Австралийский телесериал (1976-83)
The Sullivans — австралийский драматический телесериал, созданный Crawford Productions и транслировавшийся на канале Nine Network с 15 ноября 1976 года по 10 марта 1983 года. Сериал рассказывает историю вымышленной среднестатистической семьи из Мельбурна и о том, как Вторая мировая война и послевоенные события повлияли на их жизнь. Он охватывает период с 1 сентября 1939 года по 22 августа 1948 года. Он имел стабильный рейтинговый успех в Австралии, а также стал популярным в Великобритании, Ирландии , Нидерландах, Гибралтаре , Греции и Новой Зеландии.
Предварительная подготовка
Шоу было куплено Channel Nine без производства пилотной телевизионной программы. Они заказали 34 часа с целью продления. Четырнадцать авторов были назначены на тринадцать сюжетных линий, которые были придуманы. [1]
Когда они начали писать сценарий сериала, актерский состав еще не был утвержден, и три месяца спустя в нем по-прежнему было только два актера: Викки Хэммонд и Нони Хазелхерст . [1]
Исследуя этот период, художник-декоратор Ник Россендейл сказал в то время: «Когда имеешь дело с периодом времени, который хорошо сохранился в памяти живущих, нужно очень внимательно за всем следить». Отсюда и кропотливое исследование реальности шоу. [1]
В 1976 году шоу считалось амбициозным проектом с самым большим бюджетом для коммерческого сетевого сериала. По имеющимся данным, его создание обошлось в один миллион долларов. [1]
История и сеттинг
История началась в 1939 году с объявления войны Германии . С самого начала сериал был сосредоточен на семье Салливанов, проживающей по вымышленному адресу 7 Gordon Street, Camberwell, Victoria , а также на их друзьях, родственниках и коллегах. Большинство сюжетных линий сериала были связаны с войной , фокусируясь либо на самих боевых действиях, либо на их влиянии на семью Салливанов. Сцены сражений в Северной Африке , Греции , Крите , Великобритании , Новой Гвинее и Малайе были сняты в Мельбурне или его окрестностях. Однако некоторые внешние сцены в Нидерландах были фактически сняты в Амстердаме .
Сериал славился своими высокими стандартами производства. Исследователи программы приложили все усилия, чтобы обеспечить как историческую, так и культурную точность. Многие сцены были промаркированы по времени, а сценарии ссылались на реальные военные события и события того времени, такие как обсуждение конкретных сражений, спортивных результатов и кинематографических релизов. Например, это касалось даже погоды, где исследователи проверяли старые копии газет. [1] На съемочных площадках была обнаружена и использовалась подлинная мебель 1930-х годов, в то время как кухонные кладовые и угловой магазин были заполнены упакованными товарами той эпохи.
Художник-декоратор Ник Россендейл сказал, что это была «захватывающая работа» — находить эти предметы. Он продолжил, сказав, что крупные компании говорили ему, что у них ничего нет для него, но он настоял, спрашивая, может ли он осмотреть их склады. «Когда я приходил, я обычно что-то находил», — сказал он. «Удивительно, что можно откопать, немного поисследовав и осмотревшись. Забытые вещи, которые валялись вокруг, были невероятными. Никто не знал, что они там были». [1]
Например, он нашел «сотни старых этикеток для пабных зеркал, совершенно чистых и неиспользованных», каждая из которых «в течение определенного периода времени». Он сказал, что «воспроизведение их обошлось бы в целое состояние, но теперь мы можем маркировать любой продукт — банку или бутылку — настоящей этикеткой, так что это вообще не будет подделкой». [1]
Персонажи
- Грейс Салливан (урожденная Грейс Кэтрин Донован) — родилась 24 октября 1900 года ( Лоррейн Бейли ) была матриархом Салливанов. Дочь доктора Эдмонда Донована, она вышла замуж за Дэвида Салливана, молодого солдата, демобилизованного с фронта, 4 апреля 1919 года. Она была умной, рациональной и пользовалась большим уважением в своей семье. Хотя она была против того, чтобы ее сыновья пошли воевать, в конце концов она смирилась с этим. Грейс была набожной католичкой , что иногда создавало напряженность в отношениях с ее мужем Дэйвом, который был непрактикующим англиканцем . Позже в сериале она вылетела в Лондон по просьбе военного министерства , чтобы помочь с восстановлением ее сына Джона. Там она погибла, когда немецкая летающая бомба V-1 попала в квартиру Джона 6 июля 1944 года (серия 598).
- Дэйв Салливан ( Пол Кронин ) – родился 19 февраля 1898 года – был честным, трудолюбивым и несколько старомодным патриархом. Он был бригадиром в небольшой инженерной фирме и ветераном Первой мировой войны , служил в легкой кавалерии на Ближнем Востоке . В конце концов Дэйв становится масоном , советником и пробует себя в национальной политике . С началом войны в 1939 году Дэйв поощрял своих сыновей сражаться; позже в сериале он в конце концов сам записался, достигнув звания майора в инженерном корпусе. Дэйва сбила машина 20 августа 1948 года (серия 1112), и он умер на следующий день (серия 1113), событие, которое ознаменовало финальные сцены всего сериала. Он больше никогда не женится после смерти Грейс.
- Джон Салливан (Джон Дэвид Салливан) — родился 12 октября 1919 года ( Эндрю Макфарлейн ) был старшим ребенком Дэйва и Грейс. Студент-медик Мельбурнского университета в 1939 году, он был ярым противником войны, что привело к многочисленным столкновениям со своим более традиционалистским отцом. Отношения Джона с немецкой рожденной Анной Кауфман ( Ингрид Мейсон ) также вызывали осложнения. Анна умерла 20 декабря 1940 года (серия 117). После ее смерти Джон смягчился и присоединился к медицинскому корпусу, оставив семью 4 июня 1941 года (серия 228). Он пропал в море и в течение двух лет считался погибшим. Его возвращение в сериал побудило Грейс Салливан вылететь в Англию, где Джон выздоравливал. Джон появился в «Истории Джона Салливана» (см. ниже) и периодически появлялся в сериале между эпизодами 505 и 616.
- Том Салливан (Томас Уильям Салливан) – родился 12 июня 1921 года ( Стивен Тэнди ) был вторым ребенком Салливана, студентом-инженером, который, в отличие от своего брата Джона, стремился записаться и сражаться за свою страну. Том служил на протяжении всего сериала в армии, служа в Северной Африке, Греции, Крите, Нидерландах и Малайе и в конечном итоге достиг офицерского звания. Позже в сериале он вернулся к гражданской жизни, поступил в университет и женился на американском юристе Патти Спенсер ( Пенни Дауни ) 4 сентября 1946 года (серия 922), хотя это был неудачный брак.
- Терри Салливан (Теренс Чарльз Салливан) — родился 7 апреля 1924 года ( Ричард Морган ) был третьим и младшим сыном Салливана. Непослушный школьник в начале сериала, по мере взросления он лелеял мечты о вступлении в ВВС , но проблема с внутренним ухом помешала этому (серия 294), и вместо этого он пошел в армию (серия 301). Позже он женился на Кэролайн О'Брайен (Тони Вернон, эпизоды 273-493; Женевьева Пико, эпизоды 666-888) 22 сентября 1942 года (серия 334); однако война нанесла Терри больший психологический урон , чем его братьям; он был интернирован в тюрьму Чанги , и он боролся как со своим браком, так и с адаптацией к гражданской жизни. Терри был заключен в тюрьму 9 мая 1946 года на 10 лет за кражу взрывчатки и нападение (серия 886). Он сбежал из тюрьмы с Виктором Фишером, другим заключенным, 18 августа 1948 года (серия 1111). Он был косвенно ответственен за смерть своего отца Дэйва в заключительном эпизоде сериала.
- Китти Салливан (Кэтрин Мэри Салливан) — родилась 5 февраля 1926 года (Сьюзан Ханнафорд). Самый младший ребенок и единственная девочка. Застенчивая, чувствительная и добросовестная, Китти — романтик, которая находит лучшее в каждом. Она была расстроена войной в начале сериала и была склонна к вспышкам эмоций. Ее характер укреплялся по мере развития сериала, и в 1943 году (серия 427) она решила заняться сестринским делом. Китти вышла замуж за военного корреспондента Робби Макговерна ( Грэм Харви ) 7 октября 1944 года (серия 668). У пары была дочь Грейс Макговерн (названная в честь матери Китти), родившаяся 13 мая 1945 года (серия 769). Робби, пострадавший от своего военного опыта, позже покончил жизнь самоубийством (серия 868).
- Гарри Салливан ( Майкл Кейтон ) был младшим братом Дэйва, остроумным шалуном, любившим товары сомнительного происхождения («выпавшие из кузова грузовика»). Его жизнерадостная жена Роуз ( Мэгги Денс ) утонула в реке Ярра во время пикника 31 декабря 1941 года (серия 268). Это оказало разрушительное воздействие на Гарри. Гарри получил трехмесячный тюремный срок 22 мая 1944 года (серия 578) за торговлю краденым. Выйдя из тюрьмы, Гарри основал собственный бизнес. Он покинул семью, чтобы отправиться в Квинсленд, обнаружив, что там есть деньги в армейских утилизациях (серия 744).
- Мэгги Хейворд ( Викки Хаммонд ) была разведенной владелицей местного паба «Great Southern», а Джек Флетчер ( Рег Горман ) был ее барменом. Оба были хорошо знакомы Дэйву Салливану, Мэгги как бывшая девушка, а Джек по совместной военной службе во время Первой мировой войны. Бар Great Southern был обычным местом действия на протяжении всего сериала. В конце концов Джек разводится со своей женой.
- Норм Бейкер ( Норман Йемм ) был еще одним армейским товарищем Дэйва Салливана. Он служил в том же полку, что и Дэйв, во время Первой мировой войны и был близким другом семьи. Как и Дэйв, он был старомодным, прямолинейным и любил пиво. Он завербовался вместе с Томом Салливаном и Бертом Дагганом в начале сериала и прослужил всю войну, став капитаном. Он женился на своей первой жене, Мелине Цангаракис ( Шанталь Контури ), критянке, 5 марта 1942 года (серия 286). Она была казнена нацистским офицером Генрихом Круллем 13 апреля 1942 года (серия 298). Позже он вернулся в Австралию и женился на Мэгги Хейворд 30 июня 1943 года (серия 408). Позднее Норм участвовал в миссии УСО по выслеживанию Генриха Крулля, которого он убил 10 октября 1944 года (эпизод 672).
- Айда Джессап ( Вивиан Грей ) была английской соседкой Салливанов, выросшей в Баттерси . Ее покойный муж служил в Первой мировой войне, прежде чем был отравлен газом и отправлен обратно в Великобританию по инвалидности. Временами склонная к вмешательству и пуританским сплетням, героиня миссис Джессап смягчалась, демонстрируя большую силу и понимание по мере развития сериала. Позже в сериале она вышла замуж за англичанина Артура Пайка ( Уоллас Итон ) 26 июля 1946 года (серия 908).
- Берт Дагган ( Питер Хехир ) и его заброшенная жена Лил Дагган ( Нони Хазелхерст ) появились в ранних сезонах в качестве квартирантов, взятых миссис Джессап. Берт, коварный ловелас, завербовался вместе с Томом, чтобы избежать ареста за незаконную букмекерскую деятельность; он повзрослел, служа с Томом и Нормом в течение следующих двух лет войны, хотя у него часто была схема зарабатывания денег на ходу. Он умер от ран, полученных после того, как наступил на мину, в Северной Африке 30 марта 1942 года (серия 292).
- Кауфманы - отец Ганс Кауфман ( Леон Лиссек ), мать Лотти Кауфман (Марселла Бергойн) и дочь Анна Кауфман (Ингрид Мейсон) были иммигрантами немецкого происхождения, которые владели местным магазином Universal Store. Хотя они выступали против нацистского немецкого режима, их немецкий статус создавал для них проблемы в начале войны, и Ганс в конечном итоге был интернирован как вражеский иностранец. В знак солидарности Лотти решила быть интернированной вместе с ним (серия 76). Вскоре после этого Анна вышла замуж за Джона Салливана; однако позже она заболела полиомиелитом и умерла. Это разбило сердце Ганса, и он умер в лагере для интернированных вскоре после этого.
- Элис Салливан/Уоткинс/Морган ( Меган Уильямс ). Давно потерянная дочь Мэгги была отдана на усыновление сразу после рождения, поскольку Мэгги утверждала, что не могла должным образом заботиться о ней. Неизвестно, кто был отцом, известно лишь, что он был убит во время Первой мировой войны. Она берет на себя управление магазином и становится одним из главных героев сериала. Изначально она выходит замуж за Майкла Уоткинса, племянника миссис Джессап. Их брак не был удачным, и позже он погибает в автокатастрофе. В конце концов она вышла замуж за Джима Салливана ( Энди Андерсон ).
Критический и общественный прием
«Салливаны» получили признание критиков и стали одним из самых популярных драматических сериалов в Австралии, транслируясь получасовыми эпизодами в 19:00.
В 1978 году это было третье по популярности шоу на австралийском телевидении после « Вы обслуживаетесь?» и «Против ветра» . [2]
Популярность шоу несколько пошла на убыль после 1979 года после ухода Лоррейн Бейли. Когда она попросила покинуть сериал, продюсеры шоу вместо этого предложили ей шестимесячный отпуск. Ее героиня Грейс была отправлена в Лондон, чтобы ухаживать за своим раненым сыном Джоном, и серия предварительно записанных сегментов использовалась в ее отсутствие, чтобы сохранить ее присутствие. В лондонских сценах были актеры, привезенные из Новой Зеландии, чтобы австралийские зрители не узнали знакомых актеров. Когда Бейли отказалась вернуться через шесть месяцев, ее вычеркнули из сериала, а Грейс погибла от бомбы V1 во время лондонского авианалета.
Несмотря на уход Бейли, рейтинги оставались достаточно высокими, чтобы сериал оставался в производстве. В 1981 году война закончилась в сюжетной линии, и были планы продолжить сериал с исследованиями элементов послевоенной истории Австралии, таких как гидроэлектростанция на реке Сноуи . Однако решение Пола Кронина покинуть сериал в это время побудило шоу к отмене до того, как что-либо из этого могло осуществиться. Финальные сцены были сняты 19 июля 1982 года. [3]
Премии Логи
В первый полный год производства, в 1978 году, The Sullivans выиграли пять Logies. Пол Кронин был самым популярным австралийским актером , Лоррейн Бейли была самой популярной австралийской актрисой , Майкл Кейтон победил в номинации «Лучшее продолжительное выступление актера второго плана» , Вивиан Грей победила в номинации «Лучшее продолжительное выступление актрисы второго плана» и, наконец, шоу выиграло в номинации «Самая популярная австралийская драма» . [4] Последнюю награду оно выигрывало в течение следующих двух лет подряд.
История Джона Салливана
История Джона Салливана — телефильм 1979 года, спин-офф сериала. [6] [7] Он был использован для объяснения того, что случилось с Джоном Салливаном в те годы, когда он пропал без вести в сериале. Впервые был показан на GTV9 Melbourne и TCN9 Sydney в воскресенье 5 августа 1979 года. [8]
Он должен был стать первым из серии фильмов, основанных на персонажах сериала, хотя из-за умеренных рейтингов идея была отложена, что сделало его единственным официальным телевизионным фильмом-спин-оффом сериала.
После того, как его транспорт был потоплен в 1941 году, Джон Салливан был спасен югославскими четниками , лидер которых Марко заставляет Джона ехать с ним через Греческую Македонию в деревню, где он должен был работать врачом. Он спасает жизнь еврейской девушке Надии, в которую влюбляется.
Джон затем попадает в плен к гестапо, но сбегает. Он встречает агентов британского Управления специальных операций (SOE) майора Баррингтона и капитана Мег Фултон. Он отправляется жить к партизанам . Джон покидает Югославию. [9]
За свое выступление Вера Плевник получила премию Logie в номинации «Лучший новый талант». [10]
Международный успех
Сериал пользовался успехом за пределами Австралии, когда его транслировали сети в Соединенном Королевстве, Ирландии и континентальной Европе, как правило, в качестве дневного филлера. Сериал был продан в более чем 45 стран по всему миру. [11]
Актеры
DVD-релизы
Первые 26 эпизодов сериала изначально были выпущены на DVD в Нидерландах. DVD-аудио на английском языке с удаляемыми голландскими субтитрами. [12] К октябрю 2016 года в Австралии все 1114 эпизодов доступны для покупки через Crawfords DVD (регион 0) в 23 томах. [13] Бонусный DVD также доступен с шестым томом «Истории Джона Салливана», который был отдельным телевизионным фильмом. В Великобритании (регион 2) том 1 (эпизоды 1–50) был выпущен 12 марта 2012 года, за ним 30 июля 2012 года последовал том 2 (эпизоды 51–100). Том 3 (эпизоды 101–150) и том 4 (эпизоды 151–200) были выпущены 27 мая 2013 года, а затем том 5 (эпизоды 201–250) и том 6 (эпизоды 251–300) — 28 апреля 2014 года. Том 7 (эпизоды 301–350) и том 8 (эпизоды 351–400) были выпущены 26 мая 2014 года. С ноября 2015 года все тома можно приобрести в Великобритании у дистрибьютора Crawford, Eaton Films Ltd.
Смотрите также
Ссылки
- ^ abcdefg Журнал TV Week , 11 сентября 1976 г. – «Салливаны возвращают военные годы» Эрика Скотта, стр. 6–7.
- ^ "Австралийские телешоу с самыми высокими рейтингами". The Canberra Times . Национальная библиотека Австралии. 30 декабря 1978 г. стр. 3. Получено 11 августа 2013 г.
- ↑ TV Week - 10-16 июля 1982 г.
- ↑ Журнал TV Week , 11 марта 1978 г. – «Салливаны усыновлены», стр. 6.
- ↑ История Джона Салливана на Eaton Films
- ↑ Эд. Скотт Мюррей, Австралия на малом экране 1970–1995 , Oxford Uni Press, 1996, стр. 90
- ^ "История Джона Салливана (ТВ-фильм, 1979)". IMDb . 26 октября 1979 г.
- ^ «Что случилось с пропавшим Салливаном?». The Australian Women's Weekly . Национальная библиотека Австралии. 8 августа 1979 г. стр. 30. Получено 14 июля 2013 г.
- ↑ История Джона Салливана в Crawford Productions
- ^ "VERA PLEVNIK she doing it her way". The Australian Women's Weekly . Национальная библиотека Австралии. 4 июня 1980 г. стр. 57 Приложение: FREE Your TV Magazine . Получено 14 июля 2013 г.
- ^ "Салливаны". crawfords.com.au .
- ^ "Бесплатный магазин пластинок". freerecordshop.nl.
- ^ "DVD Crawfords | Великая история австралийского телевизионного развлечения".
Внешние ссылки
- Салливаны на IMDb
- Кроуфорд Продакшнс
- Аудиообсуждение на тему «Что случилось с актерским составом Салливанов»
- Ряд интервью с актерами
- Классические австралийские мыльные оперы: Салливаны
- Салливаны в Национальном архиве кино и звука
- Китти Салливан — Сьюзен Ханнафорд