North Dallas Forty — американский спортивный фильм 1979 года с Ником Нолти , Маком Дэвисом и Г. Д. Спрэдлином в главных ролях , действие которого происходит в декадентском мире американского профессионального футбола конца 1970-х годов. Фильм был снят Тедом Котчеффом по бестселлеру 1973 года Питера Гента . Сценарий был написан Котчеффом, Гент, Фрэнком Яблансом и Нэнси Дауд (в титрах не указана). Это была первая роль в кино для Дэвиса, популярногоисполнителя музыки кантри .
В конце 1970-х годов Фил Эллиотт играет в качестве принимающего в профессиональной футбольной команде North Dallas Bulls , базирующейся в Далласе , штат Техас , которая очень похожа на Dallas Cowboys . [3] [4] Хотя считается, что у него «лучшие руки в игре», стареющий Эллиотт был отправлен на скамейку запасных и в значительной степени полагался на обезболивающие . Эллиотт и популярный квотербек Сет Максвелл — выдающиеся игроки, но они характеризуют атмосферу вечеринок, подпитываемую наркотиками, сексом и алкоголем той эпохи. Эллиотт хочет только играть в игру, уйти на пенсию и жить на конной ферме со своей девушкой Шарлоттой, начинающей писательницей, которая, кажется, финансово независима благодаря трастовому фонду от ее богатой семьи и которая вообще не интересуется футболом.
Bulls играют за легендарного тренера Стротера, который закрывает глаза на все, что его игроки могут делать за пределами поля, или на все, что его помощники тренеров и тренеры потворствуют, чтобы удержать этих игроков в игре. Тренер сосредоточен на «тенденциях» игроков, количественном измерении их производительности, и, кажется, меньше озабочен человеческим аспектом игры и игроков. Один игрок, Шеддок, наконец, взрывается перед помощником тренера Джонсоном: «Каждый раз, когда я называю это «игрой», вы называете это «бизнесом». И каждый раз, когда я называю это «бизнесом», вы называете это «игрой». Тренеры манипулируют Эллиоттом, чтобы убедить молодого травмированного новичка в команде начать принимать обезболивающие.
Нонконформистское отношение Эллиотта не раз вызывало гнев тренера, и в какой-то момент тренер сообщил Эллиотту, что его постоянное отношение может повлиять на его будущую карьеру в «Буллз». В последней игре сезона Эллиотт ловит тачдаун-пас, когда на часах не осталось времени, чтобы вывести «Норт Даллас» на расстояние одного очка от соперника по дивизиону «Чикаго», но «Буллз» проигрывают игру из-за неправильного снэпа при попытке набрать дополнительное очко. На встрече с владельцами команды и тренером Строзером Эллиотт узнает, что «Буллз» наняли детектива из Далласа, чтобы следить за ним. Они раскрывают доказательства его употребления марихуаны и сексуальных отношений с женщиной по имени Джоан, которая намеревается выйти замуж за руководителя команды Эмметта Хантера, брата владельца Конрада Хантера. Скрыто подразумевается, что Эмметт может быть геем , и именно поэтому она обратилась к Эллиотту за своими сексуальными потребностями. Хотя детектив стал свидетелем того, как квотербек Сет Максвелл вел себя подобным образом, он притворяется, что не узнал его. Они сообщают Эллиотту, что его отстранят от участия в играх без сохранения заработной платы до слушания в лиге, и Эллиотт, убежденный, что все расследование — лишь предлог, позволяющий команде сэкономить деньги на его контракте, уходит из команды, заявляя братьям Хантер, что он не так уж нуждается в их деньгах.
Когда он покидает штаб-квартиру команды в центре Далласа, Эллиотт сталкивается с Максвеллом, который, похоже, ждал его. Эллиотт сообщает ему, что он уходит, побуждая Максвелла спросить, упоминалось ли его имя на встрече. Эллиотт делает вывод, что Максвелл все это время знал о расследовании. Когда Эллиотт уходит, Максвелл кратко вспоминает время, проведенное вместе на футбольном поле и за его пределами. Максвелл побуждает Эллиота повернуться и бросает ему футбольный мяч, но Эллиотт позволяет мячу попасть ему в грудь и упасть, не доиграв, когда он пожимает плечами и разводит руки в стороны, показывая, что он действительно закончил игру.
Фильм «Северный Даллас Сорок», сочетающий в себе элементы драмы, комедии и сатиры, широко считается классикой спортивного кино , дающей представление о жизни профессиональных спортсменов. [5]
Основанный на полуавтобиографическом романе Питера Гента, принимающего команду «Ковбои» в конце 1960-х годов, персонажи фильма очень похожи на членов команды той эпохи: Сета Максвелла часто сравнивают с квотербеком Доном Мередитом , BA Strother — с Томом Лэндри , а Эллиотта — с Джентом. Мередит сказал об этой истории: «Если бы я знал, что Гент так хорош, как он говорит, я бы бросал ему больше». [6]
Фильм получил хорошие отзывы, некоторые критики назвали его лучшим фильмом Теда Котчеффа после «Веселья с Диком и Джейн» и «Ученичества Дадди Кравица» . В своей рецензии для The New York Times Джанет Маслин написала: «Центральная дружба в фильме, прекрасно обрисованная, — это дружба между мистером Нолти и Маком Дэвисом, который искусно играет квотербека команды, человека, чья расчетливая натура и самодовольство каким-то образом делают его еще более симпатичным». [7] Ричард Шикель из журнала Time написал: « North Dallas Forty сохраняет достаточно подлинности оригинального романа, чтобы обеспечить сильное, хотя и грубое, развлечение». [8] Дэвид Ансен из журнала Newsweek написал: «Тем не менее, авторы — Котчефф, Гент и продюсер Фрэнк Ябланс — заслуживают похвалы за то, что позволили своей истории жить через своих персонажей, отказавшись от фэнтезийных конфигураций в духе «Рокки » ради более жестких реалий игры. North Dallas Forty не является тонким или тонко настроенным, но, как и хрустящий захват в нижней части поля, он оставляет свой след». [9]
Однако в своем обзоре для The Globe and Mail Рик Гроен написал: « North Dallas Forty скатывается в фарс, а менталитет одинокого человека против коррумпированной системы лишает его настоящего резонанса. Это все еще не честный портрет профессиональной легкой атлетики, которого ждали любители спорта». [10] Фрэнк Дефорд из журнала Sports Illustrated написал: «Если North Dallas Forty достаточно точен, то профессиональная игра — это ужасная человеческая скотобойня, даже хуже, чем представлялось ранее. Большую часть силы этого впечатления можно приписать Нику Нолти... К сожалению, персонаж Нолти, Фил Эллиотт, часто нарисован нечетко, что делает достижение актера еще более впечатляющим». [11] В своем обзоре для The Washington Post Гэри Арнольд написал: «Шарлотта, которая в романе казалась созданием риторической фантазии, по-прежнему остается немного отчужденной и неуравновешенной. Дэйл Хэддон также может быть немного слишком чопорным и сдержанным, чтобы достичь удовлетворительной романтической химии с Нолти: каким-то образом темпераменты не совпадают». [12]
По состоянию на ноябрь 2023 года рейтинг North Dallas Forty составляет 85% на основе 26 обзоров на Rotten Tomatoes . Критический консенсус сайта гласит: «В целом запутанный, но проницательный и жестоко реалистичный, North Dallas Forty также выигрывает от сильных выступлений Ника Нолти и Чарльза Дёрнинга. Футбольные фанаты, вероятно, найдут его захватывающим». [13]
Фильм собрал 2 787 489 долларов за первый уикенд. [14] [1] В следующие выходные кассовые сборы выросли до 2 906 268 долларов. [14] После 32 дней проката в 654 кинотеатрах он собрал 19 010 710 долларов [14] и 26 079 312 долларов в Соединенных Штатах и Канаде. [2]
НФЛ не очень благосклонно отнеслась к тем, кто участвовал в создании North Dallas Forty . Том Фиарс , член Зала славы , который консультировал по футбольным действиям фильма, имел скаутские контракты с тремя командами НФЛ — все они были расторгнуты после выхода фильма, сообщали Джейн Ливи и Тони Корнхайзер в статье Washington Post от 6 сентября 1979 года . А «Рейдеры» разорвали связи с Фредом Билетникоффом , который тренировал Нолти. «Фредди даже не пригласили вернуться в лагерь», — пишет Gent. Томми Римон , сыгравший Дельму, был исключен из «49ers» после выхода фильма и сказал, что его «забаллотировали». [15]
Роман подчеркивает связь между жестоким миром профессионального футбола и насилием, присущим социальным структурам и культурным нравам американской жизни конца 1960-х годов, используя симулякр сборной Америки и самого популярного вида спорта в Соединенных Штатах в качестве метафорического центрального фокуса. Повторяющиеся сцены телевизионных и радионовостей, сообщающих о жестоких преступлениях, войне и разрушении окружающей среды, разбросаны по различным сценам, но опущены в тех же сценах, воссозданных в фильме. На протяжении всего романа присутствует больше графического секса и насилия, а также злоупотребления наркотиками и алкоголем без комических подтекстов фильма; например, домогательство нежелающей девушки на вечеринке, которое в фильме разыгрывается для смеха, в романе является жестоким почти изнасилованием на оргии.
В конце романа есть шокирующий поворот событий, в котором Фил возвращается к Шарлотте, чтобы сказать ей, что он ушел из футбола и, предположительно, продолжить свои отношения с ней на ее ранчо, но обнаруживает, что она и его чернокожий друг (Дэвид Кларк, которого нет в фильме) были постоянными любовниками, неизвестными Филу, и что они были жестоко убиты. Убийца — бывший парень Шарлотты и поклонник футбола Боб Будро (которого также нет в фильме); Будро преследовал ее на протяжении всего романа. В романе Шарлотта была вдовой, чей муж был армейским офицером, который был убит во Вьетнаме; Шарлотта сказала Филу, что ее муж решил уйти в отставку, но был убит в бою, пока обрабатывалось заявление. [16] [17]