Scott Pilgrim Takes Off — приключенческий аниме -сериал, разработанный Брайаном Ли О'Мэлли и Беном Дэвидом Грабински для Netflix . Сериал основан на графических романах «Скотт Пилигрим» , написанных и нарисованных О'Мэлли, при этом весь основной состав из экранизации 2010 года « Скотт Пилигрим против всех » повторяет свои роли для английской озвучки. Сериал был выпущен 17 ноября 2023 года и получил признание критиков.
В отличие от фильма, который в значительной степени является точной адаптацией комиксов, в «Отрыве» сюжет отличается: в первом эпизоде исчезает Скотт Пилигрим ; остальная часть сериала повествует о его возлюбленной Рамоне Флауэрс , которая пытается выяснить, кто виноват в его исчезновении, в то время как другие персонажи истории работают над вымышленной адаптацией жизни Скотта.
Сериал, действие которого происходит в Торонто, Канада , служит альтернативным пересказом оригинальной серии графических романов и фильма «Скотт Пилигрим» . Как и в оригинальном сериале, Скотт Пилигрим , басист инди-группы, влюбляется в Рамону Флауэрс , таинственную девушку-доставщицу, привлекая внимание семи злых бывших Рамоны. События принимают неожиданный оборот, когда Скотт проигрывает битву против первого злого бывшего Рамоны Мэтью Пателя и, по-видимому, погибает. Поскольку траектория жизни всех, включая жизни злых бывших Рамоны, резко меняется в результате, Рамона узнает, что Скотт, возможно, все еще жив, и расследует его исчезновение.
Все основные англоязычные актеры повторяют свои роли из фильма 2010 года « Скотт Пилигрим против всех» .
Английский
японский
В 2018 году Джаред ЛеБофф связался с Эдгаром Райтом с вопросом, будет ли ему интересно поработать над новым проектом «Скотт Пилигрим» . Затем, в начале 2019 года, ЛеБофф обратился к О'Мэлли с предложением сделать аниме «Скотт Пилигрим» с Science Saru. В то время О'Мэлли не был заинтересован, так как не хотел делать прямой пересказ графических романов и не имел «никакой истории или мотивации». В 2020 году О'Мэлли и Грабински представили историю, которая начинается как та же история, но отклоняется в борьбе с Пателем. Universal Content Productions и Netflix дали зеленый свет этой идее. [2] В январе 2022 года сообщалось, что Netflix и UCP разрабатывают аниме- сериал, основанный на графических романах «Скотт Пилигрим» Брайана Ли О'Мэлли; [3] в то время Netflix заказал несколько других аниме и анимационных проектов, основанных на популярных свойствах. [4] О'Мэлли был объявлен шоураннером , сценаристом и исполнительным продюсером вместе с Беном Дэвидом Грабински, а аниматор Абель Гонгора будет режиссёром. Эдгар Райт и Майкл Бэколл , которые сняли и написали сценарий к экранизации 2010 года « Скотт Пилигрим против всех» , выступили исполнительными продюсерами. Анимация была предоставлена Science Saru . [3] В марте 2023 года было объявлено, что сериалу официально дан зелёный свет , [5] при этом Райт отметил, что он расширил вселенную Скотта Пилигрима . [6]
30 марта 2023 года Netflix выпустил видеообъявление об актерском составе, подтвердив, что актерский состав фильма 2010 года повторит свои роли. [7] [5] Райт собрал актеров для фильма и помог убедить их всех вернуться в аниме. [8] Он отметил, что кастинг и работа над фильмом были «одним из самых гордых и приятных достижений [его] карьеры». [8] Ранее они воссоединялись для мероприятий по случаю 10-летнего юбилея , и, как сообщается, команда была рада создать еще один проект во вселенной Скотта Пилигрима . [8] [9] Шота и Кейта Сайто, актеры, которые изображали близнецов Катаянаги в неговорящих ролях в фильме, не были упомянуты в объявлении об актерском составе; [6] впоследствии было объявлено, что Джулиан Чихи озвучит обоих близнецов. [10] Производство подтвердило, что другие участники актерского состава будут объявлены позже. [11]
Когда О'Мэлли и Грабински начали писать серию, они хотели уловить дух комиксов и фильма. Однако они все еще обновляют вещи почти за два десятилетия с момента первоначальной публикации комикса. Некоторые из этих изменений включают изменение работы Рамоны с доставщицы для Amazon на доставку DVD для Netflix , а также расширение предыстории злых бывших. [12]
Музыку к сериалу написали Джозеф Трапанезе и Анаманагути , последний ранее сочинял музыку для адаптации фильма в видеоигре . [8] Вступительную тему сериала «Bloom» исполнила японская рок-группа Necry Talkie . [13] Среди других песен — «What's a Girl to Do?» Cristina , « Breathless » X , « A-Punk » Vampire Weekend , «You Wouldn't Like Me» Tegan & Sara , « United States of Whatever » Liam Lynch , « Ring of Fire » Johnny Cash , « If You Could Read My Mind » Stars on 54 , « Sharp Dressed Man » ZZ Top , « Kidnapped by Neptune » Scout Niblett , « Scott Pilgrim » Plumtree , « Police Truck » Dead Kennedys , а также каверы « I Will Remember You » Sarah McLachlan , « Konya Wa Hurricane » Kinuko Oomori и « Techno Syndrome » The Immortals также присутствуют в шоу. [14] Альбом саундтреков был выпущен 17 ноября 2023 года лейблом Lakeshore Records . [15]
Райт написал в социальных сетях, что его релиз «неизбежен» 30 марта 2023 года, обсуждая при этом актерский состав. [6] В августе того же года Netflix объявил, что сериал выйдет 17 ноября и будет состоять из восьми эпизодов. [16] [17]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 96% из 50 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 8,2/10. Консенсус сайта гласит: «Сохраняя сердце и остроумие оригинального фильма, а также прокладывая себе новый путь, « Скотт Пилигрим» взлетает в анимационном формате и взлетает». [1] На Metacritic рейтинг сериала составляет 82 из 100 на основе 20 рецензий, что указывает на «всеобщее признание». [18]
Ренди Джонс из RogerEbert.com похвалил шоу, заявив, что оно «разбивает ожидания» и «умело пересматривает всю свою историю с глубоким поворотом, не жертвуя ни одной частью своей идентичности». [19] Элисон Херман из журнала Variety сказала, что оно «успешно сочетает новаторский стиль и комическое очарование своих предшественников с новым поворотом, который исправляет тропы, которые мы теперь можем видеть, оглядываясь назад», и отмечает, что шоу не для детей, а «предназначено для бывших детей, которые пересматривают старую любимую историю более взрослыми глазами». [20]
Майя Филлипс из The New York Times выразила недовольство работой, особенно нацелившись на ее повествование и юмор. Филлипс описала сюжетные линии как «пресные», а шутки как «тусклые». [21]
В интервью журналу Rolling Stone О'Мэлли сказал о будущем сериала, что на данный момент планов на второй сезон нет, заявив: «Я никогда не говорю никогда, но сейчас кажется, что для того, чтобы случился еще один сезон, потребуется около 50 разных чудес одновременно. Так что посмотрим». [27] [28]