Футбольная команда Мичиганских росомах 1947 года представляла Мичиганский университет в футбольном сезоне конференции Big Nine 1947 года . На десятом году под руководством главного тренера Фрица Крислера Мичиган показал идеальный результат 10–0, выиграл чемпионат конференции Big Ten и победил USC Trojans со счетом 49–0 в игре Rose Bowl 1948 года . Хотя в конце регулярного сезона они заняли второе место в опросе AP , Wolverines были выбраны в качестве команды № 1 страны с отрывом 226–119 над Notre Dame в беспрецедентном опросе AP, проведенном после игр в кубке. [1] Команда 1947 года превзошла своих противников со счетом 394–53 и была выбрана лучшей командой в истории футбола Мичигана. [2]
В состав команды «Мичиганские росомахи» 1947 года вошли пять игроков, которые были включены в Залы славы студенческого или профессионального футбола : левый полузащитник Боб Шаппуис (занявший второе место в голосовании за Кубок Хайсмана 1947 года ), правый полузащитник Бамп Эллиотт (получивший кубок Chicago Tribune как MVP Big Ten), защитник-квотербек Пит Эллиотт , защитник-энд Лен Форд и тэкл Эл Вистерт . Атаклер-тэкл Брюс Хилкене был капитаном команды, а квотербек Говард Йерджес был полевым генералом, которого называли «вторым мозгом Крайслера». [3] Джек Вайзенбергер был «вращающимся фуллбеком» и лидером Big Ten 1947 года по выносу.
Команда 1947 Wolverines была первой командой, которая полностью приняла концепцию специализации защиты и нападения. Ранее большинство игроков играли на своих позициях как в нападении, так и в защите. В 1947 году Фриц Крислер создал отдельные наступательные и оборонительные отряды. Только Бамп Эллиотт и Джек Вайзенбергер играли в обоих отрядах. В ноябре 1947 года журнал Time опубликовал статью о команде 1947 Wolverines, в которой основное внимание уделялось новой эре специализации, отмеченной решением Крислера выставить отдельные наступательные и оборонительные отряды. [4] В статье Time отмечалось: «Репертуар ловкости рук Мичигана представляет собой ошеломляющий набор двойных реверсов , обратных боковых передач , перекрестных передач, быстрых ударов и вращений из семи различных схем. Иногда, наблюдая со стороны, даже тренер Крислер не уверен, у кого из игроков Мичигана мяч. Мичиган играет одной командой в нападении, другой в защите... Всякий раз, когда оборонительная команда Мичигана возвращает себе мяч, Крислер отдает приказ: «Отряд нападения, вверх и наружу», и девять человек одновременно высыпают на поле». [4] Формирование Крислера с одним крылом в действии было «настолько ослепительным в своем обмане», что СМИ прозвали команду 1947 года «Безумными волшебниками». [5]
Футбольная команда Мичигана 1946 года показала результат 6–2–1 и завершила сезон четырьмя последовательными победами над соперниками с общим счетом 162–19. В декабре 1946 года лайнмен Брюс Хилкен был выбран капитаном команды 1947 года. Хилкен ранее был выбран капитаном команды 1945 года , но был переведен в качестве стажера ВМС и не играл за Мичиган в 1945 году. [6] После сильного финиша команда 1947 года представила ряд ветеранов из состава 1946 года. Среди вернувшихся ветеранов был полузащитник Боб Шаппуи, который установил рекорд конференции Big Ten по общему количеству нападений в 1946 году и занял второе место в голосовании за трофей Chicago Tribune как самый ценный игрок в Big Ten. [7] [8] Другие вернувшиеся игроки стартового состава включали квотербека Говарда Йерджеса , полузащитников Бампа Эллиота и Джина Деррикотта , фуллбека Джека Вайзенбергера , эндов Лена Форда и Боба Манна , а также линейных Хилкене, Билла Притулу, Квентина Сиккелса , Доминика Томаси и Джей Ти Уайта . С крепким ветеранским костяком ожидалось, что «Росомахи» 1947 года станут одной из лучших команд в стране.
.jpg/1280px-Michigan_Stadium_(September_27,_1947).jpg)
27 сентября 1947 года Мичиган открыл сезон игрой вне конференции против Мичиганского государственного колледжа . Играя в Энн-Арборе перед 73 115 зрителями, «Росомахи» победили «Спартанцев» со счетом 55–0. Эта игра была первой в качестве главного тренера «Спартанцев» для «Бигги» Манна , который был помощником тренера в Мичигане с 1938 по 1945 год. Мичиган доминировал в игре, переиграв Мичиганский государственный университет со счетом 504 ярда против 56. Главный тренер Мичигана Фриц Крислер позже в игре использовал игроков второго, третьего и четвертого состава, всего задействовав 37 игроков. Боб Шаппуи пробежал три тачдауна и бросил пас тачдаун для другого. Джим Бриске сделал семь из восьми попыток очков после тачдауна (PAT) в игре.
Michigan набрали дважды в первой четверти благодаря тачдаун-пробежкам Джека Вайзенбергера и Шаппюиса. Второй тачдаун был создан 53-ярдовым забегом Бампа Эллиотта. Wolverines добавили еще два тачдауна во второй четверти благодаря коротким забегам Шаппюиса и Бампа Эллиотта. Еще три тачдауна последовали в третьей четверти, включая длинный тачдаун-пас от Шаппюиса Лену Форду, при этом Форд пробежал последние 35 ярдов после приема. Центровой Дэн Дворски также набрал 36-ярдовый фамбл-возврат. [9] [10]
Стартовый состав Мичигана против Мичиганского университета был следующим: Форд (левый крайний), Хилькене (левый тэкл), Соболески (правый защитник), Дворски (центральный), Уилкинс (правый защитник), Притула (правый тэкл), Макнил (правый крайний), Вайзенбургер (квотербек), Деррикотт (левый полузащитник), Бамп Эллиотт (правый полузащитник) и Кемпторн (фуллбек). [9]
На второй неделе сезона Мичиган принимал Стэнфорд. Игра была первой между двумя школами с 1902 Rose Bowl , который Мичиган выиграл со счетом 49-0. В матче-реванше 1947 года Мичиган набрал 28 очков в первой четверти и выиграл игру со счетом 49-13.
Стартовый состав «Мичигана» против «Стэнфорда» был следующим: Манн (левый крайний), Хилькене (левый тэкл), Соболески (правый защитник), Уайт (центральный), Уилкинс (правый защитник), Притула (правый тэкл), Рифенбург (правый крайний), Йергес (квотербек), Шаппюи (левый полузащитник), Бамп Эллиотт (правый полузащитник) и Вайзенбургер (фуллбек).
На третьей неделе сезона Мичиган принимал Питтсбург. Мичиган доминировал в игре, выиграв со счетом 69-0 и переиграв Пантерс на 496 ярдов против 69. Неделей ранее Нотр-Дам обыграл Питта со счетом 40-6. Питт реализовал только один первый даун за всю игру. После первой четверти в Энн-Арборе счет был 0-0. Нападение Мичигана начало щелкать во второй четверти с тремя тачдаунами, за которыми последовали еще три в третьей четверти и четыре в четвертой четверти. Самыми яркими моментами игры стали пас тачдауна на 70 ярдов от Боба Шаппюиса Бобу Манну, возврат перехвата на 40 ярдов Бампом Эллиоттом, возврат панта на 80 ярдов Джином Деррикоттом. Десять тачдаунов Мичигана были забиты Манном (2), Деррикоттом, Джеком Вайзенбергером, Бампом Эллиоттом, Доном Куиком, Томом Питерсоном и Леном Фордом. Джим Бриске реализовал 9 из 10 попыток PAT. В The New York Times Уолтер В. Рач написал: «Возмущенный тем, что не смог забить в первой четверти, он «вылил это на него». [11]
Стартовый состав Мичигана против Питта был следующим: Форд (левый крайний), Вистерт (левый тэкл), Соболески (правый защитник), Дворски (центральный), Сикелс (правый защитник), Дендринос (правый тэкл), Макнил (правый крайний), Пит Эллиотт (квотербек), Деррикотт (левый полузащитник), Бамп Эллиотт (правый полузащитник) и Кемпторн (фуллбек). [11]
18 октября 1948 года Мичиган сыграл свою первую выездную игру против Northwestern на стадионе Dyche в Эванстоне, штат Иллинойс . Мичиган вырвался вперед со счетом 49-7 после трех четвертей. Играя против третьей команды Мичигана, Wildcats набрали 14 очков в четвертой четверти, что привело к окончательному счету 49-21. Наиболее яркими моментами игры стали возврат панта на 59 ярдов Джином Деррикоттом и тачдаун-ран на 52 ярда Бобом Манном. Семь тачдаунов Мичигана были набраны Джеком Вайзенбергером (2), Бобом Шаппюи, Бампом Эллиоттом, Генри Фондом, Томом Петерсоном и Манном. Джим Бриск реализовал все семь PAT для Мичигана. После четырех игр Мичиган набрал 222 очка за 240 минут, что вызвало сравнения с командами Мичигана «Point-a-Minute» начала 1900-х годов. [12]
Стартовый состав Мичигана против Нортвестерн был следующим: Форд (левый крайний), Вистерт (левый тэкл), Соболески (правый защитник), Дворски (центральный), Сикелс (правый защитник), Коль (правый тэкл), Макнил (правый крайний), Пит Эллиотт (квотербек), Деррикотт (левый полузащитник), Фонд (правый полузащитник) и Питерсон (фуллбек). [12]
На пятой неделе сезона Мичиган сыграл свою домашнюю игру против Миннесоты. Мичиган выиграл близкую игру со счетом 13-6. Мичиган набрал первый гол после длинного тачдаун-паса от Боба Шаппюиса к Бампу Эллиотту. Последний тачдаун в четвертой четверти последовал за 24-ярдовым перехватом Джека Вайзенбергера на 21-ярдовую линию Миннесоты. Джин Деррикотт набрал гол после обмана справа, а затем пробежал через отверстие на левой стороне и в конечную зону. Шаппюис был вынужден набрать 26 ярдов, менее двух ярдов за перенос. [13] В то время как Мичиган выиграл близкую игру у Миннесоты, № 2 Нотр-Дам победил Айову в Саут-Бенде со счетом 21-0. В опросе AP, опубликованном после этих игр, Нотр-Дам обогнал Мичиган и занял первое место в рейтинге.
Стартовый состав Мичигана против Миннесоты был следующим: Манн (левый крайний), Хилькене (левый тэкл), Томаси (правый защитник), Уайт (центральный), Уилкинс (правый защитник), Притула (правый тэкл), Рифенбург (правый крайний), Йергес (квотербек), Шаппюи (левый полузащитник), Бамп Эллиотт (правый полузащитник) и Вайзенбургер (фуллбек). [13]
На шестой неделе сезона Мичиган отправился в Шампейн, штат Иллинойс , на домашнюю игру Иллинойса. Вторую неделю подряд Мичиган выиграл с небольшим отрывом 14-7. В конце первой четверти Мичиган вышел вперед со счетом 7-0 благодаря возврату панта на 74 ярда Бампом Эллиоттом и PAT Джимом Бриске. Иллинойс сравнял счет во второй четверти благодаря забегу Расса Стегера. Победный тачдаун Мичигана был создан пасом на 52 ярда от Боба Шаппюиса Бампу Эллиотту. Эллиотт был захвачен на линии четырех ярдов, и Фонде побежал за тачдауном. Бриске снова реализовал PAT. Ни одна из команд не забила во второй половине. [14]
Стартовый состав Мичигана против Миннесоты был следующим: Манн (левый крайний), Хилькене (левый тэкл), Томаси (правый защитник), Уайт (центральный), Уилкинс (правый защитник), Притула (правый тэкл), Рифенбург (правый крайний), Йергес (квотербек), Шаппюи (левый полузащитник), Бамп Эллиотт (правый полузащитник) и Вайзенбургер (фуллбек). [14]
На шестой неделе сезона Мичиган восстановил свой импульс и победил Индиану со счетом 35-0 в Энн-Арборе. В игре, сыгранной среди прерывистых снежных порывов, яркими моментами стали 61-ярдовый забег Вайзенбургера во второй четверти и 50-ярдовый пас от Боба Шаппюиса Дику Рифенбургу в четвертой четверти. Пять тачдаунов Мичигана были забиты Бампом Эллиоттом (2), Говардом Йерджесом, Диком Рифенбургом и Генри Фондом. [15] Нотр-Дам победил Арми со счетом 27-7 и сохранил первое место в рейтинге AP Poll.
Стартовый состав Мичигана против Миннесоты был следующим: Манн (левый крайний), Хилькене (левый тэкл), Томаси (правый защитник), Уайт (центральный), Уилкинс (правый защитник), Притула (правый тэкл), Рифенбург (правый крайний), Йергес (квотербек), Шаппюи (левый полузащитник), Бамп Эллиотт (правый полузащитник) и Вайзенбургер (фуллбек). [15]
На восьмой неделе Мичиган отправился на стадион Кэмп Рэндалл в Мэдисоне, штат Висконсин , чтобы сыграть с Висконсином. Мичиган выиграл игру со счетом 40-6, закрепив за собой титул чемпиона Big Nine независимо от результата игры на следующей неделе против Ohio State. Игра проходила в холодную, облачную погоду, под дождем и снегом. Висконсин подошел к игре с четырехматчевой победной серией и «имел хорошие шансы на победу». [16] The New York Times писала, что «подавляющее превосходство» Мичигана оказалось слишком большим для Барсуков, поскольку Боб Шаппуис «бросал длинные и короткие пасы и прорезал линию Висконсина с возрастающей эффективностью». [16] Шаппуис бросил три тачдаун-паса, а Джин Деррикотт вернул пант на 77 ярдов для тачдауна. Шесть тачдаунов Мичигана были забиты Говардом Йерджесом (2), Деррикоттом, Вайзенбергером, Рифенбургом и Томом Питерсоном. [16] В то время как Мичиган победил Висконсин с разницей в 34 очка, Нотр-Дам одержал победу с небольшим перевесом над Нортвестерн, 26-19. После этих игр Эллисон Данциг написала:
«В то время как Нотр-Дам уступал перехватывающим Курьерам из Северо-Запада столько же тачдаунов, сколько набрали их шесть предыдущих соперников вместе взятые, Маиз и Блю демонстрировали одно из лучших наступательных выступлений сезона в дождь, снег и грязь. Против одиннадцати Висконсина, которые выиграли рейтинг первой десятки, Боб Шаппуи, Бамп Эллиотт и партнеры реализовали умные концепции атаки Крайслера со скоростью, силой и завершением в своих беговых и пасовых операциях, что стало одним из самых ярких моментов кампании». [17]
В опросе AP по итогам восьмой недели Мичиган вновь занял первое место.
Стартовый состав Мичигана против Миннесоты был следующим: Манн (левый крайний), Хилькене (левый тэкл), Томаси (правый защитник), Уайт (центральный), Уилкинс (правый защитник), Притула (правый тэкл), Рифенбург (правый крайний), Йерджес (квотербек), Шаппюи (левый полузащитник), Бамп Эллиотт (правый полузащитник) и Кемпторн (фуллбек). [16]
22 ноября 1947 года Мичиган завершил регулярный сезон домашней победой со счетом 21-0 над соперником из Огайо Стейт. Бамп Эллиотт, Боб Шаппуис и Джек Вайзенбергер каждый заработал тачдаун, а Джим Бриск реализовал все три PAT. В конце игры болельщики на стадионе Мичиган начали скандировать: «Калифорния, вот и я». [18] В конце игры Фриц Крислер «проливал слезы радости, уходя с поля». [18]
Стартовый состав Мичигана против Огайо Стейт был следующим: Манн (левый крайний), Хилкен (левый тэкл), Томаси (правый защитник), Уайт (центральный), Уилкинс (правый защитник), Притула (правый тэкл), Рифенбург (правый крайний), Йерджес (квотербек), Шаппюи (левый полузащитник), Бамп Эллиотт (правый полузащитник) и Вайзенбургер (фуллбек). [18]
Несмотря на победу «Росомахи» над Университетом штата Огайо, Нотр-Дам, после победы над Тулейном со счетом 59-6, обогнал Мичиган в опросе AP, опубликованном 24 ноября 1947 года. В тесном голосовании Нотр-Дам набрал 1798 очков, а Мичиган набрал 1768 очков. [19] Разрыв Нотр-Дам сократился до восьми очков (1184 очка для Нотр-Дам, 1176 очков для Мичигана) в опросе AP, опубликованном 2 декабря 1947 года. [20] 6 декабря Нотр-Дам победил № 3 USC со счетом 38-7. В финальном опросе AP, опубликованном два дня спустя, Нотр-Дам получил 107 из 146 голосов за первое место и обогнал Мичиган на 1410 очков против 1289. [21] Хотя Мичиган победил USC три недели спустя с еще большим отрывом, чем Нотр-Дам, последний опрос AP в конце 1940-х годов был проведен в конце регулярного сезона и до того, как были сыграны какие-либо игры в Боул. В то время Нотр-Дам не участвовал в играх в Боул. Соответственно, 10 декабря 1947 года Нотр-Дам был вручен Трофей доктора Генри Л. Уильямса за то, что он занял 1-е место в финальном опросе. [22]
Будучи чемпионами конференции Big Nine, Мичиган играл в Rose Bowl 1948 года против Университета Южной Калифорнии . Эта игра стала первым появлением Мичигана в игре в боул с момента его победы со счетом 49-0 над Стэнфордом в Rose Bowl 1902 года . Команда 1947 года повторила этот счет, победив USC со счетом 49-0 в Rose Bowl 1948 года. Разница в 49 очков стала худшим поражением в истории футбольной программы USC, а 491 ярд общего нападения Мичигана установили рекорд Rose Bowl. «Росомахи» сделали четыре тачдаун-паса, а Джек Вайзенбергер пробежал три тачдауна. Мичиган выполнил 17 из 27 пасов на 272 ярда паса в игре.
Во втором заезде игры Мичиган проехал 63 ярда для первого тачдауна в игре. Заезд включал 21-ярдовый пас от Шаппюи к Бампу Эллиотту и 17-ярдовый выигрыш до девяти ярдовой линии пасом от Шаппюи к Дику Рифенбургу. Вайзенбургер побежал за тачдауном с одноярдовой линии, и Джим Бриске ударил PAT. Во второй четверти Мичиган увеличил свое преимущество в заезде с 23-ярдовым выигрышем до 10-ярдовой линии пасом от Шаппюи к Джину Деррикотту. Вайзенбургер снова пробежал с одноярдовой линии, и Бриске снова ударил PAT. В конце второй четверти 52-ярдовый пант Вайзенбургера прижал троянцев к их одноярдовой линии. USC ударил, предоставив Мичигану хорошую позицию на поле. Они забили на драйве, который включал 27-ярдовый выигрыш от паса Шаппюи к Бампу Эллиотту и 16-ярдовый забег Шаппюи, и завершился 11-ярдовым пасом от Шаппюи к Эллиотту. Бриск реализовал свой третий PAT, и Мичиган повел 21-0 к перерыву.
В третьей четверти Мичиган увеличил свое преимущество за счет 18-ярдового тачдаун-паса, в котором Шаппюи выкатился вправо и бросил мяч через поле квотербеку Говарду Йерджесу, который был открыт на девятиярдовой линии. Йерджес поймал мяч и запустил его в тачдаун, дав Мичигану преимущество 28-0. Росомахи завершили игру тремя тачдаунами в четвертой четверти. Тачдауны произошли после одноярдового забега Вайзенбергера, 46-ярдового паса Генри Фонда Деррикотту, который был открыт на 25-ярдовой линии и пробежал нетронутым по правой боковой линии, и 29-ярдового паса Йерджеса Рифенбургу. Бриске реализовал все семь PAT для Мичигана. [23]
Стартовый состав Мичигана в Роуз Боул был следующим: Манн (левый крайний), Хилькене (левый тэкл), Томаси (правый защитник), Уайт (центральный), Уилкинс (правый защитник), Притула (правый тэкл), Рифенбург (правый крайний), Йергес (квотербек), Шаппюи (левый полузащитник), Бамп Эллиотт (правый полузащитник) и Вайзенбургер (фуллбек). [23]
После финального опроса AP Мичиган обыграл USC в Rose Bowl 1948 года , с большим отрывом, чем тот, с которым Нотр-Дам обыграл USC (38-7). Победа Мичигана со счетом 49-0 стала самой большой победой над командой USC и самым большим количеством набранных очков в истории Rose Bowl. Футбольный журналист Пит Розелл сообщил о реакции собравшихся в пресс-ложе Rose Bowl авторов. «От Грантленда Райса и далее по рядам ведущих спортивных журналистов страны, собравшихся вчера в пресс-ложе Rose Bowl, не было ничего, кроме восторженных ругательств в адрес синхронизированной разрушительной команды Michigan Wolverine, которая разгромила Южную Калифорнию со счетом 49-0. Хотя по большей части они избегали сравнения Мичигана с Нотр-Дамом, единодушное мнение авторов заключалось в том, что настроенная на наступление команда Энн-Арбора заслуживала не меньшего, чем рейтинга ирландцев как одиннадцатой студенческой команды Америки номер один». [24] Грантленд Райс , декан спортивных обозревателей страны, написал о Мичигане: «Это лучшая универсальная команда по американскому футболу из всех, что я видел в этом году. Блестящие навыки паса и бега защитников дают Мичигану самое мощное нападение в стране». [24] Ред Смит из New York Herald Tribune сказал: «Ни одна другая команда, которую я видел в этом сезоне, не делала ничего с такими малыми усилиями. У Крайслера так много тех, кто делает так много». [24]
Сторонники Нотр-Дам утверждали, что опрос AP после сезона был окончательным и не должен пересматриваться. Они утверждали, что Мичиган увеличил счет в USC, отметили, что Нотр-Дам не имел возможности играть в игре в боуле, и утверждали, что Мичиган и другие школы Большой Девятки не хотели включать Нотр-Дам в расписание регулярного сезона. [25]
Спортивный редактор Detroit Free Press Лайалл Смит утверждал, что на спор следует ответить, сравнив игру двух команд с общими противниками. Смит отметил: «Они играли с тремя общими противниками. Notre Dame победили Pitt со счетом 40–6, с разницей в 34 очка: Michigan победили Pitt со счетом 59–0. Notre Dame победили Northwestern со счетом 26–19, с разницей в семь очков: Michigan победили «Cats» со счетом 49–21, с преимуществом в 28 очков. Notre Dame проиграли USC со счетом 36–7 в том, что тренер Фрэнк Лихи назвал «величайшей игрой года» своей команды, в то время как Michigan разгромил тех же троянцев со счетом 49–0. Против этих трех общих противников ирландцы набрали 104 очка против 32. Разрыв Michigan составил 167–21». [26] Смит также указал на силу графика Мичигана: «Команды, в которых играл Мичиган, выиграли 42 игры, проиграли 48 и сыграли вничью пять. Соперники Нотр-Дама выиграли только 30, проиграли 45 и сыграли вничью 6». [26]
В ответ на дебаты о том, какая команда заслуживает признания лучшей в стране, Associated Press решила провести опрос после кубка. [27] AP сообщило о причинах специального опроса следующим образом: «Associated Press опрашивает спортивных редакторов своих газет-членов по всей стране, чтобы помочь разрешить спор о том, какая футбольная команда лучше — Мичиган или Нотр-Дам. Окончательный опрос AP десяти лучших команд, опубликованный 8 декабря по завершении основного сезона, привел к тому, что Нотр-Дам занял первое место с 1410 очками. Мичиган оказался вторым с 1289... Полученные на данный момент результаты показывают, что голосование в этом последнем опросе, вероятно, будет самым тяжелым из когда-либо зарегистрированных». [27] В другом сообщении AP указывалось, что специальный опрос был «проведен по требованию общественности», чтобы ответить на «жгучий спортивный вопрос дня» и сделать это «в урне для голосования». [28] [29]
Мичиган был признан № 1 в опросе после кубка 226 голосами против 119. AP сообщило: «Во вторник спортивные журналисты страны дали окончательный ответ на яростный спор об относительной силе футбольных команд Нотр-Дама и Мичигана, и это были «Росомахи» над ирландцами почти два к одному — включая тех, кто видел игру обеих сильных команд... В общем итоге 226 журналистов в 48 штатах и округе Колумбия выбрали Мичиган, 119 проголосовали за Нотр-Дам, а 12 назвали это ничьей. Мнения 54 журналистов, которые видели обе команды в действии прошлой осенью, совпали почти в одинаковом соотношении: 33 отдали предпочтение Мичигану, 17 — Нотр-Даму, а четыре проголосовали за ничью». [30] [31] [32] 357 голосов, отданных в опросе после розыгрыша кубка, стали «крупнейшим числом, когда-либо принимавшимся в подобном голосовании AP». [30]
Комментируя специальный опрос, тренер Мичигана Фриц Крислер сказал, что «голосовавшие мужчины не могли ошибиться, если бы выбрали любую из команд». Он описал тренера Нотр-Дама Фрэнка Лихи как «великолепного тренера». [33] Президент Нотр-Дама, отец Джон Кавана, сказал: «Мы в Нотр-Даме благодарны за великодушное заявление тренера Крислера. Я слушал игру Мичигана против Южной Калифорнии и могу только похвалить мастерство и достижения вашей прекрасной команды». [33]
Несмотря на великодушные заявления тренера Крислера и отца Каванаха, отменённое решение в опросе после кубка только подогрело спор о том, какая команда была лучшей. Один обозреватель сказал: «Самый жаркий спор на данный момент — это спор о том, какая футбольная команда была лучше, Мичиган или Нотр-Дам». [25] Сорок лет спустя спор всё ещё продолжался. В 1988 году центровой Мичигана Дэн Дворски заметил: «Нотр-Дам по-прежнему претендует на национальный чемпионат, и мы тоже». [34]
5 января 1948 года главный тренер Фриц Крислер объявил, что он наградил университетскими грамотами 35 членов футбольной команды 1947 года. [35] 35 победителями в номинации «Грамоты» стали:
_(cropped).jpg/1280px-Gene_Derricotte_(1948)_(cropped).jpg)
Окончательный опрос AP десяти лучших команд, опубликованный 8 декабря по завершении основного сезона, привел к тому, что Нотр-Дам занял первое место с 1410 очками. Мичиган оказался на втором месте с 1289 очками. Хотя последний опрос, который будет опубликован в дневных газетах во вторник, 6 января, не заменит регулярный опрос по итогам сезона, он призван служить окончательным подведением итогов мнений по двум командам.