«Секунды» — американский научно-фантастический психологический фильм ужасов 1966 года , снятый режиссёром Джоном Франкенхаймером с Роком Хадсоном , Саломеей Йенс , Джоном Рэндольфом и Уиллом Гиром в главных ролях . [4] В фильме рассказывается история нью-йоркского банкира средних лет, который, разочаровавшись в своей жизни, обращается в агентство, известное как «Компания», которое специализируется на «возрождении» под новой личностью и внешностью, измененной с помощью пластической хирургии . Сценарий Льюиса Джона Карлино основан на одноименном романе Дэвида Эли 1963 года.
Снятый в Нью-Йорке и Малибу, штат Калифорния , в 1965 году, фильм «Секунды» был представлен на Каннском кинофестивале 1966 года и выпущен компанией Paramount Pictures . Кинематография Джеймса Вонг Хоу была номинирована на премию Оскар . [5] [6]
В 2015 году Библиотека Конгресса США выбрала фильм для сохранения в Национальном реестре фильмов , посчитав его «культурно, исторически или эстетически значимым». [7]
Артур Гамильтон — банковский руководитель средних лет из Скарсдейла, штат Нью-Йорк , который, несмотря на свой профессиональный успех, остается глубоко нереализованным. Его любовь к жене Эмили угасла, и он редко видится со своей единственной дочерью, которая переехала на Западное побережье и создала семью. Однажды Артур получает адрес, который ему вручил неизвестный человек, который каким-то образом знал его имя. Позже в тот же день ему звонит его друг детства Чарли, которого он считал мертвым. Хотя Артур поначалу не верит, Чарли утверждает, что это он подошел к нему и сообщил адрес, а затем рассказывает личные анекдоты, которые мог знать только он. Чарли сообщает ему, что он должен пойти по указанному адресу; что это необходимо для него, потому что его жизнь лишена всякой мотивации и выбора.
После некоторых размышлений Артур решает принять предложение Чарли и едет по адресу, который, как он обнаруживает, явно является мясокомбинатом; там ему выдают рабочую одежду и головной убор, затем он покидает объект через другую дверь и садится в грузовик, который отвозит его в другое здание. Там он встречает женщину, которая направляет его в офис и угощает чаем. Он обнаруживает, что его накачали наркотиками, и пытается покинуть комплекс. Он бродит и исчезает на большой территории, заполненной темными, пустыми коридорами, и оказывается в спальне уязвимой женщины, и, пытаясь сблизиться с ней, в состоянии опьянения он, по-видимому, подвергает ее сексуальному насилию. После пробуждения Артуру сообщают, что услуги Компании стоят 30 000 долларов, и ему показывают фильм о предыдущем инсценированном нападении, якобы для того, чтобы облегчить ему решение. Хотя его и отталкивает очевидное использование шантажа, Артур неохотно соглашается на своих условиях, учитывая пустоту своей жизни. Партнеры сообщают Артуру, что они инсценируют его смерть в результате пожара в отеле, используя анонимный труп, и Артур проходит множество обширных процедур у доктора Иннеса, которые изменяют не только черты его лица, но и его голосовые связки, зубы и даже отпечатки пальцев. После исцеления ему присваивается личность младшего «Антиоха «Тони» Уилсона», [8] признанного художника. Позже Артур обнаруживает, что это имя было взято у кого-то, кто недавно умер .
Компания переводит Артура в поселок в Малибу, Калифорния , наполненный такими же людьми, как он, которые также являются «возрожденными». Он пытается ассимилироваться в своей новой жизни, в которой он может жить как художник - карьера, к которой он всегда стремился, - хотя вскоре он обнаруживает, что становится все более беспокойным. Однажды, посещая пляж, Артур встречает вольную Нору Маркус. У них возникает быстрое влечение друг к другу, и Нора рассказывает, как она оставила свою прежнюю жизнь позади. Однажды ночью Артур сопровождает Нору на вечеринку в дионисийском стиле в Санта-Барбаре . Там гуляки танцуют, поют и топчут виноград в большом корыте, и после некоторого первоначального дискомфорта Артур ослабляет сдержанность и начинает получать удовольствие. Позже Артур и Нора устраивают коктейльную вечеринку для соседей и других гостей. Ночью Артур напивается и начинает открыто говорить другим гостям о своей прежней личности, что запрещено Компанией. По возвращении домой Артуру звонит Чарли и предупреждает его, что он подверг себя опасности, нарушив правила Компании. Чарли также сообщает, что Нора - сотрудница Компании, которая тайно наблюдает за новыми «возрожденными», чтобы обеспечить им плавный переход.
Разочарованный своей новой надуманной жизнью, Артур демонстративно покидает Калифорнию и возвращается в Нью-Йорк. Он устраивает встречу с Эмили в своем бывшем доме, утверждая — как Тони — что когда-то он был другом Артура. У них есть разговор, в котором Эмили рассказывает, что она чувствовала, что Артур был эмоционально оторван от своей жизни и находился в постоянном состоянии тоски, которую она не могла понять. После встречи меланхоличного Артура встречают сотрудники Компании и он просит дать ему другое имя. Они соглашаются сделать это, но только в том случае, если он сможет предоставить им еще одно направление в Компанию. Он говорит им, что не знает никого, кому мог бы предложить, и требует, чтобы они все равно провели трансформацию.
Вернувшись в штаб-квартиру, Артура помещают в комнату ожидания вместе с другими мужчинами, включая его друга Чарли, каждый из которых просит пройти еще одно «перерождение». Выбирают восторженного Чарли, и его выводят из зала ожидания. Разочарованный неизвестным количеством времени, в течение которого люди ждали своего выбора, и не имея возможности вспомнить кого-либо, кого он мог бы направить в Компанию, Артур сердито требует, чтобы его процедура была выполнена без дальнейших задержек. Позже, когда Артура везут в операционную, его встречает капеллан , который начинает читать ему последние обряды . После того, как его связали, заткнули рот и ввели успокоительное, Артур понимает, что его вот-вот убьют. Доктор Иннес, осуществивший первоначальное превращение Артура, холодно сетует Артуру, что ему жаль, что все так закончилось, и что превращение Артура в Тони было его «лучшей работой». Он объясняет, что тело Артура будет использовано в качестве катализатора трансформации другого пациента — постановочной сценой инсценированной смерти этого пациента будет автомобильная авария. Доктор Иннес приступает к просверливанию черепа Артура, чтобы вызвать кровоизлияние в мозг, соответствующее травмам головы, полученным в автокатастрофе. Когда Артур теряет сознание, он смотрит на хирургический светильник, вспоминая, как играл со своей маленькой дочерью на пляже; изображение искажается и теряет разрешение после смерти Артура.
В фильме «Путеводитель по идеологии для извращенца» философ-психоаналитик Славой Жижек рассматривает фильм как пример того, что происходит, когда желания исполняются. [9]
До своего участия в проекте Франкенхаймер снял несколько успешных фильмов, а именно «Человек-птица из Алькатраса» (1962), «Маньчжурский кандидат » (1962) и «Семь дней в мае » (1964). Эти последние два фильма вместе с «Секундами» иногда называют «паранойальной трилогией» Франкенхаймера. [10]
На главную роль Антиоха «Тони» Уилсона Франкенхаймер пригласил Кирка Дугласа , чья компания Joel Productions продюсировала фильм. [11] Когда Дуглас был недоступен из-за других обязательств, Франкенхаймер предложил роль Лоуренсу Оливье . [11] Прочитав сценарий, Оливье согласился принять участие, но Paramount Pictures возразила против кастинга, полагая, что Оливье не был достаточно большой звездой в то время. [11] Хадсон получил роль в этом фильме, несмотря на попытки друзей и коллег отговорить его. Он хотел расширить свой диапазон, чувствуя, что его выбрали в качестве типажа из-за его работы в многочисленных романтических комедиях. [12] «Он был одним из самых приятных парней, которых я когда-либо встречал», - вспоминал Франкенхаймер. «Он действительно хотел сделать эту картину, но сделал бы это только в качестве второго персонажа. Он не думал, что сможет справиться со старшим персонажем». [11]
Основные съемки фильма «Секунды» начались 14 июня 1965 года с бюджетом в 2,5 миллиона долларов. [12] Съемки в основном проходили в Малибу, Калифорния, где происходит большая часть фильма, а дополнительные съемки проводились в Скарсдейле, Нью-Йорк, где происходит первый акт фильма, а также в Нью-Йорке. [12] Чтобы успешно снять переходный эпизод на Центральном вокзале , Франкенхаймер нанял кролика из журнала Playboy , чтобы он изобразил актрису, снимающую сцену, во время которой она разделась до бикини в терминале; это отвлекало зрителей, позволяя Франкенхаймеру без перерыва успешно снимать нужные ему кадры. [12] Сцена с вечеринкой на дионисическую тематику была снята на портативную камеру в Санта-Барбаре, штат Калифорния, во время ежегодного винного фестиваля, проводимого там. [12]
Оператором-постановщиком фильма « Секунды» был Джеймс Вонг Хоу , который впервые применил новые методы черно-белой кинематографии и чья карьера длилась почти пять десятилетий. При съемке сцен в штаб-квартире компании (которая была построена на территории студии Paramount Studios) Хоу применил инновационную систему, обеспечивающую «полное освещение декораций для крупных планов, дальних планов и т. д., без отдельных установок, плюс использование декораций под потолком. " [12] Съемки завершились в августе 1965 года. [12]
В комментарии Франкенхаймера к DVD он отмечает:
Вступительные названия фильма были созданы Солом Бассом [ 13] [14] с использованием белого шрифта Helvetica поверх оптически искаженной черно-белой кинофотографии. В процессе монтажа Франкенхаймер решил вырезать сцену, в которой Артур встречается со своей дочерью в Калифорнии после своего превращения в Тони. [11] Жена Франкенхаймера, Эванс Эванс , изобразила в этой сцене дочь Артура. [11] Позже Франкенхаймер посетовал на свое решение удалить сцену из фильма, предположив, что это сделало второй акт слабее. [12]
Кроме того, из финальной версии был удален эпизод, в котором Артур встречает отца и его маленькую дочь на пляже. [11] Небольшой отрывок из финального кадра фильма, о котором Артур рассказывает перед смертью. [11] Льюис Джон Карлино, сценарист фильма, подтвердил это в интервью 1997 года: «Это относится к предыдущей сцене, которая также была вырезана. Хадсон встречает на пляже отца и его маленькую дочь. Это ключевая сцена для меня. последнее изображение не имеет смысла». [11]
Премьера фильма «Секунды» состоялась 16 мая на Каннском кинофестивале 1966 года и претендует на Золотую пальмовую ветвь . [15] [16] Фильм не был хорошо принят публикой, и его показ закончился неодобрительным возгласом. [16]
Премьера фильма состоялась в США в Нью-Йорке 5 октября 1966 года, а в следующем месяце, 9 ноября 1966 года, он открылся в Лос-Анджелесе .
Компания Paramount Pictures , американский дистрибьютор фильма, потребовала, чтобы Франкенхаймер вырезал примерно семь минут фильма для его выпуска в США. [11] Кадры, которые в конечном итоге были вырезаны для американского театрального релиза, состояли из сцены топания винограда, которая происходит на вечеринке, которую Артур посещает с Норой. [11] Этот эпизод, в котором присутствует полная нагота участников массовки, был сочтен студией слишком спорным. [11] Франкенхаймер вспоминал: «Католическая церковь возражала против наготы, поэтому ее вырезали. ]." [11]
Первоначальная 107-минутная версия фильма показывалась в Европе только до мая 1997 года, когда фильм был переиздан в США в полном виде в ознаменование его тридцатилетия. [11]
«Секунды» имели плохие результаты в своем первом американском выпуске и считались бомбой по кассовым сборам . [17] [18] Фильм собрал около 1,75 миллиона долларов в прокате в США и Канаде. [2]
Обозреватель журнала Time написал: «Режисеру Джону Франкенхаймеру и ветерану-фотографу Джеймсу Вонг Хоу удается придать самым невероятным событиям вид правдоподобного ужаса. Однако как только появляется Рок, чары разрушаются, причем не по его вине. честно исследуя испытание принятия второй личности, сценарий почти на час превращается в традиционную голливудскую фантазию... В секундах есть моменты, и это в каком-то смысле очень плохо, если бы не его мягкая и дряблая середина, это могло бы быть таковым. из самых аккуратных шокеров года». [19]
С тех пор Seconds получил в целом положительную реакцию, в настоящее время его рейтинг «свежести» на Rotten Tomatoes составляет 78% на основе 59 обзоров. По мнению Rotten Tomatoes, фильм « Секунды» представляет собой убедительно параноидальный взгляд на легенду о Фаусте, сочетающий в себе великолепную, дезориентирующую кинематографию великого Джеймса Вонга Хоу и сильную главную роль Рока Хадсона ». [20]
В статье для Time Out New York Эндрю Джонстон писал: « Секунды» — это, несомненно, один из самых подрывных фильмов, когда-либо выходивших в Голливуде. сердце и отказ от конформизма... Это пугающее изображение парня из лучших побуждений, застрявшего в кафкианском кошмаре, не похоже ни на что, что он [Хадсон] сделал». [21]
«Секунды» впервые были выпущены на домашнем видео в мае 1997 года. [22] Фильм был выпущен на DVD 8 января 2002 года, [23] и позже был распродан. [24] 13 августа 2013 года The Criterion Collection выпустила недавно отреставрированную версию Seconds на DVD и Blu-ray. [10] [25]
За годы, прошедшие с момента выхода, «Секунды» заслужили репутацию культового фильма . Режиссеры Пак Чан Ук и Пон Джун Хо назвали «Секунды» одним из своих любимых фильмов. [26] [27] [28]
Seconds стали известны благодаря своей связи с Брайаном Уилсоном из группы Beach Boys . История, которая возникла в журнальной статье в октябре 1967 года « Прощай, серфинг, здравствуй, Боже! », [29] гласит, что, когда он опоздал на театральный показ «Секунд» , его, казалось, встретили на экране диалогом: «Заходите, Мистер Уилсон». Некоторое время он был убеждён, что продюсер-конкурент Фил Спектор (один из инвесторов фильма) насмехался над ним в фильме, и что он был написан о его недавних травматических переживаниях и интеллектуальных поисках, доходя до того, что отмечал, что «даже пляж там была вся история о пляже». [30] Позже он отменил предстоящий альбом Beach Boys Smile , и фильм, как сообщается, напугал его настолько, что он не посещал другой кинотеатр до выхода ET the Extra-Terrestrial в 1982 году . [31]