Connected ( традиционный китайский :保持通話; упрощенный китайский :保持通话) — гонконгский боевик 2008 года и ремейк американского фильма 2004 года Cellular , написанный, спродюсированный и срежиссированный Бенни Чаном . В фильме снимались Луис Ку , Барби Сюй , Ник Чунг и Лю Йе . Connected рассказывает историю Боба (Ку), отца-одиночки, который получает на свой мобильный телефон тревожный звонок от Грейс Вонг (Сюй), женщины, похищенной бандой коррумпированных агентов Интерпола, имеющих скрытые мотивы.
Фильм начал разрабатываться в Warner China Film HG, китайском производственном подразделении Warner Bros. , которое посчитало, что ремейк Cellular будет интересен пользователям сотовых телефонов в Гонконге, и решило нанять Бенни Чана для разработки сценария к фильму. Чан и его сценаристы потратили два года на работу над сценарием. Для Connected Чан хотел улучшить предыдущий фильм, сделав персонажей и ситуации в своем ремейке более правдоподобными. Основные съемки проходили в Гонконге.
Connected был выпущен в Гонконге 25 сентября 2008 года.
Пока Грейс Вонг ехала на своей машине, ее машину сбила другая машина, и ее похитили с места преступления. Похитители во главе с Фок Так-нангом возвращаются в дом Грейс, где убивают ее служанку и начинают обыскивать место. Затем Грейс отвозят в заброшенный дом, где ей удается починить сломанный телефон. С помощью телефона ей удается связаться с Бобом, отцом-одиночкой и коллектором. Боб пообещал своему сыну Кит-киту и сестре Джинни, что встретит их в аэропорту, прежде чем Кит-кит сядет на рейс в Австралию.
Разговаривая с Грейс по мобильному телефону, Боб соглашается помочь Грейс и передает свой телефон патрульному офицеру Фаю, который считает, что тревожный телефонный звонок - это розыгрыш, вызванный безрассудным вождением Боба. Грейс прерывает звонок, когда в комнату входят Фок и его люди, похитившие друга ее брата, Джо. Фок заставляет Грейс связаться с ее братом, Роем. Прослушав автоответчик Роя, Фок убивает Джо и уходит со своими людьми, теперь планируя пойти за дочерью Грейс, Тинкер. Грейс убеждает Боба отправиться в школу и найти ее дочь раньше, чем это сделают люди Фока. Когда Боб приходит, его отвлекает директор школы, и за несколько минут до окончания занятий он находит Тинкер слишком поздно, когда ее похищают люди Фока. Боб отправляется за похитителями, но в итоге теряет их из виду в борьбе. После того, как Боб врезался в грузовик, он позже находит в своей машине пистолет, оставленный его коллегой-коллектором.
Понимая, что у его телефона низкий заряд батареи, Боб отправляется в магазин телефонов, чтобы купить зарядное устройство для мобильного телефона. Потеряв терпение из-за кокетливого клерка, он держит магазин под прицелом и платит за зарядное устройство. После того, как Боба поймали на камеру и в школе, и в магазине телефонов, Фай направляется в дом Грейс Вонг. Он все еще убежден, что ситуация с похищением - это розыгрыш, поговорив с Мишель, женщиной, выдающей себя за Грейс. Затем Фок решает пойти за братом Грейс, Роем, который находится в больнице.
Фай решает позвонить Грейс домой, поняв, что настоящая Грейс Вонг говорит на мандаринском языке, в то время как подражатель, которого он встретил, говорит на кантонском. В больнице Бобу удается отвлечь похитителей Грейс, которые, как выясняет полиция, являются агентами Интерпола . Однако агентам удается похитить Роя и отвезти его на холм, где он спрятал видеокамеру. Боб вмешивается, хватая камеру и убегая от агентов; к сожалению, он теряет связь с Грейс.
Фай направляется в дом Грейс, где сталкивается с Мишель и убивает ее, понимая, что она также была агентом Интерпола, работающим на Фока. Когда Грейс пытается связаться с Бобом, ее ловит один из приспешников Фока. Грейс убивает приспешника и умудряется найти свою дочь. Однако, планируя побег, Грейс и Тинкер пойманы Фоком. Боб смотрит на улики на видеокамере. Кадры, снятые Роем, показывают, как Фок жестоко казнит нескольких американских наркоторговцев и крадет их контрабанду, разоблачая их всех как грязных полицейских . Боб звонит Фоку и говорит им встретиться с ним в аэропорту в обмен на улики и заложников, одновременно пытаясь сдержать свое обещание сыну.
В аэропорту планы Боба встретиться с сестрой и сыном срываются, так как Фок удобно встает между ними и укрытием Боба. Сказав Фоку идти к парковке, он требует, чтобы Грейс, Рой и Тинкер были освобождены. Они бегут к патрульной машине, которая также находится на парковке. К сожалению, Боба ловят Фок и его люди, и он сражается с ними, пока их не догоняет Фай. Фок и его люди арестованы детективом Чунгом и его отделом по расследованию тяжких преступлений. После того, как Боб передает видеозапись доказательств детективу Чунгу, появляются Фок и Тонг, один из приспешников Фока, и Чунг рассказывает, что он работал с Фоком. Фок удаляет отснятый материал с видеозаписи, и на погрузочной площадке в аэропорту начинается ожесточенная стычка, где Фай и Боб сражаются с Фоком, Чунгом и коррумпированными агентами Интерпола. Чунг застрелен Фаем после того, как тот нападает на патрульного офицера с вилочным погрузчиком .
Боб сталкивается с Фоком на строительных лесах. После того, как Боб показывает, что у него все еще есть видеозапись доказательств на его мобильном телефоне, и угрожает отправить ее в полицию, Фок сбрасывает Боба с лесов. Сеть спасает Боба от падения, но отправляет Фока в падение, разбиваясь насмерть. Пока это происходило, член команды Фока снова похищает Грейс и ее семью и готовится убить их, но Грейс удается защищать свою семью достаточно долго, чтобы прибыла полиция. Когда Боб возвращается, Фай разговаривает с ним, чувствуя славу, которую он когда-то имел как полицейский, и желая, чтобы они никогда больше не встречались после их испытаний. Затем Боб впервые встречается с Грейс лично. Грейс благодарит его, и Боб завершает их встречу словами: «Если ты собираешься позвать на помощь, нет, спасибо! Если ты хочешь ужин, тогда я подумаю». Затем Боб воссоединяется со своим сыном, который счастлив, что его отец сдержал свое обещание.
Среди других актёров: Кен Хунг в роли Джо, одноклассника Роя, которого убивает Фок; Винсент Кок в роли человека, чей кабриолет угоняет Боб; актриса из материкового Китая Гонг Бейби в эпизодической роли Джен, жены Фая; азиатская актриса немецкого происхождения Анки Бейлке в роли Мишель, агента Интерпола, притворяющейся Грейс Вонг, чтобы скрыть похищение; Вонг Чо-лам появляется в роли продавца; Рэймонд Вонг Хо-инь в эпизодической роли лидера старшего офицера спецподразделения, который стреляет в агента Интерпола, чтобы спасти Грейс Вонг и её семьи; актриса-ребёнок Чан Сзе-вай играет Тинкер Вонг, дочь Грейс; актёр-ребёнок Пресли Тэм, сыгравший ребёнка в школьном автобусе в фильме Бенни Чана « Невидимая цель», играет Кит-Кита, сына Боба; а американские актёры Роббин Харрис, Дэвид Рок и Дэниел Уайт появляются в ролях агентов Интерпола, работающих на инспектора Фока.
Connected — ремейк американского триллера 2004 года Cellular , в котором снялись Ким Бейсингер , Крис Эванс , Джейсон Стэтхэм и Уильям Х. Мэйси . [4] Это также первый фильм, снятый продюсерской компанией Бенни Чана Sirius Pictures International. Connected — это совместный фильм Гонконга и Китая; он был спродюсирован гонконгской Emperor Motion Pictures и Warner China Film HG, совместным предприятием Warner Bros. и China Film Group . [5]
Фильм был спродюсирован и срежиссирован Бенни Чаном , а главную роль исполнил Луис Ку . И режиссер, и актер ранее сотрудничали в фильме 2006 года « Роб-Би-Гуд» . Чан также воссоединяется с координатором трюков Ники Ли, бывшим лидером команды каскадеров Джеки Чана , которая работала над несколькими фильмами Чана, включая «Роб-Би-Гуд» , «Дивергенция» и «Невидимая цель» . Сценарий был написан в соавторстве с Аланом Юэнем, который ранее сотрудничал с Чаном в таких фильмах, как «Роб-Би-Гуд» и «Новая полицейская история» .
Фильму Connected дали зеленый свет от Warner China Film HG, которая надеялась, что фильм понравится пользователям мобильных телефонов в Гонконге. Студия обратилась к режиссеру Бенни Чану, одному из самых востребованных режиссеров гонконгского боевика . Чан и его сценаристы работали над сценарием два года. Он прошел через множество переписываний, прежде чем сценаристы наконец создали сценарий, очень похожий на фильм Cellular . [6] [7] Сравнивая свой фильм с Cellular , Чан сказал, что его фильм включает в себя «многие элементы, которые лучше всего получаются в гонконгских боевиках — человеческие бои, действие, летающие автомобили», [5] хотя он хотел, чтобы персонажи в его фильме казались более реальными и правдоподобными.
Фильм был полностью снят в Гонконге с бюджетом в 45 миллионов гонконгских долларов [8] ( 5,8 миллионов долларов США ), что считалось консервативной цифрой среди растущих бюджетов китайских фильмов. [5] Чан описал фильм как самый требовательный фильм в своей карьере, поскольку он и соавторы сценария Алан Юэнь и Сюй Бин пытались сделать фильм привлекательным для китайской аудитории. Режиссер сначала снял сцены Барби Шу, прежде чем снимать часть Луиса Ку. Однако оба актера разделили одну сцену вместе. [9] Во время съемок правительство Гонконга отказалось выдать разрешение на съемку сцены летающего автомобиля в оживленном районе города, поэтому создатели фильма могли перенести съемки только на окраину Гонконга, доказав, что они могут сделать то же самое без помощи правительства. [9]
Ку сам выполнил трюки, заявив: «Будь то погоня на машине, спуск с холма или выпрыгивание из падающей машины, я согласен на трюки, пока результат дает тот эффект, который мы хотим». [2] Позже он признался, что получил внешние травмы. Для сцены погони в фильме Ку убедил Чана позволить ему самому выполнить трюк, посчитав, что «результат этого будет более правдоподобным». [1]
В первый уикенд в Гонконге фильм «Связной» возглавил кассу, собрав 3,61 млн гонконгских долларов, из которых 1,08 млн гонконгских долларов были собраны на 42 экранах за четырехдневный уикенд. [10] По итогам кассовых сборов в Гонконге фильм собрал в общей сложности 13,64 млн гонконгских долларов. [11]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )