Футбольный клуб Rotherham United , по прозвищу The Millers [1] — профессиональный футбольный клуб из Ротерема , Южный Йоркшир, Англия. Команда будет выступать в Первой лиге EFL в сезоне 2024–25 после вылета из чемпионата EFL в предыдущем сезоне . Первоначально цвета клуба были жёлтым и чёрным, но были изменены на красный и белый около 1930 года. [2] Они играют домашние матчи на стадионе New York Stadium с 2012 года, ненадолго переехав на стадион Don Valley из своего первоначального дома в Millmoor в 2008 году.
Клуб был образован в результате слияния Rotherham County и Rotherham Town в 1925 году и сразу же попал в Футбольную лигу . Они выиграли повышение в классе как чемпионы Третьего дивизиона Север в 1950–51 годах и были побеждены финалистами в первом финале Кубка лиги в 1961 году , проиграв Aston Villa со счетом 3–2 по сумме двух матчей. После семнадцати сезонов во Втором дивизионе последовали понижения в 1968 и 1973 годах. Повышение из Четвертого дивизиона было обеспечено в 1974–75 годах, и клуб выиграл титул Третьего дивизиона в 1980–81 годах. Понижения в 1983 и 1988 годах дали Rotherham возможность выиграть титул Четвертого дивизиона в 1988–89 годах, хотя им пришлось выиграть еще одно повышение в 1991–92 годах после понижения в предыдущем сезоне. В финале Кубка Футбольной лиги 1996 года они обыграли «Шрусбери Таун» со счетом 2–1 .
Под руководством Ронни Мура « Ротерем» обеспечил себе два повышения подряд в 1999–2000 и 2000–01 годах. Они оставались во втором дивизионе в течение четырех сезонов, хотя и были понижены дважды за три года к 2007 году. Клуб снова обеспечил себе два повышения подряд, на этот раз под руководством Стива Эванса , обеспечив автоматическое повышение из Лиги Два в 2012–13 годах и повышение из Лиги Один через плей-офф в 2013–14 годах . Клуб перемещался между Чемпионшипом и Лигой Один в течение шести последовательных сезонов с 2016–17 по 2021–22 годы, выиграв плей-офф в 2018 году, а также финал Трофея EFL 2022 года .
Корни клуба восходят к 1877 году, когда клуб был образован как футбольный клуб Thornhill (позже Thornhill United ). [3] Джордж Кук был тренером примерно в это время. В течение многих лет ведущей командой в этом районе была Rotherham Town , которая провела три сезона в Футбольной лиге, в то время как Thornhill United все еще играла в Шеффилдской и Халламширской лиге. Однако к концу века Town вышла из Футбольной лиги и обанкротилась; новый клуб с таким же названием позже присоединился к Мидлендской лиге. [3] Тем временем, состояние Торнхилла было на подъеме до такой степени, что в 1905 году они заявили о себе как о выдающемся клубе в городе и изменили свое название на Rotherham County . В течение некоторого периода оба клуба соревновались в Мидлендской лиге, заняв первое и второе места в 1911–12 годах . Rotherham County стал членом второго дивизиона Футбольной лиги в 1919 году, в то время как Rotherham Town не смог быть избран в третий дивизион северной секции в следующем году. К 1925 году удача County пошла на спад, и им пришлось добиваться переизбрания в третий дивизион. К этому времени стало ясно, что иметь два профессиональных клуба в городе нецелесообразно. Переговоры начались в феврале 1925 года, и в начале мая два клуба объединились, образовав Rotherham United. Несколько дней спустя реформированный клуб был официально переизбран в Футбольную лигу под новым названием.
Красно-белая форма была принята около 1930 года после игры в янтарно-черной, но улучшения в судьбе клуба не произошло: в 1931 году им снова пришлось подать заявку на переизбрание. Сразу после Второй мировой войны дела пошли на поправку. «Миллерс» выиграли единственный послевоенный выпуск Кубка Третьего дивизиона Футбольной лиги Север в 1946 году, обыграв «Честер» со счетом 5–4 по сумме двух матчей. Затем они трижды подряд занимали второе место между 1947 и 1949 годами, а затем стали чемпионами Третьего дивизиона (Север) в 1951 году. «Ротерхэм» достиг своего самого высокого положения в лиге — третьего места во Втором дивизионе Футбольной лиги в 1955 году, когда только средний показатель забитых голов не позволил им попасть в высший дивизион после того, как они сравнялись по очкам с чемпионами «Бирмингем Сити» и занявшими второе место «Лутон Таун» . В течение того сезона у них были заметные результаты, включая победу со счетом 6–1 над «Ливерпулем» . В 1961 году «Миллерс» обыграли «Астон Виллу» со счетом 2–0 в Миллмуре в первом матче финала Кубка лиги; однако они проиграли ответный матч со счетом 3–0 на «Вилла Парк». Ответный матч был сыгран на следующий сезон из-за того, что у «Виллы» был «перегруженный список матчей». Клуб удерживал свое место во Втором дивизионе до 1968 года, а затем пошел на спад, который привел их в Четвертый дивизион в 1973 году. В 1975 году они вернулись в Третий дивизион, заняв 3-е место в Четвертом дивизионе. «Миллерс» выиграли титул Третьего дивизиона в сезоне 1980–81 и уступили второму подряд повышению на четыре очка, заняв седьмое место во втором дивизионе (тогда Дивизион 2) в 1981–82 годах. С тех пор они не финишировали так высоко. [4] В этом сезоне «Ротерхэм» также оформил свой самый результативный дубль во второй лиге, обыграв «Челси» со счетом 6:0 дома (31 октября 1981 года) и 4:1 на выезде на «Стэмфорд Бридж» (20 марта 1982 года). [5]
В 1990-х годах Ротерхэм то повышался, то понижался между двумя низшими дивизионами Футбольной лиги, и они скатились в Четвертый дивизион в 1991 году, всего через два года после повышения, но вернули себе статус в третьем дивизионе (переименованном во Второй дивизион в сезоне 1992–93 из-за запуска Премьер-лиги Англии ), заняв третье место в Четвертом дивизионе в 1992 году. Они продержались на этом уровне в течение пяти лет, никогда не выглядя как претенденты на повышение, прежде чем были понижены в 1997 году. В 1996 году Ротерхэм Юнайтед совершили свою первую поездку на Уэмбли , обыграв Шрусбери со счетом 2:1 и завоевав Трофей Футбольной лиги , с двумя голами Найджела Джемсона, которые принесли Ротерхэму победу, с более чем 20 000 болельщиков Ротерхэм Юнайтед, следивших за ними. В 1997 году, сразу после вылета в Третий дивизион, Ронни Мур возглавил Ротерхэм Юнайтед. Его первый сезон закончился в середине таблицы, а затем его второй сезон в полуфинале плей-офф, где он проиграл по пенальти Лейтону Ориенту . В 1999–2000 годах Ротерхэм занял второе место в Третьем дивизионе и получил повышение во Второй дивизион , где они заняли второе место и выиграли второе повышение подряд.
Rotherham удалось остаться в первом дивизионе в течение четырех сезонов, и после вылета в первую лигу в 2005 году Мик Харфорд занял пост менеджера Millers, но был уволен после серии из 17 игр без побед. Харфорда заменил тренер молодежной команды Алан Книлл . В начале 2006 года было объявлено, что клуб сталкивается с неопределенным будущим, если не будет закрыт дефицит финансирования в районе 140 000 фунтов стерлингов в месяц. Вмешательство в самое позднее время консорциума местных бизнесменов позволило им остаться в бизнесе. [6] Финальный матч сезона 2005–06, домашний для Milton Keynes Dons , был решающим матчем за вылет, где победитель получает все, где нулевая ничья удерживала Rotherham наверху. Rotherham United начали свой второй год подряд в первой лиге с дефицитом в 10 очков в результате CVA , который спас клуб от ликвидации. Клуб изначально отыграл очки, но после потери ключевого плеймейкера Ли Уильямсона и звездного нападающего Уилла Хоскинса в январское трансферное окно, «Миллерс» отставали от безопасности на 13 очков, что сделало угрозу вылета неизбежной. Это привело к увольнению Книла 1 марта, а Марк Робинс стал исполняющим обязанности менеджера.
Должность Робинса была сделана постоянной 6 апреля 2007 года, [7] но он не смог спасти Ротерхэм от вылета. «Миллерс» провели большую часть сезона 2007–08 в местах автоматического повышения, но в середине марта 2008 года выяснилось, что «Ротерхэм» снова попал под внешнее управление и будет вычтен 10 очков. Местный бизнесмен Тони Стюарт затем занял пост председателя на сезон 2008–09 и вывел клуб из-под внешнего управления через Добровольное соглашение кредиторов, что привело к вычету 17 очков. [8] Впоследствии «Миллерс» были вынуждены покинуть Миллмур, свой дом более 100 лет, и переехать на стадион «Дон Вэлли» в Шеффилде после споров с арендодателями. [9] «Миллерс» провели успешный сезон при новом режиме, ликвидировав дефицит очков и претендуя на место в плей-офф. «Ротерхэм» также участвовал в двух кубковых забегах, достигнув Северного финала Трофея Футбольной лиги и 1/8 финала Кубка лиги. Это включало победы над соперниками из более высокой лиги: «Вулверхэмптон Уондерерс» , «Саутгемптон» , «Шеффилд Уэнсдей» , «Лестер Сити » и «Лидс Юнайтед» .
Марк Робинс сохранил большую часть команды вместе с сезона 2008–09, одновременно усилив свой состав высококлассными игроками в лице Ники Лоу и результативного бомбардира Адама Ле Фондра . Сезон 2009–10 начался хорошо, пока Робинс не ушел к соперникам из Барнсли в сентябре, оставив Миллерс на вершине лиги. Бывший менеджер Ронни Мур заменил его и привел клуб к их первому в истории финалу плей-офф и первой поездке на новый стадион Уэмбли, где они проиграли со счетом 3–2. В марте 2011 года из-за плохой формы он покинул Ротерхэм по обоюдному согласию, и Энди Скотт заменил его, пока он не был уволен в марте 2012 года. Стив Эванс стал его преемником в первом сезоне на стадионе Нью-Йорка и выиграл повышение, заняв второе место в Лиге Два. В сезоне 2013–14 Лиги Один «Ротерем» получил место в плей-офф Лиги Один , где он победил «Престон Норт Энд» в полуфинале, чтобы организовать второй финал плей-офф на стадионе Уэмбли за четыре года. [10] В финале против «Лейтон Ориент» игра перешла к серии пенальти, где два сейва Адама Коллина обеспечили клубу второе подряд повышение в классе. [11]
В сезоне Чемпионшипа 2014–15, первом для Ротерхэма после девятилетнего отсутствия, их выживание было поставлено под угрозу из-за вычета очков за выход на поле не имеющего права Фарренда Роусона во время их домашней победы над Брайтон энд Хоув Альбион [ 12] Аренда Роусона истекла за два дня до матча, и, несмотря на то, что клуб настаивал на том, что это была внешняя административная ошибка, они впоследствии были брошены обратно в борьбу за вылет [13] Безопасность была обеспечена в предпоследней игре сезона домашней победой со счетом 2:1 против Рединга [ 14] Ротерхэм продал ключевых игроков из своих победных кампаний по повышению в классе перед сезоном 2015–16, включая Бена Прингла , Крейга Моргана и Кари Арнасона . Эванс покинул клуб в сентябре [15] , а бывший менеджер Leeds United Нил Редфирн был назначен на его место [16] , уволен в феврале 2016 года после серии из шести поражений в восьми играх. [17] Нил Уорнок был назначен менеджером на оставшуюся часть сезона [18] , и клуб остался наверху, заняв 21-е место. Уорнок покинул клуб в мае 2016 года, не согласившись на продление контракта [19] Алан Стаббс стал новым боссом Rotherham в июне 2016 года [20] , но был уволен в октябре [21] . Rotherham заменил Стаббса на Кенни Джекетта [22] , которого в свою очередь заменил Пол Уорн , поскольку Rotherham закончил сезон на дне лиги и вылетел в Лигу 1 . В результате они закончили сезон с 24 очками, что позволило им удерживать текущий рекорд по наименьшему количеству очков за один сезон во втором дивизионе английского футбола, обойдя Blackpool FC и Stockport County , набравшие 26 очков. [23]
С первой попытки Ротерхэм вернулся в Чемпионшип, победив Шрусбери в финале плей-офф 2018 года . [24] Ротерхэм вылетел из Чемпионшипа в следующем сезоне в предпоследней игре кампании. [25] В сезоне 2019–20 Ротерхэм поднялся по очкам за игру, заняв 2-е место после Ковентри Сити . Они были понижены обратно в Лигу 1 в конце сезона 2020–21, поскольку потерпели поражение на 88-й минуте от Кардифф Сити , что отправило их вниз за счет Дерби Каунти. [26] В сезоне 2021–22 Миллерс вернулись в Чемпионшип в качестве финалистов, победив Джиллингем со счетом 2–0 в последний день сезона. [27] Клуб также выиграл Трофей EFL 2021–22 на стадионе Уэмбли , победив Sutton United со счетом 4–2 в дополнительное время. [28] В начале сезона 2022–23 менеджер Пол Уорн ушел в Дерби Каунти , [29] его заменил босс Эксетер Сити Мэтт Тейлор . [30] В конце сезона 2023–24 Ротерхэм был переведен обратно в Лигу 1. [31]
С 2015 года права на название стадиона принадлежат местной многомиллионной компании AESSEAL. [32]
Главным спонсором клуба является IPM Group и Asura, которые представлены на всех игровых комплектах. Тренировочная форма имеет отдельное спонсорство с Guardian Electrical, представленным на всей тренировочной и повседневной одежде. Вся форма производится постоянным спонсором Puma , который сотрудничает с клубом более 10 лет. [ необходима цитата ]
Традиционным домом клуба был Миллмур в Ротереме, где команда играла с 1907 по 2008 год. С одной стороны стадиона находится место новой Главной трибуны, которая так и осталась незаконченной. Была надежда, что трибуна вместимостью 4500 человек, которая является одноярусной, все сидячие и крытые, будет достроена где-то в течение сезона 2006–07, но этого не произошло к тому времени, когда стадион был заброшен в 2008 году. С другой стороны стадиона находится трибуна Миллмур-Лейн, которая имеет смесь крытых и открытых сидений. Примерно каждая секция на этой стороне составляет около трети длины поля. Крытые сиденья в середине этой трибуны выглядят довольно своеобразно, с несколькими опорными колоннами и арочной крышей. Оба конца — это бывшие террасы с несколькими опорными колоннами, и теперь они полностью сделаны сидячими. Большая из двух — это Тиволи-Энд, которая использовалась домашними болельщиками. Было заметно, что поле поднимается вверх к этому концу. На стадионе также есть впечатляющий набор прожекторов, опоры которых являются одними из самых высоких в стране, высотой около 124 футов. После того, как владельцы клуба и владельцы Millmoor не смогли достичь соглашения об аренде, клуб переехал на стадион Don Valley в Шеффилде в 2008 году. [33]
Пока в Ротереме строилось новое специальное общественное поле, клуб переехал на стадион «Дон Вэлли» в соседнем Шеффилде на четыре сезона с 2008–09 по 2011–12.
В январе 2010 года клуб объявил, что их новый стадион, позже названный AESSEAL New York Stadium , будет построен на месте бывшего литейного завода Guest and Chrimes в центре города Ротерем. [34] Подготовительные работы на месте начались в феврале 2010 года, чтобы освободить место для установки фундамента и сноса старого завода для строительства стадиона. Строительство началось в июне 2011 года, и первой игрой, сыгранной на стадионе, стал предсезонный матч между Rotherham и Barnsley , состоявшийся 21 июля 2012 года. [35] Millers выиграли со счетом 2–1; первый гол на стадионе забил Джейкоб Меллис из Barnsley, а Дэвид Нобл забил первый гол Rotherham в их новом доме. [35] Стадион «Нью-Йорк» дебютировал в лиге 18 августа 2012 года, на котором «Ротерхэм» обыграл «Бертон Альбион» со счетом 3–0, [36] Дэниел Нардиелло забил первый официальный гол на поле. [37]
В сериале ChuckleVision часто встречаются отсылки к клубу, который братья поддерживают в реальной жизни. [38] В «Football Heroes» Пол и Барри играют за «Ротерхэм» после путаницы с двумя бывшими игроками клуба, Пол забивает автогол и , думая, что это настоящий гол, празднует его вместе с Барри.
Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.
Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.
Лига
Чашка
