stringtranslate.com

Сахеб Биби Голам (фильм)

Saheb Bibi Golam бенгальский фильм 1956 года , снятый Картиком Чаттерджи. [4] [5] [6] Он основан на одноименном романе бенгальского писателя Бимала Митры 1953 года. Фильм исследует трагическое падение феодализма в Бенгалии во время британского владычества . Название фильма и история являются отсылкой к сюжету, одновременно исследующему платонические отношения между красивой, одинокой женой аристократа и амбициозным клерком. В фильме снимались Сумитра Деви , Уттам Кумар , Чхаби Бисвас , Пахари Саньял . [7] [8]

Этот фильм считается одним из величайших бенгальских фильмов, когда-либо снятых. [9] [10] Сюжетная линия основана на фоне британского правления в Индии и повествует о шокирующем падении бенгальского феодализма в тот период. С Уттамом Кумаром, Сумитрой Деви вместе с Чхаби Бисвасом этот фильм является одним из лучших бенгальских фильмов, которые когда-либо были сняты, и позже был показан хинди-ремейк под названием «Sahib Bibi Aur Ghulam», который оказался одним из самых признанных критиками фильмов Болливуда. [11] Фильм считается одним из лучших бенгальских фильмов, когда-либо снятых. [12]

Сюжет

Фильм начинается на руинах старого хавели в Калькутте, где группа рабочих занята сносом того, что осталось. Когда рабочие прерываются на обед, надсмотрщик ( Уттам Кумар ) бродит по особняку. Когда он сидит на месте, начинается флэшбэк в конец 19-го века.

Сумитра Деви в песне Koto Sadhanay Peyechi Tomay

Образованный и низший класс Бхутнатх приезжает в колониальную Калькутту в поисках работы. Ему разрешают остановиться в большом особняке аристократической семьи. Он работает на фабрике Mohini Sindoor, которой управляет Субинай Бабу ( Пахари Саньял ), преданный член Брахмо Самадж . Дочь Субинай Бабу Джаба (Анубха Гупта) забавляется Бхутнатхом, которого она считает неискушенным деревенщиной. Бхутнатх очаровывается происходящим в особняке и каждую ночь наблюдает за декадентским образом жизни братьев Чоудхури.

Однажды ночью слуга Банси (Кану Банерджи) отводит Бхутнатха к прекрасной жене молодого землевладельца Патешвари ( Сумитра Деви ), которая умоляет его принести ей Мохини Синдур, веря, что это удержит ее неверного мужа дома. Бхутнатх поражен ее красотой и печалью и непреднамеренно становится тайным доверенным лицом Патешвари. На рынке взрывается бомба, и Бхутнатх получает ранение в последовавшей перестрелке между борцами за свободу и британскими солдатами. Джаба присматривает за ним.

Патешвари ( Сумитра Деви ) становится отчаянной алкоголичкой, чтобы заставить мужа остаться дома, в Saheb Bibi Golam

Неоднократные попытки Патешвари умилостивить мужа терпят неудачу, пока она не становится его собутыльником, чтобы удержать его рядом с собой. Брак Джабы с Супавитрой (членом Брамхо Самадж) завершается, но после смерти отца она отклонила этот брак. Бхутнат становится стажером-архитектором и уезжает работать над учебным проектом. После своего возвращения он находит особняк в частично разрушенном состоянии. Теперь Патешвари — отчаянная алкоголичка, а ее муж парализован. Тем временем он узнает, что они с Джабой были помолвлены в детстве. Однажды ночью Патешвари просит Бхутнатха сопровождать ее в близлежащую святыню, чтобы помолиться за ее больного мужа. Их план пойти в святыню сообщается старшему землевладельцу ( Чхаби Бисвасу ), который подозревает, что у Патешвари роман с Бхутнатхом. Он приказывает своим приспешникам преследовать их. Когда Бхутнатх и Патешвари едут в карете, ее останавливают приспешники. Бхутнатх теряет сознание, а Патешвари похищают. Когда он приходит в себя в больнице, Бхутнатху сообщают, что Патешвари исчез, а молодой домовладелец мертв. Флэшбэк заканчивается.

Работники Бхутнатха сообщают ему, что в руинах особняка найден скелет. По браслетам на руке трупа Бхутнатх понимает, что это останки Патешвари.

Бросать

Саундтрек

Текст песни написал Праноб Рой.

Прием

Фильм считается одним из величайших бенгальских фильмов, когда-либо снятых. В целом фильм стал суперхитом. Игра Уттама Кумара в роли Бхутнатха получила большое признание критиков. Известный актер Бисваджит Чаттерджи вдохновил его на игру, когда он играл роль Бхутнатха в драме в театре Рангаманча. Этот фильм считается одним из лучших фильмов, когда-либо снятых. [15]

Ремейки

В 1962 году фильм был переделан на хинди как Sahib Biwi Aur Gulam Гуру Даттом (продюсер и режиссер), и он также сыграл роль Бхутнатха, в то время как Мина Кумари и Вахида Рехман также сыграли роль Чхоти Баху и роль Джаббы. Он снова переделан на бенгали в 2016 году под тем же названием со Свастикой Мукерджи , Анджаном Даттой и Ритвиком Чакраборти в главных ролях .

Ссылки

  1. Сахеб Биби Голам (на польском языке) , получено 20 октября 2017 г.
  2. ^ "Saheb Bibi Golam (1956) - King, Queen, Knave: Uttam Kumar - Sumitra Devi Old Kolkata Bengali Classic Movie от Kartik Chatterjee | WBRi | Washington Bangla Radio в интернете". Washington Bangla Radio в интернете . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Получено 20 октября 2017 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  3. ^ "Saheb Bibi Golam (1956)". gomolo.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2017 . Получено 20 октября 2017 .
  4. ^ "Saheb Bibi Golam (1956) - Cinestaan.com". Cinestaan ​​. Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Получено 27 февраля 2018 года .
  5. ^ "Сахеб Биби Голам (1956)" . Indiancine.ma . Проверено 20 октября 2017 г.
  6. ^ "Сахеб Биби Голам (1956)" . КиноКлуб . Проверено 20 октября 2017 г.
  7. ^ "Сахеб Биби Голам. Актеры и съемочная группа фильма Сахеб Биби Голам" . bharat-movies.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Проверено 20 октября 2017 г.
  8. ^ "Сахеб Биби Голам на Moviebuff.com" . www.moviebuff.com . Проверено 20 октября 2017 г.
  9. ^ "Минакумари была героиней в ремейках на хинди трех бенгальских фильмов | মেকে একমাত্র মুখ মীনাকুমারী». 1 августа 2023 г. Проверено 24 сентября 2023 г.
  10. ^ ঘোষ, দোলন (27 ноября 2018 г.). "Вечеринка в гуще событий". বঙ্গদেশ . Проверено 24 сентября 2023 г.
  11. ^ "'Saheb Bibi Golam' - бенгальская классика и ее известные римейки на хинди". The Times of India . Получено 13 ноября 2022 г.
  12. ^ «Бенгальская классика и ее выдающиеся ремейки на хинди | The Times of India». www.timesofindia.com . Получено 6 мая 2018 г.
  13. ^ abcdefghijkl "Saheb Bibi Golam (1956) - Полный состав и съемочная группа". Cinestaan ​​. Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Получено 27 февраля 2018 года .
  14. ^ "Nabadwip Halder" . Получено 19 марта 2018 г. .
  15. ^ "Бенгальская классика и ее выдающиеся римейки на хинди". The Times of India . Получено 13 ноября 2022 г.

Внешние ссылки