stringtranslate.com

Сиэтл Саундерс (1994–2008)

Сиэтл Саундерс — американская профессиональная футбольная команда, основанная в 1994 году и выступавшая в нескольких лигах второго дивизиона , начиная с Американской профессиональной футбольной лиги . С 1997 по 2008 год они играли в А-лиге , позже переименованной в Первый дивизион USL. Команда была названа в честь команды « Сиэтл Саундерс» из Североамериканской футбольной лиги (NASL), которая закрылась в 1983 году. «Саундерс» закрылись после сезона 2008 года. в рамках перехода в новую команду Высшей футбольной лиги (MLS) под названием Seattle Sounders FC , которая дебютировала в 2009 году.

Команда обычно использовала сине-белые майки. Они играли на Мемориальном стадионе и различных небольших площадках с 1994 года до своего переезда на Квест Филд (ныне Люмен Филд) в 2003 году. Свой последний сезон «Саундерс» провели в спортивном комплексе Starfire в Туквиле, штат Вашингтон , который впоследствии стал тренировочной базой для MLS. команда. Их главным тренером с 2002 по 2008 год был Брайан Шметцер , который играл за NASL Sounders, а затем тренировал команду MLS. Дочерняя организация, Seattle Sounders Women , играла в женской W-лиге USL с 2001 по 2015 год.

История

Лейтон О'Брайен в стрипе Сиэтл Саундерс

Клуб был основан в 1994 году и назван в честь первоначальной команды «Сиэтл Саундерс» , которая с 1974 по 1983 год играла в Североамериканской футбольной лиге . [1] [2] Бывший тренер Алан Хинтон приобрел права на название «Саундерс» после того, как клуб закрылся, и начал кампанию по привлечению команды Американской профессиональной футбольной лиги (APSL; позже A-League) в город в 1992 году. [3] ] [4] Ранее в лиге была еще одна команда из Сиэтла, Seattle Storm , которая присоединилась к Western Soccer Alliance и отыграла один сезон APSL в 1990 году, прежде чем закрылась. [5]

Заявка на создание новой команды APSL, которая будет называться Sounders и будет принадлежать бывшим руководителям Microsoft Скотту Оки и Нилу Фарнсворту, была объявлена ​​в сентябре 1993 года. [3] Об одобрении заявки объявил генеральный секретарь Федерации футбола США Хэнк Стейнбрехер в январе. 30 декабря 1994 года во время мужского международного товарищеского матча между США и Россией на стадионе « Королевство» , который посетил 43 651 зритель. [6] Возрожденные Саундерс конкурировали с конкурирующей группой, целью которой было создание в Сиэтле франшизы для Высшей лиги футбола , новой футбольной лиги высшего уровня в Соединенных Штатах. [7] Хинтон был назначен президентом клуба, а позже назначил себя главным тренером перед первым сезоном. [8]

«Саундерс» провели свой первый сезон на «Такома Доум» и «Мемориальном стадионе» . [7] «Саундерс» закончили сезон 1994 года со счетом 14–6, лучшим результатом в А-лиге, но проиграли в первом раунде плей-офф «Колорадо Фокс» . [9] Хинтон ушел с поста главного тренера и президента клуба в 1996 году и передал права на название «Саундерс» компании «Оки». [7] «Саундерс» играли в Кубке чемпионов КОНКАКАФ 1996 года и вышли в финальный раунд в Гватемала-Сити , где заняли последнее место в группе из четырех команд. Они были второй командой из Сиэтла, сыгравшей в континентальном чемпионате, после « Сиэтл Митре Иглз» в сезоне 1988 года , которые также проиграли Крузу Азулу . [10]

В сезоне 1999 года команда играла на Мемориальном стадионе Рентона , пригородном стадионе на 6500 мест в Рентоне , а Мемориальный стадион в Сиэтле подвергся реконструкции. [11] В 1994 году средняя посещаемость «Саундерс» составляла 6132 человека, но к 1999 году она снизилась до 2100 человек; За это время клуб также потерял прибыльность. [12] Они привлекли больше зрителей в Рентоне, но обнаружили, что групповые продажи снизились, и им потребовалось больше места в раздевалках для различных команд; в 2000 году «Саундерс» вернулись на Мемориальный стадион. [13]

«Саундерс» заключили партнерство с немецкой командой «Вердер Бремен» в 1998 году благодаря участию игрока «Саундерс» USL-PDL Эндрю Даллмана в немецкой команде через легенд американского мини-футбола Фернандо Клавихо, Раффаэле Руотоло и Жана Виллриха. В 2006 году команда также заключила партнерство с английским клубом «Кембридж Юнайтед» благодаря совместному участию Адриана Ханауэра, который купил «Саундерс» в 2002 году.

«Саундерс» выиграли четыре чемпионата А-лиги, выиграв кубок лиги в 1995, 1996, 2005 и 2007 годах. Сиэтл закончил с лучшим результатом регулярного сезона в лиге в 1994, 2002 и 2007 годах. Помимо своих титулов, «Саундерс» занял второе место в кубке лиги после «Монреаля» в 2004 году. В 2005 году «Сиэтл» сыграл вничью с « Ричмонд Кикерс » 1–1 на «Квест Филд» , а затем завоевал чемпионство со счетом 4–3 по пенальти. В 2007 году «Саундерс» победили «Атланта Сильвербэкс» со счетом 4–0 и завоевали свой четвертый чемпионский титул.

Команда в основном играла на стадионе «Мемориал», который старел и нуждался в ремонте, [14] , а затем, начиная с 2003 года, на стадионе «Сихокс» (Квест Филд), несмотря на их низкую среднюю посещаемость. [15] Стадион «Сихокс» был спроектирован для использования будущей командой MLS, но после его открытия команда расширения не была предоставлена. [16] В начале 2000-х годов команда рассматривала планы строительства футбольного стадиона примерно на 15 000–20 000 мест и комплекса полей в различных пригородах, включая Файф и Кент . [17] [18] В 2006 году Саундерс предложили построить стадион в выставочном комплексе округа Китсап в Бремертоне , одном из западных пригородов Сиэтла в округе Китсап . [19] Стадион на 6500 мест был снова предложен в 2007 году как дом для возможной франшизы Высшей футбольной лиги. [20] По словам Ханауэра, переезд в Такому или свертывание клуба также рассматривались в случае, если конкурирующая заявка MLS выиграет права на команду расширения в Сиэтле. [21]

Расширение MLS и последний сезон

Саундерс стремились создать команду расширения MLS в 1990-х и 2000-х годах, одновременно конкурируя с другими потенциальными группами владельцев. В 2000 году клуб объявил о планах создать команду MLS, которая будет играть на тогда еще не построенном стадионе «Сихокс» (ныне «Люмен Филд») и сохранить франшизу A-League в качестве команды развития под названием «Sounders Premier». [22] Владелец USL Sounders Адриан Ханауэр также сделал заявку на слот расширения 2005 года, который вместо этого был передан Real Salt Lake . [23] 13 ноября 2007 года Высшая футбольная лига (MLS) объявила, что выбрала Сиэтл в качестве получателя команды расширения , которая начнет играть на стадионе Qwest Field в 2009 году. Владелец USL Sounders Адриан Ханауэр станет одним из владельцев команды. вместе с Дрю Кэри , Полом Алленом и владельцем контрольного пакета акций Джо Ротом . [24]

Название команды, Seattle Sounders FC , было обнародовано 7 апреля 2008 года, продолжив название Sounders в MLS. Команда USL проведет свой последний сезон в 2008 году, в основном в спортивном комплексе Starfire в Туквиле . [24] [25] «Саундерс» второй раз подряд выступали в полуфинале Открытого Кубка США, где проиграли в серии пенальти товарищу по USL-1 клубу «Чарльстон Бэттери» . [26] После регулярного сезона, завершившегося со счетом 10–10–10, команда второго дивизиона выбыла из плей-офф в первом раунде командой Montreal Impact и сыграла свой последний соревновательный матч 28 сентября 2008 года. [27] ] «Саундерс» сыграли серию показательных матчей в Аргентине против резервных составов местных клубов в рамках прощального тура в конце октября 2008 года. [28] Они выиграли все шесть матчей, что также послужило пробой для команды MLS на турнир действующие члены команды USL. [29]

Год за годом

Это полный список сезонов клуба А-Лиги/ЮСЛ. Для получения информации об истории сезона за сезоном, включая текущую франшизу MLS Сиэтл Саундерс ФК , см. Историю профессионального футбола в Сиэтле # Результаты сезона Саундерс .

^ 1. Ср. посещаемость включает только статистику матчей лиги. ^ 2. В число лучших бомбардиров входят все голы, забитые в Лиге, Кубке MLS , Открытом Кубке США , Лиге чемпионов КОНКАКАФ , Клубном чемпионате мира по футболу и других соревновательных континентальных матчах. ^ 3. Очки и PPG были изменены с нетрадиционных на традиционные системы подсчета очков для сезонов до 2003 года, чтобы более эффективно сравнивать исторические результаты команд по сезонам.

Почести

Командные награды

Чемпионат Лиги

  • Победитель (4): 1995, 1996, 2005, 2007 гг.
  • Второе место (1): 2004 г.

Кубок Комиссара (верхняя часть таблицы регулярного сезона)

  • Победитель (3): 1994, 2002, 2007 гг.

Чемпион Тихоокеанского дивизиона

  • Победитель (3): 2000, 2002, 2003 гг.
  • Второе место (2): 1997, 1998 гг.

Чемпион Западной конференции

  • Победитель (1): 2004 г.

Кубок Каскадии

  • Победитель (2): 2006, 2007 г.

Индивидуальные награды игрока

MVP

Лучший бомбардир

Вратарь года

Защитник года

Тренер года

Новичок года

Первая команда Матча звезд

Стадионы

Первоначально «Саундерс» играли на Мемориальном стадионе , а некоторые матчи проходили на других площадках, таких как « Такома Доум» , и переехали на Квест Филд (первоначально стадион «Сихокс») в 2003 году. «Саундерс» и «Саундерс Избранные женщины» сыграли первое в истории спортивное мероприятие на стадионе. 28 июля 2002 г. перед 25 515 болельщиками, установив рекорд посещаемости А-лиги. [31] После открытия сезона 2008 года на стадионе «Квест Филд» «Саундерс» провели оставшиеся 14 домашних матчей лиги в спортивном комплексе «Старфайр» .

Различные показательные матчи против противников A-лиги и MLS были сыграны в местных средних школах, в том числе в Мерисвилле Пилчаке в 1998 году и Маунт-Верноне в 1999 году.

Собственность и управление

В 2007 году у команды было восемь владельцев: генеральный менеджер Адриан Ханауэр ; бывшие руководители Microsoft Скотт Оки, Нил Фарнсворт и Йозеф Басковиц; туроператор Пол Барри; застройщик Робин Уэйт; технический руководитель Рик Канту; и инвестор Тор Тейлор. Большую часть своего существования во втором дивизионе американского футбола «Саундерс» были убыточными. [34]

Главные тренеры

Примечание: в Первом дивизионе А-лиги/USL ничьих не было до 2000 года. [35]

Дочерние команды

В первые годы своего выступления в USISL/USL «Саундерс» были связаны с « Колорадо Рэпидс» из Высшей футбольной лиги. [42]

В 1999 году Саундерс основали команду развития Премьер-лиги развития USL (PDL) под названием Seattle Sounders Select. Они заменили Seattle BigFoot , независимую команду, которая считалась неофициальной командой разработчиков. [43] [44] Во втором раунде Открытого Кубка США 2001 года они выбили команду MLS « Даллас Берн» и продвинулись дальше своего родительского клуба, проиграв « Лос-Анджелес Гэлакси» в третьем раунде. [45] У команды были финансовые проблемы, и после сезона 2002 года она закрылась из-за неспособности оплатить свой бюджет в 85 000 долларов. [46] Позже The Sounders сформировали отношения с новой франшизой PDL, Tacoma Tides , которая была основана в 2006 году. [21]

Женская команда под названием Seattle Sounders Select Women начала играть в 2000 году и в следующем году перешла в W-лигу USL . [47] [48] В 2003 году команда была переименована в Seattle Sounders Women, а в 2008 году была продана владельцу Tacoma Tides Майку Дженнингсу в рамках подготовки к переходу USL-MLS. [49] [50] Женский клуб «Саундерс» временно стал домом для нескольких игроков национальной сборной в 2012 году после краха женского профессионального футбола . [48] ​​Женская команда «Саундерс» покинула W-лигу, когда она закрылась в 2015 году, и перешла в женскую премьер-лигу , где выиграла свой первый национальный чемпионат в 2018 году. [51] В январе команда расторгла соглашение о брендинге с MLS Sounders. 2020 года и были переименованы в Sound FC. [52]

Соперничество

У «Саундерс» было два местных соперника — « Портленд Тимберс» на юге и « Ванкувер Уайткэпс» на севере. Все три команды были преемниками своих команд NASL, которые соревновались в 1970-х и 1980-х годах. [53] [54] Они участвовали в ежегодном Кубке Каскадии , который был учрежден фанатскими организациями в 2004 году и в котором с 2011 года оспариваются преемники команд из MLS. Саундерс выиграли трофей в 2006 и 2007 годах. [55] [56] ]

Сторонники

Сторонники Изумрудного города выступают на открытии дома в 2008 году

Оригинальные «Сиэтл Саундерс» поддерживались Клубом усилителей «Сиэтл Саундерс» в 1970-х и начале 1980-х годов. [ нужна цитация ] Небольшая группа под названием «The Pod», названная в честь талисмана косатки Саундерс , сформировалась для поддержки второго воплощения клуба в 1990-х годах. Сторонники Изумрудного города были сформированы в 2005 году для организации болельщиков и исполнения песен, речевок и выступлений во время матчей. Они остались в клубе, когда «Саундерс» перешли в MLS в 2009 году. [57] [58] В 2007 году организация «Саундерс» создала официальный фан-клуб под названием «Sounders Legion». [34]

Рекомендации

  1. ^ «Сиэтл Саундерс: пробуждая воспоминания» . Сиэтл Таймс . 6 мая 2004 г. с. С4 . Проверено 23 декабря 2022 г.
  2. Смит, Лорен (6 ноября 2019 г.). «В богатой футбольной истории Сиэтла было много решающих моментов, но ни один из них не был похож на этот». Газета «Новости Трибьюн» . п. Б1 . Проверено 23 декабря 2022 г.
  3. ^ ab Пиплс, Джон (29 сентября 1993 г.). «Отдыхаем в Сиэтле». Сиэтл Таймс . п. С1.
  4. ^ Стинсон, Дэн (26 ноября 1992 г.). «Только две команды APSL на Западном побережье обойдутся дорого для Vancouver 86ers». Ванкувер Сан . п. Д10 . Проверено 22 декабря 2022 г. - через Newspapers.com.
  5. Смит, Крейг (21 февраля 1992 г.). «Занавес над Сиэтлским штормом закрывается». Сиэтл Таймс . п. Е2.
  6. Найт, Билл (31 января 1994 г.). «Связь США с русскими вызывает рев Королевства» . Сиэтлский пост-разведчик . п. Д2.
  7. ↑ abc Руис, Дон (26 сентября 2014 г.). «Хинтон среди бывших тренеров, заслуживающих чести». Газета «Новости Трибьюн» . стр. В1, В3 . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
  8. ^ Аб Смит, Крейг (7 апреля 1994 г.). «Хинтон снова отвечает на призыв тренера по футболу» . Сиэтл Таймс . п. С8 . Проверено 21 декабря 2022 г.
  9. Лоуренс, Джон (2 марта 1995 г.). «После успешного первого года Саундерс ищет большего». Газета «Новости Трибьюн» . п. Д2 . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Newspapers.com.
  10. Макдональд, Фрэнк (14 марта 2018 г.). «Когда Саундерс проиграли 11–0». Саундеры в глубине души . СБ Нация . Проверено 1 января 2023 г.
  11. Райс, Мика (16 декабря 1998 г.). «Саундерс назовут Рентон своим новым домашним стадионом». Газета «Новости Трибьюн» . п. С2 . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Newspapers.com.
  12. Саперштейн, Алия (31 августа 1999 г.). «Денежные проблемы угрожают амбициям Саундерса». Сиэтлский пост-разведчик . п. Е6.
  13. Москетти, Марк (19 января 2000 г.). «Саундерс уезжают из Рентона в Сиэтл». Истсайдский журнал . Проверено 21 декабря 2022 г. - через NewsBank .
  14. Москетти, Марк (24 октября 2002 г.). «Саундерс сыграет сезон 2003 года на стадионе Сихокс» . Журнал Южного округа . Архивировано из оригинала 5 декабря 2002 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
  15. Руис, Дон (19 апреля 2003 г.). «Эхолоты готовятся к землетрясениям». Газета «Новости Трибьюн» . п. С3 . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Newspapers.com.
  16. Брускас, Анджело (28 мая 2003 г.). «Получаем удовольствие». Сиэтлский пост-разведчик . п. Д1 . Проверено 21 декабря 2022 г.
  17. Миллес, Тодд (9 августа 2000 г.). «Стадион Саундерс в Файфе?». Газета «Новости Трибьюн» . п. А1 . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Newspapers.com.
  18. Руис, Дон (5 августа 2003 г.). «Саундерс присматривается к Кенту для строительства стадиона, дружественного MLS» . Газета «Новости Трибьюн» . п. С2 . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Newspapers.com.
  19. Мэсси, Мэтт (24 марта 2006 г.). «Саундерс рассматривают возможность перехода в Kitsap Co». Сиэтл Таймс . п. С7.
  20. Старк, Чак (24 октября 2007 г.). «Звуки Китсап?». Кицап Сан . Проверено 3 сентября 2016 г.
  21. ↑ Аб Руис, Дон (31 мая 2007 г.). «Эхолоты могли двигаться или складываться». Газета «Новости Трибьюн» . п. С8 . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Newspapers.com.
  22. Брускас, Анджело (30 октября 2000 г.). «Футболу есть место на новом стадионе». Сиэтлский пост-разведчик . п. С5.
  23. Ромеро, Хосе Мигель (14 июля 2004 г.). «Планы группы Сиэтла относительно MLS в 2006 году». Сиэтл Таймс . п. С4. Архивировано из оригинала 19 марта 2005 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  24. ↑ Аб Дрозендаль, Гленн (20 февраля 2015 г.). «13 ноября 2007 года Сиэтл получит франшизу Высшей футбольной лиги» . ИсторияСсылка . Проверено 3 сентября 2016 г.
  25. Мэсси, Мэтт (18 апреля 2008 г.). «Саундерс открывает сезон USL 2008 года, присматривается к MLS в 2009 году» . Сиэтл Таймс . п. С3 . Проверено 3 сентября 2016 г.
  26. Миллер, Эндрю (13 августа 2008 г.). «Аккумуляторные сирены». Почта и курьер . п. С1.
  27. Гашк, Мэтью (2 октября 2008 г.). «Конец линии для USL Sounders». Сиэтлский пост-разведчик . п. Д4 . Проверено 24 декабря 2022 г.
  28. Гашк, Мэтью (28 октября 2008 г.). «Саундерс собирается подписать супершведа». Сиэтлский пост-разведчик . п. Е4 . Проверено 24 декабря 2022 г.
  29. Фальк, Дэвид (24 декабря 2008 г.). «Год в футболе в Сиэтле: прощай Саундерс, здравствуй Саундерс ФК». Сиэтлский экзаменатор . Проверено 25 декабря 2022 г. - через NewsBank.
  30. ↑ ab Кроу, Роберт (24 июля 2003 г.). «Саундерс делают подачу, продолжают матч в Сиэтле». Сиэтлский пост-разведчик . п. С10.
  31. Нолен, Джон (7 августа 2002 г.). «Футбольный блокнот: Саундерс - большая ничья на новом стадионе». Орегонец . п. БИ 2.
  32. Сандо, Майк (20 июня 1998 г.). «Саундерс» предстоит испытание в высшей лиге с «Рапидс» . Газета «Новости Трибьюн» . п. С8 . Проверено 22 декабря 2022 г. - через Newspapers.com.
  33. ^ "Саундерс установил предсезонный график" . Сиэтлский пост-разведчик . 4 марта 1999 г. с. Д7.
  34. ↑ Аб Мейснер, Джефф (21 января 2007 г.). «Прибыль ускользает от Саундеров». Деловой журнал Пьюджет-Саунд . Проверено 23 декабря 2022 г.
  35. ^ Литтерер, Дэвид А. (16 июня 2011 г.). «США – Объединенные футбольные лиги». РСССФ . Проверено 27 декабря 2022 г.
  36. Смит, Крейг (23 января 1996 г.). «Хинтон: Я достиг своих целей». Сиэтл Таймс . п. С6.
  37. Фарнсворт, Клэр (2 марта 1996 г.). «Саундерс нанимает Мегсона в качестве нового играющего тренера». Сиэтлский пост-разведчик . п. Д1.
  38. Мур, Джим (20 апреля 2001 г.). «Джеймс берет на себя управление Саундерсом». Сиэтлский пост-разведчик . п. Е2 . Проверено 24 декабря 2022 г.
  39. Фарнсворт, Клэр (4 мая 2001 г.). «Эхолоты добавляют знакомое лицо». Сиэтлский пост-разведчик . п. Е2.
  40. Янити, Молли (29 ноября 2001 г.). «Уроженец Сиэтла Шметцер назначен тренером Саундерс» . Сиэтлский пост-разведчик . п. Д10 . Проверено 24 декабря 2022 г.
  41. Рианна Лильенвалл, Ари (8 ноября 2019 г.). «Хорошие парни могут финишировать первыми: история Брайана Шметцера — типичное путешествие в Сиэтл». MLSsoccer.com . Проверено 24 декабря 2022 г.
  42. Патско, Скотт (26 июля 1998 г.). «Саундерс: футбол, доступ игроков и чайки». Беллингем Геральд . стр. Д1, Д3 . Проверено 10 сентября 2023 г. - через Newspapers.com.
  43. ^ «Для Шэдоу это закрыто». Пресс-обзор . 8 мая 1999 г. с. С5 . Проверено 22 декабря 2022 г. - через Newspapers.com.
  44. Райс, Мика (4 апреля 1998 г.). «Эхолоты ищут правонарушения». Газета «Новости Трибьюн» . п. С2 . Проверено 22 декабря 2022 г. - через Newspapers.com.
  45. Робледо, Фред Дж. (12 июля 2001 г.). «Открытый Кубок США: Лос-Анджелес борется за победу». Лос-Анджелес Дейли Ньюс . п. С8.
  46. Даннинг, Джеймс (14 января 2003 г.). «Сиэтл закрывает магазин в 2003 году» . Якима Вестник Республики . п. Д6 . Проверено 22 декабря 2022 г. - через NewsBank.
  47. Мэсси, Мэтт (9 июня 2000 г.). «Дебют женщин Sounder в Спокане». Сиэтл Таймс . Проверено 22 декабря 2022 г.
  48. ↑ ab Bird, Ливиу (6 июля 2012 г.). «W-лига: женщины Саундерс несут флаг». Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 декабря 2022 г.
  49. ^ «Владелец Tide покупает Sounders Women» . Газета «Новости Трибьюн» . 19 декабря 2008 г. с. С2 . Проверено 22 декабря 2022 г. - через Newspapers.com.
  50. Руис, Дон (10 ноября 2011 г.). «Новые инвесторы хотят сохранить Tide, Sounders Women в районе Такомы». Газета «Новости Трибьюн» . п. Б6 . Проверено 22 декабря 2022 г. - через Newspapers.com.
  51. Кеннеди, Пол (23 июля 2018 г.). «Женщины Сиэтл Саундерс выигрывают первый чемпионат WPSL» . Футбольная Америка . Проверено 22 декабря 2022 г.
  52. ^ «Ребрендинг Sounders Women» (пресс-релиз). Саундеры Женщины. 11 января 2020 года. Архивировано из оригинала 22 января 2020 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  53. Руис, Дон (10 июня 2011 г.). «Это не Портленд, а соперник Ванкувера». Газета «Новости Трибьюн» . п. Б1.
  54. Кеннеди, Пол (28 июня 2017 г.). «Расширение MLS: ФК Цинциннати открывает новые горизонты» . Футбольная Америка . Проверено 23 декабря 2022 г.
  55. Майерс, Джошуа (13 мая 2011 г.). «Страстные болельщики поддерживают Cascadia Cup живым и здоровым». Сиэтл Таймс . п. С1. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 23 декабря 2022 г.
  56. Бейкер, Джефф (14 сентября 2018 г.). «Другое» соперничество Каскадии: Саундерс-Уайткэпс не всегда получают чернила, но все же могут раздражать». Сиэтл Таймс . Проверено 23 декабря 2022 г.
  57. Гашк, Мэтт (22 марта 2010 г.). «Другая точка зрения». SoundersFC.com . Проверено 23 декабря 2022 г.
  58. Хендерсон, Брэди (19 сентября 2019 г.). «Испытайте MLS как заядлый фанат». ЭСПН . Проверено 23 декабря 2022 г.

Внешние ссылки