Footloose — мюзикл 1998 года , основанный на одноимённом фильме 1984 года . Музыка Тома Сноу (среди прочих), слова Дина Питчфорда (с дополнительными словами Кенни Логгинса ), а книга Питчфорда и Уолтера Бобби .
Рен МакКормак, обычный городской подросток, живущий в Чикаго, штат Иллинойс, снимает стресс от своего долгого и тяжелого восьмичасового рабочего дня в танцевальном клубе с друзьями. Но это его последний визит; он говорит им, что из-за финансовых проблем, вызванных уходом отца, он и его мать Этель должны переехать в маленький городок в глуши: Бомонт (к большому огорчению его друзей, которые ворчат: «Бомонт?! Где, черт возьми, Бомонт?!»), где его тетя и дядя предложили им место для проживания. Прибыв в город, Рен и Этель посещают церковь и впервые видят преподобного Шоу Мура. Глубоко религиозный, консервативный человек и видная авторитетная фигура в городе, Мур читает длинную проповедь, критикуя зло «рок-н-ролльной» музыки и ее «бесконечное скандирование порнографии» («Footloose/On Any Sunday»).
После церкви Рен сразу же обнаруживает себя в противоречии с репрессивной, удушающей атмосферой в Бомонте и встречает Ариэль, дочь преподобного и единственного человека, которого, по-видимому, не смущает железный контроль ее отца. Ариэль быстро отпускает Рена и убегает на заправку, где встречает своего парня Чака Крэнстона, местного плохого парня, и его приятелей Трэвиса и Лайла («The Girl Gets Around»). Пытаясь отдать Ариэль ее забытую куртку, преподобный Мур застает Чака, обнимающего его дочь, к его большому неудовольствию.
На следующий день в своей новой школе Рен случайно сталкивается с Уиллардом Хьюиттом, тугодумом ковбоем с сильной преданностью своей матери, который решает избить его. Рен очаровывает его, и они становятся друзьями. Рен, раздраженный тем, как мало дел в городе, рассказывает Уилларду о своей захватывающей жизни в Чикаго и начинает танцевать в коридоре школы («I Can't Stand Still»). Уиллард пытается остановить его, но Рен игнорирует его протесты и устраивает представление перед всеми, включая директора школы, который сердито объясняет ему, что танцы запрещены в городе Бомонт. Уиллард быстро встает на защиту Рена, объясняя, что он новичок в городе и не знает правил. Когда коридор очищается, Рена знакомят с лучшими друзьями Ариэль: Расти, Венди Джо и Урлин. Расти флиртует с ее возлюбленным, Уиллардом, говоря ему, какой он храбрый, что выступил против директора ради Рена. Девочки объясняют ошеломленному Рену, что танцы в Бомонте на самом деле незаконны; много лет назад, после того как в ужасной автокатастрофе погибли четверо детей, возвращавшихся с танцев в соседнем округе, Мур стал чрезвычайно праведным и провел кампанию за принятие закона, запрещающего всем жителям танцевать. Они предупреждают его, чтобы он затаился, если он не хочет попасть в еще большие неприятности, чем уже есть. К несчастью для Рена, его репутация опережает его; взрослые в городе начинают отворачиваться от него, что приводит к тому, что его дядя дает ему пощечину после того, как Рен теряет работу на неполный рабочий день («Somebody's Eyes»).
После ночи с Чаком Ариэль возвращается домой к своей матери Ви и недовольному Шоу, который упрямо игнорирует неоднократные попытки Ариэль заставить его вступить в разговор. Раздраженная, она выходит из комнаты в гневе. Оставшись наедине со своей женой, Шоу выражает свою обеспокоенность по поводу бунта Ариэль и ее отношений с Чаком, но когда Ви пытается защитить свою дочь и заверить его, что их интрижка скоро остынет, он заставляет ее замолчать и уходит, чтобы закончить писать свою проповедь. Ви, расстроенная тем, что у нее нет голоса в жизни, и Этель, справляющаяся с новыми жизненными обстоятельствами, особенно после того, как ее заставили замолчать после того, как ее сын получил пощечину, неосознанно сочувствуют друг другу. К ним присоединяется Ариэль, и все трое, каждый в одиночку, сетуют на то, как им приходится подавлять себя и свое мнение («Learning to be Silent»).
На следующий день после школы Ариэль, Расти, Венди Джо и Урлин делают домашнее задание в местном ресторане Burger Blast. Рен, теперь работающий там и одетый в свою униформу, включая роликовые коньки, обсуждает свои проблемы с Уиллардом и расспрашивает его об отношениях с Расти; он считает, что она очень красивая, но его смущает ее непрерывная болтовня. Когда Рен принимает заказ Ариэль, она флиртует с ним, но Уиллард предупреждает Рена, что Чак Крэнстон не будет счастлив, если эти двое будут связаны. Ариэль говорит со своими друзьями о том, как она хочет найти порядочного парня; того, кто будет бороться за нее («Holding Out for a Hero»). После того, как Ариэль понимает, что опаздывает на встречу с Чаком, он появляется в ярости и пытается заставить ее уйти с ним. Хотя Рен встает на ее защиту, именно Бетти Бласт, владелица ресторана, в конечном итоге прекращает драку. Чак уходит, и Рен предполагает, что его снова уволят, но Бетти говорит ему вернуться завтра.
Ариэль, впечатленная Реном после противостояния с Чаком, берет его в поле, чтобы посмотреть на проходящий поезд после того, как он возвращается с работы, где они открываются друг другу. Ариэль рассказывает ему, каким был ее отец до аварии и о своих планах на будущее, в то время как Рен подробно рассказывает, как его отец бросил семью. По совету Ариэль он кричит свои обиды поезду, когда тот проезжает. Незаметно для них Чак становится свидетелем этой пары.
После этого Ариэль и Рен возвращаются к ее дому, что застает Мур и Ви врасплох, так как они думали, что Ариэль была дома в своей комнате, пока они устраивали игру в бридж внизу. Вдобавок к неудовольствию Шоу непослушанием дочери, нервный Рен непреднамеренно оскорбляет его, пытаясь облегчить его беспокойство, делая ситуацию еще более неловкой и заставляя всех друзей Шоу бежать. Когда Рен уходит, раздраженный Шоу строго приказывает Ариэль прекратить свои визиты к нему, но Ариэль принимает ответные меры, утверждая, что все, что он делает, это заставляет ее чувствовать себя пленницей. После того, как сытая по горло дочь и жена уходят, Шоу начинает чувствовать укол вины, размышляя, справедлив ли он к своей дочери и проблемной задаче быть одновременно проповедником и отцом («Heaven Help Me»).
На следующий день в школе Рен опаздывает на урок физкультуры с Ариэль и Уиллардом после того, как на него напал Чак. Они пытаются объяснить это тренеру, но он игнорирует их протесты и наказывает весь класс пятьюдесятью отжиманиями на каждого. Рен сетует, что граждане Бомонта так «взвинчены», бормоча, что, по крайней мере, в Чикаго у него были клубы, куда можно обратиться в моменты стресса, на что Уиллард в шутку предлагает им «отвести тренера на танцы». Рен понимает, что устроить танец было бы идеальным способом облегчить давление подростков, и в то же время сделать заявление Муру и городскому совету. Рен раскрывает свой план Ариэль и всем своим одноклассникам, в конечном итоге завоевывая их расположение. Слухи об этом доходят до Мура, который, как ответственный за запрет танцев с самого начала, полон решимости сделать все возможное, чтобы танца не произошло («Я свободен/Небеса помогают человеку»).
Рен, Ариэль, Уиллард и Расти посещают танцевальный зал в соседнем городе, где они слушают и танцуют под живую музыку кантри-группы («Still Rockin'»). Расти неоднократно пытается потанцевать с Уиллардом, но тот ускользает, утаскивая Рена в бар за напитками, где он объясняет, что не умеет танцевать. Расти подслушивает их, как и несколько ковбоев, которые начинают издеваться над Уиллардом. Расти встает на его защиту, говоря, что он, возможно, не идеален, но она все равно его любит. Рен пытается научить Уилларда танцевать, и тот после долгих начальных запинок и опасений исполняет потрясающую танцевальную комбинацию, к большому удивлению Расти («Let's Hear it for the Boy»).
Чак появляется в доме Муров, ища Ариэль, и его ловят Шоу и Ви. Когда Чак уходит, он говорит им, что Ариэль не там, где они думают. Когда Ариэль возвращается домой, притворяясь, что она была в доме своей подруги и училась, ее родители говорят, что знают, что ее там не было. Спор между Шоу и Ариэль начинает выходить из-под контроля, и Ви пытается вмешаться, но когда Ариэль говорит, что Шоу никого не слушает, он дает ей пощечину. Ариэль убегает, оставляя Шоу глубоко потрясенным. Ви пытается утешить его, но настаивает, что его выговор не так уж логичен («Can You Find it in Your Heart?»).
Тем временем Рен, Уиллард и их друзья пытаются найти способ представить свою идею городскому совету. Рен показывает им подготовленную им речь в виде рэпа («Dancing Is Not A Crime»), но его друзья не слишком уверены в этом. Рен, крайне обескураженный, думает забыть всю идею. Уиллард делится с Реном советом своей любимой матери: «Ты не можешь отступить» («Mama Says/Mama Says Encore»). Как только уверенность Рена была восстановлена, появляется Ариэль, рассказывая, что ее только что избил Чак, оставив ее с синяком под глазом . Пока Ариэль говорит всем оставить ее в покое, Рен прорывает ее защиту и утешает ее. Ариэль отводит Рена в укромное место под железнодорожным мостом. Там Рен находит свои стихи, написанные на стенах, и Ариэль признается, для кого она их написала: для своего покойного брата Бобби, одного из детей, которые погибли в автокатастрофе после танцев много лет назад. Ариэль рассказывает Рену, как в горе из-за потери сына Шоу закрылся и убедил себя, что запрет танцев — единственный способ «спасти» город. Она также дает Рену Библию, отмеченную различными отрывками, которые он может использовать для своего движения. Именно тогда они оба понимают, что влюбились друг в друга («Почти рай»).
На заседании городского совета Рен встает и пытается объяснить свои доводы совету, в который входят директор, тренер, его тетя и дядя, а также Мур. После того, как совет быстро его осаживает, Ви заступается за него, заставляя комнату выслушать его заявление. Используя прямые цитаты из Библии, Рен утверждает, что танцы — это глубокое, древнее и исторически религиозное празднование жизни, и поэтому не должны быть незаконными. Рена благосклонно поддерживает толпа, особенно его однокурсники, но совет под давлением Шоу отказывается слушать, и предложение единогласно отклоняется.
После встречи Этель объясняет Рену, что Шоу заблокировал эти голоса, несмотря ни на что, и предлагает Рену поговорить с ним лицом к лицу. Рен, который теперь находится в доме Муров, говорит Шоу, что он вымещает свою тоску по поводу смерти сына на всем городе. У них происходит жаркий спор, но когда Рен указывает, что они оба переживают горе — Мур потерял сына, Рен потерял отца — Шоу поражен проницательностью Рена, которая трогает его. Рен уходит, а Ариэль присоединяется к Шоу внизу. Они разделяют нежный момент; Ариэль говорит Шоу, что верит в него, и долго и содержательно обнимает его. Она уходит, напомнив ему о его проповеди утром. Шоу борется со своими действиями и тем, что делать дальше. («Heaven Help Me Reprise»)
На следующей службе Шоу сообщает всем прихожанам, что он дает подросткам свое благословение на проведение танцев, в конечном счете отменяя закон. Они вне себя от радости. После церкви Рен приглашает Ариэль на танцы, а Уиллард приглашает Расти, говоря ей, что он даже готов потанцевать с ней. Ариэль отвергает Чака, угрожая выдвинуть обвинения, если он снова свяжется с ней. Он уходит в гневе, но не раньше, чем Трэвис и Лайл выбирают танец вместо него. Когда толпа расходится, Ви и Шоу остаются одни. Шоу просит у Ви прощения и говорит ей, как сильно он ее любит. Они обнимаются и начинают покачиваться, на что Ви замечает: «Мы почти танцуем» («Can You Find it in Your Heart? Reprise»).
Подростки наконец-то получают свой танец, даже Шоу, Вай и все остальные горожане приходят. Вместе они празднуют свою новообретенную свободу и право танцевать («Footloose (Финал)»).
В апреле 2005 года шоу было немного переработано. Помимо многочисленных правок в сценарии, есть небольшие различия в музыкальных номерах переработанной версии:
Для Footloose требуется оркестровая яма в стиле рок-комбо. Инструменты требуют двух клавишных, двух гитар, бас-гитары, барабанов, перкуссии и исполнителя на деревянных духовых инструментах. Исполнитель на деревянных духовых инструментах дублирует кларнет, флейту, тенор-саксофон и баритон-саксофон. Первую партию клавишных исполняет дирижер. В оригинальной бродвейской постановке также была музыка для скрипки и виолончели соло.
Мюзикл «Свободные» открылся в театре Ричарда Роджерса на Бродвее 22 октября 1998 года и продержался 709 представлений до 2 июля 2000 года. Режиссером мюзикла был Уолтер Бобби, хореографом — А. К. Чулла.
Footloose получил неоднозначную оценку критиков. По общему мнению, шоу само по себе было слабым, но музыка и талантливый актерский состав сделали его интересным. [1] Он был номинирован на четыре премии «Тони» . Гардероб выставлен в Costume World Broadway Collection в Помпано-Бич , Флорида . [ требуется ссылка ]
Лондонская постановка, рекламируемая как Footloose: The Musical и просто Footloose в разных пресс-релизах, открылась в Novello Theatre на Стрэнде после гастрольной версии в Соединенном Королевстве . [2] [3] Премьера состоялась 18 апреля 2006 года, [3] а закрытие состоялось 11 ноября 2006 года. [4] Режиссером выступила Карен Брюс , в творческую группу вошли Морган Лардж, проектировавший декорации и костюмы, Джеймс Уайтсайд в качестве художника по свету, а также Майк Диксон и Крис Эган в качестве музыкальных руководителей. [2] [3]
Footloose , режиссёр Пол Керрисон, впервые был показан в Великобритании в Королевском театре Плимута в феврале 2004 года, [5] где он играл в течение трёх недель, прежде чем отправиться в 24-недельный национальный тур. Второй национальный тур по Великобритании открылся 4 января 2006 года в Wales Millennium Centre в Кардиффском заливе. На этот раз режиссёром была Карен Брюс, в нём снимались Шерил Бейкер и Стивен МакГанн, а затем он отправился ещё в 11 спектаклей, в основном на юге Англии и в Шотландии. [6]
Производство было перенесено в лондонский Вест-Энд , в главных ролях Дэвид Эссекс и Шерил Бейкер в апреле 2006 года, прежде чем закрыться в ноябре того же года - из-за ограниченной доступности Novello Theatre. Затем производство отправилось в свой третий национальный тур, который открылся в Солфорде в январе 2007 года и продолжался до июля 2007 года, в главной роли Лин Пол . Затем актерский состав вернулся в Лондон в Playhouse Theatre с 17 августа 2007 года по 6 декабря 2007 года; Лин Пол продолжила свою роль. Footloose вернулся в Вест-Энд в сентябре 2017 года в Peacock Theatre с Гаретом Гейтсом и Морин Нолан , подтвержденными на роли Уилларда и Ви Мур. [7]
Совершенно новая постановка мюзикла, режиссером которой стал Рэки Пльюс, теперь вернется в четвертый тур по Великобритании и за рубежом, премьера которого состоится в Maag Halle в Цюрихе 19 января 2022 года. Затем мюзикл откроется в Великобритании в Королевском театре Плимута в феврале 2022 года и завершится в августе 2022 года в Новом театре Уимблдона . [8]
Новая постановка совместного производства Театра фестиваля Питлохри и Нового театра Уолси открылась в мае 2024 года и будет идти до октября 2024 года.
Prather Entertainment Group организовала тур Footloose по США в честь его 10-летия . [9]
{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )Дополнительно (3 октября 2011 г.)