stringtranslate.com

Хью Леонард

Хью Леонард (9 ноября 1926 — 12 февраля 2009) — ирландский драматург, телеписатель и эссеист. За 50-летнюю карьеру Леонард написал около 30 полнометражных пьес, 10 одноактных пьес, три тома эссе, две автобиографии, три романа, многочисленные сценарии и телеспектакли, а также регулярную газетную колонку.

Жизнь и карьера

Леонард родился в Дублине как Джон Джозеф Бирн, но был отдан на усыновление. Выросший в Далки , богатом пригороде Дублина, Николасом и Маргарет Киз, он сменил имя на Джон Киз Бирн. [1] [2] Всю оставшуюся жизнь, несмотря на псевдоним «Хью Леонард», который он позже взял и под которым стал широко известен, он предлагал близким друзьям называть его «Джек». [3]

Леонард получил образование в Национальной школе Гарольда для мальчиков в Далки и колледже презентаций в Гластуле , выиграв стипендию для последнего. [1] [4] Он проработал государственным служащим 14 лет. За это время он играл и писал пьесы для общественных театральных коллективов. [1] [2] [4] Его первой профессионально поставленной пьесой был «Большой день рождения» , который был поставлен театром «Эбби» в Дублине в 1956 году. Его карьера в театре «Эбби» [5] продолжалась до 1994 года. пьесы регулярно ставились театрами Дублина. [2]

Он на некоторое время переехал в Манчестер , работая на Granada Television , а затем вернулся в Ирландию в 1970 году и поселился в Далки. [1]

В 1960-е и 1970-е годы Леонард был первым крупным ирландским писателем, завоевавшим репутацию на телевидении [6] , много писал для телевидения, включая оригинальные пьесы, комедии, триллеры и адаптации классических романов для британского телевидения. RTÉ поручил ему написать «Восстание» , драматическую реконструкцию ирландского восстания на Пасху 1916 года, приуроченную к 50- летию . [8] Он написал сценарий для RTÉ адаптации Strumpet City Джеймса Планкетта . [7]

Три пьесы Леонарда были представлены на Бродвее: «Мужчина по хозяйству» (1973), в котором снимались Чарльз Дёрнинг и Джули Харрис ; Да (1978); и Жизнь (1980). [9] Из них фильм «Да », премьера которого [10] состоялась в Театре Олни в 1973 году, а затем был поставлен за пределами Бродвея в Театре Гильдии Хадсона , а затем переведен в Театр Мороско , был самым успешным, продлившись 20 месяцев и 697 выступлений, затем 10 месяцев гастролей по США. [11] Леонард получил премию «Тони» и премию Drama Desk за лучшую пьесу. [12] В 1988 году по нему был снят фильм с Мартином Шином и Барнардом Хьюзом в главных ролях , которые повторили его спектакль на Бродвее, получивший премию Тони. [13]

В 1984 году Леонард обнаружил, что его бухгалтер Рассел Мерфи присвоил у него 258 000 ирландских фунтов . [1] [4] Леонард был особенно расстроен тем, что Мерфи использовал свои деньги, чтобы приводить клиентов в театр, и покупал дорогие места на некоторых спектаклях Леонарда. [4]

Леонард написал два тома автобиографии: «Домой перед ночью» (1979) и «На улице после наступления темноты » (1989). [1] Некоторые из его эссе и публицистики были собраны в «Последней книге Леонарда» (1978) и «Особые люди и другие слабости» (1979). В 1992 году были опубликованы «Избранные пьесы Хью Леонарда» . До 2006 года он вел юмористическую еженедельную колонку «Скряга» для ирландской газеты Sunday Independent . У него была страсть к кошкам и ресторанам, а также ненависть к телеведущей Гэй Бирн . [14]

В 1994 году Леонард дал рецензию на «Кэти Рош » [15] ирландского драматурга Терезы Диви , которая была показана в Театре Пикок , и вспоминает свою собственную актерскую роль в недатированной любительской постановке «Временные силы», которую посетила Тереза ​​Диви .

Даже после ухода на пенсию с должности обозревателя Sunday Independent Леонард проявлял едкий юмор. В интервью Брендану О'Коннору его спросили, не раздражает ли его то, что Гэй Бирн теперь пишет его старую колонку. Его ответ был: «Меня бы еще больше разозлило, если бы у него это хорошо получалось». [14] Леонард был покровителем Дублинского театрального фестиваля.

В 1994 году Леонард появился в телеинтервью с Джерри Адамсом , президентом Шинн Фейн , ирландской политической партии, связанной с Временной ирландской республиканской армией . [16] Леонард долгое время был противником военизированных формирований и критиком ИРА. [1] Однако на шоу и после него его критиковали за «ханжество и театральность» по отношению к Адамсу; в какой-то момент он назвал Шинн Фейн «собаками». [17] [18] [19]

Хью Леонард — «Странный человек» , фильм о его жизни и творчестве, показанный на канале RTÉ в марте 2009 года. Последняя пьеса Леонарда « Магия» при его жизни не ставилась; репетиционное чтение второго акта было организовано в Замке и Центре наследия Далки в июне 2012 года. [20]

Леонард умер в своем родном городе Далки в возрасте 82 лет после продолжительной болезни, [21] оставив в своем завещании 1,5 миллиона евро. [22]

Награды

Источник: [23]

Работает

Отзывы

Рекомендации

  1. ^ abcdefg «Драматург, полностью владеющий своим ремеслом», The Irish Times , раздел некролога, 14 февраля 2009 г., получено 16 февраля 2009 г.
  2. ^ abc Вебер, Брюс «Хью Леонард, 82 года, умер; написал бродвейское «Да»» New York Times (12 февраля 2009 г.)
  3. «Хьюги Леонард» — это имя персонажа ранней пьесы, которую отверг театр «Эбби», и Леонард использовал это имя при представлении своей следующей пьесы как уловку. Вебер, Брюс «Хью Леонард, 82 года, умер; написал бродвейскую пьесу «Да», New York Times (12 февраля 2009 г.)
  4. ^ abcd «Хью Леонард». «Дейли телеграф» . Лондон. 12 февраля 2009 года . Проверено 16 февраля 2009 г.
  5. ^ "Архив театра аббатства" .
  6. Финтан, О'Тул (13 февраля 2009 г.). Айриш Таймс . {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  7. ^ ab Объявлено о смерти Хью Леонарда, RTÉ News , 12 февраля 2009 г., получено 12 февраля 2009 г.
  8. ^ «Победители Prix Italia» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2013 года . Проверено 21 января 2013 г.
  9. ^ Хью Леонард в базе данных Internet Broadway
  10. Коу, Ричард (9 августа 1973 г.). «Да»: Мировая премьера». Вашингтон Пост . ПроКвест  148357040 . Проверено 4 января 2021 г.
  11. ^ "Да". IBDB.com . База данных Интернет-Бродвея .
  12. ^ IBDB Da: Награды
  13. ^ Да на IMDb
  14. ^ ab Sunday Independent , «Портрет легендарного художника в 80-летнем возрасте», 12 ноября 2006 г.
  15. ^ "Архив Терезы Диви".[ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ http://www.itnsource.com/shotlist//UTV/1994/10/28/UTV19941028005/?s=rte Джерри Адамс на позднем шоу с Гей Бирн
  17. ^ Видео на YouTube
  18. ^ Видео на YouTube
  19. ^ Видео на YouTube
  20. ^ 98FM [1] получено 24 ноября 2012 г.
  21. ^ «Умер ирландский драматург Хью Леонард». Новости BBC . 12 февраля 2009 г.
  22. Коллинз, Лиам (11 октября 2009 г.). «Драматург Хью Леонард оставляет наследство стоимостью 1,5 миллиона евро» . Ирландская независимая газета .
  23. ^ «Награды и почетные степени Хью Леонарда». 16 февраля 2013 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  24. ^ Запись Playography Ireland для Хью Леонарда [2], получено 11 ноября 2012 г.
  25. ^ Список клиентов The Agency (London) Ltd. Архивировано 3 апреля 2015 г. на Wayback Machine.
  26. Снято как «Отвар мальчика» (1959).
  27. Адаптация « Портрета художника в молодости и Стивена Героя» Джеймса Джойса.
  28. Адаптация «Архива Далки» Фланна О'Брайена.
  29. ^ Дикие люди и филлумы, опубликованные Метуэном.
  30. ^ "Прозаическое произведение Хью Леонарда". 13 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  31. ^ Запись на IMDb о Хью Леонарде
  32. Заявление RTE о смерти Хью Леонарда, получено 6 января 2013 г.

Внешние ссылки