членство и статус голоса при голосовании за премию «Тони» с пожизненного для всех продюсеров выше звания на тех, кто был активен в течение предыдущих 10 лет. Это действие лишило избирательных прав множество избирателей при голосовании за премию «Тони», включая Гейл Берман , Харви Бростена , Дика Баттона , Тони Ло Бьянко и Рэймонда Серру ).

Дата допуска (сезон)

Чтобы иметь право на рассмотрение премии «Тони», постановка должна была официально открыться на Бродвее к дате допуска, которую Управляющий комитет устанавливает каждый год. Например, датой отсечения для допуска в сезоне 2013–2014 было 24 апреля 2014 года. [35] Сезон для допуска к премии «Тони» определен в Правилах и положениях.

В 2020 году 74-я ежегодная церемония вручения премии «Тони» была отложена из-за пандемии COVID-19 . [36] 21 августа 2020 года было объявлено, что 74-я ежегодная церемония вручения премии «Тони» состоится в цифровом формате позднее в 2020 году. [37]

Бродвейский театр

Бродвейский театр определяется как театр с 500 или более местами, среди прочих требований. Хотя правила определяют бродвейский театр с точки зрения его размера, а не географического положения, список бродвейских театров определяется исключительно Административным комитетом премии «Тони». По состоянию на сезон 2016–2017 годов список состоял только из 41 театра: 40 расположенных в районе Таймс-сквер в Нью-Йорке и театра Вивиан Бомонт в Линкольн-центре . [38] [39]

Критика

В то время как театральная публика может считать премию «Тони» «Оскаром» живого театра, критики предполагают, что премия «Тони» в первую очередь является рекламным средством для небольшого числа крупных продюсерских компаний и владельцев театров в Нью-Йорке . [40] [41] В статье Playbill за 2014 год Роберт Саймонсон написал, что «Кто будет выступать на трансляции премии «Тони», что они будут выступать и как долго — это давно уже политически окрашенные вопросы в театральном сообществе Бродвея...» Продюсеры «принимают ситуацию... потому что, как и фактическая победа в премии «Тони», выступление, которое хорошо воспринимается зрителями, может привести к большим кассовым сборам». Продюсер Робин Гудман отметила, что если презентация на церемонии будет хорошо показана и шоу выиграет премию «Тони», «кассовые сборы резко возрастут». [42]

Премии подверглись дальнейшей критике, когда в 2014 году они упразднили награды за звуковой дизайн . [43] В 2014 году петиция, призывающая вернуть категории «Звуковой дизайн», собрала более 30 000 подписей. [44] В ответ на их предыдущие опасения по поводу избирателей «Тони» [45] в этой категории, было объявлено, что после возвращения наград в сезоне 2017–2018 годов они будут определяться подгруппой избирателей на основе их опыта. [9] [46] [47]

Некоторые сторонники гендерного равенства и небинарных людей критиковали разделение мужских и женских актерских категорий на премиях Tony Awards, Academy Awards и Emmy Awards. Хотя некоторые комментаторы опасаются, что гендерная дискриминация приведет к доминированию мужчин в неразделенных категориях, другие категории являются неразделенными. Премия Grammy Awards стала гендерно-нейтральной в 2012 году, в то время как Daytime Emmy Awards представила одну категорию «Выдающийся молодой исполнитель в драматическом сериале» в 2019 году, чтобы заменить две гендерно-специфические категории молодых актеров и актрис. [48] [49] В 2023 году Дж. Харрисон Ги и Алекс Ньюэлл стали первыми небинарными актерами, номинированными на премию Tony Awards. Оба они впоследствии победили в своих категориях. Другой небинарный исполнитель Джастин Дэвид Салливан отказался от рассмотрения Tony из-за гендерных категорий. [50]

Вехи награждения

Вот некоторые примечательные записи и факты о премии «Тони»: [51]

Производство

Лица

Первые

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Американское театральное крыло. «Правила использования товарных знаков премии «Тони» 2014 года» Архивировано 9 апреля 2017 г., на Wayback Machine tonyawards.com, 8 апреля 2017 г.
  2. ↑ Ганс, Эндрю (18 декабря 2007 г.). «Лига американских театров и продюсеров объявляет об изменении названия». Архивировано 21 декабря 2007 г. на Wayback Machine . Афиша . Получено 13 сентября 2013 г. Лига американских театров и продюсеров была переименована в «Бродвейскую лигу».
  3. ↑ Сотрудники (без даты). «Who's Who» Архивировано 23 декабря 2016 г. на Wayback Machine . tonyawards.com. Получено 13 сентября 2013 г.
  4. ^ ab «Правила и положения премии «Тони» на сезон 2013–14 гг.» Архивировано 2 июля 2017 г. на Wayback Machine tonyawards.com, дата обращения 12 июня 2014 г.
  5. ^ Песнер, Бен. «Премия Тони – Категория за категорией» tonyawards.com, дата обращения 12 июня 2014 г.
  6. ↑ Ганс, Эндрю (8 октября 2008 г.). «Премия Тони вручит премию Изабель Стивенсон в мае 2009 г.» Архивировано 11 декабря 2008 г. в Wayback Machine Playbill . Получено в сентябре 2013 г.
  7. ↑ Ганс, Эндрю (18 июня 2009 г.). «Премия «Тони» прекращает специальную театральную категорию». Архивировано 29 июня 2009 г. на Wayback Machine . Программка . Получено 13 сентября 2013 г.
  8. ^ Боуген, Филипп. «Комитет по администрированию премии «Тони» устраняет категории звукового дизайна» Архивировано 13 июня 2014 г., на Wayback Machine playbill.com, 11 июня 2014 г.
  9. ^ ab American Theatre Editors (24 апреля 2017 г.). «Премия «Тони» восстанавливает категории звукового дизайна» American Theatre Получено 27 апреля 2017 г.
  10. ↑ Нассур, Эллис (10 июня 2011 г.). «Из программки «Тони» 2011 года: кто был оригинальным «Тони»?». Программка . Архивировано из оригинала 6 мая 2013 г. Получено 4 июля 2013 г.
  11. ^ Нассур, Эллис. «Кто такой «Тони»?». tonyawards.com . Получено 13 сентября 2013 г. .
  12. ^ «20 выдающихся деятелей театра получили награды Perry Awards». The New York Times . 7 апреля 1947 г. стр. 40.
  13. ^ "Драма, мюзикл выигрывают премии Перри". The New York Times . 30 марта 1953 г. стр. 26.
  14. ^ Блум, Кен (2004). «Премия Тони» Бродвей – ее история, люди и места . Тейлор и Фрэнсис . стр. 531. ISBN 978-0-415-93704-7 . 
  15. ^ ab Nassour, Ellis (12 июня 2011 г.). «Из программки Tony Playbill 2011 года: Tony Awards at 65 – Then and Now». Программка . Архивировано из оригинала 6 мая 2013 г. Получено 13 сентября 2013 г.
  16. ↑ Кларк, Альфред Э. (17 марта 1978 г.). «Луиза Хеймс Бек, вдова продюсера и основательница American Theater Wing». The New York Times . стр. 33.(требуется подписка)
  17. ↑ Джесси МакКинли (1 июня 2003 г.). «Премия Тони; есть ли в доме доктор Тони». The New York Times . Получено 13 сентября 2013 г.
  18. ^ [ не пройдена проверка ] Домашняя страница Тони Архивировано 16 марта 2008 г. на Wayback Machine tonyawards.com
  19. ↑ Горман, Билл (10 июня 2011 г.). «Угадайте, сколько зрителей «Тони» посмотрели в этом году (опрос) + история рейтингов». Телевидение в цифрах . Получено 13 сентября 2013 г.
  20. ↑ Бирли, Мэнди (24 февраля 2009 г.). «Рейтинги: «Оскары» вверх, «Кукольный домик» вниз» Архивировано 27 февраля 2009 г. в Wayback Machine . Entertainment Weekly . Получено 13 сентября 2013 г.
  21. ↑ Pincus-Roth, Zachary (22 мая 2008 г.). «Ask Playbill.com: Tony Statuettes». Playbill . Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г. . Получено 13 сентября 2013 г. .
  22. ↑ Сотрудники. «Часто задаваемые вопросы о премии «Тони»». tonyawards.com . Получено 13 сентября 2013 г. .
  23. ↑ Сотрудники. «История премии «Тони»». American Theatre Wing . Архивировано из оригинала 16 июля 2013 г. Получено 13 сентября 2013 г.
  24. ^ Пипенбург, Эрик. «Тони получает мини-преображение» The New York Times , 10 июня 2010 г.
  25. ↑ Хили, Патрик (4 июля 2013 г.). «Успех на Бродвее стоит $2500». The New York Times . Получено 4 июля 2013 г.
  26. ^ ab Staff (без даты). «Правила и голосование». tonyawards.com. Получено 13 сентября 2013 г.
  27. ↑ Ганс, Эндрю; Саймонсон, Роберт (19 сентября 2002 г.). «Новое постановление о присуждении премии «Тони» по классическим текстам может повлиять на текущие и предстоящие шоу». Архивировано 28 сентября 2013 г. на Wayback Machine . Афиша . Получено 13 сентября 2013 г.
  28. ^ Джерард, Джереми (25 апреля 2014 г.). «Боссы «Тони» объявили дебютанток Бродвея «Вайолет» и «Хедвиг» не имеющими права на лучшую музыкальную категорию». Крайний срок .
  29. ^ Ганс, Эндрю. «Комитет администрации Тони собирается на заключительное заседание сезона 25 апреля». Архивировано 26 апреля 2014 г., на Wayback Machine playbill.com, 25 апреля 2014 г.
  30. ^ ab Gans, Andrew. Объявлен состав номинационного комитета премии «Тони» из 50 человек на сезон 2014–15 гг. Архивировано 13 июня 2014 г. на Wayback Machine playbill.com, 11 июня 2014 г.
  31. ↑ Джонс, Кеннет (18 июня 2012 г.). «Марк Брокау, Шайенн Джексон, Лиза Дженнаро, Адам Геттель и другие присоединяются к комитету по выдвижению кандидатуры Тони на 2012–13 годы». Афиша . Получено 13 сентября 2013 г.
  32. ^ ( требуется регистрация ) Хили, Патрик (15 июля 2009 г.). «Комитет премии «Тони» сокращает список избирателей, ссылаясь на конфликты». The New York Times . Получено 15 июля 2009 г.
  33. ^ Ганс, Эндрю. «Первокурсники теряют привилегию голоса за Тони». Архивировано 14 июля 2014 г. на Wayback Machine playbill.com, 14 июля 2009 г.
  34. ^ Ганс, Эндрю. «Премия «Тони» расширяет возможности голосования для членов New York Drama Critics' Circle». Архивировано 14 июля 2014 г., на Wayback Machine playbill.com, 25 марта 2010 г.
  35. ↑ Ганс, Эндрю. «68-я ежегодная церемония вручения премии «Тони» будет транслироваться в прямом эфире из Radio City Music Hall», Playbill, 9 октября 2013 г. Архивировано 22 февраля 2014 г. на Wayback Machine .
  36. ^ Касадо, Лора; Хадден, Джои (10 апреля 2020 г.). «Вот последние крупные мероприятия, которые были отменены или отложены из-за вспышки коронавируса, включая Олимпийские игры 2020 года в Токио, Каннский кинофестиваль и 74-ю ежегодную церемонию вручения премии «Тони»». Business Insider . Получено 2 апреля 2020 г.
  37. ^ Макфи, Райан (21 августа 2020 г.). «Премия «Тони» 2020 года пройдет в цифровом формате этой осенью». Афиша . Получено 21 августа 2020 г.
  38. ↑ Pincus-Roth, Zachary (7 февраля 2008 г.). «Спросите Playbill.com: Бродвей или вне Бродвея – Часть I». Playbill . Получено 13 сентября 2013 г.
  39. ^ Пипенбург, Эрик (2 февраля 2017 г.). «Театр Хадсон вернулся на Бродвей». The New York Times . Получено 4 сентября 2018 г.
  40. ↑ Окрент, Дэниел (9 мая 2004 г.). «The Public Editor; There's No Business Like Tony Awards Business». The New York Times . Получено 13 сентября 2013 г.
  41. ↑ Тичаут, Терри (29 марта 2012 г.). «Почему простые пьесы не могут попасть на Бродвей» . The Wall Street Journal . Получено 5 февраля 2016 г.
  42. ^ Саймонсон, Роберт. «Обзоры будущих достопримечательностей: премии «Тони» отдают предпочтение будущим мюзиклам, а не нынешним» playbill.com, 12 июня 2014 г.
  43. ^ "Срочные новости: Комитет премии "Тони" собрался — изменил правила для авторов возрожденных постановок, убрал 2 творческие категории на 2014–15 годы!". Broadway World . Получено 9 июня 2015 г.
  44. ↑ Кокс, Гордон (24 апреля 2017 г.). «Премия «Тони» восстановит категории звукового дизайна в следующем сезоне» Variety Получено 27 апреля 2017 г.
  45. ↑ American Theatre Editors (24 апреля 2017 г.). «Премия «Тони» восстановит категории звукового дизайна».
  46. ↑ Макфи, Райан (24 апреля 2017 г.). «Премия «Тони» восстановит категории за лучший звуковой дизайн» Playbill.com Получено 27 апреля 2017 г.
  47. ↑ Кокс, Гордон (24 апреля 2017 г.). «Премия «Тони» восстановит категории звукового дизайна в следующем сезоне».
  48. ^ Блок, Мелисса (14 июля 2021 г.). «Лучший актер или актриса? Исполнители, расширяющие гендерную принадлежность, вынуждены выбирать». Национальное общественное радио .
  49. ^ Дино-Рэй Рамос (30 октября 2019 г.). «Дневная премия «Эмми» устраняет гендерные различия в категории «Выдающийся молодой исполнитель». Deadline Hollywood .
  50. ^ "Алекс Ньюэлл и Дж. Харрисон Ги вошли в историю как первые небинарные актеры, номинированные на премию "Тони"". Peoplemag . Получено 5 мая 2023 г.
  51. ^ «Факты и мелочи – История премии «Тони»» Архивировано 8 июля 2017 г. на Wayback Machine tonyawards.com, получено 26 августа 2017 г.
  52. ↑ Джонс, Кеннет; Ганс, Эндрю (3 мая 2011 г.). «Объявлены номинанты на премию «Тони» 2011 года; «Книга Мормона» получила 14 номинаций. Архивировано 22 октября 2016 г. в Wayback Machine Playbill (playbill.com). Получено 26 августа 2017 г.
  53. ↑ Джонс, Кеннет (9 июня 2003 г.), «„Take Me Out“, „Hairspray“ — главные победители премии «Тони» 2003 года; „Long Day's Journey“, „Nine“ также популярны». Архивировано 25 августа 2017 г. в афише Wayback Machine (playbill.com). Получено 26 августа 2017 г.
  54. ^ "Julie Harris Awards" ibdb.com, доступ 11 августа 2019 г.
  55. ^ Ричардсон, Рэнди (2 мая 2023 г.). «10-кратная номинантка на премию «Тони» Одра Макдональд продолжает творить историю Бродвея». TODAY.com . Получено 2 мая 2023 г. .
  56. ^ "Chita Rivera Awards" ibdb.com, дата обращения 11 августа 2019 г.
  57. ^ Fierberg, Ruthie (2 мая 2019 г.). «Ali Stroker Talks Making Broadway History With Her Tony Nomination 2019». Playbill . Получено 6 мая 2019 г. .
  58. ^ "Лауреат премии "Тони" Али Строкер вошел в историю как первый пользователь инвалидной коляски, завоевавший трофей". Fox News . Получено 10 июня 2019 г.
  59. ^ Смит, Кортни Э. «Невероятный путь Джессики Пас от сотрудницы магазина подводного плавания до знаковой номинации на премию «Тони». www.refinery29.com . Получено 20 мая 2020 г.
  60. ^ «Л. Морган Ли о том, как он вошел в историю Бродвея: «Я не мог перестать плакать». www.theguardian.com . Июнь 2022 г. . Получено 15 июня 2022 г. .
  61. ^ Ванаско, Дженнифер (2 мая 2023 г.). «„В джазе только девушки“ лидирует с 13 номинациями на премию «Тони»». NPR . Получено 2 мая 2023 г.
  62. ^ Бруннер, Джерил. «В этом году премия «Тони» чествовала женщин эпическим и историческим образом». Forbes . Получено 21 июня 2024 г.

Внешние ссылки