stringtranslate.com

Сварг

Swarg ( перевод с хинди:  «Рай ») — индийский драматический фильм 1990 года на языке хинди, снятый Дэвидом Дхаваном и выпущенный в 1990 году. В главных ролях снялись Раджеш Кханна , Говинда , Джухи Чавла , Мадхави . Swarg — четвёртый последний сертифицированный хит Раджеша Кханны , за которым в 1991 году последовали Begunaah , Ghar Parivaar и Rupaye Dus Karod. Фильм основан на фильме 1967 года Mehrban с Ашоком Кумаром в главной роли, который сам по себе был ремейком тамильского фильма 1960 года Padikkadha Medhai , который, в свою очередь, был ремейком бенгальского фильма 1953 года Jog Biyog . [1] основан на одноимённом романеАшапурны Деви . [2] Сварг был переделан на телугу как Индра Бхаванам , в Одиа как Бхаи Хела Бхагари , на бенгали как Аннадата и на непальском как Иззатадар , дважды в Бангладеш как Снехер Протидхан и Ке Апон Ке Пор (2011).

Сюжет

Живя в роскошном особняке под названием Сварг, это история г-на Кумара, или Сахабджи, богатого бизнесмена и землевладельца. Его семья состоит из его жены, сестры Джоти, двух братьев, Вики и Рави, и невестки. У него также есть верный слуга, Кришна, который считает первого сродни отцу.

У Сахабджи возникает конфликт идеалов с Дханраджем, безнравственным бизнесменом, по деловому вопросу, и Сахабджи распускает предприятие. В отместку Дханрадж замышляет с двумя братьями Сахабджи захватить богатство и бизнес Сахабджи. Он поджигает фабрику Сахабджи, ссылаясь на короткое замыкание в качестве причины, и захватывает роскошный особняк и огромную бизнес-империю, оставляя Сахабджи практически без гроша и опустошенным из-за кончины жены. Теперь его братья забрали деньги, особняк и его бизнес. Когда Кришна столкнулся с братьями своего хозяина, вместо этого он был жестоко уволен самим Сахабджи, потому что его обвинили в краже ожерелья Джоти братьями и невесткой Сахабджи. Позже он узнает, что Сахабджи намеренно изгнал его, чтобы он мог сделать что-то лучшее в жизни и не быть скованным собственными неудачами Сахабджи. Кришна переезжает в Бомбей и встречает человека по имени Чадда, или Аэропорт, и они становятся друзьями. Его упорная работа в городе делает его популярной кинозвездой, что позволяет ему накопить достаточно богатства, чтобы стать богатым человеком масштаба его бывшего хозяина, и он возвращается в свой город через несколько лет как таинственный, но богатый бизнесмен.

Под видом золотого предложения Кришна посылает Чадду купить особняк Сахабджи, который теперь принадлежит Дханраджу, за 90 лакхов индийских рупий (529 000 долларов США), на что жадный Дханрадж с готовностью соглашается и подписывает акты о праве собственности на землю и особняк, не зная о настоящей личности покупателя. В процессе хранения наличных денег в своем личном хранилище ему сообщают, что его собственная фабрика таинственным образом загорелась, заставляя его поспешить на место, чтобы увидеть, как его фабрика превращается в пепел. В этот момент Кришна сталкивается с ним и раскрывает себя как таинственного покупателя, а также косвенно признается в том, что несет ответственность за «случайный» пожар, похожий на схему, которую Дханрадж совершил против Сахабджи. Затем Кришна напоминает Дханраджу о продаже особняка за 90 лакхов индийских рупий (529 000 долларов США), а затем риторически задается вопросом, что, если Дханрадж также потеряет эти 90 лакхов индийских рупий (529 000 долларов США). Действительно, Дханрадж находит свой сейф пустым от наличных, когда спешит обратно, что фактически делает его бездомным и разоренным.

Затем Кришна нацеливается на братьев Сахабджи, используя их жадность против них. Не раскрывая себя, он заключает с ними деловую сделку, а затем обманывает их с их инвестициями - подобно тому, как они обманули своего старшего брата с его финансами - что делает их без гроша и в отчаянии. В этот момент Кришна открывается им и сообщает, что все это было частью его плана по восстановлению утраченного богатства, славы и состояния его бывшего хозяина.

Кришна идет в храм и молится Богу, чтобы он встретил Сахабджи как можно скорее. Между прочим, он находит Сахабджи в том же храме и узнает, что и Сахабджи, и Джоти находятся в плачевном состоянии. Он возвращает их в особняк. Затем Сахабджи видит своих братьев внутри особняка и требует объяснить, почему они там. Кришна показывает, что они заплатили гораздо больше, чем предлагали, и теперь полностью бездомны и разорены, и они также осознали свою ошибку, поэтому он простил их и привел обратно в особняк. Джоти, Кришна и братья просят прощения у Сахабджи, на что Сахабджи наотрез отказывается, после чего сверху падает портрет их покойной матери, и Шахабджи вспоминает обещание, которое он дал ей, заботиться о своих братьях, несмотря ни на что. В этот момент Сахабджи страдает от остановки сердца, вызванной годами финансового, физического и эмоционального стресса. Он прощает своих братьев. Он также одобряет отношения Джьоти и Кришны и дает свое благословение на брак. С этим патриарх уходит, оставляя все свое наследство Кришне и Джьоти.

Бросать

Музыка

Саундтрек к фильму содержит 5 песен. Слова принадлежат Самиру , а музыку дирижировал дуэт Ананд–Милинд .

Ссылки

  1. ^ Vamanan (23 апреля 2018 г.). «Связь тамильского кино с бонгом». The Times of India . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 г. Получено 28 февраля 2019 г.
  2. ^ Равикумар, Вирджиния (5 августа 2016 г.). "Мне нравится это!" [Пионер театра под открытым небом!]. Индуистский тамильский (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Проверено 14 августа 2019 г.
  3. ^ abc "Раджеш Кханна страдал от "проблем с уверенностью в себе" во время Swarg, просил о пересъёмках, говорит коллега покойного актёра". The Indian Express . Нью-Дели. 12 мая 2023 г. Получено 14 апреля 2024 г.

Внешние ссылки