Сезон 1963 года в Сан-Диего Чарджерс стал четвертым для команды в Американской футбольной лиге . В 1962 году команда показала результат 4–10, но восстановилась с результатом 11–3, выиграв AFL West с преимуществом в одну игру над Oakland Raiders , которых тренировал бывший помощник Chargers Эл Дэвис . Сан-Диего набрал больше всего очков в лиге и пропустил меньше всего. [1] Их нападение, возглавляемое опытным квотербеком Тобином Роте и включающее будущего ресивера Зала славы Лэнса Элворта , набрало больше ярдов, чем любая другая команда; Роте и Элворт были названы MVP лиги по версии Associated Press и UPI соответственно.
5 января 1964 года команда выиграла свой единственный чемпионат AFL , одержав победу со счетом 51–10 над Boston Patriots на стадионе Balboa . [2] На сегодняшний день это единственный сезон чемпионства лиги Chargers в AFL или NFL . Это также единственный чемпионат мира, выигранный спортивной командой высшей лиги в городе и округе Сан-Диего на сегодняшний день. [3] В 2003 году команда была включена в почетное кольцо Chargers . [4] Яркая победа в титульном матче привела к некоторым предположениям о том, сможет ли San Diego победить чемпиона NFL Chicago Bears .
Команда «Чарджерс» 1963 года заслужила устойчивую известность благодаря своей программе использования анаболических стероидов , первой в профессиональном футболе. Главный тренер Сид Гиллман и тренер по силовой подготовке Элвин Рой сделали ежедневные дозы Дианабола обязательными в течение пятинедельного периода во время тренировочного лагеря, прежде чем игроки узнали о возможных побочных эффектах, и программа была смягчена до добровольной.
Драфт АФЛ 1963 года состоялся 1 декабря 1962 года, в конце предыдущего сезона. [5] У «Чарджерс» было 30 выборов в 29 раундах. [6]
Со вторым общим выбором в драфте, Сан-Диего выбрал Сиракьюз- энда Уолта Суини . Кливленд Браунс также выбрали Суини в конкурирующем драфте НФЛ . Представители обеих команд обратились к игроку с контрактами в минуты после его последней игры в колледже 8 декабря, надеясь получить его подпись. [7] Суини выбрал Чарджерс; на самом деле он встречался с главным тренером Сидом Гиллманом и помощником Элом Дэвисом накануне и подписал контракт, еще будучи игроком колледжа. Команда перевела его в защитника, что Суини изначально не воодушевляло, [8] но он продолжал преуспевать на этой позиции в течение 11 лет пребывания в Сан-Диего, появляясь в шести играх всех звезд AFL и трех NFL Pro Bowl , а также дважды попадая в сборную AFL All-League . [9]
Chargers также подписали свой выбор во 2-м раунде, вытеснив конкуренцию с Los Angeles Rams за защитника All-American Руфуса Гатри . [10] Однако Гатри получил травму в первой выставочной игре сезона с разрывом связок колена . [11] Травма сохранилась, [12] и Гатри больше не играл в регулярном сезоне за Chargers или любую другую профессиональную команду. [13] Выбор в 3-м раунде Кит Киндерман , защитник, которого Гиллман превратил в раннинбека, также был обеспокоен травмами. Он сыграл в 11 играх за два сезона в Сан-Диего, пронеся мяч всего 24 раза. [14] В классе драфта Chargers был один будущий игрок Зала славы (лайнбекер Дэйв Робинсон ), но он подписал контракт с Green Bay Packers , [15] где он выиграл два Суперкубка . [16]
В более поздних раундах «Сан-Диего» взял Боба Петрича , защитника, который играл в каждой игре в течение следующих четырех сезонов, [17] и Эрни Парка , время от времени стартового защитника. [18] Только пятеро из драфтового класса когда-либо играли за «Чарджерс» (включая выставочное появление Гатри), в то время как одиннадцать отправились в команды НФЛ. [6]
Сан-Диего потерял ключевого сотрудника 19 января, когда Дэвис подписал контракт с Raiders на двойную роль главного тренера и генерального менеджера . Он был тренером по атаке Chargers, но также заслужил репутацию хорошего рекрутера новых талантов, что играет важную роль в продолжающейся войне предложений с NFL. [19] Окленд закончил предыдущий сезон с худшим результатом в лиге 1–13, но стал серьезным соперником Chargers в AFL West во время первого сезона Дэвиса там . [20]
Вскоре Дэвис пригласил защитника Клода «Хут» Гибсона присоединиться к нему в Окленде в рамках драфта выравнивания, направленного на помощь слабейшим командам лиги. Гибсон перехватил 13 передач в течение двух сезонов в Сан-Диего. [21] Среди других игроков, которые ушли, были тэкл Шерман Планкетт и защитник Билл Хадсон . Пара, которая участвовала в каждой игре предыдущего года, была продана за будущие выборы драфта. [22] Рон Нери , который накопил 15+1 ⁄ 2 сэка за три сезона в «Чарджерс», был сокращен незадолго до начала регулярного сезона. [23]
После потери Джека Кемпа в Buffalo Bills годом ранее, [24] San Diego искали опытного квотербека, который мог бы как возглавить команду, так и наставлять распасовщика второго года Джона Хэдла . Раннинбек Джерри Макдугалл , который присоединился к команде из Toronto Argonauts CFL в конце сезона 1962 года, сообщил Гиллману, что Тобин Роте , 13-летний ветеран и бывший чемпион НФЛ (в составе Lions 1957 года ), подумывает об уходе на пенсию после трех сезонов с Argonauts. [25] Bills имели территориальные права на подписание Роте, но не нуждались в другом квотербеке. И Chargers, и Denver Broncos выразили заинтересованность в подписании Роте; комиссар AFL Джо Фосс провел подбрасывание монеты, чтобы решить, какая команда будет иметь право претендовать на игрока. San Diego выиграл и отдал тэклу Buffalo Дику Хадсону и два будущих драфт-пика в обмен на право подписания Роте. [26] 35-летний игрок вскоре был подписан, и Гиллман описал его как «одного из лучших квотербеков в футболе». [27] Он выходил в стартовом составе в каждой игре сезона. [28]
Сан-Диего также получил Джорджа Гросса , выбранного в 16-м раунде драфта 1962 года , который в том году остался в Оберне в качестве защитника . В 1963 году он начинал каждую игру за Chargers в качестве защитного тэкла. [29] Другой защитник, Сэм ДеЛука , повторно подписал контракт с командой после годичного выхода на пенсию; он играл в каждой игре, стартовав в половине из них. [30] Дик Уэстморленд , не выбранный на драфте защитник из North Carolina A&T , был подписан скаутом Chargers Элом ЛоКасейлом и попал в команду. [31] Он закончил сезон 1963 года как единственный новичок, выбранный в первую сборную NEA All-AFL, [32] и был выбран во вторую команду для Associated Press , UPI и New York Daily News . [33]
[38]
В течение двух предыдущих сезонов Chargers тренировались в Университете Сан-Диего . Гиллман, стремясь привить своей команде как жесткость, так и чувство единства, решил перейти на ранчо Rough Acres, расположенное в Бульваре , изолированном городе в 66 милях (106 км) от Сан-Диего. На ранчо были только основные удобства, и оно было переполнено насекомыми и другими дикими животными, включая летучих мышей, пауков и ядовитых гремучих змей . Игрокам приходилось проводить по два дня в день при температуре, близкой к 100 °F (38 °C), на опилках, которые были разложены на бесплодной земле, чтобы приблизиться к консистенции травы. Мало что отвлекало игроков от их тренировок, и мало что можно было сделать по вечерам, кроме как проводить время вместе, либо на самом ранчо, либо на небольшой заправке в 3 милях (4,8 км) вниз по дороге. [39] [40]
Мнения игроков разделились относительно эффективности использования ранчо. Капитан команды Рон Микс считал, что Chargers 1963 года добились успеха вопреки, а не благодаря опыту. [41] Другие были более позитивны. Эрни Лэдд описал Rough Acres как отличный тренировочный центр, отметив изолированное местоположение как положительный момент, в то время как Лэнс Элворт заявил, что команда провела «один из лучших лет в результате этого. Я до сих пор не понимаю, почему больше команд не делают этого, и почему мы не делали этого чаще после этого». [42] У Chargers не было возможности вернуться в Rough Acres, поскольку владельцы подали на них иск на сумму более миллиона долларов, заявив как о повреждении имущества, так и о неуплате арендной платы. [43]
Гиллман нанял тренера по силовой подготовке Элвина Роя для работы с командой во время тренировочного лагеря. Рой был сторонником поднятия тяжестей, в то время как эта форма упражнений не считалась полезной для профессионального футболиста. Рой также поручил игрокам принимать розовые таблетки каждый день во время ужина, что помогло бы их организму усваивать белок. Эти таблетки были Дианаболом, коммерческим названием Метандиенона , анаболического стероида . «Чарджерс» были первой профессиональной футбольной командой, которая прописывала стероиды своим игрокам. [44] В то время использование стероидов было разрешено в профессиональном футболе; в конечном итоге они были запрещены в 1983 году тогдашним комиссаром НФЛ Питом Розеллом . [45]
Сначала прием таблеток был обязательным. Когда Дик Харрис открыто отказался это делать, Гиллман оштрафовал его на 60 долларов за игру открытия выставки «Чарджерс». Другие, у кого были подозрения относительно таблеток, избавлялись от них скрытно, пряча их под столом во время еды или держа их во рту, пока не выходили из столовой. Однако многие игроки принимали «Дианабол» без вопросов. Новичок-защитник Уэстморленд принял таблетки и вскоре заметил, что он, по его словам, «стал больше и сильнее, но не потерял скорости». [46]
После пяти недель обязательной программы тайт-энд Дэйв Коцоурек почувствовал себя плохо и пошел к своему личному врачу. Когда врач узнал, что его пациент принимает Дианабол, он показал ему список побочных эффектов, включая «повреждение печени, повреждение мышц, повреждение костей и уменьшение яичек». Коцоурек отнес список Миксу, который поднял этот вопрос с Гиллманом. После этого таблетки стали добровольными, и большинство членов команды полностью прекратили их принимать, в то время как другие сократили их прием. [47]
San Diego вошли в свой предсезонный график 1963 года, накопив идеальный результат 12-0 в выставочных играх за последние три года. Они потерпели неудачу в первые минуты своего первого матча, когда их недавно приобретенный стартовый квотербек Роте был выбит из игры из-за травмы груди. Резервный Хэдл хорошо сыграл в качестве реливера, бросая тачдауны Жаку Маккиннону и Элворту. Ранее Пол Лоу забил первые два тачдауна Chargers с пробегами в 3 и 65 ярдов; раннинбек играл впервые после сломанной руки, которую он получил во время предсезона 1962 года . [48] После этого Chargers одержали 14-ю подряд победу в предсезонке, обыграв Patriots в первый из четырех раз в том сезоне. Хэдл начал игру, завершив 14 из 26 передач на 269 ярдов, с тачдаунами Элворту и Дону Нортону , при этом сам забивая очки. Лоу снова сделал два тачдауна, Чарли Макнил набрал очки на 44-ярдовом перехвате, а «Сан-Диего» в общей сложности семь раз попадал в зачетную зону, одержав победу со счетом 50–17. [49]
Серия побед «Чарджерс» на предсезонке закончилась неделю спустя, когда они проиграли в Денвере. «Бронкос» вырвались вперед со счетом 28–3 в третьей четверти, прежде чем «Чарджерс» сократили разрыв тремя тачдаун-пасами: Хэдл бросил два, по обе стороны от одного от полузащитника Кейта Линкольна . Хэдл также бросил двухочковый конверсионный пас Коцоуреку; это отбросило «Чарджерс» на шесть очков в последней четверти, но они не приблизились. [50]
Затем последовали два сильных защитных выступления. В матче против «Ойлерз» они совершили пять перехватов, отыграли фамбл и успешно отстояли линию ворот, в то время как «Хьюстон» набрал всего три очка, несмотря на то, что набрали 27 первых даунов против 9 у «Чарджерс». Хэдл сделал два тачдауна, а Лоу забил в пятый раз в предсезонке. [51] Роте вернулся в финал предсезонки, но боролся и сделал четыре перехвата. Квотербеки «Рейдеров» также были перехвачены четыре раза, и Боб Джексон забил единственный тачдаун в игре, в то время как «Чарджерс» обыграли «Окленд» в десятый раз за десять встреч (выставочная и регулярная встречи вместе взятые). [52]
[53]
Роте преуспел в качестве квотербека, завоевав награду Associated Press AFL MVP . [54] Его процент завершения бросков 59,4 был значительно лучше, чем у его ближайшего конкурента ( Лен Доусон с 54,0), в то время как его рейтинг паса 86,7 также был лучшим в AFL. Он также был одним из трех стартовых квотербеков в лиге, которые сделали больше тачдаунов, чем перехватов (20 против 17). [55] Гиллман похвалил способность Роте определять свою собственную игру в хадже, [56] а Элворт позже заявил: «Тобин Роте — причина, по которой мы победили». [57] Хэдл также часто участвовал в боевых действиях, так как Гиллман часто включал его в игру, если Роте испытывал трудности; Хэдл сделал по крайней мере один пас в 12 играх регулярного сезона, дополнив 2510 ярдов Роте своими 502. [58]
Элворт был основной целью для двух квотербеков. Фланкер второго года установил новые клубные рекорды по приему мяча (61), ярдам (1205) и тачдаунам (11), [59] заняв второе место в лиге по последним двум категориям; [60] он также провел пару игр на 200 ярдов, впервые в истории Charger. [61] Элворт был признан MVP лиги по версии UPI . [62] Из других принимающих тайт-энд Коцоурек добавил 359 ярдов и пять тачдаунов. Нортон, ведущий принимающий клуба в 1962 году, [63] получил травму во время поднятия тяжестей и пропустил первые семь игр; он закончил с 281 ярдом из ограниченного действия. [47] [64] Пол Лоу вернулся в бэкфилд, пропустив весь сезон 1962 года из-за травмы. [48] Он сформировал успешное партнерство с Линкольном, бегая за линией, закрепленной единогласным 1-м составом All-AFL tackl Mix. [65] Лоу пробежал 1010 ярдов (2-е место в лиге), в то время как Линкольн, который пропустил большую часть одной игры и всю другую, закончил с 826 ярдами (4-е место в лиге). [66] Пара в совокупности сделала 18 тачдаунов, что способствовало рекордному показателю Сан-Диего в лиге — 399 набранных очков. [1] Chargers уверенно лидировали в лиге по ярдам за пас и ярдам за рывок (6,7 и 5,6 соответственно — Raiders были вторыми в обеих категориях с 5,3 и 4,5 соответственно). [67]
В защите корнербек Харрис лидировал в команде с восемью перехватами (третий показатель в лиге) [68] , а лайнбекер Чак Аллен добавил еще пять. С защитником All-Pro Эрлом Фейсоном, неофициально [a], зачисленным в команду с пятью сэками, защита Charger была сбалансированной единицей: они были лучшими в лиге по тачдаунам, пропущенным против паса (17), и лучшими против забега (10), пропустив при этом наименьшее количество очков в целом (255). [1] Джордж Блэр не повторил своего превосходного выступления по ударам с предыдущего сезона [63], но его статистическая линия из 17 успешных ударов из 28 попыток все равно дала ему лучший процент в лиге. Пол Магуайр в среднем набирал 38,6 ярда за пант, что является самым низким показателем среди восьми пантеров лиги. [70]
на стадионе Бальбоа , Сан-Диего, Калифорния
San Diego открыли сезон 1963 года победой, трижды перехватив своего бывшего квотербека Джека Кемпа . [71] После раннего панта Buffalo, Lincoln принял пас от Rote на 32 ярда по правой боковой линии, но вскоре после этого Блэр пропустил короткий филд-гол. Бад Уайтхед и Боб Митингер перехватили Кемпа в следующих двух драйвах Bills. После второго из них Rote ударил Kocourek на 31 ярд по центру, переместив мяч в Buffalo 1. Бобби Джексон забил первый тачдаун Charger в сезоне в следующей игре, прорвавшись сквозь тэклов и едва пересек линию ворот. Недисциплинированность Charger помогла Buffalo в их ответе, с тремя флагами в результате одной игры: Лэдд сделал поздний удар по Кемпу, Генри Шмидт был удален за драку, а Гиллман был оштрафован за свои протесты. Эти нарушения переместили мяч с 44-ярдовой отметки Сан-Диего на их 12-ярдовую отметку, но защита напряглась и ограничила Баффало филд-голом. 27-ярдовый прием Олворта открыл следующий драйв, но Блэр пропустил еще один филд-гол; после того как Биллс также пропустили удар, счет к перерыву был 7–3. [72]
Chargers были вынуждены выбить мяч в начале 3-й четверти, а Buffalo продвинулись до 4-го и 1 на San Diego 40. Bills пошли на первый даун, но Лэдд заставил МакНила сделать фамбл, который он отыграл. Джерри Робинсон вырвал пас на 41 ярд из рук защитника в следующем розыгрыше, но Джексон в конечном итоге был забит безрезультатно на 4-м и 1 из 2. Фэйсон сэк Кемпа, чтобы заставить сделать пант; шесть розыгрышей спустя Пол Лоу прорвался вперед и прорвался сквозь тэклов на пути к тачдауну на 48 ярдов. Перехват Пола Магуайра и возврат на 38 ярдов дали Chargers шанс завершить игру, начав всего в восьми ярдах от зачетной зоны Buffalo, но Роте был сэк и перехвачен в последовательных розыгрышах. Затем Buffalo пробежали 90 ярдов за 11 розыгрышей, набрав очки за 6:33 до конца матча. Bills отказались от двухочковой попытки, вместо этого забив дополнительное очко и отставая на четыре. Buffalo имели еще два владения: первое закончилось пантом после того, как Петрич сэк Кемпа; во втором они достигли своей собственной линии в 47 ярдов до истечения времени. [72]
У Роте был солидный дебют, он сделал 18 из 29 на 260 ярдов, с одним перехватом. Лоу, в своей первой игре после того, как пропустил весь сезон 1962 года из-за травмы, сделал 10 рывков на 96 ярдов и тачдаун. [72]
на стадионе Бальбоа , Сан-Диего, Калифорния
Это была первая ночная игра, сыгранная в Сан-Диего. [73] [74] После того, как филд-гол Patriots открыл счет, San Diego дважды нанесли удар во 2-й четверти. 47-ярдовый возврат панта Линкольна немедленно сопровождался 43-ярдовым тачдауном Элворта; затем Chargers заблокировали филд-гол и обманули защиту Patriots, когда Лоу бросил 71-ярдовый тачдаун Робинсону. Boston отыграли семь очков после 13 игр, 75-ярдового драйва, и счет был 14–10 к перерыву. [75]
Перехваты Макнила и Магуайра положили конец драйвам Patriot во второй половине, а возврат панта Элворта на 61 ярд дал Chargers шанс увеличить свое преимущество, но Блэр промахнулся с 30 ярдов в начале последней четверти. Затем оба бьющих провели успешные удары, оставив Chargers все еще впереди на четыре очка перед последними минутами. Boston достигли 4-го и 1-го на San Diego 40, но потеряли мяч на даунах после неудачной передачи. После панта Charger у Patriots был один последний шанс, но невыполнение на 4-м и 4-м с их собственного 48-го позволило San Diego выбить время. [75]
«Чарджерс» набрали, как оказалось, самый низкий в сезоне показатель в 240 ярдов в нападении, причем почти половина от общего числа была набрана в двух тачдаунах. [1] [75]
на стадионе Бальбоа , Сан-Диего, Калифорния
Три ранних тачдаун-паса Роте открыли путь Chargers к комфортной победе над командой, которая, хотя и была известна как Dallas Texans, выиграла игру чемпионата AFL предыдущего сезона . [76] Восстановление фамбла Фэйсона на Kansas City 25 создало первый тачдаун Rote, 20-ярдовую связь с Коцоуреком. Во 2-й четверти Макнил перехватил Лена Доусона , и Chargers снова извлекли выгоду, Коцоурек прыгнул, чтобы собрать пас Rote на 10, и завершил тачдаун на 35 ярдов, не прерывая шага. Третий тачдаун был длиннее, покрыв 91 ярд за 11 розыгрышей. Лоу прервал 25-ярдовый забег, и Линкольн принял пас в левом флэте, прежде чем срезать внутрь, чтобы ускользнуть от тэклера и завершить тачдаун на 15 ярдов. Перед перерывом «Чифс» отыграли три очка, но Блэр реализовал одну из двух попыток филд-гола во второй половине матча, а «Канзас-Сити» не добирался до зачетной зоны до последних двух минут матча. [77]
Роте закончил 10 из 16 на 127 ярдов, три тачдауна и перехват. Лоу и Линкольн разделили выносы в бэкфилде, причем Лоу выбежал 17 раз на 91 ярд, а Линкольн 14 раз на 59 ярдов. [77]
на стадионе Bears Stadium , Денвер, Колорадо
San Diego впервые пропустили 50 очков в игре, [78] в то время как Denver забили три раза всего за минуту в последней четверти. [79] Неудача Линкольна принесла Denver первые очки в игре, 37-ярдовый филд-гол от Gene Mingo . Lincoln исправился всего три розыгрыша спустя, приняв проходной пас для тачдауна на 39 ярдов. Перехват McNeil вскоре вернул мяч San Diego, и настала очередь Lowe забивать, приняв пас Rote на 31 ярд в следующем розыгрыше. Broncos ответили 79-ярдовым драйвом на тачдаун-пас John McCormick , прежде чем Mingo пропустил удары с 37 и 44 ярдов. Два розыгрыша после второго из них Rote отступил со своих 15 и нашел Alworth в середине поля, ресивер завершил тачдаун на 85 ярдов. Маккормик ответил еще одним результативным броском, а Роте был перехвачен незадолго до перерыва. [80]
Денвер продолжил набирать обороты в 3-й четверти. Сравняв счет 20–20 с помощью гола с игры Минго, они неожиданно выполнили удар с игры, и еще один успех Минго вывел их вперед. Роте был перехвачен и потерял мяч, а последняя потеря мяча привела к еще одному голу с игры. Хэдл вышел на замену Роте в 4-й четверти и сделал тачдаун с первой же попытки паса, 19-ярдовый пас Линкольну. Это вернуло Сан-Диего на первое место, 27–26, но Маккормик вскоре ответил своим третьим пасом с тачдауном в игре. Насыщенный событиями день Линкольна завершился, когда он сделал фамбл при последующем начальном ударе, и Денвер снова забил. Когда Хэдл сделал перехват несколькими розыгрышами позже, Гуз Гонсулен отбил мяч назад для еще одного тачдауна, и Денвер набрал 21 очко в течение 63 секунд. Хэдл сделал отражённый тачдаун-пас на 54 ярда Маккиннону, но Денвер отразил попытку Блэра сделать удар по воротам, а Минго забил свой пятый филд-гол за 20 секунд до конца игры. [80]
Роте и Хэдл бросили на 317 ярдов и сделали новый клубный рекорд — пять тачдаунов на двоих. [81] Олворт поймал 4 паса на 114 ярдов и один тачдаун, в то время как Линкольн пробежал 62 ярда по земле и 73 по воздуху, включая два очка. [80]
на стадионе Бальбоа , Сан-Диего, Калифорния
Сан-Диего оправился, одержав нелегкую победу над Джетс. [82] После того, как Лоу проиграл фамбл, бывший квотербек Чарджерс Дик Вуд сделал тачдаун-пас в первой игре Джетс из схватки, покрыв 51 ярд. Затем Лоу был перехвачен на пасе полузащитника, но Нью-Йорк пропустил филд-гол в результате драйва. Лоу оправился, забив 40 ярдов на свипе, и Блэр добился успеха с 28 ярдов. Позже Роте был перехвачен, что привело к филд-голу Джетс и счету 10–3 в перерыве. [83]
Хэдл вошел в игру в третьей четверти, чтобы провести самое значительное игровое время в сезоне. [58] Он сразу же оказал влияние, пробежав 9 и 33 ярда, прежде чем завершить 87-ярдовый драйв тачдауном на 8 ярдов в Коцоурека, который прыгнул, чтобы поймать мяч с защитниками по обе стороны от него. У Chargers были проблемы в начале их следующего драйва, столкнувшись с 3-й и 13-й на своей собственной 18-ярдовой линии, но Линкольн сделал короткий пас и прервал два захвата по пути к выигрышу в 37 ярдов. Пять розыгрышей спустя, это было 2-й и 7-й на Jet 11, и Сан-Диего снова забрал пас из неожиданного источника. На этот раз трюк сработал , защитник Джерри Макдугалл подал мяч в заднюю часть зачетной зоны, где Элворт подпрыгнул, чтобы забрать его. Дик Кристи вернул последовавший за этим начальный удар на 71 ярд в Charger 18, прежде чем Уэстморленд сделал захват, спасший тачдаун. В конечном итоге это заставило Jets довольствоваться филд-голом, так как Хэнк Шмидт сэкнул Вуда на третьем дауне. San Diego реализовал 4-й и 1 в следующем драйве, 26-ярдовый прием Макдугалла переместил мяч в зону филд-гола, но драйв закончился промахом Блэра. Затем New York использовал штраф за помеху пасу на 54 ярда в качестве трамплина для 80-ярдового тачдауна и лидерства 20–17 к концу третьей четверти. Магуайр прижал Jets к их собственному 1 с помощью панта, и защита вынудила сделать три-и-аут , хотя отличный ответный пант отбросил San Diego назад на их собственные 39. Лоу набрал большую часть ярдов в следующем драйве, с пробегами на 6 и 30 ярдов в начале и 7-ярдовым тачдауном в середине, чтобы закончить его за 9:06 до конца игры. Вуд вывел «Джетс» на 13-ю базу «Чарджер», но его пас был отражен и не до конца выполнен на 4-й и 8-й базе. Последний шанс «Нью-Йорка» был реализован на 40-й базе, когда Фрэнк Банком выбил еще один пас на 4-й базе. [83]
Роте показал 10 из 13 на 78 ярдов и перехват, в то время как Хэдл показал 8 из 12 на 134 ярда и тачдаун. Лоу вынес 16 раз на 161 ярд и один тачдаун. [83] Защита Сан-Диего не сделала ни одного выноса. Это был первый раз в игре регулярного сезона, когда им не удалось сделать хотя бы один перехват (у них также не было ни одного перехвата в игре за титул AFL 1960 года ), что положило конец серии из 46 игр, которая остается рекордом AFL/NFL . [84]
на Муниципальном стадионе , Канзас-Сити, Миссури
У Элворта было больше всего ярдов на приеме за всю его карьеру в Зале славы, [85] и Чарджерс выиграли в своей первой поездке в Канзас-Сити. [86] Первые четыре владения Сан-Диего закончились пантами, прежде чем Аллен перехватил Лена Доусона, создав филд-гол Блэра, открывший счет. Тем не менее, Доусон нашел Эбнера Хейнса глубоким пасом по центру всего через два розыгрыша после начального удара; Хейнс ускользнул от ныряющего захвата Макнила и завершил тачдаун на 73 ярда, и Канзас-Сити повел 7–3 к перерыву. [87]
Хэдл был квотербеком в последних двух драйвах Charger в первой половине, но Роте вернулся после перерыва и привел свою команду к тачдаунам в пяти из их первых шести владений во второй половине. Роте сделал 5 из 5 в первом драйве, завершив пасом на 44 ярда Элворту, который открылся за сейфти . После филд-гола Chiefs 28-ярдовый прием Элворта стал самым большим достижением в 11-игровом 86-ярдовом драйве, который Лоу завершил, прорезав середину для 7-ярдового тачдауна на 3-й и 5-й. Затем Блэр восстановил фамбл, но пропустил 40-ярдовый филд-гол пятью розыгрышами позже. После этого Доусон вывел свою команду с их собственных 20 до 4-й и 5-й на Charger 13. За восемь минут до конца Канзас-Сити решил пойти на это, но пас Доусона оказался неполным. За 15-ярдовым забегом Линкольна в следующем розыгрыше немедленно последовал еще один тачдаун Олворта. Фланкер получил шаг позади корнербека Дуэйна Вуда , что дало ему возможность перебороть Вуда за мяч на Chief 35 и завершить тачдаун на 72 ярда. Доусон сделал тачдаун на 4-й и гол с 7-й на следующем драйве, и Канзас-Сити вернулись в пределах 24–17 с 5:24 на часах. Линкольн вывел игру вперед в следующем розыгрыше с розыгрыша. Сделав питч-аут влево, он срезал поле и пробрался обратно к правой боковой линии, чтобы избежать захватов, в конечном итоге обогнав защиту и войдя в незатронутую зону для тачдауна на 76 ярдов. Затем Блэр сделал жонглирующий перехват Доусона, и Лоу отмахнулся от захвата на линии розыгрыша, прежде чем завершить счет забегом на 21 ярд. [87]
Роте сделал 16 из 22 передач на 266 ярдов, два тачдауна и ни одного перехвата. Линкольн сделал рывок 10 раз на 127 ярдов и один тачдаун. Олворт поймал 9 передач на 232 ярда и два тачдауна; только во второй половине у него было 183 ярда приема. [87]
на стадионе Бальбоа , Сан-Диего, Калифорния
Oakland оторвался от San Diego на полторы игры после насыщенной игры, в которой четыре квотербека в совокупности совершили семь тачдаунов и восемь перехватов. [88] Роте был перехвачен на первом владении игры, и Том Флорес нашел Арта Пауэлла для открытия очков. San Diego ответил голом с поля Блэра, прежде чем Элворт сохранил свою хорошую форму с 32-ярдовым тачдауном. Роте бросил перехваты Фреду Уильямсону на следующих двух драйвах Charger; после первого из них Харрис отбил Флореса, чтобы отыграть мяч обратно, но Флорес воспользовался своим вторым шансом, совершив 30-ярдовый драйв и еще один тачдаун-пас. Хэдл вошел в игру и ударил Маккиннона на 69-ярдовый тачдаун только своим вторым броском. Затем Флореса перехватил МакНил, но Хэдл сам был перехвачен до того, как половина закончилась со счетом 17–14 в пользу San Diego. [89]
Роте вернулся на 3-ю четверть, в то время как Raiders пошли с запасным Коттоном Дэвидсоном , Флорес получил травму головы. Последняя смена, казалось, имела обратный эффект, когда первый пас Дэвидсона был перехвачен и отбит для тачдауна Харрисом, но он вернулся с пасом тачдауна через два розыгрыша после того, как Линкольн запутался при попытке бокового удара. 29-ярдовый прием МакКиннона заставил Сан-Диего двигаться, и Блэр вывел Чарджерс вперед 26–21 после трех четвертей ударом с 36-ярдовой дистанции. Второй пас тачдауна Дэвидсона был также вторым приемом тачдауна Пауэлла — 46-ярдовая связь вывела Окленд вперед на один розыгрыш в заключительной четверти. Сан-Диего ответил через Линкольна, раннинбек ушел от захвата и прорвался, заработав 51 ярд. После каждого панта Raiders прошли 63 ярда для победного счета, еще один пас Дэвидсона. Chargers удалось сбить Дэвидсона в последующей двухочковой попытке, оставив им только один филд-гол для победы за 1:52 до конца матча. Их последний удар начался с их собственных 27 ярдов и быстро пошел не так. Роут бросил неполностью, прежде чем был сбит за потерю 18 ярдов; затем он сделал свой четвертый перехват в игре, и Окленд закончил время. [89]
Квотербеки Окленда выполнили только восемь передач на двоих, но пять из них были тачдаунами. Для Чарджерс Линкольн 15 раз пробежал 130 ярдов и сделал тачдаун, в то время как МакКиннон поймал 3 передачи на 111 ярдов и набрал очки. [89]
в Polo Grounds , Нью-Йорк, Нью-Йорк
Chargers начали трехматчевую поездку на восточное побережье, разгромив Jets. [90] Во второй игре с розыгрыша мяча Alworth сделал глубокий пас и набрал 62 ярда, хотя фамбл Lincoln помешал San Diego извлечь выгоду из каких-либо очков. Они не ошиблись в своем следующем владении, Lowe легко забил на 11-ярдовом проходе. Гросс заставил Дика Вуда потерять мяч вскоре после этого, а Эмиль Карас восстановился - пять розыгрышей спустя, Kocourek забил с 14 ярдов. Вскоре последовал еще один перехват, Harris перехватил подбрасывание мяча Wood. Alworth сделал прыжок с захватом в следующей игре, покрыв 49 ярдов; три розыгрыша спустя, Lowe пронесся прямо с 11 позади сильного блокирования и вошел в игру нетронутым, выйдя вперед со счетом 21–0, а Blair добавил короткий филд-гол перед перерывом. [91]
Во второй половине матча последовало еще больше очков. Олворт снова перепрыгнул своего маркера на 28-ярдовом тачдауне, Роте и Макдугалл набрали очки на коротких забегах по центру, и после того, как Джетс предотвратили шатаут, Хэдл бросил 8-ярдовый тачдаун Робинсону без времени на часах. После этого финального счета Чарджерс сымитировали конверсионный удар, и Хэдл ударил Коцоурека, заработав еще два очка. [91]
Роте выполнил 21 из 29 передач на рекордные для клуба 369 ярдов, [92] с тремя тачдаунами и без перехватов. Его рейтинг паса 149,0 был бы лучшим, которого достигал любой Charger в AFL, сделав не менее 20 попыток за игру. [93] Олворт поймал 5 передач на 180 ярдов и тачдаун. У Харриса было два перехвата и возврат фамбла, в то время как у Караса было два возврата фамбла. Сан-Диего установил клубные рекорды по количеству очков (этот рекорд будет побит шестью играми позже), [94] и разнице в победе (еще не превзойден). [95] В игре было три удаления, в том числе два для Chargers; Лэдд и Джо Шмидт оба были удалены за свою роль в драке. [90]
в Фенуэй Парке , Бостон, Массачусетс
Alworth и защита вывели San Diego на узкую победу под дождем и грязью Fenway Park. [96] [97] Alworth поймал мяч на 6, 37 и 17 ярдов в трех последовательных розыгрышах в первом забеге игры, но Блэр пропустил филд-гол с 12 ярдов, и Chargers остались ни с чем. Затем восстановление фамбла Westmoreland остановило опасный забег Patriot, и San Diego пробились к Boston 18, откуда Alworth поймал пас Rote в зачетной зоне и, казалось, открыл счет. Штрафной удар стер эти очки со счетов, но Rote сразу же вернулся к Alworth с экраном, хорошим для 23 ярдов и тачдауна. Boston выглядела более угрожающей командой на протяжении 2-й четверти, но Gino Cappelletti пропустил удар с 38 ярдов и потерял фамбл, который Гари Глик восстановил. Аллен перехватил мяч у предполагаемого принимающего, перехватив Бэйба Парилли , и счет к перерыву все еще был 7–0. [98]
Каппеллетти забил филд-гол с 36 ярдов в начале второй половины. Роте реализовал 4-й и 1-й с помощью квотербека в следующем владении, но драйв закончился, когда Блэр промахнулся с 48 ярдов. Бостон снова вошел в зону филд-гола, и когда Каппеллетти был хорош с 25 ярдов, преимущество сократилось до одного очка. После перехвата Роте у Каппеллетти был шанс вывести свою команду вперед, но ему не хватило 37 ярдов. Аллен продолжал совершать важные розыгрыши по мере того, как шла последняя четверть, останавливая драйвы Патриотов перехватом и восстановлением после фамбла. Последний шанс Бостона появился после того, как Лоу потерял фамбл на своих 42 ярдах. Защита Чарджерс отбросила Патриотов на шесть ярдов за три розыгрыша, а последний удар Каппеллетти пришелся далеко не на 55 ярдов. 50-ярдовый прием Олворта помог Сан-Диего отыграть время. [98]
Олворт принял 13 из 18 пасов своей команды и набрал 210 из 271 ярдов в нападении, забив единственный тачдаун в игре. [98] Его 13 приемов стали новым клубным рекордом [99] и останутся его рекордом в карьере. [85] Общее количество очков Сан-Диего в 7 оставались наименьшим показателем, набранным ими в победном матче, до другой встречи с «Патриотами» 60 лет спустя . [100]
на военном мемориальном стадионе , Буффало, Нью-Йорк
San Diego завершили трехматчевый зачистку восточного побережья с трудной победой в Buffalo. [101] Bills сделали начальный удар и проехали 75 ярдов, чтобы Cookie Gilchrist забил с ярда. Chargers быстро отреагировали, за 23-ярдовым выигрышем Лоу при ничьей немедленно последовал 54-ярдовый забег Линкольна через середину. В следующий раз, когда мяч был у San Diego, Lincoln открыл забег 24-ярдовым приемом, а Блэр завершил его 39-ярдовым филд-голом. Джек Кемп возглавил свое нападение в Charger 10 в конце первой половины, но третий даун-сэк Магуайра заставил Bills довольствоваться филд-голом и ничьей 10–10 в перерыве. [102]
В 3-й четверти Суини заблокировал пант Дэрила Ламоники , и Сан-Диего взял верх над Buffalo 20. Линкольн, казалось, набрал очки на 9-ярдовом забеге несколькими розыгрышами позже, но Микс был оштрафован за толчок. Chargers все равно набрали очки, Элворт получил пас Роута под стойками . Buffalo почти сравняли счет в следующем забеге, но последний защитник Уэстморленд стянул Элберта Дубениона на 5-ярдовой линии Charger после выигрыша 34, и защита удержала Buffalo до филд-гола. 27-ярдовый забег Лоу создал угрозу для Chargers на следующем забеге, но они были сорваны, когда Роута перехватили. Харрис перехватил Кемпа в следующих двух забегах Buffalo; после второго из них 54-ярдовое завершение Роута в сторону Элворта создало короткий филд-гол Блэра. После вынужденного панта «Чарджерс» продвинулись со своих 20 ярдов до 34 ярдов «Баффало», и Блэр нанес решающий удар с 41 ярда за 1:37 до конца игры. [102]
Харрис добавил третий перехват в заключительной игре игры, его седьмой за четыре игры. [103] Линкольн 10 раз пробежал 101 ярд и тачдаун, добавив 31 ярд за 3 приема. [102] Пока Окленд простаивал, Чарджерс увеличили свое преимущество в AFL West до двух полных игр. Показатель посещаемости установил новый рекорд AFL. [101]
на стадионе Бальбоа , Сан-Диего, Калифорния
В матче лидеров дивизиона Сан-Диего вывел из игры Ойлерз. [104] У Хьюстона был первый шанс забить гол в игре, но Магуайр заблокировал попытку Джорджа Бланды забить мяч с 48 ярдов. Линкольн открыл счет всего пятью розыгрышами позже, сделав ничью в центре с 15 ярдов. Хьюстон упустил шанс в красной зоне на следующем драйве, и Чарджерс вскоре оторвались от него. Пробежка Линкольна открыла 42-ярдовый филд-гол Блэра, а Магуайр восстановил фамбл при последующем начальном ударе. После трех подряд невыполненных ударов Сан-Диего сымитировал филд-гол, Роте отдал пас Коцоуреку в левой плоскости, откуда тайт-энд пробился на 14 ярдов и первый даун. Четыре розыгрыша спустя, Коцоурек получил помеху пасу на 3-й и 13 розыгрыше, и Лоу вошел с 2. Перехват Караса и 30-ярдовый возврат затем были напрасны, так как Роте тоже был перехвачен. В конце тайма Хьюстон потерпел неудачу в четвертой попытке конверсии вниз, и Сан-Диего имел три больших забега подряд (Лоу 14 ярдов, Линкольн 16 ярдов, Линкольн 13 ярдов), подготовив второй полевой гол Блэра. [105]
Перехват Митингера в двух розыгрышах во второй половине сохранил доминирование Чарджерс. Позже они провели 11-игровой, 80-ярдовый драйв, который связал 3-ю и 4-ю четверти и завершился 22-ярдовым приемом Элворта от Роте. Хьюстон угрожал избежать шатаута в своих последних двух владениях, но резервный квотербек Джеки Ли был уволен на 4-м дауне, а затем перехвачен Гликом. [105]
Уэстморленду засчитали 15 сольных захватов и 1 передачу, а также 6 передач от защиты. Линкольн (13 переносов на 102 ярда и тачдаун, 1 прием на 5 ярдов) и Лоу (21 перенос на 80 ярдов и тачдаун, 3 приема на 25 ярдов) продемонстрировали два сильных выступления в задней зоне. [105]
на стадионе Фрэнка Юэлла , Окленд, Калифорния
Опережая Raiders на две игры, имея в запасе всего три игры, Chargers могли закончить гонку AFL West победой, но провал в 4-й четверти стоил им шанса закрепить свой дивизион. [106] Они начали игру с успешного стартового драйва. У Lincoln был прием на 36 ярдов, и после того, как Chargers потеряли шесть ярдов в следующих двух розыгрышах, Rote бросил глубокий пас Norton для тачдауна на 32 ярда. Для Norton, который пропустил семь игр из-за травмы спины, [107] это был его единственный тачдаун в регулярном сезоне. [108]
После гола Raider, San Diego потерпел неудачу, когда Lincoln выбыл из игры из-за травмы, и его место в бэкфилде занял Bobby Jackson. Переключение, казалось, не нарушило нападение во время 6-игрового, 89-ярдового драйва, который начался с 54-ярдового приема Alworth и закончился тем, что Jackson ушел на 14 ярдов от захвата в конечную зону. Oakland ответил 44-ярдовым тачдаун-пасом от Tom Flores к Art Powell на 4-й и 2-й, но не смог реализовать на 4-й и 10-й от Charger 39 на их следующем драйве. Затем Norton провел 22- и 36-ярдовые приемы, а короткий прием MacKinnon довел счет до 20–10 в перерыве. [109]
Коттон Дэвидсон, сыгравший важную роль в победе Raiders в Сан-Диего ранее в этом сезоне, был выпущен на вторую половину. Смена не оказала немедленного влияния, и единственный счет в третьей четверти достался Chargers — 40-ярдовый прием Коцоурека проложил путь для 15-ярдового тачдауна Элворта. Когда Raiders в ответ пошли на три-и-аут, San Diego взяли верх на своих 20 в начале последней четверти, опережая на 17 очков. Лоу, казалось, набрал 38 ярдов на первом дауне, но забег был аннулирован штрафом. Джексон сделал проход на 39 ярдов Chargers в следующем розыгрыше, но потерял мяч, и Oakland восстановился. Тачдаун Дэвидсона на Powell начал возвращение четыре розыгрыша спустя. Затем Лоу потерял мяч, и Oakland воспользовался им, забив гол с игры. После удара «Чарджерс» Дэвидсон вывел свою команду на 57 ярдов и сам занес решающий тачдаун за 7:54 до конца игры. [109]
San Diego не смогли ответить, не сумев забрать первый даун и снова выбив мяч. Три розыгрыша спустя Пауэлл снова оказался в зачетной зоне, совершив тачдаун на 41 ярд. Лоу вернул последующий начальный удар на 41 ярд, и Хэдл вышел, чтобы попытаться зажечь атаку. Он нашел Нортона для 18-ярдового выигрыша для Oakland 38, но затем последовало три неполных паса и перехват. Raiders добавили еще один тачдаун в последние минуты и приблизились к игре на вершине дивизиона. [109]
Роте показал результат 17 из 25 на 284 ярда, три тачдауна и ни одного перехвата, в то время как Нортон поймал шесть передач на 119 ярдов и один тачдаун. [109] Арт Пауэлл набрал 5 тачдаунов всего из 9 приемов за две игры с Сан-Диего. [110] Это был всего лишь третий случай в истории AFL/NFL, когда команда была переиграна на 30+ очков в 4-й четверти. [111]
на стадионе Джеппесен , Хьюстон, Техас
Ставки были высоки для обеих команд - Сан-Диего стремились сохранить свое преимущество в одну игру над Оклендом, в то время как Хьюстон выбыл из гонки AFL East с поражением. [112] Сан-Диего имел первый драйв, который пересек территорию противника, но Лоу потерял мяч - затем Хьюстон вошел в зону филд-гола, но Джордж Бланда был правым. Во 2-й четверти три перехвата лайнбекерами Чарджера привели к очкам. Во-первых, Карас перехватил пас Джеки Ли; Лоу немедленно прервал 59-ярдовый забег, а Роте пробрался в зачетную зону двумя розыгрышами позже. Затем Аллен перехватил пас Бланды на Хьюстоне 30, а Джексон забил с близкого расстояния шесть розыгрышей спустя. Бланда сразу же вернулся с тачдаун-пасом Уилларду Дьювеллу , и глубокий пас Роте был перехвачен в следующем розыгрыше. Затем Магуайр вернул себе импульс, совершив перехват на 24-ярдовой линии Хьюстона. Блэр воспользовался филд-голом с 22 ярдов, и счет к перерыву был 17–7. [113]
Блэр промахнулся с 43 ярдов в 3-й четверти, но восстановление Алленом фамбла на Oiler 30 вскоре дало ему еще один шанс, и он реализовал чип-шот на 10 ярдов. Следующий забег Oilers привел их к 4-й и голу на 9-й. Они решили пойти на тачдаун, но Аллен и Глик объединились, чтобы остановить Дьювелла на один ярд меньше. San Diego получил один первый даун, прежде чем был вынужден выбить пант, и Бланда реализовал 3-й и 28 с завершением на 68 ярдов. На этот раз Oilers не ошиблись, найдя конечную зону за 6:30 до конца игры. Следующие три забега были три-и-ауты. Последний забег Хьюстона начался на их собственной 21-ярдовой линии менее чем за две минуты до конца игры. Бланда сумел реализовать 4-й и 1, но обнаружил, что прогресс идет медленно. Финальный рывок в игре произошел после 44-й атаки «Чарджера» — «Хьюстон» набрал всего 9 ярдов, и время истекло. [113]
В тот день Хьюстон допустил четыре потери, каждую из которых Сан-Диего превратил в очки. Поскольку Линкольн отсутствовал из-за травмы, Джерри Макдугалл совершил 15 рывков на 56 ярдов, что стало дополнением к 19 выносам Лоу на 96 ярдов. Этих успехов, а также четырех решающих потерь было достаточно, чтобы компенсировать слабую атаку пасом, которая в общей сложности набрала всего 85 ярдов. [113] Окленд также победил, оставив Рейдеров на одну игру позади и способных форсировать плей-офф за корону дивизиона, если Сан-Диего проиграет на 15-й неделе. [112]
на стадионе Бальбоа , Сан-Диего, Калифорния
San Diego завоевали свой третий титул AFL West за четыре сезона, установив клубный рекорд по очкам, который до сих пор не удался. [114] [115] Гросс дал своей команде отличный старт, отыграв фамбл Broncos, спровоцированный Карасом. Лоу забежал в первый тачдаун двумя розыгрышами позже. После того, как Denver ответил тачдауном в последующем драйве, Alworth получил штраф за помеху пасу на 39 ярдов, а Блэр забил филд-гол, вернув San Diego вперед. В следующем драйве Митингер сделал перехват одной рукой после того, как дважды пропустил мяч. 29-ярдовый прием Нортона в следующем розыгрыше подготовил 2-ярдовый тачдаун Джексона. Denver снова ответил на тачдаун Charger одним из своих собственных, пасом Дона Бро, сократив их дефицит до 17–14. Линкольн вернулся в стартовый состав San Diego — его решающий 11-ярдовый забег заставил Chargers двигаться к следующему владению. Роте завершил драйв, ударив Коцоурека на 26-ярдовый тачдаун; тайт-энд поймал мяч на ходу на девятке и обогнал своего маркера в углу зачетной зоны. Перехват Роте позволил Денверу приблизиться на три очка за 1:04 до конца второй четверти, но два забега подряд на 22 ярда Лоу и 14 ярдов Линкольна позволили Блэру ответить тем же до окончания половины. [116]
После того, как обе команды пробили пант в начале 3-й четверти, Лоу промчался вправо и прошел 66 ярдов нетронутым, доведя счет до 33–17. Денвер ответил филд-голом. Поскольку Окленд одержал победу в своей последней игре примерно в это время, Сан-Диего все еще предстояло поработать, чтобы выйти в финальную игру AFL. Они ответили 25 безответными очками. Харрис перехватил мяч в следующий раз, когда у Денвера был мяч, и Блэр пробил свой третий филд-гол в конце 3-й четверти. В первом розыгрыше последней четверти Лэдд сэкил Бро, вынудив Фэйсона выбить мяч, который тот отыграл. Линкольн промчался вправо в следующем розыгрыше и без труда забил с 29 ярдов. Защита сама зафиксировала следующий счет, фамбл отскочил к Аллену, чтобы тот отбил мяч и вернулся на 42 ярда для тачдауна. Хэдл вступил в игру и в конечном итоге бросил последний тачдаун МакКиннону в конце зачетной зоны. «Сан-Диего» добавил два очка в результате трюковой игры, а прием Фэйсона принес им последние очки в регулярном сезоне. [116]
Пол Лоу пробежал 183 ярда за 17 попыток с двумя тачдаунами. Как команда, Сан-Диего набрал 270 ярдов и превзошел Денвер со счетом 451–231 в общем нападении. [116]
Примечание: Ничьи официально не учитывались в турнирной таблице АФЛ.
на стадионе Бальбоа , Сан-Диего, Калифорния
.JPG/1280px-Shelter_Island_&_San_Diego_Bay_postcard_(1960s-70s).JPG)
Имея преимущество в шесть очков перед игрой, «Сан-Диего» разгромил «Патриотов» со счетом 51–10 и завоевал свой единственный на сегодняшний день титул чемпиона лиги. [117]
Во втором розыгрыше игры Линкольн прорвался через большую дыру в середине линии и набрал 56 ярдов, прежде чем его захватили на Boston 4; два розыгрыша спустя Роут сам пробежал по центру и заработал тачдаун на 2 ярда. Патриоты пошли три-и-аут, и Линкольн снова вырвался на свободу два розыгрыша спустя, на этот раз сделав подачу влево и промчавшись вдоль боковой линии для легкого тачдауна на 67 ярдов. Бостон смог попасть в табло с собственным тачдаун-драйвом, но Сан-Диего снова набрал четыре розыгрыша в ответ, а Лоу сделал подачу вправо, прорвался через потенциальных захватчиков около боковой линии и вернулся внутрь, чтобы завершить тачдаун-ран на 58 ярдов. Проведя всего десять наступательных розыгрышей, Сан-Диего провел три рывка на 50 с лишним ярдов и лидировал со счетом 21–7. Во 2-й четверти сэки Лэдда и Фэйсона подряд вынудили Patriots сделать пант, Линкольн прервал 44-ярдовый забег, а Блэр увеличил преимущество, забив филд-гол. Бостону удалось забить свой филд-гол, но Сан-Диего ответили еще одним тачдаун-драйвом, приемы Линкольна на 11 и 24 ярда помогли Нортону сделать 14-ярдовый тачдаун с паса в левом флет. Митингер перехватил Парилли позже, и Сан-Диего повел со счетом 31–10 к перерыву. [118]
Лоу допустил ошибку в первом розыгрыше Charger во второй половине, но защита San Diego заставила сделать пант. У Линкольна было 32-ярдовое преимущество в пасе свингом в следующем драйве, что привело к тачдауну Alworth; флангер прыгнул и переиграл защитника, чтобы вытащить длинный пас от Rote, прежде чем завершить тачдаун на 48 ярдов. Хэдл заменил Rote позже в игре и был вовлечен в последние два тачдауна Charger, обнаружив, что Линкольн широко открыт по центру при пасе на 25 ярдов на 4-й и 2-й, а затем сам забил гол на 1-ярдовом забеге. [118]
Линкольн набрал 329 ярдов с игры, установив рекорд плей-офф AFL/NFL, который до сих пор не побеждает. [119] Он выиграл награду MVP игры, получив 38 из 39 возможных голосов. В общей сложности Сан-Диего набрал 610 ярдов и забил семь тачдаунов против защиты, которая пользовалась большим уважением перед игрой. [120] Гиллман составил план игры в нападении, который он окрестил «Пир или голод», используя движение , чтобы сбить с толку блицеров Бостона и подстегнуть своих раннинбеков для нескольких крупных побед. [121] После матча он описал свою команду как команду с самым большим балансом среди всех команд, которые он тренировал. [122]
29 декабря 1963 года «Чикаго» в восьмой раз стали чемпионами НФЛ, их первоклассная защита заставила YA Tittle совершить пять перехватов, когда они обыграли «Нью-Йорк Джайентс» со счетом 14–10 . [123] Односторонняя победа «Сан-Диего» в игре за титул чемпиона АФЛ неделю спустя привела к некоторым предположениям относительно того, могут ли они составить конкуренцию «Медведям». [124] Гиллман заявил, что его команда не опозорится в такой схватке, [125] хотя Los Angeles Times отметила, что «Чикаго» будет представлять собой существенный шаг вперед по сложности по сравнению с «Патриотами». [126]
Комиссар AFL Джо Фосс предложил провести титульный матч между двумя лигами в письме своему коллеге Питу Розеллу , опубликованном Sports Illustrated в декабре 1963 года, в то время как Гиллман написал главному тренеру Bears Джорджу Халасу с аналогичным предложением после того, как были сыграны два титульных матча. Оба предложения были вежливо отклонены. [127] [128] Первая игра между двумя лигами, Суперкубок I , состоялась три года спустя. [129]
12 декабря «Чарджерс» провели ежегодный банкет награждения. Награду самому вдохновляющему игроку вручали товарищи по команде, а остальные определялись голосованием болельщиков. [130]
Одиннадцать игроков «Чарджерс» вошли в состав Западного дивизиона на Матч всех звезд АФЛ , [131] в то время как пять были включены в первую сборную All-AFL по версии Associated Press , а шесть — во вторую сборную. [132]