В турнире Sugar Bowl 1956 года приняли участие команды Georgia Tech Yellow Jackets , занявшие 7-е место , и Pittsburgh Panthers , занявшие 11-е место . Игра проводилась 2 января, поскольку Новый год приходился на воскресенье. Много споров предшествовало «Сахарной чаше» 1956 года. Сторонники сегрегации и губернатор Джорджии Марвин Гриффин использовали всю свою политическую власть, пытаясь помешать защитнику / полузащитнику Питта Бобби Гриру играть, потому что он был черным. Но, в конечном счете, Бобби Гриер сыграл свою роль, сделав эту первую интегрированную игру Sugar Bowl и первой интегрированной игрой в чашу на Глубоком Юге . [1]
Эта игра произошла во время битв за сегрегацию на юге, включая дело Браун против Совета по образованию (1954 г.) и убийство Эммета Тилля (1955 г.). «Сахарная чаша» была разделена по расовому признаку с момента ее первого создания в 1935 году. Ни один чернокожий игрок никогда не выходил на поле. [2] Были даже отдельные части стадиона, отведенные для чернокожих и белых посетителей. [3] В прошлом большинство южных колледжей (включая Технологический институт Джорджии) были полностью белыми и имели неофициальное «джентльменское соглашение» с интегрированными северными школами, в которых команды играли друг против друга только в том случае, если в команде были афроамериканские игроки. на скамейке запасных для игры. [4] К 1950-м годам это соглашение начало разрушаться: некоторые северные школы отказывались соблюдать его, а некоторые южные школы соглашались играть против интегрированных команд, пока игра проходила на Севере. Многие южные школы отреагировали на этот сдвиг просто отказом играть в северных школах, что привело к значительному снижению межсекторального игрового процесса. Игры Bowl, большая часть которых проходила на Юге, стали предметом разногласий. « Cotton Bowl» в Далласе провела свою первую интегрированную игру в 1948 году, а « Sun Bowl» в Эль-Пасо — в 1950 году . [5] Но вплоть до 1956 года большинство южных игр все еще оставались строго сегрегированными.
Технологический институт Джорджии был замешан в предыдущем инциденте на расовой почве в 1934 году, когда команда отказалась играть в игру против Мичиганского университета , если «Росомахи» не оставят на скамейке запасных своего звездного игрока, чернокожего игрока по имени Уиллис Уорд . В конце концов Мичиган выполнил это требование, но только после того, как Технологический институт Джорджии согласился ответить взаимностью, заменив на скамейку запасных своего звездного игрока Хута Гибсона. Оба игрока вышли из игры, и все прошло по графику: «Мичиган» выиграл со счетом 9–2 и одержал, как оказалось, свою единственную победу в сезоне. [6] К 1956 году у Технологического института Джорджии был прогрессивный президент, и они раньше играли против интегрированных команд, включая игру против Нотр-Дама двумя годами ранее (поражение со счетом 27-14, которое завершило победную серию «Желтых жилетов» из 31 игры), [6] но ни одна из этих игр не проводилась на Юге. [2]
Полузащитник и защитник «Питтсбурга» Бобби Гриер был чернокожим. Многие сторонники сегрегации в Новом Орлеане боролись за то, чтобы запретить ему играть. Это резко контрастировало с турниром Rose Bowl 1956 года , в котором приняли участие две наиболее расово интегрированные команды колледжей того времени: шесть афроамериканских игроков за «UCLA Bruins» и семь за «Michigan State Spartans». [7] [8] Официальной позицией Питта было: «Нет Гриера, нет игры». Школа объявила, что Гриер будет «путешествовать, есть, жить, тренироваться и играть с командой». [9] Получив командное приглашение на Sugar Bowl, тренер Технологического института Джорджии Бобби Додд провел опрос своих игроков, чтобы узнать, готовы ли они играть в единой команде. Каждый игрок проголосовал за игру. Стартовый защитник Уэйд Митчелл сказал: «Лично я не возражаю против игры в команде, в которой есть негр, и, насколько мне известно, остальные мальчики чувствуют то же самое». [9]
Губернатор Джорджии Марвин Гриффин , сын которого в то время учился в Технологическом институте Джорджии, в частном порядке сообщил Додду и президенту Технологического института Джорджии Блейку Ван Лиру, что игра может продолжаться, [3] но позже публично выступил против участия Технологического института Джорджии в игре. [10] [11] [12] [13] 2 декабря 1955 года (на следующий день после того, как Роза Паркс начала бойкотировать автобусы в Монтгомери ), Гриффин публично отправил еще одну телеграмму в Попечительский совет своего штата, в которой умолял команды из Джорджии не участвовать в расовых действиях. комплексные мероприятия, в которых чернокожие участвовали либо в качестве участников, либо на трибунах. Это читать:
Юг стоит перед Армагеддоном. Бой вступает в силу. Мы не можем сделать ни малейшей уступки врагу в этот темный и скорбный час борьбы. Нет большей разницы в том, чтобы поставить под угрозу целостность расы на игровом поле, чем в том, чтобы сделать это в классах. Один прорыв дамбы, и безжалостный враг ворвется и уничтожит нас.
Той же ночью группа из 2000 студентов Технологического института Джорджии провела акцию протеста против позиции Гриффина, которая вскоре переросла в бунт. Держа плакаты с надписями «Мы играем кого угодно» и «Губернатор Гриффин сидит себе на уме», студенты разбили окна, перевернули паркоматы, повесили чучело Гриффина и прошли маршем до особняка губернатора, окружая его до 3:30 ночи и Согласившись разойтись только тогда, когда представитель штата Милтон «Маггси» Смит (сам бывший футболист Технологического института Джорджии) обратился к толпе и заверил их, что игра будет сыграна. Несколько дней спустя студенты конкурирующего Университета Джорджии провели собственный протест против Гриффина, заявив: «На этот раз мы с Технологическим институтом Джорджии». Другие по всей Америке выступили против Гриффина, в том числе лидер профсоюзов Уолтер Ройтер , который назвал заявление Гриффина «антиамериканским» и сказал, что «вы не могли бы помочь коммунистам больше, если бы вы были у них на зарплате». Гриффин публично обвинил президента Технологического института Джорджии в «беспорядках». Ван Леер вскоре будет вызван в Попечительский совет. Другой представитель штата, Джон П. Дринкард, рекомендовал прекратить все государственное финансирование Технологического института Джорджии, если оно будет продолжено, а позже Гриффин предположил, что любого, кто придерживается принципов интеграции, не следует принимать в технологический институт. [14] [15] Ван Леер публично цитировался:
Либо мы идём на «Сахарницу», либо ты найдёшь себе ещё одного чертового президента Технологического института Джорджии.
[16] 5 декабря попечительский совет Технологического института Джорджии проголосовал со счетом 13:1 за разрешение продолжить игру по графику. [3]
Игра представляла собой игру в обороне высокого уровня. Обе команды набрали в общей сложности 7 очков при сумме 453 ярда. Технологический институт Джорджии провел без очков оставшиеся три четверти игры и в итоге выиграл с перевесом 7–0. «Питтсбург», несмотря на доминирование в игре по дальности (311–142), проиграл из-за 2 проигрышей и 72 штрафных ярдов.
После того, как Технологический институт Джорджии отыграл мяч Питта на 32-ярдовой линии «Пантерс», Гриер был отмечен штрафом за помеху при пасе на 31 ярд, что дало «Желтым жилетам» первый гол и гол с первого счета. Призыв вызвал горячие споры со стороны обоих присутствовавших болельщиков. и игроки Питта. В следующей игре защитник Уэйд Митчелл перевел мяч в зачетную зону и вывел свою команду вперед 7–0.
Во второй четверти Технологический институт Джорджии провел пять атакующих игр, в то время как Питт получил шанс забить, проехав 79 ярдов до 1-ярдовой линии «Йеллоуджекетс». Но когда время истекало, Питт QB Корни Сальватерра был безрезультатно забит защитниками GT Франклином Бруксом и Алленом Экером, забив 4-е место и забив гол.
В третьей четверти пробежка Гриера на 26 ярдов привела к прорыву к 16-ярдовой линии GT, но это закончилось без очков из-за перехвата. Позже в тот же период Питт проехал весь путь до «Желтого жакета 7», но потерял мяч из-за нащупывания. В четвертой четверти Питт на последней минуте совершил попытку сравнять счет, но был остановлен на 5-ярдовой линии GT, когда время истекло. [17]
Гриер финишировал лучшим игроком игры с результатом 51 ярд.
После игры Гриер возразил против решения о помехах при передаче, но похвалил игроков Технологического института Джорджии, сказав: «Они были хорошими спортсменами, возможно, лучшими, против кого я играл за весь сезон. Они играли жестко, но чисто. Это была хорошая игра. Но поверьте мне. Я не давил на этого человека». [3] Судьей, сделавшим решение, был Расти Коулз, уроженец Питтсбурга , которого Питт выбрал для игры (обе команды должны были выбрать по три судьи каждая). Позже Коулз признал, что звонок был ошибкой, но отрицал, что сделал это намеренно. [18] Несмотря на банкет после игры, который проходил в отдельном отеле «Сент-Чарльз», Гриер принял приглашение от игроков Технологического института Джорджии принять участие. 60 лет спустя Гриер и QB Технологического института Джорджии Уэйд Митчелл встретились на стадионе Технологического института Джорджии и снова пообедали. К ним присоединились их семьи и Блейк Ван Лир III. [19]
Игра не сразу привела к будущей интеграции Sugar Bowl. В июле 1956 года законодательный орган штата Луизиана принял Закон 579, известный как Закон о спортивных мероприятиях, который запрещал межрасовые спортивные соревнования. [20] [21] [22] Губернатор Эрл Лонг подписал его 16 июля. [23] В нем, в частности, говорилось: [24]
Всем лицам, фирмам и корпорациям запрещается спонсировать, организовывать, участвовать или разрешать в помещениях, находящихся под их контролем, любые танцы, общественные мероприятия, развлечения, спортивные тренировки, игры, спортивные состязания или конкурсы и другие подобные мероприятия, включающие личные и социальные контакты, в участники или конкурсанты которого являются представителями белой и негритянской рас.
«Сахарная чаша» не будет принимать еще одну северную команду в течение следующих восьми лет. В конце концов федеральный окружной суд постановил, что Закон 579 является неконституционным. Через пять дней после «Сахарной чаши» 1964 года Верховный суд США согласился оставить в силе решение суда низшей инстанции. Суд низшей инстанции заявил: «Города также могут признать факты жизни: Новый Орлеан здесь и сейчас должен приспособиться к реальности необходимости управлять десегрегированными общественными учреждениями. Время истекло. Защиты не осталось. не осталось никаких оправданий, которые суд, связанный уважением к верховенству закона, мог бы теперь узаконить в качестве юридического оправдания продолжающейся сегрегации государственных учреждений в городе». В следующем году Университет штата Луизиана играл в Sugar Bowl 1965 года против команды Сиракузского университета , в которую входили два чернокожих игрока, Флойд Литтл и Джим Нэнс , оба из которых впоследствии играли в НФЛ. [3]
В 1957 году сенатор от Джорджии Леон Баттс внес законопроект о запрете всех комплексных спортивных соревнований в штате, а также других социальных мероприятий, таких как танцы и концерты. Нарушение этого закона будет считаться мелким правонарушением с возможным штрафом до 1000 долларов или 60 днями тюремного заключения. Губернатор Гриффин поддержал законопроект, но он встретил яростную оппозицию со стороны спортивных обозревателей и спортивных клубов, которые предупредили, что он разрушит легкую атлетику Джорджии. Законопроект был принят единогласно в сенате Джорджии, но умер в палате до того, как его удалось поставить на голосование, из-за чего Баттс пожаловался: «Я думаю, это позор, что футбольные клубы высшей лиги и NAACP получили контроль над Палатой представителей Джорджии». Несколько месяцев спустя «Джорджия Бульдогс» сыграли запланированный футбольный матч против объединенной команды Мичиганского университета , проиграв 26–0. [25]
«Сахарная чаша» 1956 года считается первым шагом на пути к интеграции Технологического института Джорджии, поскольку они также выступили против стремления Гриффина сократить финансирование колледжей, которые придерживались интеграции. Президент Ван Леер внезапно умер через две недели после игры. Через 4 года после его смерти подавляющее большинство из 2741 присутствовавшего студента проголосовали за интеграцию квалифицированных абитуриентов, независимо от расы. [26] [27] Однако регенты Университета Джорджии и Технологического института Джорджии ввели новую политику отказа играть против интегрированных команд на интегрированных стадионах для игр, которые проходили на Юге, но это было в значительной степени символическим и неисполненным. Всего четыре года спустя Джорджия приняла приглашение на Orange Bowl, чтобы сыграть против Университета Миссури , в составе которого были два чернокожих бегущих. [3]
Защитник Технологического института Джорджии Франклин Брукс был назван самым ценным игроком игры. Участие Бобби Гриера в «Сахарной чаше» 1956 года, а также поддержка, которую он получил от различных сообществ, рассматривается некоторыми экспертами как веха в американских расовых отношениях. Сейчас Bobby Grier's известен как первопроходец, преодолевший цветовой барьер. [11]
Брукс сделал успешную тренерскую карьеру после непродолжительного пребывания в «Вашингтон Редскинз» . Брукс тренировал на уровне средней школы, прежде чем вернуться в Технологический институт Джорджии в качестве помощника тренера под руководством Пеппера Роджерса . Преуспев в качестве помощника тренера, Брукс был готов стать заменой Роджерсу, но был преждевременно поражен неоперабельным раком легких .
Брукс не курил и не пил. Согласно отчетам врачей, у него развился рак в результате воздействия асбеста во время летней работы, когда он был подростком. Несмотря на его мужественную борьбу в течение двух лет, Брукс умер в 1977 году. Среди друзей и семьи в похоронную процессию Брукса входили такие великие деятели колледжа и профессионального футбола, как Эдди Ли Айвери и Билл Карри .
Борьба Брукса с раком способствовала реформам и, в конечном итоге, ликвидации небезопасного производства асбеста. За последние двадцать пять лет правительства и предприятия во всем мире срочно приняли меры по ликвидации строений, содержащих асбест. Художник Джулиан Хок Харрис позже вылепил портретную доску в честь позиции Ван Лира против губернатора Гриффина. [28]
Фильм о Бобби Гриере и Блейке Р. Ван Лире продюсируют сын Бобби Роб и внук Блейка. Они хотят, чтобы это был фильм о тех, кто меняет мир, и о том, как они собираются вместе. [29]
